Sto Para Pente - Sto Para Pente - Wikipedia

В самый последний момент (Στο παρά 5)
Рекламная фотография
Жанр	Комедия, Драма, Тайна, Приключение
Сделано	Гиоргос Капуцидис
Написано	Гиоргос Капуцидис
Режиссер	Антонис Аггелопулос
В главных ролях	Гиоргос Капуцидис Смарагда Кариди Ирен Кумариану Аргирис Аггелу Аггелики Лампри
Голоса	Зета Макрипулия
Открытие темы	Имун Аггелос ту Чарли (я была одним из ангелов Чарли) Даная Фавилли
Конечная тема	несколько песен
Страна происхождения	Греция
Исходный язык	Греческий
Нет. сезонов	2
Нет. эпизодов	49
Производство
Места производства	Афины, Греция
Продолжительность	45 минут
Релиз
Исходная сеть	Мега канал
Формат изображения	576i (SDTV )
Оригинальный выпуск	27 сентября 2005 г. (2005-09-27) – 18 июня 2007 г. (2007-06-18)
внешняя ссылка
Интернет сайт

В самый раз (Греческий: Στο παρά 5; "Sto Para Pente") был популярным греком комедия-драма телесериал, который транслировался на Мега канал на два сезона, с 27 сентября 2005 г. по 18 июня 2007 г.

Сценарий написал Гиоргос Капуцидис, который также написал успешный греческий телесериал, Савватогенименес, который транслировался по той же сети в сезоне 2003-2004 гг. Режиссером был Антонис Аггелопулос. Получив мгновенный критический и популярный успех, «Sto Para Pente» стал крупнейшим телевизионным хитом сезонов 2005–2006 и 2006–2007 годов и считается одним из самых известных и успешных шоу в истории греческого телевидения. Первоначально предполагалось, что сериал будет включать только один сезон (26 серий, каждая продолжительностью примерно 45 минут), но его огромная популярность привела к появлению второго сезона, состоящего еще из 23 эпизодов. Первая серия 2 сезона вышла в эфир 2 октября 2006 года. Несмотря на ранние, широко распространенные призывы к созданию третьего сезона, Капуцидис ясно дал понять, что второй сезон станет последним сезоном шоу. финал серии привлек аудиторию в почти 3 миллиона зрителей (рейтинг 66,0%), что сделало этот 70-минутный специальный эпизод третьим по популярности эпизодом из всех телесериалов в Греции с момента начала рейтингов. "Sto Para Pente" также имела большой успех за рубежом в общинах греческой диаспоры.

Сюжет вращался вокруг пяти, казалось бы, не связанных между собой людей, которые присутствовали при смерти бывшего министра в неисправном здании. лифт роскошного отеля в центре Афины. Умирающий министр в своих последних словах умолял их выяснить, кто это сделал с ним, исследуя забытое преступление, которое произошло десятилетия назад в Салоники. Пятеро персонажей вскоре обнаружили, что министр на самом деле был отравлен. Не имея представления о том, как поступить, они решают объединиться, что приводит их к длинной серии невероятных приключений. Однако вначале они не знали, что на самом деле имели дело с некоторыми из самых могущественных преступников Греции. Более того, после пугающего количества совпадений они осознали, что ничего не произошло так случайно, как казалось вначале.

Заголовок

Название буквально переводится как «через пять [минут] до» и является греческим выражением, означающим «в самый последний момент».

Название примечательно тем, что главных героев пятеро, они сражаются с командой из пяти злодеев, и героям всегда удается вырваться из затруднительного положения в самый последний момент. Также позже выясняется, что каждый из этих пяти злодеев занимал позицию пяти «сил». Политические (министр), правоохранительные органы (уважаемый милиционер), представительство в судах (уважаемый юрист), пресса (уважаемый журналист) и «масса» (не место силы). Более того, в первом сезоне шоу были эпизоды Выходит в эфир в четверг - 5-й день недели. Из-за проблем с сетью во втором сезоне шоу изменило свой день с четверга на понедельник. В последнем эпизоде ​​сериала (2 сезон, 23 серия) выяснилось, что раньше тусовалась еще одна группа из пяти человек. Одного из членов этой группы звали «Амалия», и было обнаружено, что она была ангелом с небес, который несколько раз спасал главных героев истории.

