Каменные кресты в Корнуолле - Stone crosses in Cornwall

Рис.1: некоторые каменные кресты в Корнуолле
Рис.2: еще несколько каменных крестов
Сотни Корнуолла

Придорожные кресты и Кельтские камни с надписью находятся в Корнуолл в большом количестве; Камни с надписями (около 40) считаются более ранними по дате, чем кресты, и являются продуктом Кельтский христианин общество. Вполне вероятно, что кресты представляют собой развитие камней, на которых нанесены надписи, но нет никакой уверенности в их датировке. В позднем средневековье, вероятно, их эрекция была очень распространена. Поскольку они встречаются в различных местах, например на обочинах, на погостах и ​​в вересковых пустошах. Те, что у обочин дорог и на вересковых пустошах, несомненно, предназначались как разметка маршрута. Некоторые из них могли служить пограничными камнями, а другие - придорожными святынями, найденными в католических странах Европы. Кресты, к которым были добавлены надписи, должны были быть памятными камнями. По словам В. Г. В. Балчина, «кресты либо простые, либо орнаментированные, неизменно вырезанные из гранита, и подавляющее большинство крестов имеют кельтский тип с колесами». Их распределение показывает большую концентрацию на западе Корнуолла и постепенное уменьшение дальше на восток и дальше на север. На крайнем северо-востоке их нет, потому что они были заселены западными саксами. Крест в Перран Сэндс был датирован Чарльз Хендерсон как до 960 года нашей эры; что в Сады Морраба, Penzance, был датирован Р. А. С. Макалистер как до 924 года нашей эры; и Донирт Стоун считается памятником королю Думгарт (умер 878).[1]

Кельтское искусство Встречается в Корнуолле, часто в виде каменных крестов разных типов. Корнуолл может похвастаться самой высокой плотностью традиционных «кельтских крестов» среди всех народов (около 400). Чарльз Хендерсон сообщил в 1930 году, что было 390 древних крестов, а в последующие сорок лет было обнаружено несколько других.[2] В 1890-х годах Артур Г. Лэнгдон собрал как можно больше информации об этих крестах (Старые корнуоллские кресты; Джозеф Поллард, Труро, 1896 г.), а сто лет спустя Эндрю Г. Лэнгдон провел обзор в виде пяти томов Каменные кресты в Корнуолле, каждый том охватывает регион (например, Мид Корнуолл), Федерация обществ старого Корнуолла опубликовал.[3]

Похожие кресты также встречаются на Дартмуре в Девоне.

В наше время многие кресты были возведены как военные мемориалы и отмечать такие события, как тысячелетие. "Вот пример преемственности культурных черт, передаваемых на протяжении многих поколений: ведь мы можем заглянуть за пределы средневекового креста к камню с надписями и даже дальше, к доисторическому менхиру, и все же привести этот обычай в соответствие с двадцатым годом. -вековой военный мемориал. "- В. Балчин Г.В. (1954).[4]

«Сотни кельтских крестов, найденных на обочинах дорог, в погостах, в городах и на открытом воздухе ... являются наиболее распространенным и запоминающимся свидетельством присутствия христианства в средневековом Корнуолле. Они долгое время считались периодом до завоевания, но сейчас считается, что они начали возводиться в IX веке, большинство из которых датируется 13 веком, хотя документальные свидетельства свидетельствуют о том, что некоторые из них все еще возводились вплоть до середины 15 века. Два из лучших до- Примерами завоеваний являются Крест Святого Пирана возле Оратория Святого Пирана, упомянутый в хартии 960 года, и Камень короля Доньерта (поперечный вал) возле Святого Клира в память о смерти Доньерта в 875 году. Большинство крестов из гранита, и их особенно много ... в области Кардинхема и ... вокруг Санкрида, с небольшими скоплениями в Вендроне и Ланивете. Наиболее отличительной является кельтская конструкция с колесной головкой, которая имеет много вариантов, но есть значительное количество крестов с отверстиями, которые повторно пронзили насквозь и многочисленные латинские кресты. Самыми сложными являются более крупные и более украшенные церковные кресты ... Их назначение разнообразно: наиболее распространенным является придорожный крест для обозначения направлений, а также имеется большое количество пограничных крестов ... Некоторые из них - памятные кресты, а некоторые - являются настоящими деревенскими или рыночными крестами, хотя некоторые из последних были адаптированы из придорожных крестов. На месте кресты встречаются редко, многие из них были заново открыты, перемещены и возведены с конца 19 века, и еще больше обнаруживается сегодня », - Питер Бичем.[5]

  • Рис.3: еще несколько каменных крестов

  • Рис.4: еще несколько каменных крестов

  • Рис.5: еще несколько каменных крестов

  • Рис, 6: еще каменные кресты

Кресты в Восточной сотне

Приходы C - Q

На погосте Callington готический крест-фонарь. Впервые упоминается историком. Уильям Борлас в 1752 году. На каждой из четырех сторон крестовины изображена резная фигура под аркой. Головы этих фигур были вырезаны, несомненно, в период Содружества.[6]

Рис. A1: крест на кладбище Laneast
Рис. A2: крест на Laneast Down

На погосте Laneast Корнуоллский крест с четырьмя отверстиями (инжир. а1), который был найден в 1952 году погребенным на погосте. Нижняя часть вала и основание изготовлены в 1954 году.[7] На Laneast Down (инжир. а2). Это необычно, потому что оно сделано из Камень полифанта а не гранит; Две стороны головы имеют эллиптическую форму и имеют латинские кресты.[8]

Корнуоллский крест находится в Трениффле в приходе Lawhitton; он был найден встроенным в старый амбар на ферме Трегада около 1883 года, а затем помещен в ее сад миссис Морсхед.[9]

Рис. A3: поперечный вал на обочине дороги возле Леванника

Артур Лэнгдон (1896) записывает два корнуоллских креста в приходе Леванник: один - Холлоуэй-Кросс на перекрестке дорог в полутора милях к северу от церковного города; другой - крестовик на территории дома под названием Trelaske.[10]

Артур Лэнгдон (1896 г.) записывает корнуоллский крест и крестовую базу в Норт-Кумб; и еще одна крестовая база в Sturt's Corner, оба в приходе Linkinhorne.[11] Эндрю Лэнгдон (1996) записывает крест в Норткумбе (он был установлен на камне в 1908 году).[12]

Каменный придорожный крест был найден на ферме Хендра, Menheniot, в начале 1960-х гг. Он был закопан в землю вверх дном, чтобы образовать столб для ворот. В 1991 году две отдельные части креста были отремонтированы и установлены на новой базе возле фермерского дома Хендра.[13]

Артур Лэнгдон (1896 г.) записал корнуоллский крест на территории Trebartha Hall, Норт-Хилл; его нашли встроенным в фасад соседнего коттеджа.[14]

Рис. A4: крест на кладбище Кетиока

На церковном кладбище стоит корнуоллский крест. Quethiock. Отчет о его открытии был опубликован в Журнал Королевского института Корнуолла; т. 7, 1882 г. Артур Лэнгдон сказал об этом: «Несомненно, это великолепный памятник, и по высоте он, за исключением креста на кладбище Майлора, с тех пор обнаруженный, является самым высоким в Корнуолле».[15]

Приходы S - T

Корнуоллский крест находится в Карраконе в приходе St Germans.[16]

На погосте стоит два каменных креста. Сент-Айв. Один из них - латинский придорожный крест, который в 1932 году использовался в качестве ворот в одном из глебских полей возле кладбища. Через месяц он был возведен на своем нынешнем месте. Другой - неполный крест, который был найден в саду священника в 1965 году. В 1982 году он был установлен на кладбище.[17]

На кладбище Святого Стефана-бай-Солташа стоит готический крест-фонарь. Этот крест был впервые записан Джозефом Полсуэ в 1872 году; он простоял много лет в саду священника. В 1970-е гг. Находился на погосте. Эндрю Лэнгдон считает, что изначально он стоял на кладбище.[18] Корнуоллский крест находится на развязке между деревнями Трематон и замок.[19]

На церковном кладбище стоит корнуоллский крест. Сент-Томас-бай-Лонсестон, найденный при перестройке церкви в 1869–70.[20]

Каменный крест стоит у дороги в Ремесло, Шевёк. Впервые он был записан в 1858 году как крест без основания. К 1896 году он стоял на фундаменте; в 1950-х годах он был перенесен на обочину дороги с прежнего места посередине. Crafthole был предоставлен еженедельный рынок в 1315 году; Было высказано предположение, что этот крест был рыночным крестом.[21]

На церковном кладбище стоит корнуоллский крест. Tresmeer. По словам Артура Лэнгдона, раньше он находился на кладбище Laneast. Он наблюдал ее в 1890-х годах на изголовье могилы покойного викария Тресмера.[22]

Кресты в Керриер сотню

Приходы B - L
Рис. B1: крестовина на Бреге

На погосте Breage есть необычная хиберно-саксонская крестовина.[23] На церковном дворе стоит корнуоллский крест. Годольфин Крест. В 1886 году он был перенесен на кладбище, использовавшееся в качестве ворот в имении Читодден.[24]

Есть два корнуоллских креста (показано Рис. b6) в приходе Будок; оба на погосте. В Нангите также есть крестовая база.[25]

Рис. B2: военный памятник Константину Керриер

Эндрю Лэнгдон (1999) перечисляет двенадцать каменных крестов или частей крестов, расположенных в приходе Константин. Один из них был вырезан и возведен в 1991 году. Некоторые были перенесены с других мест. Каменный крест на перекрестке в г. Высокий крест был найден в 1992 году и перестроен неподалеку, на перекрестке, в апреле 2000 года.[26][27]Артур Лэнгдон (1896) записал шесть корнуоллских крестов в приходе; на кладбище, в Босватике, в Мертене, в Нанджарроу, в Тревизе и в Тревардреве {показано Рис. b8).[28] В 1993 году был найден средневековый каменный крест, встроенный в обрушившийся Корнуолл изгородь на перекрестке дороги от Константина до Penryn и дорога от Маунан Смит (показано Рис. b9).[29]

Есть корнуоллский крест (иллюстрированный Рис. b10) на погосте Cury; Вероятно, это старый кладбищенский крест, который был найден в канаве неподалеку в 1849 году и установлен на его нынешнем месте.[30]

Рис. B3: крест на кладбище Гунвалло

Маленький крест в Gunwalloe погост был основан в 19 веке и перенесен в Пенроуз. Позднее его разместили на погосте.[31]

Есть корнуоллский крест (иллюстрированный Рис. b11) на погосте Гвеннап который был перенесен в сад священника в 1840-х годах из часовни Мур. Он имеет грубую фигуру распятия и маленький латинский крест на лицевой стороне и большой латинский крест на оборотной стороне и, вероятно, является фрагментом большего креста. Существует также орнаментированный крестообразный вал, который был найден в стене церкви около 1860 года и по ошибке снова использован в фундаменте ризницы.[32]

Есть три корнуоллских креста в Helston: один на Кросс-стрит (показано Рис. b12) и два в саду мистера Баддели (Кросс-стрит). Один из последних крестов был снят с Тресприсон, Вендрон, а другой - с близлежащего Священного Колодца Трелил, Вендрон. Крест от Trelill имеет орнамент на передней и задней части голенища.[33] Один из крестов теперь относится к степени II * и указан как «Каменный крест на перекрестке с Черч-стрит».

