Стивен Рэтклифф - Stephen Ratcliffe

Стивен Рэтклифф
Картинка Рэтклиффа для wikipedia.jpg
Родившийся (1948-07-07) 7 июля 1948 г. (возраст 72)
Бостон, Массачусетс
Род занятийПоэт, Издатель
Интернет сайт
Стивенратклифф.blogspot.com

Стивен Рэтклифф (родился 7 июля 1948 г. в г. Бостон, Массачусетс ) является современником Американский поэт и критик, опубликовавший ряд сборников стихов и три книги критики. Он живет в Болинас, Калифорния и является издателем Avenue B Press. Он был директором программы Creative Writing в Миллс Колледж в Окленд, Калифорния где он был инструктором более 25 лет и продолжает преподавать творческое письмо (стихи) и литературу (поэзия, Шекспир ) курсов там.[1][2]

По состоянию на 2010 год Рэтклифф опубликовал не менее 19 сборников стихов (21, включая электронные издания на Ubuweb[3]) и в качестве редактора и издателя Avenue B Press.[4]

Жизнь и работа

Рэтклифф переехал в Залив Сан-Франциско области, когда ему было 4 года и он жил в Болинас, Калифорния с 1973 года.[2] Рэтклифф присутствовал Рид Колледж за полтора года до перехода в Калифорнийский университет в Беркли чтобы получить степень бакалавра и докторскую степень. Он также был Стигнер в Стэнфорд в 1974-75 гг.[1]

Ранняя академическая карьера Рэтклиффа была сосредоточена на Поэзия эпохи Возрождения.[5] Рэтклифф указал на свою работу над Томас Кэмпион в этот период как определяющее событие в его художественном развитии и поэтической практике до этого момента.

К началу 1980-х Рэтклифф начал читать и «узнавать» о Языковые поэты после его друга Билл Берксон поэт из Болинаса подарил Рэтклиффу набор оригинальных L = А = N = G = U = A = G = E журналы.[5]

Рэтклифф черпает вдохновение в том месте, где он живет в Болинасе, Калифорния.[5]

Поэтика и недавние работы

Рэтклифф признает, что его собственная приверженность писательству с годами проявилась как нечто работающее "серийно ":

7.19
серая белизна облаков перед невидимым
гребень, посадка перепелов на забор из красного дерева справа
передний план, шум волн, разбивающихся о русле
темпоральный в эмпирическом смысле,
сознание времени
красный прямой угол, все больше и больше,
дает изогнутую линию
серо-белое небо отражается в плоскости канала,
Затененный склон песчаника точка на горизонте

из Темпоральность

Я уже давно работаю "серийно" ... Это одна из вещей, которые я начал понимать, тогда как я думал, что работа в ЧЕЛОВЕК / ПРИРОДА и Замечания по цвету / Звук был о физическом («реальном») мире по отношению к тому, что мы «делаем из него» в нашем восприятии и мышлении / чувстве, теперь я вижу, что это также О времени, время, фактически протекающее - один момент за другим, день за днем, фактически на протяжении всей жизни, пока мы «здесь» как таковые. Итак, физическое происходит во временном и посредством временного - отсюда и «темпоральность» (возможно, я назову работу, которую выполняю сейчас Темпоральность, который может начаться после Замечания по цвету [...] о том, когда я начал читать эссе под названием «Темпоральность» (автор Морис Мерло-Понти ) в первую очередь - кто знает?).[5]

Сочинения Рэтклиффа последнего десятилетия, начиная с 2000-х гг. Слушать чтение и тянется к его последнему, продолжающемуся Темпоральность Проект становится настойчивым «захватом» того, что после Мерло-Понти могло означать для нас «время встречи на пути к субъективности».[6]

С этой точки зрения работа Рэтклиффа не только обращается (неявно) к концепции "постмодерн «кризис предмета», но продолжает вкладывать себя, с большей компактностью и стабильностью, в темы и навязчивые идеи, которые он очертил на протяжении всей своей карьеры, призвания и жизни, посвященной «созданию» или поэзис.

Такое интенсивное признание подразумевает, что проект Рэтклиффа укладывается в сроки, идущие вперед от Поэты эпохи Возрождения к Стефан Малларме и Генри Джеймс, или движение назад во времени от Лесли Скалапино к Языковые поэты и Гертруда Стайн. Попутно, в любом направлении, Рэтклифф может получить инструкции из практики столь же сильно расходящейся, как радикализованное "спокойствие" Ивор Винтерс, или алеаторическая музыка и случайные процедуры Джон Кейдж.[7] (смотрите также: Алеаторизм )

Рэтклифф никогда не уходил далеко от тем «музыки» и «численности», открытых в его первоначальном «проекте Кэмпион». Он не отказался от пробного камня, которым является Малларме, работы которого он присвоил в середине карьеры, кульминацией которой стали годы 1998 года. Малларме: Поэма в прозе. Обсуждения Рэтклиффом своих писательских процессов как в интервью, так и в эссе, продолжают признавать, наряду с Малларме, что:

Существенность страницы, рукописного ввода, абзаца и интервала часто так же важна, как и логика синтаксис, фигура и смысл[8]