Итоги 1 сезона (2005-2006)

За тридцать лет до того, как происходят события сериала, таинственная группа (позже выясняется, что в ее состав входят пять мужчин, которые впоследствии стали богатыми и могущественными) убила молодую женщину после изнасилования. Убийцам удалось уйти от наказания, манипулируя событиями так, что козел отпущения вместо этого был заключен в тюрьму. Они продолжали устранять всех, кто пытался раскрыть правду. В число этих людей входит бывший министр Эваггелос Ставрианидис, который в конечном итоге убит после приема в роскошном отеле в центре города. Афины. Цель состояла в том, чтобы убить Ставрианидиса с помощью яда медленного действия, действие которого напоминало действие яда. острое сердечно-сосудистое заболевание, чтобы Ставрианидис умер один в своем доме. Этот план сорвался, когда Ставрианидис умирает в поломанном лифте отеля, а пять посторонних людей стали свидетелями его последних слов.

Пятеро вскоре узнают друг друга и решают отправиться за людьми, убившими Ставрианидиса. Спасая секретаршу Ставрианидиса от врагов, они узнают об известной моднице, которая состоит в контракте с убийцами. После попытки узнать больше, заключив контракт с женщиной, они заманиваются в ловушку мужчиной в черном и его приспешником, которые захватывают пятерых и связывают их в совершенно заброшенном месте, устанавливая бомба замедленного действия взорваться через час и в конце концов убить их. Хотя примерно за четверть до взрыва бомбы их спасают Амалия, Феопула и София (бабушка Спироса), которые появляются там случайно и неожиданно. Когда они свободны, они продолжают поиски правосудия. Их объединяет то, что они все потеряли кого-то очень близкого им в прошлом, и верят, что восстановление справедливости в этом другом убийстве поможет отомстить за смерть своих близких. Вскоре они узнают, что все их близкие погибли в авиакатастрофе 14 лет назад (2 декабря 1991 г.), что делает их связь еще более прочной.

Позже пятеро обнаруживают, что покойный министр в молодости был прокурором в суде над мужчиной, ложно обвиненным в убийстве молодой женщины. После осуждения этого человека Ставрианидис осознал невиновность заключенного и решил отменить его ложное суждение. Не имея возможности раскрыть преступление властям (с тех пор прошло 30 лет, и срок давности истек), Ставрианидис попытался поймать настоящих виновников, разоблачив экономический скандал с офшорной компанией, которую убийцы использовали для отмывание денег.

Пятеро продолжают свое расследование, которое приводит их к человеку по имени Константинос Кастелис, который говорит им, что убил молодую женщину (во втором сезоне выяснилось, что Кастелис вместе с другими четырьмя мужчинами напал и убил ее в 1975 году). Пятеро понимают, что человек, которого отправили в тюрьму, невиновен. Вождь врагов, понимая, что теперь пятеро знают, кто убил девушку, убивает Кастелиса из замолчать 9мм. Он также убивает женщину, которая была свидетельницей происшествия, в доме Кастелиса.

О пятерке узнает лидер преступников, который, кажется, является влиятельной фигурой. Хотя он не знает их личности или мотивы, он чувствует, что находится в опасности быть разоблаченным. Однако еще больше разочарован главный прихвостень лидера, который полон решимости устранить их и которого пятеро просто называют «плохим парнем» или «парнем в черном». Пятерым всегда удается избежать его ловушек в самый последний момент (отсылка к названию шоу) способами, которые он, кажется, никогда не может предсказать.

Первый эпизод начинается с того, что пятеро, привязанные к железнодорожным путям, пытаются сбежать, как только поезд приближается к ним. Их спасает «в самый последний момент» таинственная и красивая Амалия, которая нажала на аварийный тормоз поезда, думая, что ее багаж только что выпал из окна. Сразу после вступительных титров в этом эпизоде ​​начинается история, и зрители узнают, что вся история происходит за 12 месяцев до сцены с поездом.