Есть корнуоллский крест (показано Рис. b13) в селе Ящерица, Ландеведнак.[34]

Приходы M - P

На погосте Мейб есть кельтский крест (иллюстрированный Рис. b14), который был найден в саду священника и установлен около крыльца где-то между 1919 и 1930 годами.[35] Есть еще один крест на Хелланде, ферме, где раньше был сад, на месте старинной часовни.[36]

Рис. B4: коттеджи с придорожным переходом в Mawgan в Meneage

В стене северного придела приходской церкви г. Mawnan; Он был найден на погосте в 1881 году.[37]

Муллион: есть корнуоллский крест (показано Рис. b15) возле деревушки Преданнак. Он имеет широкий латинский крест на лицевой стороне и вырезанный латинский крест на оборотной стороне.[38]

Рис. B5: крест на кладбище Майлора

Крест на погосте Майлор является самым большим в Корнуолле (10 футов в высоту).[39] Крест был идентифицирован как таковой только в 1870 году, так как он был закопан головой вниз в землю, так что часть над землей могла служить столбом. Камень имеет длину 17 футов 6 дюймов, и, по местной традиции, он отмечал место могилы святого Милора недалеко от того места, где он был найден. Считается[40] иметь дохристианское происхождение. Создан таким, как сейчас, моряки из HMS Ganges.[41][42] На кладбище во Флашинге стоит корнуоллский крест. Он был найден в здании фермы в Порло в 1891 году и перенесен на церковный двор. На голове изображено грубое распятие спереди и латинский крест на спине.[43]


Приходы Ю - З

В Tregullow рядом Скорриер, St Day, есть два корнуоллских креста: один из них раньше стоял между Ponsanooth и Пенгрип, и какое-то время использовался в качестве ворот.[44] Есть два корнуоллских креста в садах Скорриер Хаус: оригинальное местонахождение первого креста неизвестно; на лицевой стороне любопытное изображение Христа с поднятой правой рукой, а на обратной стороне латинский крест. Другой крест изначально стоял на Раме в приходе Вендрон; Древко украшено орнаментом со всех четырех сторон.[45]

Есть два корнуоллских креста в приходе St Gluvias; один в Энис и один в Пенрин. Крест на Энисе (иллюстрированный Рис. b16) изначально находился в Sancreed и был установлен в Энисе в 1848 году. Маленький крест в Пенрине когда-то был встроен в рыбный рынок; когда его снесли, крест был спасен и в 1895 году хранился возле ратуши.[46][47]

Придорожный переход в Merther Uny

Четыре корнуоллских креста в приходе Stithians; они находятся в саду священника, а также на мельнице Реппера и в Тревалисе. Крест на мельнице Реппера имеет грубую фигуру распятия спереди и латинский крест на оборотной стороне. В Тревалисе есть два креста: оба имеют грубую фигуру распятия спереди и латинский крест на оборотной стороне. Один из крестов раньше стоял на Хендра-Хилл недалеко от церковного города, но был перенесен в Тревалис около 1860 года.[48] Другой крест (показано Рис. b17) стоит на территории Tretheague House. Есть корнуоллский крест (иллюстрированный Рис. b18) на погосте Penmarth (исторически в приходе Вендрон); его нашли в ручье возле мельницы Толкарн Варта и принесли на кладбище для сохранения.[49]

Артур Лэнгдон (1896) записал существование семи каменных крестов в приходе Вендрон, в том числе два на Мертер Юни (один показано выше справа и рис. b7). Другие кресты были на кладбище, а также в Бодервеннаке, Бодилли, Манхейвине и Тренетике. В церкви есть и ранняя крестовая плита.[50] Старый резной гранитный камень можно увидеть примерно в 300 ярдах (270 м) к юго-западу от перекрестка Поркеллис на частном поле на углу рядом с Bodilly.[нужна цитата ] Высота камня составляет 4 фута 5 дюймов (1,35 м), барельеф пересекать с одной стороны и надрезанный крест с другой. По мнению местных устная история, его называли «Богом Вендрона», и люди знак креста при проезде. Ранее расположенный на холме между Карилли и Бурхосом, в 19 веке его несколько раз незаконно сносили, а в 1886 году окончательно перенесли в Бодилли.[51][52] Артур Лэнгдон (1896) дал следующее описание крестов Мертера Уни: «Крест стоит на месте в поместье Мертер-Уни, на холме Полглаз, по левой стороне дороги, ведущей из Сен-Вендрона в Константин. Раньше была дорога, ведущая к старому кладбищу Мертер-Уни, вход на который находился недалеко от креста; но теперь все следы этой дороги исчезли. В окрестностях до сих пор считается, что под крестом похоронен мужчина. Монолит известен в местном масштабе как «Крест Меруны». - «Крест занимает свое первоначальное место, недалеко от южной стороны входа в старый кладбище, и стоит на основании ... У креста есть очень любопытный орнамент, и во многом напоминает то, что было в Рош ... "[53] Другой крест первоначально был у Раме, Вендрон: он описан выше в разделе День Святого.

Галерея

  • Рис. B6: один из крестов на кладбище Будоцка

  • Рис. B7: крест, высеченный на камне рядом с переулком от Трелокитака до Брилла.[54]

  • Рис. B8: крест у дороги на мельницу Trewardreva Mill

  • Рис. B9: крест у дороги из Константина в Пенрин.

  • Рис. B10: крест на кладбище Кюри

  • Рис. B11: крест на кладбище Гвеннап

  • Рис. B12: крест на Кросс-стрит, Хелстон

  • Рис. B13: корнуоллский крест у ящерицы

  • Рис. B14: крест на кладбище Мабе

  • Рис. B15: Преданнакский крест

  • Рис. B16: корнуоллский крест на Энисе

  • Рис. B17: древний крест на территории дома Третиг.

  • Рис. B18: кладбище Карнменеллис

Кресты в Lesnewth 100

Приходы A - L

В поле на западной стороне приходской церкви г. Адвент стоит высокий и элегантный корнуоллский крест.[55]

Рис. C1: Крест Святой Нонны

Артур Лэнгдон (1896) записал семь каменных крестов в приходе Алтарнун, из которых один на погосте. Кельтский крест времен Святой Нонны находится у церковных ворот Алтарнун.[56] Этот крест состоит из крестовины, покоящейся на каменном основании.[57] Другой крест находится у Двух ворот у дороги, примерно в полумиле (0,8 км) к северу от церкви; он известен как «Короткий крест» и, вероятно, является фрагментом того, что когда-то было более высоким камнем.[58] Другие кресты известны как Крест Святилища, Крест Халваны, Крест Окказини, Крест Трекенник, Крест Тресмик и Крест Майн Святого Винсента.[59]

Артур Лэнгдон (1896) записывает два корнуоллских креста в приходе Дэвидстоу, один в Ламбренни и один в Тревивиане.[60]

Форрабери и Минстер: за пределами кладбища Форрабери стоит корнуоллский крест (проиллюстрирован Рис. c3), который был перемещен с его первоначального участка, который, вероятно, находился недалеко от поля под названием Cross Park.[61] В Waterpit Down (в приходе Минстер на дороге к Лонсестону) находятся остатки креста, вероятно, X века.[62]

Артур Лэнгдон (1896) записал существование семи каменных крестов (проиллюстрировано Рис. c4 и c5) в приходе Lanteglos-by-Camelford, в том числе трое в доме священника.[63]

Есть корнуоллский крест (показано Рис. c6) в Lesnewth погост, который состоит из древней крестовины, установленной на современной шахте.[64]

Приходы M - W
Рис. C2: кладбищенский крест в Майклстоу

На церковном кладбище висит прекрасный высокий корнуоллский крест. Michaelstow. Его первоначальное местонахождение неизвестно; пока его не сняли в 1883 году, он был частью ряда ступенек, ведущих к кладбищу.[65] Есть три корнуоллских креста и крестовое основание на Trevenning. В 1896 году они были в саду мистера Бастарда. Мистер Бастард привез два креста из части Бодмин-Мур в приходе Сен-Бревард в 1888 году.[66] Trevenning Cross (показано вверху справа, нет. 70) находится на перекрестке дорог примерно в полутора милях к северо-востоку от церковного города Сент-Тади. Он был найден в живой изгороди за несколько лет до 1896 года недалеко от его нынешнего положения Дж. Р. Коллинзом из Бодмина.[67]

Артур Лэнгдон (1896) записал пять каменных крестов в приходе St Clether из которых четыре находятся в старинном особняке Бэзилла Бартона.[68]

Есть три Корнуоллские кресты ранних знакомств в приходе Сент-Джулиот.[69][70] На кладбище есть два корнуоллских креста. Один из крестов первоначально находился на мельнице Андертон в Лесньюте, но был доставлен сюда для сохранения в 1852 году.[71]

Есть два каменных креста в приходе Тинтагель; они оба были перемещены с их первоначальных позиций. Крест Аэльната (проиллюстрировано Рис. 2) который был найден в Trevillet а затем переехал в отель Wharncliffe Arms в Тревене, имеет тонкую резьбу. Надпись может читаться как «Aelnat fecit hanc crucem pro anima sua» (Ælnat сделал этот крест для [блага] своей души) (на обратной стороне камня есть имена четырех евангелистов): имя этого человека Саксон (вместе с Альфви, упомянутым в 1086 году, он единственный англосакс, зарегистрированный в связи с этим районом).[72][73] Один из Томас Харди Стихи «У рунического камня» (1917) были интерпретированы Эвелин Харди как относящиеся к кресту Аэльната.[74] На перекрестке возле Bossiney стоит Hendra Cross или Pentaly Cross (в направлении Trevillet; проиллюстрирован Рис. c7): перенесен с прежнего положения в связи с расширением дороги в 1959 году.[75][76]

