Церковь Св. Естина, Лланещин - St Iestyns Church, Llaniestyn - Wikipedia
| Церковь Св. Истина, Лланещин | |
|---|---|
 Церковь св. Истина с южным трансептом (слева) и восточным окном (справа) | |
  Церковь Св. Истина, Лланещин Расположение в Англси | |
| Координаты: 53 ° 17′40 ″ с.ш. 4 ° 07′28 ″ з.д. / 53.294409 ° с.ш. 4.124471 ° з.д. | |
| Справочник по сетке ОС | SH 585 796 |
| Место расположения | Llaniestyn, Англси |
| Страна | Уэльс |
| Номинал | Церковь в Уэльсе |
| История | |
| Положение дел | Церковь |
| Основан | Неизвестно, но, возможно, 7 век; Самая ранняя часть постройки XII века |
| Учредитель (и) | St Iestyn |
| Преданность | St Iestyn |
| Архитектура | |
| Функциональный статус | Активный |
| Обозначение наследия | II степень * |
| Назначен | 30 января 1968 г. |
| Стиль | Средневековый |
| Характеристики | |
| Длина | 38 футов 3 дюйма (11,7 м) |
| Ширина | 15 футов 6 дюймов (4,7 м) |
| Другие размеры | Южный трансепт: 18 на 15 футов (5,5 на 4,6 м) |
| Материалы | Кладка из щебня |
| Администрация | |
| Приход | Бомарис с Лланддоной и Лланещин |
| Деканат | Tindaethwy |
| Архидиаконство | Бангор |
| Епархия | Епархия Бангор |
| Провинция | Провинция Уэльс |
| Духовенство | |
| Ректор | Нил Фэрламб |
Церковь Св. Истина, Лланещин средневековая церковь в Llaniestyn, Англси, в Уэльс. Говорят, что здесь была основана церковь St Iestyn в 7 веке, причем самые ранние части нынешнего здания датируются 12 веком. Церковь была расширена в 14 веке с дальнейшими изменениями в ближайшие годы. В нем есть купель XII века и мемориальный камень XIV века, посвященный Истину, из той же мастерской, что и камень, до Святого Пабо в Церковь Святого Пабо, Лланбабо.
Церковь до сих пор используется, как часть Церковь в Уэльсе, и является одной из семи церквей объединенного прихода. Это Памятник архитектуры II степени *, национальное обозначение, данное «особо важным зданиям, представляющим не только особый интерес»,[1] из-за своего возраста и сохранения многих оригинальных деталей, в том числе чучела Истина.
История и местонахождение
Церковь Св. Истина стоит на кладбище в сельской части восточного Англси, недалеко от деревни Llanddona.[2] Церковь дала название площади Llaniestyn: валлийское слово Ллан первоначально означало «оградка», а затем «церковь», с суффиксом имени святого.[3] Дата основания церкви неизвестна. Герайнт Джонс, автор путеводителя по церквям Англси 2006 года, отмечает, что считается, что St Iestyn, племянник святого Англси St Cybi, основал на этом месте в VII веке религиозную общину.[4] Это была последняя из основанных им церквей.[5]
По словам писателя XIX века Сэмюэл Льюис, церковь была подарена Лливелин Великий (c. 1172-1240) к монастырю, который он основал в Llanfaes.[6] Известно, что до 1254 года здесь была церковь, о чем говорится в Норвич Оценка того года. Самые старые части здания, в том числе заблокированная западная дверь, датируются 12 веком. К алтарю пристроили, вероятно, XIV век; восточное окно относится к 15 веку, а южная дверь датируется примерно 1500 годом. В 16 веке был добавлен южный трансепт. Реставрационные работы проводились в 1865 году (обновление крыши и добавление северного окна) и в 1954 году, когда была обнаружена западная дверь.
Собор Св. Истина до сих пор используется для богослужений и принадлежит Церковь в Уэльсе.[7] Это одна из семи церквей в объединенном бенефис Бомариса с Лланддоной и Лланещин.[7] Это в пределах деканат Тиндаэтви и Меная, архидьяконство из Бангор и Бангорская епархия.[8] По состоянию на 2012 г. ректор преподобный Нил Фэрламб.[7]
Архитектура и фурнитура
Церковь построена грубо каменная кладка с камнем колпачки, с некоторыми частями, покрытыми оказывать.[2] В алтарь и неф вместе измеряют 38 футов 3 дюйма на 15 футов 6 дюймов (11,66 на 4,72 м); южный трансепт 18 на 15 футов (5,5 на 4,6 м).[9] Внутренние стены побелены.[4] Крыша сделана из шифер. В структуре нет изменений, чтобы обозначить внутреннее разделение между нефом, который является самой старой частью здания, и алтарем. Существует Bellcote в западном конце крыши. Вход в церковь через крыльцо с южной стороны; он был перестроен с использованием некоторых материалов, датируемых 15 веком. Внутри квадратной дверной коробки - круглая дверь с датой 1764 на петле.[2][9]
Восточное окно в алтаре имеет форму остроконечной арки и датируется 15 веком; у него есть три огня, увенчанные лапчатка и форма капота. На северной стороне нефа находится прямоугольное окно 1865 года. Южный трансепт 16 века имеет окна на южной и восточной стенах: южное окно имеет три светильника, увенчанные трилистники в арке 16-го века, а восточное окно маленькое и прямоугольное, с некоторыми украшениями 14-го века.[2] Широкий проем между трансептом и остальной частью церкви перекрыт большой деревянной балкой.[5]