Избранная библиография

Критика
  • Горицвет: Песня (Рутледж и Кеган Пол, 1981)[9]
  • Слушать чтение (Олбани, Нью-Йорк: SUNY Press, 2000)
  • Чтение невидимого: (За сценой) Гамлет (Денвер, Колорадо: Counterpath Press, 2010)
Поэзия
  • Нью-Йорк Банкноты (Книги Томбукту, 1983)
  • Расстояние (Болинас, Калифорния: Авеню B, 1986)
  • Мобильный / мобильный (Лос-Анджелес, Калифорния: Echo Park Press, 1987)
  • [где поздно сладкое] ПТИЦЫ ПЕЛИ (Окленд, Калифорния: O Books, 1989)
  • Сонеты (Элмвуд, Коннектикут: Potes & Poets Press, 1989)
  • Talking in Tranquility: интервью с Тед Берриган (под редакцией Ratcliffe & Лесли Скалапино ). (Bolinas / Oakland, CA: Avenue B / O Books, 1991).
  • пространства в свете говорят, что там, откуда один / исходит (Элмвуд, Коннектикут: Potes & Poets Press, 1992)
  • Скульптура (Littoral Books, 1996)
  • Малларме: Поэма в прозе (Санта-Барбара, Калифорния: Публикации обзора Санта-Барбары, 1998 г.)
  • Зеркало идеи (Элмвуд, Коннектикут: Potes & Poets, 1999)
  • Беседа (Plein Air Editions) - готовится к печати
Триптих / Трилогия

Примечание: следующие работы являются текущими проектами, обозначенными Рэтклиффом как трилогия / триптих (ы). Даты в [скобках] указывают период времени, в течение которого было написано произведение. Например, [2.9.98. - 5.28.99.] Обозначает 9 февраля 1998 г. - 28 мая 1999 г.

  • Триптих / Трилогия ~ каждая книга по 474 страницы / день:
    • Портреты и репетиции (The Post-Apollo Press, 2002) [2.9.98 - 5.28.99.]
    • НАСТОЯЩИЙ (Авеню B, 2007) [3.17.00 - 7.1.01][10]
    • ОБЛАКО / Хребет (Издания Убу, 2007 г.) [7.2.01. - 18.10.02] - №25 в серии «Публикация неопубликованного», доступная полностью и онлайн. здесь
  • Триптих / Трилогия ~ каждая книга по 1000 страниц / день:
    • ЧЕЛОВЕК / ПРИРОДА (Издания Убу, 2007 г.) [19.10.02. - 7.14.05.] - № 26 в серии «Публикация неопубликованного», доступная полностью и онлайн. здесь
    • Замечания по цвету / звуку (Затмение, 2010 г.) [7.15.05. - 4.9.08.] - доступны в комплекте и в режиме онлайн здесь
    • Темпоральность [4.10.08. – 1.4.11] – текущий проект появляется здесь ежедневно в виде текста блога: Темпоральность, предположительно до 1000-го дня. «Темпоральность» продолжается в блоге Рэтклиффа после того дня [1.4.11] (4 января 2011 г.). Возможно, начался новый триптих.

Примечания и ссылки

  1. ^ а б "Стивен Рэтклифф | Jacket2". jacket2.org. Получено 2020-10-08.
  2. ^ а б «Биологические заметки и благодарности» в Янге, Стефани, редактор. Bay Poetics, Кембридж, Массачусетс: Faux Press, 2006; 493 с.
  3. ^ вhttp://www.ubu.com/ubu/unpub/Unpub_025_Ratcliffe_Cloud.pdf
  4. ^ в своем интервью и Шрейдер, и Рэтклифф признают, что работа издателем и редактором в мире небольших публикаций в прессе - это всего лишь еще один аспект приверженности практике, которая «представит и направит вас и других [...] это история за авеню B »
  5. ^ а б c d Стивен Рэтклифф / Джеффри Шрейдер: Опрос 7.19.08. Примечание: это интервью появляется в Куртка2, обновленная версия Куртка (журнал), он-лайн литературный журнал
  6. ^ Мерло-Понти, Морис. Феноменология восприятия. Лондон и Нью-Йорк: Классика Рутледж, 2002; п. 476
  7. ^ обложка обложки публикации Рэтклиффа 1992 года пространства в свете говорят, что там, откуда один / исходит представлена ​​гравюра Кейджа "Изменения и исчезновения, №35"
  8. ^ из «Записки переводчика» в Малларме, Стефан. Разделения, переведено Барбара Джонсон. Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета, 2007; п. 299
  9. ^ диссертация в Беркли
  10. ^ комментируя РЕАЛЬНОЕ, Рэтклифф сравнивает и противопоставляет эту работу Дороти Вордсворт Ведет дневник в ее собственном «реальном времени», своего рода практика, аналогичная и отличная от собственной Рэтклифф (журнал Д. Вордсворта впоследствии был опубликован как Журналы Грасмера ). Рэтклифф говорит о практике Вордсворта: «письмо, которое транскрибирует реальные вещи / действия / события в мире такими, какими они были или казались существующими в тот момент, когда их видел / отмечал. Написание НАСТОЯЩИМ пытается сделать что-то из этого« перевода » мира в слова, а не как Дороти Вордсворт (что бы она ни делала!), потому что я пытаюсь придать «форму» вещам (линиям) на странице (среди прочего), но мне интересно думать о ее работа на данный момент, написав НАСТОЯЩИЙ. "

внешняя ссылка