Незнакомцы (Парламент Соединенного Королевства) - Strangers (Parliament of the United Kingdom)

Период, термин чужой человек это традиционный способ обозначить кого-то, физически присутствующего в Вестминстерский дворец кто ни член парламента ни парламентский чиновник. В 2004 году было одобрено предложение о выполнении рекомендации Комитета по модернизации о том, что срок чужой человек больше не должны использоваться и быть заменены либо представитель общественности или же публика.[1]

В настоящее время посетители могут смотреть дебаты и сидеть в Галерея незнакомцев. Исторически сложилось так, что посетителей вообще не допускали. Парламент по-прежнему имеет право проводить прения наедине, и любой посетитель, вызывающий беспокойство, может быть изгнан или даже взят под стражу. Сержант по оружию. В палата общин редко переходит на закрытые заседания (последний раз был 4 декабря 2001 г., когда обсуждались Законопроект о борьбе с терроризмом, преступностью и безопасностью[1]), и хотя большую часть рутинных дел выполняет выберите комитеты, второе чтение и третье чтение и обычно не привлекает большого внимания, большинство основных дебатов - публичные. Несмотря на то что BBC Parliament сейчас вещает с главного переговорные комнаты как Палаты общин, так и Дом лордов, а также от важных комитетов, которые могут собираться за пределами камер, он должен отключать передачу звука во время подразделения.[нужна цитата ]

Попытки исключить посетителей обычно используются просто для того, чтобы сорвать или отложить рассмотрение дела в Палате, своего рода пиратство. Депутат, желающий прервать разговор, кричал: «Я слежу за незнакомцами!» В Оратор затем сразу же поставить предложение «Посторонние теперь уходят», как по порядку ведения заседания. Если предложение было принято, публичные галереи очищались - это могло (но редко) включать пресс-галерея и Hansard; вещание телевидения и радио прекращается, а бизнес продолжается в частном порядке. Это был Регламент № 163 Палаты представителей. В него были внесены поправки в рамках модернизации бизнеса Commons, но принцип остался прежним.

27 апреля 1875 г. ирландский националист-депутат Джозеф Биггар вызвал принца Уэльского (позже Король Эдуард VII ) для удаления из галереи просмотра с помощью этого метода.[2]

Вовремя Английская гражданская война Уильям Лентхолл, Спикер, по сути, признал король только как чужой и не имеющий права находиться в камере. На допросе королем в палате общин он сказал: «Да будет угодно вашему величеству, у меня нет ни глаз, чтобы видеть, ни языка, чтобы говорить в этом месте, но, поскольку Дом рад направить меня, чей слуга я здесь».[3]

По сей день правящему монарху Соединенного Королевства запрещен вход в палату общин. На Государственное открытие парламента монарх через своего слугу Черный стержень, вызывает членов Палаты общин в Палату лордов; дверь палаты общин захлопывается, и они должны постучать в нее, чтобы запросить вход. Такая же традиция сохраняется в Канаде, где Члены парламента вызываются в Палату Сената при открытии Парламента штата Генерал-губернатором; аналогично в Австралии; и в Новой Зеландии, где члены палата представителей вызывают в палату Совет по вопросам законодательства, хотя Законодательный совет упразднился в 1951 году.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б "Сидеть наедине", Некоторые традиции и обычаи дома (PDF), Информационное бюро Палаты общин, январь 2009 г., стр. 5, ISSN  0144-4689, получено 2009-04-17
  2. ^ «ПАРЛАМЕНТ - ЧУЖИМ ПРИКАЗАНО ВЫВОДИТЬСЯ». Парламентские дебаты (Hansard). Палата общин. 27 апреля 1875 г. col. 1692–1693.
  3. ^ Уильям Лентхолл, 4 января 1642 г.