St Michaels Mount - St Michaels Mount - Wikipedia

Для острова у побережья Нормандии, Франция, см. Мон-Сен-Мишель.

Гора Святого Михаила
Первый Майклз Маунт 2017.jpg
Гора Святого Михаила
Гора Святого Михаила находится в Корнуолле.
Гора Святого Михаила
Гора Святого Михаила
Расположение в пределах Корнуолл
Площадь0,09 кв. Мили (0,23 км2)
Справочник по сетке ОСSW514298
• Лондон290 миль (467 км)
Гражданский приход
  • Гора Святого Михаила
Унитарный орган
Церемониальный округ
Область, край
СтранаАнглия
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городMARAZION
Почтовый индекс районаTR17
Телефонный код01736
ПолицияДевон и Корнуолл
ОгоньКорнуолл
Скорая помощьЮго-Западный
Парламент Великобритании
Интернет сайтhttp://www.stmichaelsmount.co.uk/
Список мест
Великобритания
Англия
Корнуолл
50 ° 06′58 ″ с.ш. 5 ° 28′38 ″ з.д. / 50,1160 ° с.ш.5,4772 ° з. / 50.1160; -5.4772Координаты: 50 ° 06′58 ″ с.ш. 5 ° 28′38 ″ з.д. / 50,1160 ° с.ш.5,4772 ° з. / 50.1160; -5.4772

Гора Святого Михаила (Корнуолл: Каррек Лоос ин Коос,[1] смысл "иней рок в лесу ")[2] это приливный остров в Mount's Bay, Корнуолл, Объединенное Королевство. Остров - это гражданский приход и связан с городом Marazion рукотворным дорога из гранита Setts Проходимо между приливом и отливом. Управляется Народная вера, а замок и часовня были домом St Aubyn семья примерно с 1650 года.

Исторически сложилось так, что гора Святого Михаила была копией Корнуолла Мон-Сен-Мишель в Нормандия, Франция (с которой он имеет те же характеристики приливного острова и такую ​​же коническую форму, хотя он намного меньше, 57 акров, чем Мон-Сен-Мишель, который покрывает 247 акров), когда он был передан Бенедиктинский религиозный орден Мон-Сен-Мишель Эдуард Исповедник в 11 веке.

Гора Святого Михаила - одна из 43 безмостовых приливные острова что можно дойти пешком с материка Британия. Часть острова была обозначена как Сайт особого научного интереса в 1995 г. геология.

Этимология

Его Корнуоллский язык имя - буквально «серый камень в лесу» - может представлять народная память времени до того, как залив Маунтс-Бей был затоплен, что указывает на описание горы, расположенной в лесу. Остатки деревьев были замечены во время отлива после шторма на пляже в Перранутное.

Предыстория

Есть свидетельства того, что люди жили в этом районе во время Неолит (примерно от 4000 до 2500 лет до нашей эры). Ключевым открытием стал листовой кремень наконечник стрелы, который был найден в неглубокой яме на нижнем восточном склоне, ныне являющейся частью современных садов. Были найдены и другие куски кремня, по крайней мере, два из них могли быть найдены. Мезолит (примерно 8000-3500 гг. до н.э.).[3] Во время мезолита Великобритания все еще была связана с материковой Европой через Doggerland, и археолог и доисторик Кэролайн Мэлоун отметил, что в период позднего мезолита Британские острова были чем-то вроде "технологической заводи" в европейских терминах, все еще живя как охотник-собиратель общества, в то время как большая часть южной Европы уже занялась сельское хозяйство и малоподвижный образ жизни.[4] В то время гора, вероятно, представляла собой участок сухой земли, окруженный болотистым лесом. Любые неолитические или мезолитические лагеря, вероятно, были разрушены последующими обширными строительными работами, но разумно ожидать, что гора поддерживала сезонный или краткосрочный лагерь для людей мезолита.[3]

Ни один из найденных к настоящему времени кремней не может быть точно датирован Бронзовый век (ок. 2500–800 до н. э.), хотя пирамиды из камней на вершинах, скорее всего, были бы разрушены при строительстве замка. Радиоуглеродное датирование установил погружение орешника примерно в 1700 г. до н.э.[5] А копить из медь оружие, которое когда-то считалось найденным на маунте, теперь считается найденным поблизости Marazion Marsh. Оборонительные каменистые берега на северо-восточных склонах, вероятно, относятся к началу I тысячелетия до нашей эры и считаются Cliff Castle.[3] Маунт - один из нескольких кандидатов на остров Иктис, описываемый как торговля оловом центр в Bibliotheca Historica из Сицилийско-греческий историк Диодор Сицилийский, писавшая в первом веке до нашей эры.[5][6]