В конце первого сезона пятеро обнаруживают козел отпущения назвал Герасима Венетопулоса, человека, который был заключен в тюрьму за убийство молодой женщины. Сейчас он свободен и живет в деревне недалеко от Ламия. Они идут туда, чтобы узнать у него больше информации, хотя человек в черном и его помощник следуют за ними в жемчужине. форд мондео. Когда пятеро прибывают в деревню, Фотис входит в дом Венетопулоса, но прежде чем он узнает больше, человек в черном стреляет и убивает Венетопулоса на глазах у Фотиса. После этого вся команда, кроме Спироса, бросается бежать. Когда прибывает Спирос, он и вся команда попадают в плен к врагам, которые привязывают их к железнодорожным путям, и вся сцена поезда из первого эпизода повторяется, и, наконец, Амалия спасает их. Когда они освобождаются, выясняется, что таинственный лидер плохих парней открывается зрителям (но не персонажам) как лидер крупной (вымышленной) политической партии, которая с небольшим перевесом выиграла парламентские выборы, что делает его лидером новый премьер-министр Греции. За весь сезон его лицо ни разу не показывали на камеру, и зрители знали его только по хриплому, угрожающему голосу.

Последняя серия была показана 5 июня 2006 года, и ее посмотрели 58% греческих телезрителей.

Итоги 2 сезона (2006-2007)

Пятеро переходят от разгадки к разгадке, а мужчины в черном постоянно наступают им на пятки. Ознакомительная поездка в Миконос направляет их к репортеру, который освещал дело об убийстве и выразил свои сомнения по поводу решения суда. К сожалению, люди в черном похитили его и самозванец заманивает пятерых в ловушку. Трое из них попадают в плен, а двум другим удается спасти своих друзей, предлагая обменять помощника плохого парня, которого они случайно захватили сами. Журналист скрывается, но не раньше, чем раскрывает им личность одного из пяти убийц: медиа-магната, отвечающего за крупнейшую медиа-сеть Греции, Димостениса Политиса. Еще больше улик приводит к тому, что за всем этим стоит вдохновитель: новый премьер-министр Греции Арис Павринос. После того, как пятеро, наконец, противостоят Политису и появятся более неопровержимые доказательства (от отца Политиса), Политис умирает от сердечного приступа в номере Далии.

Когда пятеро пытаются найти улики, которые позволят раскрыть личности двух оставшихся убийц, им помогает старое знакомое лицо, которое сообщает им, что человек, которого они ищут, - один из самых влиятельных адвокатов Афин Яннис Деликарис. Они заставляют Аггела изображать выпускника юридического факультета, ищущего опыт работы, чтобы получить доступ в офис Деликариса. Однако Деликарис знает их личности и намерения и ставит себе ловушку. Инстинкт Спайроса заставляет его понять, что пятеро в опасности, и убеждает других противостоять Деликарису. Они следуют за ним из его дома, но, к сожалению, попадают в автомобильную аварию во время преследования Деликариса на высокой скорости, в результате чего все они находятся в коме. Тем временем Деликарису с помощью Павриноса удается сбежать в Южная Америка. Никогда не сообщалось, куда он сбежал.

Пятеро, находясь в коме, переживают предсмертный опыт, когда они посещают место между Небесами и Землей и видят некоторых из своих мертвых близких. Здесь присутствуют муж Зумбулии, отец Аггелы, мать Фотиса и родители Спироса, которые рассказывают им, почему они собрались вместе. Далия - единственная, у кого там нет любимого человека, и люди на «другой стороне» ее игнорируют.

Когда пятеро выходят из комы, они не помнят околосмертного опыта. Их родственники решают разделить их, чтобы уберечь их от неприятностей, надеясь, что через некоторое время ситуация остынет, и они откажутся от своих расследований. В конце концов им разрешают пойти вместе посмотреть фильм, но, находясь там, они сталкиваются с секретаршей Деликариса, которая раскрывает им имя пятого убийцы. Его зовут Димитрис или сокращенно Такис. Она также дает им еще одну подсказку: у убитой девушки из Салоников была сестра, которая в настоящее время живет в Афинах.