На западной стене южного трансепта находится резное каменное изображение святого Истина конца XIV века; он носит плащ с капюшоном с брошью, в правой руке держит посох, а в левой - свиток с надписью. Он бородат и похож на отшельника,[2] или из Францисканский монах (Сэмюэл Льюис комментирует, что шнур и кисточка, свисающие с пояса вокруг его талии, были похожи на те, которые носили монахи в этом порядке).[6] На заднем плане цветы.[2] Историк Питер Лорд писал, что изображение посоха и броши настолько точное, что позволяет предположить, что «эти артефакты, которые уже были объектами почитания, сохранились для копирования скульптором».[10] Надпись гласит H [I] C: JACET: SANGTUS: YESTINVS: CVI: / WEN [LLIA] N [F: MADO] C: ET: GRVFFVT: AP: GWILYM: O [BT] VLIT: IN OB / LACOEM: ISTAM: IMAGIN / NE: P: SALVTE: ANIMARVM: S («Здесь лежит Истин, которому Гвенллианский ферч Мадог и Грифид, сын Гвилима, подарили этот образ для здоровья их душ»).[2][4] Он сделан из серого песчаник, из Flintshire на северо-востоке Уэльса - территория, где у дарителя чучела, Грифита, сына Гвилима, была земля. У него также была земля в Лланещине, и, вероятно, он заплатил за восстановительные работы в церкви. Женщина, фигурирующая в надписи, была тетей Грифита. Камень происходит из той же мастерской, что и аналогичные памятники в этом районе: он есть в Бангорский собор и один в Сен-Пабо в Церковь Святого Пабо, Лланбабо (также на острове Англси). Камень, возможно, изначально использовался как часть святыни для святого. Он был расположен перед алтарем в 18 веке, но впоследствии был перенесен на его нынешнее место.[5]
Цилиндрическая купель в западном конце нефа датируется XII веком. Снаружи купель украшена резьбой в трех полосах. Нижняя полоса состоит из закругленных арок, средняя полоса - с серией шевронов, а верхняя полоса - с различными крестами, узорами в клетку и другими украшениями.[2] Он имеет сходство дизайна и стиля со шрифтом на Церковь Святого Пулана, Лланбойлан.[11] На северной стене алтаря находится каменная табличка XVIII века, на которой записаны пожертвования беднякам прихода. Причастный стол и перила датируются концом 17 века.[9]
Оценка
Церковь имеет национальное признание и законодательную защиту от изменений, поскольку ей присвоена степень II *. памятник архитектуры - второй по величине из трех классов листинга, обозначающий «особо важные здания, представляющие не только особый интерес».[1] Этот статус ему был присвоен 30 января 1968 года, и он был включен в список, потому что это «хорошая средневековая сельская церковь, сохранившая многие оригинальные и ранние черты».[2] Cadw (в Правительство Уэльса орган, ответственный за архитектурное наследие Уэльса и за включение валлийских зданий в уставные списки), в частности, отмечает «прекрасный мемориал 14-го века» Святого Истина.[2]
Писавший в 1847 г. священнослужитель и антиквар Гарри Лонгвиль Джонс сказал, что церковь была одной из «самых простых» в Англси, но в ней было «два сокровища».[12] Он охарактеризовал шрифт как «чрезвычайно любопытный» и сказал, что «в Уэльсе есть несколько монументальных изображений более высокой антикварной ценности», чем изображение святого Истина.[12] В путеводителе по зданиям региона от 2009 года отмечается «амбарный» вход на крыльцо, а изображение святого Истина описывается как «удивительно совершенное».[5]
Рекомендации
- ^ а б Что такое листинг? (PDF). Cadw. 2005. с. 6. ISBN 1-85760-222-6.
- ^ а б c d е ж грамм час я j Cadw (2009). "Церковь Святого Иестина". Исторический Уэльс. Получено 14 июн 2010.
- ^ «Религия и вероисповедание в географических названиях». BBC Уэльс. Получено 24 июн 2010.
- ^ а б c Джонс, Герайнт И. Л. (2006). Церкви Англси. Каррег Гвалч. С. 107–108. ISBN 1-84527-089-4.
- ^ а б c d Хаслам, Ричард; Орбах, Джулиан; Фолькер, Адам (2009). «Англси: Лланддона». Здания Уэльса: Гвинед. Издательство Йельского университета. п. 145. ISBN 978-0-300-14169-6.
- ^ а б Льюис, Сэмюэл (1849). «Лланэстин (Ллан-Истын)». Топографический словарь Уэльса.
- ^ а б c "Церковь в Уэльсе: преимущества". Церковь в Уэльсе. Получено 19 апреля 2012.
- ^ «Благочиния Тиндаэтви и Меная: Св. Иестин, Ллананистин». Церковь в Уэльсе. Получено 7 июн 2011.
- ^ а б c Королевская комиссия по древним и историческим памятникам в Уэльсе и Монмутшире (1968) [1937]. «Лланещин сельский». Опись древних памятников в Англси. Канцелярия Ее Величества. С. 106–107.
- ^ Лорд, Питер (2003). Визуальная культура Уэльса: средневековое видение. Университет Уэльса Press. п. 217. ISBN 978-0-7083-1801-0.
- ^ Хаслам, Ричард; Орбах, Джулиан; Фолькер, Адам (2009). «Англси: Лланбеулан». Здания Уэльса: Гвинед. Издательство Йельского университета. п. 142. ISBN 978-0-300-14169-6.
- ^ а б Лонгвиль Джонс, Гарри (1847). "Мона Медеева № VIII". Archaeologia Cambrensis. Кембрийская археологическая ассоциация. II: 323–325.