История

Гора Святого Михаила в 1900 году

Гора Святого Михаила, возможно, была местом расположения монастыря с 8 по начало 11 веков. Эдуард Исповедник подарил сайт бенедиктинскому ордену Мон-Сен-Мишель[7][8] и это был монастырь этого аббатства до растворение из чужие дома как побочный эффект война во Франции к Генрих V, когда он был передан игумении и монастырю Syon в Isleworth, Миддлсекс, в 1424 году. Так закончилась его связь с Мон-Сен-Мишель,[7][9] и любая связь с Остров Лоо (посвященный Архангел Михаил ). Это был пункт назначения для паломники, чья преданность поощрялась снисходительность предоставлено Папа Григорий в 11 веке.[10] Самые ранние постройки на вершине, включая замок, относятся к 12 веку.[3][11]

Осада, оккупация и владение

Сэр Генри де ла Помрой захватил гору в 1193 году от имени Принц Джон, в правление Король ричард I.[12] В монастырские постройки были построены в 12 веке. Различные источники утверждают, что землетрясение 1275 г. уничтожил оригинал Приорат Церковь,[13] хотя это может быть неправильное понимание термина «Святой Михаил на горе», который относился к церкви Святого Михаила на вершине Гластонбери Тор.[14] Syon Abbey, монастырь Бриджиттинский Орден, приобрел гору в 1424 году.[15] Примерно 20 лет спустя гору даровал Генрих VI к Королевский колледж, Кембридж на его основании.[16] Однако когда Эдуард IV занял трон во время Войны роз Гора была возвращена аббатству Сион в 1462 году.[16][17]

Джон де Вер, 13-й граф Оксфорд, захватил и удерживал в течение 23 недель осады против 6000 Эдуарда IV войска в 1473–74 гг. Перкин Уорбек, а самозванец к Английский трон, занял гору в 1497 году. Сэр Хамфри Арунделл, Губернатор горы Святого Михаила, возглавил Молитвенник Восстание 1549 г. Во время правления Королева Елизавета I, это было дано Роберт Сесил, Граф Солсбери, чьим сыном он был продан Сэр Фрэнсис Бассетт. Вовремя гражданская война Сэр Артур Бассет, брат сэра Фрэнсиса, держал гору против парламента до июля 1646 года.[10]

Гора была продана в 1659 г. Полковник Джон Сент-Обин.[10] По состоянию на 2019 год его потомки, Lords St Levan, оставайтесь сидеть на горе Святого Михаила.

18-ый век

До начала XVIII века о деревне мало что известно, за исключением того, что здесь было несколько рыбацких и монастырских коттеджей. После улучшения гавани в 1727 году гора Святого Михаила превратилась в процветающий морской порт.

В 1755 г. Лиссабонское землетрясение вызвал цунами нанести удар Корнуоллское побережье на расстоянии более 1000 миль (1600 км). Море поднялось на шесть футов (2 м) за 10 минут на горе Святого Михаила, отступило с той же скоростью и продолжало подниматься и опускаться в течение пяти часов. Французский писатель XIX века Арнольд Босковиц утверждал, что «на побережьях Корнуолла произошли огромные человеческие потери и материальные потери».[18]

19 век

Картина 1890-х годов Джеймс Уэбб

К 1811 году насчитывалось 53 дома и четыре улицы. Пристань была расширена в 1821 году.[19] Пик численности населения пришелся на тот же год, когда на острове проживал 221 человек. Было три школы, одна Уэслианская часовня, и три трактира, в основном используемые приезжими моряками. После значительных улучшений поблизости Penzance гавань и продление железной дороги на Пензанс в 1852 году, деревня пришла в упадок, и многие дома и другие постройки были снесены.