Пятеро решают, что для продолжения расследования им необходимо каким-то образом устранить человека в черном и его друга / помощника. Они решают поставить в его доме секретную камеру. Чтобы справиться с этим, они придумывают гениальный план, разработанный Фотисом с помощью Софии и Феопулы. В то же время, тайно от Далии, Алексис рассказывает Аггеле, Зумбулии, Фотису и Спиросу, что покойный отец Далии, Велиссариос Хациалександроу, стоял за авиакатастрофой, в которой погибли их близкие, и что он также организовал несколько других подобных авиакатастроф с участием с целью приобретения вовлеченных авиакомпаний по самым низким ценам. Алексис клянется, что друзья Далии хранят тайну, поскольку он считает, что это открытие сокрушит ее. Хотя сначала четверка кажется неспособной справиться с таким откровением, неловко отталкивая невежественную Далию, в конце концов они понимают, что их дружба - самое важное, и что отказ Далии от ценности денег является доказательством того, что между ними ничего не может быть. После воссоединения они, наконец, навещают сестру жертвы убийства (Катерина Лимниоти), которая доверяет им копию архива своего убитого брата, который был таким же, как архив Ставрианидиса, но она и ее муж (Христос Лимниотис), похоже, игнорируют существование любой человек по имени «Димитрис / Такис», который должен был знать Элефтерию (убитую девушку) и должен был быть пятым членом группы убийц. Имя «Такис» является уменьшительным от греческого имени «Димитрис» или «Христос». Главные герои, которым помог секретарь Янниса Деликариса, подумали, что «Такис» исходит от «Димитриса», игнорируя возможность ошибки. Тем временем «главный» плохой парень (премьер-министр страны) выясняет все о личности участников, за исключением Далии, и использует тактику запугивания, чтобы отказаться от дела. Угрожая семье Спайро по телефону, Далия говорит, что говорит премьер-министру, что она является частью дела и что она может причинить ему больше вреда своей силой, чем он может ее друзьям. Пятеро решают, что Далия противостоит ему лично, что окажет на него пагубное влияние. Павринос совершает самоубийство когда в то же время человек в черном находит пятерых и готов убить их, прибывает полиция и арестовывает его и его помощника.

Финал

В финале 70-минутной серии пятеро, устранив своего самого сильного врага, сложили последние недостающие части головоломки, выяснив личность пятого убийцы, который оказывается шурином жертвы убийства. Хотя теперь они готовы раскрыть все публике и получить всю необходимую известность и признание, после того, как Далия снова заявила об отказе от славы, они, наконец, решили, что это их «путешествие», их опыт и их дружба, которые имеют наибольшее значение и что все остальное бесполезно. Таким образом, они оставляют всю радость быть в центре внимания тщеславной двоюродной сестры Фотиса Фриде, которая после раскрытия всей информации об убийствах и экономических скандалах в одночасье становится знаменитостью, взлетая с 0,03% до 96% в рейтинге TeleBOAS. Остальная часть финала посвящена личной жизни пяти героев, фокусируясь на «прощаниях», которые каждый из них должен был сказать. Эти сцены были наполнены горьковато-сладкими и довольно сентиментальными моментами, которые вызвали неоднозначную реакцию у зрителей, привыкших к беззаботному комедийному стилю сериала (который, однако, был не впервые драматичным и сентиментальным, поскольку в предыдущих 48 эпизодах были и другие драматические сцены)

Самым большим открытием финала стало объяснение роли и истории персонажа Амалии. Хотя зрители давно подозревали, «что она», как часто намекали, особенно во втором сезоне, полное объяснение ее истории было дано только в финале. Как рассказчик всего сериала, Амалия (которая подозрительно использовала забавный сельский акцент при общении с героями истории, но упала при повествовании) в самом первом эпизоде ​​сериала заявила: «... Что касается того, кто Я, скажем так, еще рано узнавать ". После этого она продолжала появляться в роли «deus ex machina», когда пять героев попадали в серьезные неприятности. Хотя ее вмешательство в самые ответственные моменты и ее последующее исчезновение после окончания каждого приключения были явно подозрительными, герои никогда не удивлялись, почему это происходит и кем она была на самом деле. По мере развития сериала становилось все более очевидным, что она связана с чем-то сверхъестественным. Это было подтверждено в финале сериала, когда выяснилось, что Амалия на самом деле была стюардессой в том же самолете, что и родственники пяти героев, и теперь она была ангелом, посланным, чтобы помочь пятерым восстановить справедливость, но также (и возможно, самое главное), чтобы сформировать группу близких друзей, подобных ее собственной группе друзей, которых ей пришлось оставить после смерти.