На церковном кладбище стоит ранний корнуоллский крест. Trevalga.[77]

На ферме Лоуэр-Юлтон, Warbstow, корнуоллский крест, используемый в качестве пешеходного моста; он сильно изнашивается пешими пассажирами, и его первоначальное местонахождение неизвестно.[78]

Галерея

  • Рис. C3: корнуоллский крест в Форрабери

  • Рис. C4: корнуоллский крест на кладбище в Лантеглосе; его нашли в кузнице в Вэлли-Тракл

  • Рис. C5: корнуоллский крест, Тревия, Камелфорд

  • Рис. C6: крест на кладбище Lesnewth

  • Рис. C7: Хендра или крест Пенталии

Кресты в ручке с сотней

Приходы C - G

Camborne погост (иллюстрированный Рис. d10) содержит ряд крестов, собранных на близлежащих участках: самый лучший из них найден в колодце в Крейне в 1896 году, но уже известен из Уильям Борлас рассказ об этом, когда он был в Фентон-ухе. Артур Лэнгдон (1896 г.) записал шесть крестов в приходе, в том числе два на кресте. Pendarves (Трун), два в Треву и один за пределами Института.[79] Один из крестов Пендарва был найден в канаве на территории имения и затем установлен рядом с домом. На лицевой стороне изображена грубая фигура распятия, а на оборотной - латинский крест. Другой - крестовик, найденный в огороде Пендарвеса.[80]

Рис. D1: Этот крест когда-то стоял на севере Девяти Девичьих холмов и отмечал границу между приходами Кемборн, Кроуэн, Вендрон и Иллоган. Сейчас он стоит на территории Clowance House. Перекресток был известен как Биннертон-Кросс; На голове изображен греческий крест с одной стороны и грубая фигура Христа с другой.[81]

Четыре корнуоллских креста в приходе Crowan; один крест находится в Praze-an-Beeble, а три - в Clowance. Первоначальное местонахождение креста Празе неизвестно. Два креста Клауанса имеют крест на одной стороне и грубую фигуру распятия - на другой; один раньше стоял у Bold Gate на Clowance Down, а другой - у Binnerton Cross. Третий крест любопытно орнаментирован спереди и сзади древка; раньше он стоял в северо-западном углу Девяти Девичьих Девушек.[82]

В Розморране есть корнуоллский крест, Gulval; на передней части головы - грубая фигура распятия, на спине - крест необычной формы (единственный подобный у Леланта).[83]

Есть три корнуоллских креста в приходе Gwinear; один на Конноре Дауне и два на кладбище. Один из тех, что находился на кладбище, был доставлен туда с перекрестка дорог примерно в полумиле к востоку от церковного города.[84]

На церковном кладбище стоит корнуоллский крест. Гвитиан.[85] (См. Также рис. D11 ниже)

Приходы I - P
Рис. D2: крест на Уайткроссе

Корнуоллский крест на кладбище Illogan возможно на месте.[86] Он внесен в список Grade II.

Артур Лэнгдон (1896) записал восемь каменных крестов в приходе Лелант, из них четыре на погосте (два креста: проиллюстрированный рис. d12 и d13); другие кресты находятся в Brunian Cairn, Lelant Lane, Sea Lane и церковном городе.[87] Три креста относятся к степени II *, отмеченной как «Каменный крест на кладбище, непосредственно к югу от церкви Св. Уни», «Каменный крест на самом дальнем южном кладбище к югу от церкви Св. Уни» и «Каменный крест на западном кладбище (на пересечении путей) к западу от церкви Св. Уни ». См. Также рис. D14.

Четыре корнуоллских креста в приходе Ludgvan; один находится в Crowlas (иллюстрированный Рис. d17), еще один - у Белого Креста (у него крест с одной стороны головы и грубая фигура распятия с другой; проиллюстрировано Рис. d2 вверху справа) и два находятся на погосте (проиллюстрировано Рис. d15 и d16).[88]

Рис. D3: старый крест в живой изгороди возле Лесинги переулка
Рис. D4: крест в Хамур
Рис. D5: Tremethick Cross
Рис. D6: Trengwainton Cross

Артур Лэнгдон (1896 г.) записал восемь каменных крестов в приходе Мадрон, из них один на погосте (иллюстрированный Рис. d18) и один в Хамур (проиллюстрированный Рис. d4). Остальные - в Боскатном (иллюстрированный Рис. d21), Босвартен (иллюстрированный Рис. d19), Parc-an-Growse, Trembath Cross (иллюстрированный Рис. d20) и Trengwainton Carn.[89] Треметик, Tremathick или Trereife пересекать (проиллюстрирован Рис. 21a) - каменный латинский крест, который привезли в Треметик-Кросс из Роуз-ан-Бигль в приходе Павла.[90] Корнуоллский крест стоит у дороги возле кладбища Newlyn; он был найден в Trereiffe около 1870 года и намного позже поставлен рядом с церковью преподобным W. L. Lach-Szyrma.[91]

Рис. D7: крест на ферме Керрис

Артур Лэнгдон (1896 г.) зафиксировал существование пяти каменных крестов в приходе Павел. Один находится в Карланкане, один в Халвине и один в Сент-Пол Даун. Есть также кресты в изгороди священника и на стене погоста; первая представляет собой короткое древко и круглую головку без перфорации с рельефным греческим крестом.[92] а последняя - голова проткнутого креста с колесом и рельефной фигурой Христа на одной стороне и пяти боссы с другой.[93] (иллюстрированный Рис. d22; у последнего на одной стороне грубая фигура распятия).[94] См. Также крест в Кемьеле Дреа иллюстрированный Рис. d23.

Penlee Cross это большой гранитный крест, расположенный за пределами Penlee House в Пензансе; он датируется 11 веком и был перемещен, по крайней мере, три раза, и его первоначальное местоположение - Зеленый рынок в Пензансе.

Артур Г. Лэнгдон (1896) записал существование шести каменных крестов в приходе Филлак, в том числе два на погосте. Остальные были в Копперхаусе, в Бодригги, на поле и в саду приходского священника.[95]

Приходы S - Z
Рис. D8: крест в Воронах-ан-Вра

Артур Лэнгдон (1896 г.) записывает двенадцать крестов в приходе Святой Бурьян из которых один находится на кладбище.[96] Письмо от 25 июня 1879 г. Корнуолл Газета пожаловалась на помост деревенского креста (иллюстрированный Рис. d25), перед воротами кладбища, которые использовались как место для разведения костра в середине лета, в результате чего крест почернел и обгорел.[97] Боскенна пересекать (иллюстрированный Рис. d26) - корнуоллский крест, который стоит на пересечении трех дорог к юго-востоку от церковного города Св. Бурьяна. Он был найден закопанным в живой изгороди на этом перекрестке дорог в 1869 году. Древней является только резная верхняя часть креста.[98] Крест возле бухты Сент-Лой - это иллюстрированный Рис. d27; крест возле фермы Down's Barn Farm иллюстрированный Рис. d28.

Лэнгдон (1896 г.) записал, что в приходе г. St Erth, в том числе два на погосте.[99] Один из крестов иллюстрированный Рис. d29.

На церковном кладбище стоит корнуоллский крест. St Hilary; с обеих сторон латинский крест. Есть еще один крест на Тревела-Лейн.[100]

Корнуоллский крест стоит на Penbeagle возле Сент-Айвс, с вырезанным латинским крестом.[101]

Артур Лэнгдон (1896) записал существование семи каменных крестов в приходе St Just in Penwith, в том числе два в саду священника и два в Кениджек. Еще один крест встроен в церковную стену; также есть кресты в Лесвиддене (показано Рис.30) и Нанкидно. Корнуоллский крест находится в саду священника. Pendeen.[102]

Артур Лэнгдон (1896) записал пять каменных крестов в приходе St Levan, из них один на погосте (иллюстрированный Рис. d31), один на стене кладбища, а другие - в Росплете (иллюстрированный Рис. d32), Савах и Требехор.[103]

Рис. D9: один из крестов на Михайловской горе

На территории замка Гора Святого Михаила это ряд средневековых крестов (в том числе крест-фонарь конца 15 века) и восьмиугольный поперечный вал.[104]

Артур Лэнгдон (1896) зафиксировал существование восьми каменных крестов в приходе Sancreed, в том числе четыре на погосте. Один находится в Анджардене; один из крестов на кладбище был найден в Траннаке, а другой - в Селлане. Еще два креста на погосте украшены орнаментом (одна из них проиллюстрирована вверху справа на рис. 1, №2. 37; другой ниже, рис. d33); головы необычные и единственные в своем роде, а древки орнаментированы, в одном случае со всех четырех сторон, а в другом - с трех. Эти два креста Хиберно-саксонский и оба имеют одинаковую необычную форму головы с распятием на одной стороне. Также есть крест на Бране (иллюстрированный Рис. d34), который служит пограничным камнем между Браной и Босвартеном. Другой крест в Нижнем Дрифте был найден около 1850 года, еще один есть на холме Тренугго.[105][106]

Пять корнуоллских крестов в приходе Сеннен. Один находится в Escalls, а другой в Sennen Green. Крест Тревилли - один из двух крестов с изображением распятия на кресте, высеченным на камне (есть крест на другой стороне головы). Крест на стене кладбища был найден на месте возле Камня Великана. Прекрасный крест на кладбище, примыкающем к погосту (иллюстрированный Рис. d35) использовался как пешеходный мост возле Тревера и перенесен на кладбище в 1878 году. Около 1890 года он был перенесен на нынешнее место.[107] Крест на Ферма Майон является показано ниже, рис. d36.

Был корнуоллский крест в Тредорвине, Towednack; он был использован в качестве строительного камня в коттедже в Колдхарборе в 1880 году.[108] Сейчас на погосте (иллюстрированный Рис. d37). Камень в притворе церкви образует скамейку; поперечный вал имеет крестовины на обоих концах.[109]

Есть три корнуоллских креста в приходе Зеннор: один в саду священника и два на погосте. Те, что находятся на кладбище, установлены на надгробии преподобного Уильяма Борлаза, викария Зеннора (умер в 1888 г.).[110]

Галерея

  • Рис. D10: два креста на кладбище в Камборне

  • Рис. D11: корнуоллский крест недалеко от тропы, ведущей на восток над долиной Ред-Ривер возле Гвитиан.