В течение 18-19 веков структура замка была романтизированный.[11] В конце 19 века остатки анахорет были обнаружены в гробнице в домашняя часовня.[20]

Основная статья: Трамвай на горе Святого Михаила

Короткий, подземный узкая колея Железнодорожный был построен примерно в 1900 году. Его использовали для привоза товаров в замок и вывоза мусора. В 2018 году сообщалось, что трамвай «все еще используется регулярно, возможно, не каждый день»,[21] и не открыт для широкой публики, хотя в гавани виден небольшой участок. Это последний функционально действующий 4 фута 6 дюймов (1372 мм) Железнодорожный.[22][23]

Некоторые источники, в том числе в Британские промышленные узкоколейные железные дороги, а Перечень ширины колеи а в 2018 году на информационном табло рядом с линией предложите другой размер 2 фута 5 дюймов (737 мм) [24] пока Железнодорожный журнал говорит, что он имеет размер 2 футов5 1⁄2 в (750 мм) [25]

Вторая мировая война

Гора была укреплена во время Второй мировой войны во время кризис вторжения 1940–41 гг.. Три доты можно увидеть по сей день.[26]

Спустя шестьдесят пять лет после Второй мировой войны на основе интервью со сверстниками было высказано предположение, что бывший нацистский министр иностранных дел и бывший посол в Лондоне, Иоахим фон Риббентроп, намеревался жить на горе после запланированного немецкого завоевания. Архивные документы показывают, что во время своего пребывания в Великобритании в 1930-х годах, когда он предлагал союз с нацистской Германией, фон Риббентроп часто посещал Корнуолл.[27]

Народная вера

В 1954 году Фрэнсис Сесил Сент-Обин, третий барон Сент-Леван, отдал большую часть горы Святого Михаила Народная вера вместе с большим Благотворительный фонд. В Семья Сент-Обин сохранил договор аренды на 999 лет для проживания в замок и лицензию на управление публичным просмотром его исторических комнат. Это управляется совместно с Национальным трастом.

Приоры и владельцы Михайловской горы

Сохранение

Юго-восточная сторона замка, обращенная к морю.

В часовня из Святой Михаил, здание 15 века, имеет боевая башня, один из углов которых небольшой турель, который служил для наведения кораблей.[10] Часовня внепархиальный и продолжает служить Орден Святого Иоанна[30] с разрешения Лорд Сент-Леван. Чапел-Рок на пляже отмечает место святыни, посвященной Дева Мария, где паломники останавливались для поклонения перед восхождением на гору. В замке сохранилось много предметов старины, включая латные доспехи, картины и мебель. Несколько домов построены на склоне холма с видом на Marazion,[10] а источник обеспечивает естественный поток воды. Позади нынешней деревни есть ряд из восьми домов; Построенные в 1885 году, они известны как Elizabeth Terrace. Некоторые из домов заняты персоналом, работающим в замке и в других местах на острове. На кладбище горы (в настоящее время закрытом для общественности) находятся могилы бывших жителей острова и нескольких утонувших моряков. Есть также здания, которые раньше были домом управляющего, раздевалкой для купающихся, конюшнями, прачечной, домом на барже, парусный чердак (сейчас ресторан) и две бывшие гостиницы. Бывший боулинг примыкает к одному из корпусов. Население прихода в 2011 году составляло 35 человек.[31]

Гавань, увеличенная в 1823 году для приема судов дедвейтом до 500 тонн, имеет пирс построенный в 15 веке, который также был отреставрирован. Королева Виктория высадился из королевская яхта на горе Святого Михаила в 1846 году, а наверху пристани можно увидеть латунную инкрустацию ее стопы. король Эдуард VII Его шаги также видны возле боулинга. В 1967 г. Королева-мать вошел в гавань в Pinnace от королевская яхта Britannia.

Еще одна достопримечательность острова - это подземная железная дорога, который до сих пор используется для перевозки грузов из гавани в замок. Он был построен шахтерами около 1900 года, заменив вьючных лошадей, которые использовались ранее. Его крутой уклон делает его небезопасным для использования пассажирами, поэтому Национальный фонд сделал его закрытым для общественного доступа.