Актеры и персонажи

• Пятерка":
  • Смарагда Кариди как Далия Хациалександроу: один из самых богатых людей в мире. Она жила в уединении много лет и нашла близкую дружбу с четырьмя другими. В авиакатастрофе она потеряла любовный интерес и шофера мистера Стерджиу.
  • Элисавет Константиниду в роли Зумбулии Абациду: вдова, которая приехала жить в Афины, чтобы заботиться о своем малолетнем внуке и жить со своей свекровью Марлен Доркофики. В авиакатастрофе она потеряла своего мужа Харалабоса Абацидиса.
  • Гиоргос Капуцидис в роли Спироса Делоглу: замкнутый молодой человек, изучающий бухгалтерский учет в течение первого сезона, который живет со своей бабушкой скучной жизнью, хотя его бабушка и ее подруга ведут гиперактивный образ жизни, который он находит утомительным. В авиакатастрофе он потерял своих родителей Евстратия и Димитру Делоглоу.
  • Аргирис Аггелу в роли Фотиса Вулиноса: молодой мальчик, который часто конфликтует со своим двоюродным братом, который постоянно пытается построить карьеру, несмотря на отсутствие у нее таланта. Они вместе работают в одной телесети, принадлежащей отцу Фотиса. В авиакатастрофе он потерял мать и двухлетнюю сестру.
  • Аггелики Лабри в роли Аггелы Иоакимиду. Нет никаких точных подробностей о семье Аггелы, за исключением того факта, что в какой-то момент в подростковом возрасте она плохо себя вела и сделала что-то, что заставило ее родственников подумать о том, чтобы записать ее в какое-то учреждение для коррекции поведения. Однажды она подслушала, что к 14 годам ушла из дома, чтобы жить одна, постоянно меняя работу и место жительства. Ее отец находился в самолете во время аварии.
• Другие главные герои:
• Зета Макрипулия как Амалия Антонопулу (и рассказчик). Стюардесса погибла в авиакатастрофе вместе со всем экипажем и пассажирами, включая родственников Зумбулии, Спироса, Фотиса, Анжелы и любовника Далии. В последнем эпизоде ​​подразумевается, что она также потеряла какого-то родственника, так как у пассажира была та же фамилия, что и у нее. После этого она стала ангелом-хранителем Спироса (и остальной части банды) и помогает им найти убийц. Она появляется как внучка старухи, соседки Спироса. Перед смертью она была замужней женщиной и членом другой банды из пяти человек. Наконец, после смерти бабушки Спироса Софии она раскрывает, кто она, и оставляет их навсегда.
• Ирен Кумариану в роли Софии Баксевани, бабушки Спироса (умершей). Бабушка Спироса. Она воспитала Спироса после смерти его родителей. Спирос заботится о ней и никогда не оставляет ее одну. Ее лучшая подруга - Теопула, и вместе с ней она часто следует за пятеркой без их ведома, помогая им, когда это возможно. Она умерла после окончания приключений и, как Амалия, стала ангелом-хранителем.
• Эфи Папатеодору в роли Теопулы Цини ("джинн "), Соседка и лучший друг Софии (покойный)
• Михалис Маринос в роли Алексиса Стергиу, финансового советника Далии.
• Попи Христодулу - Марфа и Рица, служанки-близнецы Далии
• Павлос Оркопулос - Томас Вулинос, отец Фотиса и владелец TeleBOAS
• Мелина Кириакопулу - Фрида Папапараскева, двоюродная сестра Фотиса и ведущая новостей TeleBOAS, репортер, певица, танцор, писатель, режиссер, продюсер и т. Д.
• Элени Крита в роли Марилены («Маринелла») Доркофики, свекрови Зумбулии.
• Димитрис Петропулос в роли Ариса Павриноса (анонимный «главный плохой парень» в течение первого сезона, позже выяснилось, что он премьер-министр) (умер)
• Герасимос Микелис в роли Андреаса Калогиру («человек в черном», агент, который участвовал во многих преступных действиях, часто использовался в качестве наемного убийцы / убийцы. Он взял на себя дело о нахождении и замалчивании всех, кто все еще ищет это дело, нанятый Арис Павринос.)
• Патрикиос Кости в роли Никоса Калатаса («высокого парня», друга (и часто партнера по бизнесу) Калогиро).
• Второстепенные персонажи":
• Катерина Теохари в роли Гаруфалии («коротышка») Цини, невестки Феопулы.
• Иосиф Иосифидис в роли Авраама Летзоса (1-й сезон)
• Петрула Христу в роли Анны Ампатзиду, дочери Зумбулии, врача
• Танасис Цекоурас - Василис Цинис, сын Феопулы
• Анестис Катунтис в роли офицера полиции Анастасиоса Цуманиса
• Выступления гостей:
• Алкис Панагиотидис в роли бывшего министра Эвагелоса Ставрианидиса (эпизоды 1,2) (умерший)
• Валя Яннару в роли Елены (эпизоды 2-5)
• Тодорис Антопулос в роли Тимоса (эпизоды 1, 5-7)
• Исидорос Стамулис в роли Лефтериса (эпизоды 6,7)
• София Вогиатзаки в роли Занны Иоанну (эпизоды 8-11)
• Антонис Карустинос в роли "плохого парня # 3" (18-20 серии) (умер)
• Анастасис Коловос в роли Аргириса (эпизоды 18-20) (умерший)
• Марианна Лукаки в роли Дины (эпизоды 15-17, 33)
• Антонис Бабунис, как Константинос Кастелис (эпизоды 21,22) (умерший)
• Вики Ванита как Фотини Кутсиумари (эпизоды 21,22) (умерший)
• Гиоргос Кимулис, как Герасимос Венетопулос (серия 26) (умерший)
• Мими Денисси в роли самой себя (серия 34)
• Никос Николау в роли Димостениса Политиса (эпизоды 31-35) (умерший)
• Вагелис Плоиос в роли Аристидиса Политиса (эпизоды 34,35) (умерший)
• Никос Арванитис в роли Янниса Деликариса (серии 40-42)
• Лина Эксарсу в роли Элли (эпизоды 41-43)
• Стратис Ампанудис в роли Исидорос Другоса (серии 39,47,49)
• Ники Хациду в роли Катерины Асланоглу-Лимниоти (серии 45, 47-49)
• Гиоргос Котанидис в роли Христоса Лимниотиса (серии 48, 49)
• Васо Гулиелмаки в роли Зои Пападогианни (серия 49)
• Панос Хацикоутселис в роли Ральфа «Постлтуэйт или что-то в этом роде» (серия 49)
• Журналист Mania Bousboura (разные эпизоды)
• Лиана Канели в роли самой себя (серия 49)

"Пятерка" персонажей

В середине первого сезона становится очевидным, что все пятеро потеряли близких в одной авиакатастрофе. Это приносит откровение о том, что пятеро могут быть связаны вместе высшей силой, пытающейся все исправить. Они также были вместе на старой газетной фотографии в аэропорту после трагедии.

Далия Хациалександроу

(Смарагда Кариди): Наследница огромного состояния, она потеряла свою шофер и любовник в авиакатастрофе. Она одна из самых богатых женщин в мире, если не самая богатая. Это привело к тому, что она страдала от депрессии, и в итоге она в течение многих лет жила в своем роскошном изолированном особняке в Экали, одном из самых богатых пригородов Афин, наблюдая теленовеллы и мыльные оперы весь день. Ее длительная изоляция отрезала ее от внешнего мира и сделала ее совершенно неспособной к пониманию основных аспектов повседневной жизни (таких как разговорные выражения или простая ценность денег). Исчезнув на два десятилетия (поскольку на момент крушения она была молодой взрослой), ее лицо и статус остались инкогнито для СМИ и общественности. Она носит огромное количество банкноты евро крупного достоинства в сумочке, которую она пренебрежительно называет фиолетовые (€500), желтые (200 евро) или, в редких случаях, зеленые (100 евро), и пытается использовать их для покупки жевательной резинки, корма для собак или печенья, но без особого успеха, поскольку она не знакома с концепцией изменять. Положительным аспектом этого является то, что она считает миссию «пятерки» забавной игрой, а не очень опасным делом, которое может стоить им жизни. Сын ее возлюбленного Алексис тайно влюблен в нее. Он ее личный финансовый советник и успешно управляет огромным наследством, которым Далия не смогла бы распоряжаться сама.