  • Рис. D12: один из крестов на погосте в Леланте

  • Рис. D13: еще один крест на погосте в Леланте

  • Рис. D14: Лесной крест, Лелант

  • Рис. D15: высокий корнуоллский крест на кладбище Лудгвана

  • Рис. D16: короткий корнуоллский крест на кладбище в Лудгване.

  • Рис. D17: крест в Crowlas

  • Рис. D18: погостный крест Мадрона

  • Рис. D19: Босвартенский крест

  • Рис. D20: Крест Трембат

  • Рис. D21: Боскатный крест

  • Рис. D21a: Tremethick Cross

  • Рис. D22: крест на стене кладбища Павла

  • Рис. D23: крест в Kemyel Drea рядом с Castallack

  • Рис. D24: крест на Carharrack

  • Рис. D25: один из крестов на кладбище св. Бурьяна

  • Рис. D26: Боскеннский крест

  • Рис. D27: крест возле бухты Сент-Лой.

  • Рис. D28: крест возле фермы Down's Barn Farm, Санкт-Бурьян

  • Рис. D29: крест на Сен-Эрте

  • Рис. D30: крест в Лесвиддене

  • Рис. D31: крест на кладбище святого Левана

  • Рис. D32: крест в Росплете

  • Рис. D33 крест на кладбище Санкрид

  • Рис. D34: Крест Брана

  • Рис. D35: корнуоллский крест на кладбище Сеннен

  • Рис. D36: крест на ферме Майон, Сеннен

  • Рис. D37: корнуоллский крест на кладбище в Тауднаке.

Кресты в Пороховой сотне

Приходы C - L
Рис. E1: Nancor Cross, у перекрестка дорог к востоку от Grampound

Creed-with-Grampound: доктор Реджинальд Мертер-дерва, ректор Creed в 1423–47 оставил завещание, предусматривающее установление серии каменных крестов на Camborne. Пять подобных каменных крестов в приходе Крид, в том числе один, который сейчас находится в церкви Грэмпаунд, также могли быть связаны с ним.[111] В завещании Мертер-дерва говорится: «Новые каменные кресты обычного вида должны быть установлены в тех частях Корнуолла от Каяр Ресласек до церкви Камборн, где покоятся мертвые тела по пути к их погребению, чтобы можно было вознести молитвы и чтобы носители взяли немного остальные". Поскольку в Камборне или прилегающих приходах нет каменных готических крестов, вполне вероятно, что эти кресты были установлены в Криде. В приходе Крид сохранились остатки четырех крестов XV века, три из которых были вырезаны из пентеванского камня. Рыночный крест Grampound более богато украшен, чем три других креста. Ярмарка Креста - готический поперечный вал. Крестовина Nancor Cross была найдена в 1920-х годах недалеко от фермы Nancor. Позже его установили на новом валу и установили рядом с трассой A390. В 1995 году он был разбит на четыре части, но отремонтирован в 1996 году. Четвертый крест состоит только из крестовины на Крид-лейн.[112]

Есть два корнуоллских креста в приходе Feock: один на кладбище, а другой на Trelissick. Крест на кладбище, вероятно, датируется XIII веком (у него грубая фигура распятия с одной стороны головы и лиственный крест с другой). Крест в Трелиссике был перенесен из Тредреи в приходе Сен-Эрт в 1840-х годах; у него грубая фигура распятия на передней части головы, но заторможенная спина.[113][114]

На церковном кладбище висит прекрасный корнуоллский крест. Gerrans.[115] Согласно Эндрю Лэнгдону (1994), этот крест изначально был не кладбищенским крестом, а придорожным крестом. Никакого другого древнего каменного креста на полуострове Розленд не существует; однако крест под названием Penpirthe Cross изображен на приходском терьере 1613 года как стоящий на границе приходов Герранс и Филли.[116]

Артур Лэнгдон (1896) описывает корнуоллский крест на территории поместья в Истборн, Сассекс, который первоначально находился в Kenwyn. Дэвис Гилберт, бывший житель особняка снял его с придорожных ворот к западу от Труро, где он использовался в качестве сторожевого поста, и перевез его в Истборн в 1817 году. Вал украшен орнаментом со всех четырех сторон.[117]

Погост крест на Ламорран является прекрасным образцом готического каменного креста.[118] Этот крест сделан из пентеванского камня; крейцкопф теперь неполный, так как отсутствует верхняя конечность.[119]

Рис. E2: Sandyway Cross

В приходе четыре каменных креста Lanlivery: Trethew Cross состоит из крейцкопфа, который был найден в 1900 году, и отдельного основания; Trevorry или Sandyway Cross был основан в 1936 году; Menawink Cross - это крест с изуродованной головой, который был найден ок. 1990 г. и вскоре возведен на противоположной стороне дороги; Впервые Круэл-Кросс был построен в 1870 году в виде перемычки (в 1900 году две отдельные части были соединены вместе и возведены на основании).[120] Два каменных креста из Ланливери были вывезены в 1840-х годах и превращены в памятники: один был доставлен в Боконнок, а другой - в Сент-Винноу.[121]

Артур Лэнгдон (1896) записал три корнуоллских креста и одно основание креста в приходе Люксулян. Один крест стоит на погосте (показано выше справа); его привезли сюда в 19 веке из «Трех Стайлз» около Консенсуса. Еще один крест находится в Метроузе, а третий - в Тревеллане (лежит горизонтально и встроен в изгородь). Крестовая база находится на Trevellan Lane End.[122] Эндрю Лэнгдон (1994) не упоминает крест в Метроузе. Крест Тревеллан был снят с живой изгороди и установлен на Lockengate в 1903 г .; в 1972 году он был перенесен на несколько ярдов на перекресток A391.[123]

Приходы M - V

На церковной стене висит небольшой корнуоллский крест. Трезиллиан, Мертер.[124]

Кросс Trelowthas был найден в 1940-х годах в Trelowthas в приходе Пробус. Великий Trelowthas был местом одной из средневековых часовен в округе, зарегистрированной как лицензированная в 1379 году. Пробус был одним из четырех мест в Корнуолле, имевших право убежища которые простирались за стены церкви, другими были Падстоу, Санкт-Кеверн и Санкт-Бурьян. Считается, что пропавший крест Карвосса отмечал восточную границу святилища, и, вероятно, этот крест отмечал западную границу.[125]

Рис. E3: кладбищенский крест в Роше

Есть два корнуоллских креста в приходе Рош: один на лугу рядом с садом приходского священника считается на месте; другой на погосте украшен орнаментом с четырех сторон вала.[126] Крест погоста сделан из массивного куска верескового гранита; он похож на крест на кладбище в Мертер Юни. У Glebe Cross есть рельефные кресты на обеих сторонах крестовины.[127]

Старый крест священника в Руан Ланихорн это небольшой готический латинский крест на территории Старого дома священника. Он был найден похороненным на кладбище до 1920 года и перенесен в новый дом священника.[128]

На церковном кладбище стоит корнуоллский крест. St Austell который был найден закопанным в земле усадьбы Treverbyn в 1879 году.[129] Этот крест был установлен на кладбище на новом основании в 1879 году. Другой крест находится на территории дома, первоначально известного как Мавританский коттедж. Этот дом был построен в 1819 году; крест был привезен из Хеваса в приходе Ладок.[130]

Камень Бискови, Сент-Блейзи, - это древко древнего кельтский пересекать. Он был начертан, но текст уже не читается. Есть несколько теорий о камне; один говорит, что он датируется примерно 600 годом нашей эры, чтобы показать Саксонский продвигаясь в графство, другой помещает дату около 900 года нашей эры. Считается, что голова была удалена во время Реформация. Камень служил воротами возле ворот магистрали Санкт-Блейзи. В 1896 году он был перенесен в церковь Святой Марии в Бискови.[131] Артур Лэнгдон описал камень в 1896 году: он прочитал надпись как «+ Alroron Ullici + filius». Это также было описано Уильям Борлас в его Древности Корнуолла (1754), стр. 363–64.[132]

Погост крест Сен-Деннис Голова имеет форму подковы и украшена необычным резным орнаментом.[133]

Рис. E4: Крест Сент-Эве

Обочина кельтский крест когда-то стоял возле монастырского холма, Сент-Эве (Чарльз Хендерсон в 1925 году относится к его нахождению в Ланхадроне). Однако крестовина и древко были брошены в 1873 году фермером, искавшим клад, и обе части впоследствии были потеряны. База сохранилась на месте с надписью на островной сценарий, не читается, кроме слова Crucem; Элизабет Окаша датирует строительство этого памятника между девятым и одиннадцатым веками.[134] Есть еще один крест в Корране, примерно в полумиле к востоку от церковного города.[135] Этот крест также известен как Крест Маяка, поскольку его место известно как Маяк. В Хелигане есть крест, известный как крест Бокиддик; он прибыл с фермы Бокиддик в округе Ланивет который тогда принадлежал Тремейнам, которые также владели Хелиган. Крест в церковном городке стоит на массивном основании, которое является единственной его оригинальной частью. Камни, образующие крест, пришли откуда-то еще, и ничего не известно о конструкции оригинального креста.[136]

Рис. E5: Крест Фентонголлан

Крест Фентонголлан - придорожный латинский крест в приходе Святой Михаил Пенкевиль. Оригинальна только верхняя часть креста. Другой крест из этого прихода был вывезен в Канаду в 19 веке и до сих пор существует в Greensville, Фламборо, Онтарио.[137]

Рис. E6: Крест Treneague на кладбище Святого Стефана; старая крестовина, установленная на древке 19 века

Treneague Cross (проиллюстрирован Рис. e5) в приходе Святой Стефан-ин-Браннель состоит из старинной крестовины, установленной на современном валу. Крестовина была найдена в Тренеге в конце XIX века, а затем прикреплена к новой шахте и установлена ​​на кладбище. В Тренеаге была часовня, лицензия на которую была выдана в 1381 году.[138]