В дорога между горой и Марационом был улучшен в 1879 году, подняв его на 30 см с песком и камнями из окрестностей.[32] Ремонт был завершен в марте 2016 года после повреждений, нанесенных зимними ураганами 2014 года.[33] Некоторые исследования показывают, что любое повышение уровня океанических вод, а также существующая естественная эрозия могут поставить под угрозу некоторые участки побережья Корнуолла, включая гору Святого Михаила.[34]

Местное правительство

Гора Святого Михаила в 2005 году

До недавнего времени гора и город Марасион были частью приход из St Hilary.[8] Гора Святого Михаила образует собственный гражданский приход для нужд местного самоуправления. В настоящее время это происходит в форме приходского собрания, а не приходского совета (то есть ежегодного собрания выборщиков, на котором не избираются советники). Лорд Сент-Леван в настоящее время председательствует на собрании прихода Святого Михаила.

Геология

Открытия скал вокруг горы Святого Михаила дают возможность увидеть многие особенности геология Корнуолла в одном населенном пункте.[35] Крепление выполнено из самой верхней части гранит вторжение в превращенный Девонский аргиллиты или же пелиты. Сам гранит минерализован с хорошо развитым слоем Greisen система вен. Из-за своего геология побережье острова обозначено Сайт особого научного интереса с 1995 г.[36][37]

Граниты

На монтировке видны два вида гранита. В большинстве случаев вторжение турмалин москвич гранит который варьируется порфировидный. Это отделено от биотит мусковитовый гранит пегматиты.

Девонские пелиты

Первоначально заложенные аргиллитами, эти пелиты регионально метаморфизованы и деформированы (в основном сложенный здесь) Варисканская орогения. Затем они пострадали от вторжение гранита, вызвавшего дальнейший контактный метаморфизм, локально образующий Hornfels, и минерализация.

Минерализация

Наиболее развитая минерализация находится в самой верхней части самого гранита в виде прослоенных грейзеновых жил. Считается, что эти крутые вены с западным и восточным трендами образовались гидроразрыв когда давление жидкости в верхней части гранита достигло критического уровня. Гранит был раздроблен, и флюиды изменили гранит, заменив полевые шпаты с кварц и москвич. Жидкости также были богаты бор, банка и вольфрам, и турмалин, вольфрамит и касситерит распространены в грейзеновых жилах. Когда область остыла, вены стали открываться для жидкостей из окружающей среды. кантри-рок и эти осажденные сульфиды, например халькопирит и станнит. Жилы Грейзена также локально развиты в пелитах.

Фольклор

Гора Святого Михаила в 2018 году

В доисторические времена гора Святого Михаила, возможно, была портом для торговля оловом, и Гэвин де Бир сделал случай, чтобы его идентифицировали с "оловянным портом" Иктис / Иктин упомянутый Посидоний.[5]

Утверждается, что архангел михаил предстал перед местными рыбаками на горе в V веке нашей эры,[38] с версией Джон Мирк копирование деталей из Золотая легенда.[39]

Летописец Джон Вустерский[40] относится под 1099 годом, что гора Святого Михаила была расположена в пяти или шести милях (10 км) от моря, окруженная густым лесом, но что на третий день ноября море вылилось в землю, разрушив многие города и затопив много людей. а также бесчисленное количество волов и овец; то Англосаксонская хроника записи под датой 11 ноября 1099 года: «Морское наводнение достигло такой высоты и причинило столько вреда, которого никто не помнил раньше».[41] Корнуоллская легенда о Lyonesse, древнее царство простиралось от Пена до Острова Силли, также говорится о затоплении суши морем.

Одно из самых ранних упоминаний о горе (первоначально называвшейся «Динсол» или «Динсул») относится к середине 11 века, когда она называлась «Святилище Михаила у моря».[42][43]

В 1600-х годах Джон Милтон использовал гору в качестве декорации для финала того, что когда-то было одним из самых известных стихотворений в английской литературе, его «Ликида», основанного на традиционных морских знаниях, согласно которым архангел Михаил сидел в большом каменном кресле в вершина горы, видящая далеко за морем и защищающая Англию. В середине 1850-х годов сцены поэмы о потоплении Ликида в море под горой были проиллюстрированы на гравюрах и картинах художника. Дж. М. В. Тернер. Поэма объединила различные традиции из Библии, классической мифологии и местного фольклора, чтобы предложить элегию исчезнувшему языческому миру.