Зумбулия "Зумби" Абациду

(Элисавет Константиниду): Приехав из деревни в Северной Греции, вдова Зумбулия потеряла своего мужа Хараламбоса в аварии. Ее дочь-врач вышла замуж за сына богатой и снобистской афинянки Марилены Доркофики (Зумбулия не может правильно произнести свое имя; она зовет ее "Маринелла "после известной греческой певицы) и Зумбулия переехали в Афины, чтобы заботиться о своем маленьком внуке, так как ее дочь и зять временно переехали в Бостон. Она часто вступает в серьезные конфликты с Мариленой, которая чувствует что угодно, но только не в восторге от присутствия Зумбулии. Ее странное имя является причиной многих недоразумений и заставляет других называть ее просто «Лия» или «Зумби». В случае опасности она часто обращается к религии, а в возбужденном состоянии издает пронзительный звук «иииии», хлопает себя по коленям и иногда теряет сознание. Она склонна рассказывать длинные ностальгические рассказы о своей жизни в деревне и деревенских привычках ее многочисленных друзей, у которых всегда были диковинные описательные прозвища (Мария Безумная, Джон Хромой, Фотини, дочь сапожника и т. Д.) . Нравиться Георгина Имя Зумбулии происходит от цветка, зумбули являясь разговорным названием для гиацинт.

Спирос Делоглу

(Гиоргос Капуцидис): А отвратительный студент университета без общественной жизни. Он потерял своих родителей Евстафия и Димитру в авиакатастрофе и живет со своей бабушкой Софией. София подружилась с Феопулой, их дурацкой и очень странной соседкой. Теопула и София разделяют одинаковую страсть к приключениям и новым впечатлениям (включая обучение игре на барабаны и желая принять участие в соревнованиях по прыжкам с тарзанки). Все это безумие сводит и без того невротичного Спайроса с ума.

Фотис Вулинос

(Аргирис Аггелу): начинающий журналист в TeleBOAS, двухбитный телеканал (пародия на настоящие греческие местные телеканалы), принадлежащий его отцу Томасу. Он потерял свою мать Александру и младшую сестру Кириаки в авиакатастрофе и вместе со своей давней соперницей, тщеславной кузиной Фридой, представляет практически все жалкие шоу канала. Он называет себя МакГайвер группы. У него отличительная прическа, похожая на прическу Тинтин и имеет тенденцию участвовать в воображаемой детективной работе, которая обычно мало связана с реальностью.

Анжелики "Аггела" Иоакимиду

(Аггелики Лабри): Нахальный сорванец Аггела, потерявшая в авиакатастрофе отца Апостола, приехала в Афины в поисках работы и самостоятельной жизни вдали от родной деревни. Она самая смелая из пяти и носит на плече крупную фишку. У нее доброе сердце, но ее отношение и склонность высказывать свое мнение имеют побочный эффект: она никогда не может надолго сохранить друзей или работу, и обычно ее первый день на работе также является ее последним. Когда она не охотится на плохих парней (ее любимое занятие), она раскрывает свой артистический характер, работая неполный рабочий день в театре в центре города, что дает противоречивые результаты.

Другие значимые персонажи

• София (Ирен Кумариану): бабушка Спироса, семидесятилетняя жительница с жизненной силой, непредубежденностью и интеллектуальным любопытством, что не соответствует ее возрасту. Она с любовью воспитывала своего внука после того, как его родители были убиты, и теперь, когда он стал взрослым, она полна решимости пережить весь жизненный опыт, в котором ей отказывали раньше. В конце она мирно умирает, и Спирос узнает, что она страдала лейкемией, но скрывала это от всех.
• Феопула (Эфи Папатеодору): соседка и ближайший друг бабушки Софии. По всей видимости, страдая от старости из-за нескольких инсультов, у нее есть вспышки поразительной проницательности и ясности, и она готова последовать примеру Софии в изучении французского языка, посещении вечерней школы, отпуске в Париж и Миконос, подружитесь с трансвеститами и флиртуйте с молодыми, привлекательными мужчинами. Она ненавидит свою невестку за то, что она короткая и мечтает избавиться от нее, чтобы сын наконец женился на высокий женщина.
• Амалия (Зета Макрипулия): Кажется, ангел тупая блондинка которая часто знает слишком много из-за своей очевидной наивности и способна на сверхчеловеческие подвиги, которые кажутся необъяснимыми. Она спортивная провинциальный акцент, контрастирующий с ее красивой модельной внешностью. Поразительная правда о ее личности раскрывается в финале сериала.
• Марилена (Элени Крита): богатая, снобистская женщина аристократического происхождения, которая до этого была замужем восемь раз и проводит дни за игрой в карты, медитацией, обсуждением моды и внутреннего убранства и сплетнями со своими столь же снобистскими друзьями. Когда ее сын и его жена, дочь Зумбулия, переезжают в Бостон На какое-то время по делам, Зумбулия переезжает в свой дом, чтобы помочь позаботиться об их маленьком внуке. Как и следовало ожидать, серьезные деревенские манеры и речь Зумбулии вступают в противоречие с высокомерными манерами Марилены в большом городе. Не желая самой становиться бабушкой на полный рабочий день, Марилена вынуждена на это время размещать Зумбулию. Со временем их взаимная антипатия превращается в нежность, и, наконец, хотя их дети мирно разводятся, они решают, что они лучшие друзья, и решают жить рядом и участвовать в воспитании внука.

Стиль сериала

Сериал основан на "изюминка цитаты Структура. Пока основной сюжет раскрывается, персонажи, как правило, произносят забавные и оригинальные цитаты, каждая из которых характеризует их личность. Вначале сериал был в основном комедийным по настроению, но в последних эпизодах он становился все более и более драматический, авантюрный и тревожный. Большинство серий закончилось драматическим клиффхэнгеры. Некоторые охарактеризовали некоторые из кульминационных моментов шоу во время драматических и напряженных частей как темная комедия.

Это был первый греческий сериал в истории, в котором были представлены характеристики культовое телевидение шоу: Огромная и преданная фанатская база, состоящая из молодежи и взрослых, создала фан-сайты и форумы, на которых обсуждаются основные моменты, загадки и сюжетные повороты шоу. Ходят в шутку слухи, что серия была настолько популярна, что привела к тому, что более половины населения Греции перешло на широкополосное соединение ADSL.

Награды и номинации

На Премия греческого телевидения "Просопа" (Лица) за сезоны 2005–2006 и 2006–2007 шоу было номинировано в 30 категориях и получило 14 наград (что является самым высоким сериалом на греческом телевидении за всю историю).

Награды
Любимый комедийный сериал 2006
Любимый комедийный сериал (Премия Сотириса Мустакаса) 2007 г.
Лучший комедийный сериал 2006
Лучший комедийный сериал 2007
Лучшее направление (Антонис Аггелопулос) 2007
Лучший оригинальный сценарий комедийного сериала (Гиоргос Капуцидис) 2006 г.
Лучший оригинальный сценарий комедийного сериала (Гиоргос Капуцидис) 2007 г.
Лучшая ведущая актриса (Смарагда Кариди) 2006 г.
Лучшая ведущая актриса (Смарагда Кариди) 2007 г.
Лучшая актриса второго плана (Эфи Папатеодору) 2006 г.
Лучшая актриса второго плана (Эфи Папатеодору) 2007 г.
Любимый актер (Гиоргос Капуцидис) 2006 г.
Любимая актриса (Смарагда Кариди) 2006 г.
Любимая актриса (Смарагда Кариди) 2007 г.

Номинации
Лучшее направление (Антонис Аггелопулос) 2006 г.
Best Leading Actor (Giorgos Kapoutzidis) 2006 and 2007
Best Production (Studio ATA) 2006 and 2007
Best Leading Actress (Elisavet Konstandinidou) 2006 and 2007
Best Supporting Actress (Zeta Makripoulia)2006
Best Supporting Actress (Irini Koumarianou) 2007
Best Supporting Actor (Michalis Marinos) 2007
Favourite Actress (Elisavet Konstandinidou) 2006 and 2007
Favourite Actor (Giorgos Kapoutzidis) 2007
Best Editing (Giorgos Zarras) 2006
Лучший дизайн костюмов (Maria Tsamoudaki) 2006 and 2007

Саундтрек

The opening credits song "Imoun Aggelos tou Charlie" ("I was one of ангелы Чарли ") was originally written in the early 80's by Dimitris Iatropoulos and Renato Favilli, and was performed by Danae Favilli. After the show's success, it became a hit and was re-released as a soundtrack. An английский язык version of the song ("My Uncle's name was Charlie") played only once in the opening credits of the first episode of season 2.

Commercials

The characters of the show appeared in many commercials, most popular those of TIM и Carrefour. The five appeared in two major TIM commercials. The two grandmothers Theopoula and Sofia appeared in a couple of Carrefour commercials as well as Smaragda Karidi 's character Dahlia along with her twin maidservants Martha and Ritsa (whose aprons have their names stamped on, so that Dahlia can tell them apart). Karidi also appeared in a few Hellenic Seaways spots as herself, although there are references to her popular character Dahlia.

внешняя ссылка

• Sto Para Pente (Στο παρά 5) на IMDb