Рис. E7: крест в High Cross

На краю Высокий крест недалеко от улицы Пидар в Труро стоит древний кельтский крест. Крест в Труро упоминается в документе от 1290 года. В 1958 году при раскопках на улице Святого Николая была обнаружена верхняя часть каменного креста, который был установлен рядом с музеем. В 1981 году его возвели возле магазина «Маркс энд Спенсер». После того, как он был расширен куском гранита Hantergantick, он был перестроен на Высоком Кресте в 1988 году и освящен в 1992 году. Вероятно, что первоначально крест на Высоком Кресте был готическим латинским крестом, и что этот крест изначально был простым придорожный крест.[139]

Крест священника в Верян состоит из древнего древка с современным основанием и крестовиной; он был возведен в начале 20 века.[140]

Кресты в пидарской сотне

Приходы C - L

В Колан Погост - готический крест 15 века.[141][142] Этот крест, который не отслеживался в течение многих лет, был найден возле живой изгороди в 1908 году доктором В. Дж. Стивенсом из Общество Старого Корнуолла. Первоначально на него претендовали владельцы имущества, на котором он был обнаружен. В 1970 году вмешалось Общество Старого Корнуолла Ньюки, и ему удалось установить крест на кладбище.[143][144]

Корнуоллский крест стоит у стены северного трансепта Куберт Приходская церковь. Маленькая крестовина была привезена на кладбище примерно в 1860 году из Элленлейз-лейн и установлена ​​на валу, принесенном извне кладбища.[145]

Рис. F1: Реперри-крест

Есть два корнуоллских креста и две крестовые базы (на Трединник-Кросс и Реперри) в приходе Лангидрок. Один крест стоит на погосте (иллюстрированный Рис. f5), а другой - половина креста у Треффри. Крест на погосте украшен орнаментом со всех четырех сторон вала. От Реперрийского креста осталась только основа, но крест был изображен на Джентльменский журнал, т. 75 (1805 г.).[146] В дополнение к ним есть крест под названием Bodwen Cross; этот крест был записан в 1850 году, но не упоминался Дж. Т. Блайтом или Артуром Лэнгдоном. Его снова нашли в 1937 г. Хельман Тор в приходе Ланливери. Его взяли оттуда и установили на новом кладбище в Лангидроке. Просьба вернуть его в Ланливери на место на Пути Святых была отклонена.[147]

Рис. F2: Крест Фентона Питса

На погосте Ланивет два старинных каменных креста (иллюстрированный Рис. f6) и редкий пример хогбэк могила датируется Викинг раз. Артур Г. Лэнгдон (1896 г.) также отмечает существование еще четырех каменных крестов в приходе.[148][149] Эндрю Лэнгдон (1994) записал 13 крестов: два на кладбище и крест Бодваника, крест Реперри, крест Святого Ингунгера (иллюстрированный Рис. f8), Фентон Питс Кросс, Лескит Кросс (иллюстрированный Рис. f7), Treliggan Cross, Laninval Cross, Tremore Cross, Woodley Cross, St Benet's Cross и Lamorick Cross.[150]

Приходы P - W

Есть два корнуоллских креста в приходе Padstow: один встроен в стену в старом саду священника, а другой находится в Prideaux Place (состоит из головки с четырьмя отверстиями и части крестовины с орнаментом). На погосте также есть часть украшенной крестовины.[151]

Рис. F3: Крест Св. Пирана, Перранзабуло; этот крест был датирован Чарльзом Хендерсоном до 960 г.

Крест Святого Пирана в Perranzabuloe (считается самым ранним зарегистрированным каменным крестом в Корнуолле) стоит в дюнах между местом молельни и кладбищем старой церкви. Он предназначен для жестянщиков и горняков и имеет высоту 8 футов (2,4 м).[152] Артур Лэнгдон предположил, что древко когда-то было украшено орнаментом, но орнамент не сохранился из-за низкого качества гранита.[153]

Артур Лэнгдон (1896) записал четыре корнуоллских креста в приходе Сент-Аллен: один на хуторе Нижнего города закопан вверх ногами в землю; другие представляют собой изношенные кресты в Толкарне, Трефронике и Тревале.[154] Эндрю Лэнгдон (1994) также записал четыре креста, а также шрифт, адаптированный на основе готического креста. Три таких креста (иллюстрированный рис. f9, f10 и f11) находятся на кладбище, один из которых был вывезен с фермы Трефроник в 1911 году. Эндрю Лэнгдон (цитируя статью Уильяма Дж. Стивенса 1913 года в Журнал Королевского института Корнуолла) отмечает, что Артур Лэнгдон дважды описал один и тот же крест, поскольку крест Тревалы и крест Нижнего города - это одно и то же.[155]

Рис. F4: Крест на кладбище Святого Колумба

Четыре корнуоллских креста в приходе St Columb Major: два находятся на кладбище (один из них - Крест Святого Колумбы; иллюстрированный Рис. f12), один в деревне Черный крест и еще один (испорченный) в Black Rock.[156][157] В 1856 году старые здания колледжа рядом с церковью Святого Колумба были снесены, а каменный крест с этого места был спасен и восстановлен возле церковных дверей.[158]

По состоянию на 1896 г. в приходе г. St Columb Minor: крест находился у Кросс-Блоу и необычен тем, что имеет почти круглое сечение. Этот крест, известный как Двойной Стайлз или Крест Трех Стайлзов (показано, Рис. f13) был перемещен на новое место, когда в 1954 году был построен жилой массив. Крест, ранее находившийся в Лаветане, Блисленд, был продан в 1991 году и установлен в коттеджном саду в Ньюки.[159][160]

На погосте стоит каменный крест. St Enoder который был найден у дороги из церковного города в Фраддон. Он был построен на кладбище в 1879 году, но переехал на другое место на кладбище в 1893 году.[161]

Артур Лэнгдон (1896) записал два корнуоллских креста в приходе St Mawgan: один маленький крест находится на Муган-Кросс, а другой - на Ланхерне. Крест Ланхерна является очень украшенным образцом и стоит на территории женского монастыря, привезенного из Розуорти в приходе Gwinear. «Это самый красивый образец искусно украшенного креста в Корнуолле».[162] Эндрю Лэнгдон (1994) записал четыре кросса. Это крест Ланхерна, крест погоста, крест Бодреан и крест Муган. Крест кладбища - это лучше всего сохранившийся средневековый крест-фонарь в Корнуолле. Бодрейский крест (крестовина и небольшая часть вала) был найден в 1904 году на ферме Бодрян в приходе Святого Климента. В 1906 году крестовина была оснащена новым валом и установлена ​​на кладбище Св. Мугана.[163]

Изуродованная голова средневекового креста-фонаря была найдена захороненной на кладбище St Newlyn East в 1959 г. Уильям Борлас оставил описание креста-фонаря, который видел на ферме Треледра (Treluddra); вполне вероятно, что эти два креста одинаковы.[164]

В приходе St Wenn Корнуоллский крест стоит на Кресте и Руке, месте в долине рядом с Замком-ан-Динас и на крайнем северо-западе прихода.[165] Этот крест (местно известный как Crossy Ann) отмечает границу приходов St Wenn, Сент-Колумб-Майор и Рош.[166]

Есть два корнуоллских креста и крестовое основание в приходе Withiel. Один из крестов находится на перекрестке дорог примерно в миле к югу от церковного города, а другой - в саду приходского священника. Последний раньше стоял на дороге перед домом приходского священника, но был перенесен в сад около 1860 года; находится в хорошей сохранности.[167] Первый крест называется Дюймовым крестом; Считается, что большая часть поперечного вала зарыта в землю.[168]

Галерея

  • Рис. F5: крест на кладбище Лангидрок

  • Рис. F6: крест на кладбище Ланивет

  • Рис. F7: Лескитовый крест

  • Рис. F8: Крест Святого Ингунгера

  • Рис. F9: Крест Трефроника

  • Рис. F10: крест на кладбище Святого Аллена

  • Рис. F11: еще один крест на кладбище Святого Аллена

  • Рис. F12: Крест Святого Колумбы

  • Рис. F13: Двойной крест Стайлза

Кресты в Страттоне сотня

На погосте Морвенстоу это гранит кельтский крест который, как говорят, был перенесен с соседнего болота Парсоном Хокером в память о смерти его первой жены Шарлотты. На древке вырезаны ее инициалы C E H.[169] Кельтский крест с круглой головой был найден в Тонакомбе, Морвенстоу, в начале 20 века; К северу от Ланиста крест с круглой головой не был известен до того, как был найден этот.[170] Этот крест класса II * внесен в список «Камень Красного Креста в Плесонсе к востоку от поместья Тонакомб».

Кресты в Тригг сотня

Артур Лэнгдон (1896) записал двенадцать каменных крестов в приходе Blisland, из которых один находится у Источника Святого Пратта, а четыре - в Лаветане. Другие - это крест Певерелла и кресты в Кросс-парке, в деревне, в Трегаддике, и два креста в Тревардейле.[171] Эндрю Лэнгдон (1996) записывает кресты в Кросс-парке, на кладбище, в деревне, а также кресты Святого Пратта, Кросс Певера, один в Трегаддике, три в Лаветане и три в Тревардейле.[172]

Артур Лэнгдон (1896) записал три корнуоллских креста на Бодмин; один был возле Берри Тауэр,[173] один находился за пределами тюрьмы Бодмин, а другой - в поле возле холма Касл-стрит.[174] Карминов Кросс (иллюстрированный Рис. g4) это камень кельтский крест недалеко от главной транспортной развязки к юго-востоку от Бодмина. Крест II степени * памятник архитектуры.[175] См. Также рис. G3.

Рис. G1: Крест с тремя отверстиями

Артур Лэнгдон (1896) записал, что в приходе было шесть каменных крестов. Эглошайле, в том числе два на приходском погосте и один в Уошуэй. Кросс с тремя лунками находится примерно в полутора милях к северу от Эглошайла, на перекрестке.[176] Каменный крестик (проиллюстрировано Рис. 1, внизу слева) в Pencarrow был описан Артуром Лэнгдоном (1896 г.). Было обнаружено c. 1870 г. в имении, а затем и во дворе.[177]

Артур Лэнгдон (1896 г.) записал семь крестов и шесть крестовин в приходе St Breward: два креста находятся на Ланке; другие кресты находятся в Пенвордере, Диконстоу и Миддлмур (см. рис. g5).).[178]

Корнуоллский крест стоит на мельнице Полроде в приходе St Kew; его первоначальное местонахождение неизвестно, голова повреждена.[179] Крест Иова находится на дороге из Trewethern в Сент-Кью (иллюстрированный g8). См. Также рис. G7.

Рис. G2: Penwine Cross

Артур Лэнгдон (1896 г.) записывает четыре корнуоллских креста в приходе St Mabyn: один на кладбище и другие в Колките, Кросс-Хилл и Пенвайн.[180] Крест Penwine находится на Longstone.

На погосте церкви св. Енодока в приходе St Minver Корнуоллский крест, состоящий из головы и верхней части древка. Они были найдены встроенными в стену кладбища в 1863 году.[181] См. Также рис. G8.

Есть корнуоллский крест (иллюстрированный g9) на кладбище по другую сторону дороги от погоста у St Teath. Отчет об этом был дан в Антикварный журнал, Август 1883 г. Часть его когда-то использовалась как пешеходный мост; впоследствии он был использован в стене кладбища, но части были воссоединены и отремонтированы; и голова, и древко украшены орнаментом. Также на погосте есть крестовое основание.[182]

Артур Лэнгдон (1896) зафиксировал существование восьми каменных крестов в приходе Храм, включая две поперечные плиты, все на погосте.[183] Некоторые из этих крестов впоследствии были включены в каменную постройку на южной стороне церкви.[184]

Галерея

  • Рис. G3 Корнуоллский крест на Олд Каллиуит-роуд, Бодмин.[185]

  • Рис. G4: Карминовский крест

  • Рис. G5: Крест Среднего Мавра

  • Рис. G6: крест на кладбище Святого Кью

  • Рис. G7: Крест Иова

  • Рис. G8: Крест Портилли (внесенный в список средневековых крестов с четырьмя отверстиями 2-й степени на кладбище Портилли)

  • Рис. G9: Крест St Teath

Кресты в Западной сотне

Приходы B - L

В Боконнок корнуоллские кресты есть на кладбище, на холме друидов и в парке Боконнок. Последний крест был удален здесь из Ланливери и имеет любопытный вырезанный орнамент.[186]

Киллбой или Пенвентон-Кросс - это каменный крест, стоящий на маршруте заброшенной тропы, ведущей от фермы Пенвентон к Брэддок церковь. Отчет об этом кресте был опубликован в Журнал Джентльмена в 1805 году. Первоначальное местонахождение креста неизвестно.[187]

Рис. H1: Треслеа Кросс

Два отдельно стоящих Кельтские кресты камня (иллюстрированный рис. h4, h5 и h5a) с надписями на латинский были найдены в Cardinham; оба были встроены в стены церкви пятнадцатого века и после их обнаружения были перенесены на кладбище. Один датируется пятым-восьмым веками, другой - десятым или одиннадцатым веками:[188] Артур Лэнгдон (1896) также записал пять других каменных крестов в приходе.[189] Эндрю Лэнгдон (1996) записывает два креста на кладбище: Higher Deviock Cross, Pinsla Cross at Glynn, Poundstock Cross, Treslea или Wydeyeat Cross и Treslea Down Cross.[190]

Крест сейчас на погосте Lansallos упоминается Артуром Лэнгдоном (1896 г.) как находящееся в поле к западу от кладбища. В 1919 году настоятель установил его на погосте.[191]

На погосте стоит два каменных креста. Lanteglos-by-Fowey. Один - высокий готический крест-фонарь (иллюстрированный Рис. h6), который был найден захороненным в траншее рядом с церковью в 1838 году. Предполагается, что он был захоронен намеренно, чтобы предотвратить его разрушение иконоборцами Содружества. На нынешнем месте он был возведен в 1841 году. Другой крест состоит из крестовины, найденной в Понт-Пилл-Крик. Когда его перенесли на кладбище, там была найдена соответствующая шахта, а несколько лет спустя c. 1910 г. его отреставрировали и перестроили.[192] Крест, известный как Полруан или Крест Святого Спасителя, стоит наверху Фор-стрит в Polruan. Последнее название происходит от бывшей часовни Святого Спасителя неподалеку.[193]

Крест Тенкрик и крест Калверленда - каменные кресты на кладбище Лискерд; первый был обнаружен в 1903 году на ферме Тенкрик и был перенесен на кладбище в 1908 году. Последний также был перенесен сюда в 1908 году и, как считается, произошел с участка недалеко от Тревекки.[194]

На погосте Lostwithiel могила члена семьи Хекстов со средневековым крестом-фонарем, установленным на современной шахте. Крестовина была найдена в 19 веке в неизвестном месте и в 1882 году установлена ​​на кладбище. Позже он был перемещен на нынешнее место.[195]

Приходы Ю - З
Рис. H2: Длинный Том

Артур Лэнгдон (1896) записал пять корнуоллских крестов в приходе St Cleer; один по имени Длинный Том находится в Сент-Клер-Коммон, другой - у колодца Сент-Клер (иллюстрированный Рис. h7), а крест у Треворги отсутствует. В Редгейте также есть два камня, один из которых Донирт Стоун а другой известен на Другой половине камня.[196] Другой крест был обнаружен на ферме Ист-Фурснютт в 1930 году, а затем снят и установлен в Пендин-Хаус, Лискерд.[197]

Каменный крест был найден на хуторе Трегоад в волости Сен-Мартен-бай-Лоо в 1906 г. встроен в стену конюшни. В 1931 году он был основан на новой базе в Tregoad Обществом Лоо Олд Корнуолл. В 1971 году он был перемещен в Музей ратуши в Ист-Лоо для сохранения. Это редкий пример креста на востоке Корнуолла с резной фигурой Христа, в данном случае вырезанной.[198]

Рис. H3: кресты на кладбище Святого Неота

Артур Лэнгдон (1896 г.) записал восемь корнуолльских крестов и две крестообразные базы в приходе St Neot. Кросс с четырьмя лунками расположен у главной дороги Лонсестон - Бодмин, недалеко от рубежа, показывающего восемь миль до Бодмина. Древко украшено орнаментом со всех четырех сторон. Остальные креста - три в саду священника, еще один в деревне, еще один на погосте (его древко со всех четырех сторон украшено переплетенной резьбой; иллюстрированный Рис. h8) и другие в Хиллтауне и Ньютауне.[199] Крест в Трединнике, найденный в 1958 году, является иллюстрированный Рис. h9; Венмут Кросс иллюстрированный Рис. h10.

Босент Кросс (иллюстрированный Рис. h11) в приходе St Pinnock прекрасный крест XIV века; крест в саду приходского прихода пришел из Towednack.[200]

Эндрю Лэнгдон (1996) записывает три каменных креста в приходе St Winnow. Крест, найденный в Верхнем Кумбе в 1903 году, впоследствии был установлен в часовне Святого Нектана. Крест из Ланливери был сделан в верхней части «Монумента» на холме Друидов. Его привезли из Lanlivery в 1846 г .; этот памятник увековечивает гибель людей в Битва при Брэддоке в 1643 году. Третий крест под названием Waterlake Cross стоит в частном саду недалеко от Респрина.[201] Третий крест уже был записан Артуром Г. Лэнгдоном в 1896 году; в Уотерлейке, деревушке недалеко от станции Бодмин-роуд, есть корнуоллский крест.[202]

Каменный крест был найден в 1920-х годах на ферме Ист-Вейлендс в приходе Talland в составе хозяйственных построек. 12 мая 1930 года он был возведен на перекрестке дорог Портлоэ-Кросс к северо-востоку от фермы Портлуэ.[203]

В Трегаминионе в приходе Tywardreath была частной часовней, принадлежавшей семье Рэшли из Менабилли. За северо-западным углом часовни стоит корнуоллский крест. Еще один крест находится на территории часовни; в 1889 году он использовался как пешеходный мост в Лостуитиеле.[204] (один крестик иллюстрированный Рис. h12)

Эндрю Лэнгдон (1994) записал пять крестов в приходе Тайвардрит. Их два в Трегаминионе, два в Менабилли и Тренайтон Кросс. Кресты в Менабилли - это Метроуз Кросс и Баррс Кросс. Первый изначально находился в приходе Луксулян, а второй на границе приходов Святого Сампсона и Ланливери. Кросс Тренайтон был основан в 1898 году Джон Готт, Епископ Труро; Он был перестроен на территории в 1987 году.[205]

Есть корнуоллский крест (иллюстрированный Рис. h13) на погосте Warleggan; его первоначальное местонахождение неизвестно, но оно было доставлено сюда из Карберроу.[206] В 1858 году он был найден на Уорлегган-Даун между Карберроу и Треведдо; позже в 19 веке он был перемещен на нынешнее место.[207]

Галерея

  • Рис. H4: Церковь Святого Меубреда, Кардинхем (обратите внимание на крест справа)

  • Рис. H5: один из крестов на кладбище Кардинхема

  • Рис. H5a: один из крестов на кладбище Кардинхема

  • Рис. H6: Церковь Св. Уиллоу, Лантеглос-бай-Фоуи (обратите внимание на крест-фонарь возле крыльца)

  • Рис. H7: Святой колодец св. Клира с каменным крестом

  • Рис. H8: древние кресты на кладбище Святого Неота

  • Рис. H9: крест в Трединнике (найден в 1958 г.)

  • Рис. H10: Венмутский крест

  • Рис. H11: Крест Bosent

  • Рис. H12: один из крестов в часовне Трегаминиона

  • Рис. H13: крест на кладбище Варлеггана

Некоторые современные кресты

Сноски

  1. ^ Балчин (1954), стр. 62–63.
  2. ^ Харди, Эвелин (1972, апрель / май) «Рунический камень Харди?», В: Лондонский журнал; Новая серия, т. 12, вып. 1. С. 85–91; цитируя Хендерсона Корнуолл: обзор (1930), сделанный для Совета по защите сельской Англии
  3. ^ 1: Северный Корнуолл; 2: Средний Корнуолл; 3: Восточный Корнуолл; 4: Вест-Пенвит; 5: Западный Корнуолл. Есть 2-е изд. № 1, 2 и 3. N.B. Два Лэнгдона не связаны.
  4. ^ Балчин, В. Г. В. (1954) Корнуолл: иллюстрированный очерк истории пейзажа. Лондон: Hodder & Stoughton; п. 63
  5. ^ Бичем, Питер и Певзнер, Николаус (2014) Корнуолл. (Здания Англии.) Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета; п. 23
  6. ^ Лэнгдон, А. Г. (2005) Каменные кресты в Восточном Корнуолле; 2-е изд. Федерация обществ старого Корнуолла; п. 26
  7. ^ Бичем, Питер и Певзнер, Николаус (2014) Корнуолл. (Здания Англии.) Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета; п. 269
  8. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 163
  9. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 186
  10. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 166 и 185
  11. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 89 и 423
  12. ^ Лэнгдон, А. Г. (2005) Каменные кресты в Восточном Корнуолле; 2-е изд. Федерация обществ старого Корнуолла; стр. 45–46
  13. ^ Лэнгдон, А. Г. (2005) Каменные кресты в Восточном Корнуолле; 2-е изд. Федерация обществ старого Корнуолла; п. 49
  14. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 259
  15. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 398–401.
  16. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 201
  17. ^ Лэнгдон, А. Г. (2005) Каменные кресты в Восточном Корнуолле; 2-е изд. Федерация обществ старого Корнуолла; стр. 39–40
  18. ^ Лэнгдон, А. Г. (2005) Каменные кресты в Восточном Корнуолле; 2-е изд. Федерация обществ старого Корнуолла; п. 65
  19. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 215
  20. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 93–94.
  21. ^ Лэнгдон, А. Г. (2005) Каменные кресты в Восточном Корнуолле; 2-е изд. Федерация обществ старого Корнуолла; п. 63
  22. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 209–10.
  23. ^ Певзнер, Н. Здания Англии: Корнуолл (1951; 1970) (ред. Энид Рэдклифф) Penguin Books (переиздано Йельским университетом США) ISBN  0-300-09589-9; п. 46
  24. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 252–53.
  25. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 45–46 и 84–85.
  26. ^ Каменные кресты: Эндрю Лэнгдон (Дифреси Кроусон - Защитник крестов) Каменные кресты в Западном Корнуолле (включая Ящерицу), Федерация старых обществ Корнуолла, 1999 (серия Корниш-Кросс № 5) ISBN  0-902660-28-4. Лэнгдон считает, что топонимы, начинающиеся с «Лан», указывают на местонахождение могильника, а не церкви или монастыря (стр. 3, раздел d). Предметы, перечисленные в книге Константина, пронумерованы с 18 по 29.
  27. ^ Третхован, Джеральд; Лиз Мур (2001). Книга Константина. Тивертон, Девон: Халсгроув. п. 15. ISBN  1-84114-102-Х.
  28. ^ Старые кресты 1896 г.
  29. ^ Лэнгдон, Эндрю (1999). Каменные кресты Западного Корнуолла. Серия Корнуолл-Кроссес, № 5. Корнуолл: Федерация обществ старого Корнуолла. п. 23. ISBN  0-902660-28-4.
  30. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 267–68.
  31. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 69–70.
  32. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 148–49 и 403–04.
  33. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 261, 104 и 331–32.
  34. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 276
  35. ^ Хендерсон, Чарльз (1930) Церковь и приход Мабе. Лонг Комптон: Королевский каменный пресс
  36. ^ Старые кресты 1896 г., 323–24
  37. ^ Старые кресты, стр. 90–91.
  38. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 283–84.
  39. ^ Путеводитель по церкви Корнуолла (1925) Труро: Блэкфорд; стр. 168–69
  40. ^ Путеводитель по приходской церкви Святого Милора
  41. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 342–43.
  42. ^ Яго, В. [Отчет о милоровом кресте]. в: Журнал Королевского института Корнуолла; нет. XI (апрель 1870 г.), стр. 162–64.
  43. ^ Старые кресты, с. 287–89.
  44. ^ Лэнгдон, Артур Г. (1896). Старые корнуоллские кресты. Труро: Джозеф Поллард. стр.176, 272–73.
  45. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 141–43 и 332–34.
  46. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 47–48 и 177.
  47. ^ Этот крест возле ратуши (номер сетки SW7850834397) является проповедническим крестом и был внесен в список II * степени *, внесенный в список English Heritage.
  48. ^ Старые кресты, стр. 117–18, 145–46 и 339–42.
  49. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 280–81.
  50. ^ Старые кресты 1896 г.
  51. ^ Бонд, Крис (2007). Указатель исторических топонимов Корнуолла/ Корновия Пресс ISBN  9780952206422; Vol. 1, стр. 82.
  52. ^ Лэнгдон, Артур Г. (1896). Старые корнуоллские кресты. Труро: Джозеф Поллард. стр.315–18.
  53. ^ Лэнгдон, А. Г. (1896) Старые корнуоллские кресты. Труро: Джозеф Поллард; стр.264 и 346
  54. ^ Древний крест, недалеко от Севоргана
  55. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 55
  56. ^ Приход Алтарнун
  57. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 42–43.
  58. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 43 год
  59. ^ Лэнгдон, А. Г. (2005) Каменные кресты в Восточном Корнуолле; 2-е изд. Федерация обществ старого Корнуолла; стр. 13–17
  60. ^ Старые кресты 1896 г .; стр. 206–07 и 160–61
  61. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 60–61.
  62. ^ Певзнер, Николаус (1970) [1951]. Корнуолл (2-й; ред. Энид Рэдклифф). Книги пингвинов. С. 69 и 120. ISBN  0-14-071001-9.
  63. ^ Старые кресты 1896 г.
  64. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 165
  65. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 186–87.
  66. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 67–68, 243–44 и 249–50.
  67. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 184
  68. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 157–160, 170
  69. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 86 = 87 и 162–63.
  70. ^ Полсуэ, Дж., Приходская история Озера графства Корнуолл, (1872)
  71. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 86 = 87 и 162–63
  72. ^ Каннер, А. С. (1982) Приход Тинтагель. Камелфорд: А. К. Каннер; п. 8
  73. ^ Лэнгдон, Артур Г. (1896) Старые корнуоллские кресты. Труро: Дж. Поллард; стр. 366–368
  74. ^ Харди, Эвелин (1972, апрель / май) «Рунический камень Харди?», В: Лондонский журнал; Новая серия, т. 12, вып. 1. С. 85–91.
  75. ^ Лэнгдон, А. Г. (1896) Старые корнуоллские кресты. Труро: Джозеф Поллард; стр. 98–99 («примерно в полутора милях к северо-востоку от Боссини, в Пенталии»)
  76. ^ Каннер, А. С. (1982) Приход Тинтагель. Камелфорд: А. К. Каннер; п. 16
  77. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 50
  78. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 51
  79. ^ Старые кресты 1896 г.
  80. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 136–38 и 244–45.
  81. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 131–33.
  82. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 129–33 и 328–30.
  83. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 142–43.
  84. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 306–08, 48 и 134.
  85. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 168–69.
  86. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 96–97.
  87. ^ Старые кресты 1896 г.
  88. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 269, 139–41, 114–15 и 207.
  89. ^ Старые кресты 1896 г.
  90. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 207–08 (цитируется Дж. Т. Блайт. Древние кресты и древности Корнуолла; п. 45)
  91. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 212–13.
  92. ^ Историческая Англия и 1327895
  93. ^ Историческая Англия и 1143165
  94. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 202–04, 103 и 192–93.
  95. ^ Старые кресты 1896 г.
  96. ^ Старые кресты 1896 г.
  97. ^ «Позор!». Корнуолл (50). 26 июня 1879 г. с. 4.
  98. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 126–28.
  99. ^ Старые кресты 1896 г.
  100. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 275–76 и 61–62.
  101. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 248–49.
  102. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 116
  103. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 298–99 и т. Д.
  104. ^ Бичем, Питер и Певзнер, Николаус (2014) Корнуолл. (Здания Англии.) Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета; стр.23 и 593
  105. ^ Певснер, Н. (1970) Корнуолл; 2-е изд., Под редакцией Энид Рэдклифф. Хармондсворт: Пингвин; п. 207.
  106. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 91–92, 49–50, 359–65, 269–70, 36–37, 241–42.
  107. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 39, 289–90, 92–93, 105 и 107–08.
  108. ^ Лэнгдон (1896), стр. 118
  109. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 421
  110. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 105–06, 135–36, 146–47.
  111. ^ Путеводитель по церкви Корнуолла (1925), стр. 81 год
  112. ^ Лэнгдон, А. Г. (2002) Каменные кресты в Среднем Корнуолле; 2-е изд. Федерация обществ старого Корнуолла; стр. 30–32
  113. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 153–54 и 277–78.
  114. ^ Каменные кресты; середина, стр. 38
  115. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 263–64.
  116. ^ Лэнгдон А. Г. (2002) Каменные кресты в Среднем Корнуолле; 2-е изд. Федерация обществ старого Корнуолла; п. 39
  117. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 303–07.
  118. ^ Певснер, Н. (1970) Корнуолл. Книги о пингвинах; стр. 86–87
  119. ^ Лэнгдон, А. Г. (2002) Каменные кресты в Среднем Корнуолле; 2-е изд. Федерация обществ старого Корнуолла; п. 41 год
  120. ^ Лэнгдон, А. Г. (2002) Каменные кресты в Среднем Корнуолле; 2-е изд. Федерация обществ старого Корнуолла; стр. 50–52
  121. ^ Лэнгдон, А. Г. (2005) Каменные кресты в Восточном Корнуолле; 2-е изд. Федерация обществ старого Корнуолла; стр.24 и 71
  122. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 64–65, 81–82 и 423.
  123. ^ Лэнгдон, А. Г. (2002) Каменные кресты в Среднем Корнуолле; 2-е изд. Федерация обществ старого Корнуолла; стр. 53–54
  124. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 82
  125. ^ Лэнгдон, А. Г. (2002) Каменные кресты в Среднем Корнуолле; 2-е изд. Федерация обществ старого Корнуолла; п. 63
  126. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 78–79 и 344–45.
  127. ^ Лэнгдон, А. Г. (2002) Каменные кресты в Среднем Корнуолле; 2-е изд. Федерация обществ старого Корнуолла; стр. 63–64
  128. ^ Лэнгдон, А. Г. (2002) Каменные кресты в Среднем Корнуолле; 2-е изд. Федерация обществ старого Корнуолла; п. 83
  129. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 253
  130. ^ Лэнгдон, А. Г. (2002) Каменные кресты в Среднем Корнуолле; 2-е изд. Федерация обществ старого Корнуолла; п. 22
  131. ^ "История святого Блейзи". Городской совет Сент-Блейзи. Получено 4 февраля 2012.
  132. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 368 = 72
  133. ^ Лэнгдон, А. Г. (2002) Каменные кресты в Среднем Корнуолле; 2-е изд. Федерация обществ старого Корнуолла; п. 33
  134. ^ См. Обсуждение и библиографию в Элизабет Окаша, Корпус раннехристианских письменных камней Юго-Западной Британии (Лестер: University Press, 1993), стр. 129–132.
  135. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 80–81.
  136. ^ Лэнгдон, А. Г. (2002) Каменные кресты в Среднем Корнуолле; 2-е изд. Федерация обществ старого Корнуолла; стр. 35–36
  137. ^ Лэнгдон, А. Г. (2002) Каменные кресты в Среднем Корнуолле; 2-е изд. Федерация обществ старого Корнуолла; стр.58 и 12
  138. ^ Лэнгдон, А. Г. (2002) Каменные кресты в Среднем Корнуолле; 2-е изд. Федерация обществ старого Корнуолла; п. 66
  139. ^ Лэнгдон, А. Г. (2002) Каменные кресты в Среднем Корнуолле; 2-е изд. Федерация обществ старого Корнуолла; п. 67
  140. ^ Лэнгдон, А. Г. (2002) Каменные кресты в Среднем Корнуолле; 2-е изд. Федерация обществ старого Корнуолла; п. 72
  141. ^ "Церковь Святого Колана". Гоисторический. Получено 16 марта 2013.
  142. ^ «Виртуальный тур - осмотритесь». Официальный сайт церкви Колан. Получено 16 марта 2013.
  143. ^ История "История Церкви" Проверьте | url = ценность (Помогите). Официальный сайт церкви Колан. Получено 16 марта 2013.
  144. ^ Лэнгдон, А. Г. (2002) Каменные кресты в Среднем Корнуолле; 2-е изд. Федерация обществ старого Корнуолла; п. 25
  145. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 96
  146. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 382–83, 183, 227 и 423.
  147. ^ Лэнгдон, А. Г. (2002) Каменные кресты в Среднем Корнуолле; 2-е изд. Федерация обществ старого Корнуолла; п. 42
  148. ^ Кресты старые 1896 г., стр. 295, 383, 412, 419
  149. ^ Николаус Певснер Корнуолл (1970)
  150. ^ Лэнгдон, А. Г. (2002) Каменные кресты в Среднем Корнуолле; 2-е изд. Федерация обществ старого Корнуолла; стр. 43–59
  151. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 196–97, 396–98 и 407–10.
  152. ^ "Древний крест Креста Святого Пирана: Мегалитический портал и карта мегалита". Megalithic.co.uk. Получено 21 октября 2016.
  153. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 180–82.
  154. ^ Старые кресты, стр. 222–23 и 217–18.
  155. ^ Лэнгдон, А. Г. (2002) Каменные кресты в Среднем Корнуолле; 2-е изд. Федерация обществ старого Корнуолла; стр. 18–21
  156. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 206, 219 и 395–96.
  157. ^ Бичем, Питер и Певзнер, Николаус (2014). Корнуолл. Нью-Хейвен: издательство Йельского университета. ISBN  978-0-300-12668-6; п. 519
  158. ^ "Западные утренние новости". 8 сентября 1885 г.
  159. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 39–40.
  160. ^ Лэнгдон, А. Г. (2002) Каменные кресты в Среднем Корнуолле; 2-е изд. Федерация обществ старого Корнуолла; стр. 28–29
  161. ^ Лэнгдон, А. Г. (2002) Каменные кресты в Среднем Корнуолле; 2-е изд. Федерация обществ старого Корнуолла; п. 34
  162. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 211 и 357–59.
  163. ^ Лэнгдон, А. Г. (2002) Каменные кресты в Среднем Корнуолле; 2-е изд. Федерация обществ старого Корнуолла; стр. 55–57
  164. ^ Лэнгдон, А. Г. (2002) Каменные кресты в Среднем Корнуолле; 2-е изд. Федерация обществ старого Корнуолла; стр. 59–60
  165. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 94–95.
  166. ^ Лэнгдон, А. Г. (2002) Каменные кресты в Среднем Корнуолле; 2-е изд. Федерация обществ старого Корнуолла; стр. 73–74
  167. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 54, 72 и 423
  168. ^ Лэнгдон, А. Г. (2002) Каменные кресты в Среднем Корнуолле; 2-е изд. Федерация обществ старого Корнуолла; п. 75
  169. ^ Историческая Англия, "Перейдите примерно в 1 метре к западу от ворот лича церкви Св. Морвенны, Морвенстоу (1231460)", Список национального наследия Англии, получено 9 июля 2013
  170. ^ Путеводитель по церкви Корнуолла (1925) Труро: Блэкфорд; стр. 167-68
  171. ^ Старые кресты 1896 г.
  172. ^ Лэнгдон, А. Г. (2005) Каменные кресты в Восточном Корнуолле; 2-е изд. Федерация обществ старого Корнуолла; стр. 18–23
  173. ^ Теперь степень II * внесена в список «Каменный крест на кладбище к западу от Берри Тауэр».
  174. ^ Он также упоминает четвертый крест, который отсутствует, но, возможно, был таким же, как и третий, - Лэнгдон А.Г. (1896). Старые корнуоллские кресты. Труро: Джозеф Поллард; С. 46, 57, 74 и 227
  175. ^ Историческая Англия. "Stone Cross at SX 088 656, Carminow (Grade II *) (1298242)". Список национального наследия Англии. Получено 24 октября 2015.
  176. ^ Старые кресты 1896 г.
  177. ^ Лэнгдон, А. Г. (1896) Старые корнуоллские кресты. Труро: Джозеф Поллард, стр. 194–96.
  178. ^ Старые кресты 1896 г.
  179. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 77–78.
  180. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 65–66, 48 и 338.
  181. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 75–76.
  182. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 391–94 и 423.
  183. ^ Старые кресты 1896 г.
  184. ^ Храмовая церковь Бодмин-Мур, Приветственная листовка для церкви
  185. ^ Уровень II * указан как «Каменный крест на SX07856754 на перекрестке с Old Callywith Road»
  186. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 51–52, 167–68, 291–93.
  187. ^ Лэнгдон, А. Г. (2005) Каменные кресты в Восточном Корнуолле; 2-е изд. Федерация обществ старого Корнуолла; п. 25
  188. ^ см. обсуждение и библиографию в Элизабет Окаша, Корпус раннехристианских письменных камней Юго-Западной Британии. Лестер: University Press, 1993; С. 85–90.
  189. ^ Старые кресты 1896 г.
  190. ^ Лэнгдон, А. Г. (2005) Каменные кресты в Восточном Корнуолле; 2-е изд. Федерация обществ старого Корнуолла; стр. 28–33
  191. ^ Лэнгдон, А. Г. (2005) Каменные кресты в Восточном Корнуолле; 2-е изд. Федерация обществ старого Корнуолла; п. 41 год
  192. ^ Лэнгдон, А. Г. (2005) Каменные кресты в Восточном Корнуолле; 2-е изд. Федерация обществ старого Корнуолла; стр. 42–43
  193. ^ Лэнгдон, А. Г. (2005) Каменные кресты в Восточном Корнуолле; 2-е изд. Федерация обществ старого Корнуолла; п. 43 год
  194. ^ Лэнгдон, А. Г. (2005) Каменные кресты в Восточном Корнуолле; 2-е изд. Федерация обществ старого Корнуолла; стр. 46–47
  195. ^ Лэнгдон, А. Г. (2002) Каменные кресты в Среднем Корнуолле; 2-е изд. Федерация обществ старого Корнуолла; п. 52
  196. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 301–02, 208–09, 228 и 377–79.
  197. ^ Лэнгдон, А. Г. (2005) Каменные кресты в Восточном Корнуолле; 2-е изд. Федерация обществ старого Корнуолла; п. 47
  198. ^ Лэнгдон, А. Г. (2005) Каменные кресты в Восточном Корнуолле; 2-е изд. Федерация обществ старого Корнуолла; п. 48
  199. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 386–89, 201–02, 254–55, 258–59, 405–07.
  200. ^ Путеводитель по церкви Корнуолла; п. 185
  201. ^ Лэнгдон, А. Г. (2005) Каменные кресты в Восточном Корнуолле; 2-е изд. Федерация обществ старого Корнуолла; стр. 70–72
  202. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 68–69.
  203. ^ Лэнгдон, А. Г. (2005) Каменные кресты в Восточном Корнуолле; 2-е изд. Федерация обществ старого Корнуолла; п. 67
  204. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 83 и 273–74.
  205. ^ Лэнгдон, А. Г. (2002) Каменные кресты в Среднем Корнуолле; 2-е изд. Федерация обществ старого Корнуолла; стр. 68–71
  206. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 108–09.
  207. ^ Лэнгдон, А. Г. (2005) Каменные кресты в Восточном Корнуолле; 2-е изд. Федерация обществ старого Корнуолла; п. 69