Легенда

Основная статья: Джек Убийца Гигантов

Согласно легенде, в VI веке, до того, как был построен замок, на острове, на котором находится гора Святого Михаила, когда-то жил 18-футовый великан по имени Корморан, который жил в пещере со своими сокровищами, добытыми нечестным путем, терроризируя местных жителей. города и села. Так продолжалось до тех пор, пока сын молодого фермера по имени Джек не взял на себя эту гигантскую угрозу, у которого был аппетит к крупному рогатому скоту и детям, и не убил его, заперев его в скрытой яме, обрушив топор ему на голову. Когда он вернулся домой, старейшины в деревне встретили его героем и отныне называли его "Джек Убийца Гигантов ".

В современной популярной культуре

Крепление было снято в нескольких фильмах, в том числе в фильме 1979 года. Дракула, где это было заметно как внешний вид Замок Дракулы.[44] Появился в 1983 году. Джеймс Бонд фильм Никогда не говори никогда, поскольку две управляемые ракеты, вооруженные ядерными боеголовками, летают над английской сельской местностью и выходят в море, пролетая прямо над горой Святого Михаила. В фильме 2003 года Джонни Инглиш он использовался как внешний вид персонажа Паскаль Соваж французского замка, а в 2012 г. место съемок для приключенческого фантастического фильма Мэрайя Мунди и коробка Мидаса.

"Mt Saint Michel + Saint Michaels Mount" - так называется экспериментальный электронный трек музыканта. Aphex Twin, который вырос в Корнуолле, и в Майкл Муркок серия фантастических романов о Принц Чорум, вымышленная версия горы Святого Михаила выглядит как гора Мойдел.

Это было одно из мест, используемых на Идентификаторы BBC One "Воздушный шар" которые использовались на канале с 4 октября 1997 г. по 29 марта 2002 г.

Остров под корнуолльским названием Каррек Лоос-ин-Коос занимает видное место в Джайлс Кристиан исторический художественный роман 2018 года Ланселот.

Изображений

  • Закат на горе

  • Замок Святого Михаила

  • Дорога во время отлива.