использованная литература

Сотни Корнуолла
  • Лэнгдон, Артур Г. (1896) Старые корнуоллские кресты. Труро: Джозеф Поллард (иногда упоминается как «Старые кресты 1896 года»)
  • Лэнгдон, Эндрю Г. (2005) Каменные кресты в Восточном Корнуолле; 2-е изд. Федерация обществ старого Корнуолла ISBN  0-902660-32-2
  • Лэнгдон, Эндрю Г. (2002) Каменные кресты в Среднем Корнуолле; 2-е изд. Федерация обществ старого Корнуолла ISBN  0-902660-30-6

дальнейшее чтение

  • Баринг-Гулд, С. (1899). Книга Запада ... Том. 2: Корнуолл. Лондон: Метуэн, стр. 38-43 «Корнуоллские кресты».
  • Гниль, Джон Томас (1872) Древние кресты и другие предметы старины на востоке Корнуолла 3-е изд. (1872)
  • Гниль, Джон Томас (1856) Древние кресты и другие предметы старины на западе Корнуолла (1856 г.), 2-е издание 1858 г. (перепечатка доступна в Интернете по адресу Студии Men-an-Tol ) (3-е изд. Penzance: W. Cornish, 1872) (факсимильное издание, воспроизводящее изд. 1856 г.: Корнуоллские кресты Скверны; Penzance: Oakmagic Publications, 1997).