  • Карта местности с 1946 года

  • Санрайз Маунтс Бэй

  • Маунтс-Бэй, 2014

  • Герб семьи Сент-Обин

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Топонимы в стандартной письменной форме (SWF) Основной вариант  : Список географических названий, согласованный комиссией MAGA Signage. Партнерство корнуоллских языков.
  2. ^ О. Дж. Падель. Корнуоллские географические названия. п. 122.
  3. ^ а б c d Селедка, Питер (2000). Археологические работы на горе Святого Михаила, 1995-8. Труро: Археологическая группа Корнуолла. ISBN  978-1-898166-49-8.
  4. ^ Мэлоун, Кэролайн (2001). Неолитическая Британия и Ирландия. Страуд: Темпус. ISBN  978-0-7524-1442-3.
  5. ^ а б c Гэвин де Бир (июнь 1960 г.). «Иктин». Географический журнал. 126 (2): 160–167. Дои:10.2307/1793956. JSTOR  1793956.
  6. ^ ICTIS INSVLA на roman-britain.org, по состоянию на 7 февраля 2012 г.
  7. ^ а б Николаус Певснер, Энид Рэдклифф (1970). Корнуолл. Издательство Йельского университета. С. 193–195. ISBN  9780140710014.
  8. ^ а б Хендерсон, Чарльз (1925). Путеводитель по церкви Корнуолла. Труро: Оскар Блэкфорд. С. 160–61.
  9. ^ МакКейб, Хелен (1988). Дома и сады Корнуолла. Падстоу: Табб Хаус. ISBN  978-0907018582.
  10. ^ а б c d е Одно или несколько предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в всеобщее достояние: Чисхолм, Хью, изд. (1911). "Гора Святого Михаила ". Британская энциклопедия (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета.
  11. ^ а б "Гора Святого Михаила". ЗамкиФортыBattles.co.uk. Получено 23 июля 2019.
  12. ^ Ричард Кэрью (1811). Обзор Карью Корнуолла. Т. Бенсли. п. 379.
  13. ^ Историческая Англия. "ЦЕРКОВЬ СВЯТОГО МИХАИЛА, Михайловская гора (1310728)". Список национального наследия Англии. Получено 6 августа 2019.
  14. ^ Муссон, RMW (2008). «Сейсмичность Британских островов до 1600 г.» (PDF). Британская геологическая служба (Опасности для Земли и системы): 37. Получено 6 августа 2019.
  15. ^ Гарри, Карлин. "Морва - какая святая Бриджит?". Penwith Local History Group. Получено 17 мая 2018.
  16. ^ а б «Свято-Бурьянское благочиние и монастырь Михайловской горы», Отчетность King’s College Estates, KCAR / 6/2/138, 13 мая 2014 г.
  17. ^ Дж. П. С. Роуч (ред.). "Колледжи и залы: Королевский'". История графства Кембридж и острова Эли: Том 3, город и Кембриджский университет.
  18. ^ "Источники истории Корнуолла - Лиссабонское землетрясение". Совет Корнуолла. 12 сентября 2011 г.. Получено 16 сентября 2012.
  19. ^ "Гора Святого Михаила". Новый ежемесячный журнал. Май 1821 г. с. 259. Получено 27 декабря 2012.
  20. ^ «Что нужно знать перед подачей заявки на Payday Advance Online - Cornwall OPC». Получено 13 июн 2020.
  21. ^ Сандерс, Чарли (сентябрь 2018 г.). Беннет, Пол (ред.). «Дрекки Экспресс (Отчет о посещении)». Новости узкоколейки. Общество узкоколейных железных дорог (348).
  22. ^ «Сент-Майклс-Маунт, железная дорога Корниш-Клифф». Сайт Hows. Получено 28 сентября 2016.
  23. ^ "Железная дорога Сент-Майклз Маунт-Клифф". Юго-Западное историческое общество. Получено 28 сентября 2016.
  24. ^ Дротик 2005.
  25. ^ Семменс 1964, п. 585.
  26. ^ Фут, Уильям (2006). Пляжи, поля, улицы и холмы ... пейзажи Англии против вторжения, 1940 год.. Совет британской археологии. С. 88–93. ISBN  978-1-902771-53-3.
  27. ^ Ванесса Торп (3 октября 2010 г.). «Нацистский министр иностранных дел планировал владеть Корнуоллом в качестве дома престарелых». Наблюдатель. Получено 16 сентября 2012.
  28. ^ Заявления о признании вины в суде по общим искам; Национальный архив; CP 40/541; 1396 год; Ричард II; www.uh.edu: Истец
  29. ^ Краткая история горы Святого Михаила, Приложение B; преподобным В. С. Лах-Сзрмой; 1878; https://archive.org/stream/ashorthistorype00lachgoog/ashorthistorype00lachgoog_djvu.txt
  30. ^ "События".
  31. ^ «Население прихода 2011». GENUKI. Архивировано из оригинал 7 июля 2001 г.. Получено 14 февраля 2015.
  32. ^ «Маразион». Корнуолл (61). 11 сентября 1879 г. с. 4.
  33. ^ «Восстановленная мостовая на горе Святого Михаила». Новости BBC. 22 марта 2016 г.. Получено 26 марта 2016.
  34. ^ Стивен Моррис (13 октября 2008 г.). «Сокровища юго-западной Англии в опасности». Хранитель. Получено 16 сентября 2012.
  35. ^ «Марасион - Портлевен (виртуальная геологическая экскурсия)» (PDF). Эксетерский университет. Получено 16 сентября 2012.
  36. ^ "Гора Святого Михаила" (PDF). Естественная Англия. 31 марта 1995 г.. Получено 30 октября 2014.
  37. ^ Питер Катон (2011). Лодка не требуется - исследование приливных островов. ISBN  978-1848767-010.
  38. ^ "Хронология горы". Михайловская гора. Архивировано из оригинал 20 января 2011 г.. Получено 16 сентября 2012.
  39. ^ Ричард Фриман Джонсон (2005). Святой Михаил Архангел в средневековой английской легенде. Бойделл Пресс. стр.68. ISBN  978-1-84383-128-0.
  40. ^ Отмечено де Биром 1960: 162f как «Флоренция Вустерская» в издании Томаса Форестера, Лондон, 1854: 206.
  41. ^ Ингрэм, Джеймс (пер.) (1823), Англосаксонская хроника, 180
  42. ^ Падель, О. Дж. "Корнуоллский фон историй о Тристане". Кембриджские исследования средневековья. 1: 53–81.
  43. ^ Падель, О. Дж. (1985). Элементы топонимов Корнуолла. Английское общество топонимов Тома 56/57.
  44. ^ Дерек Пайкетт (2008). Локации британских фильмов ужасов. Макфарланд. п. 41. ISBN  9780786451937.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка