Портрет Стритема - Streatham portrait

Портрет Стритема называется леди Джейн Грей
Художник	Неизвестный
Год	1590-е годы
Середина	Масло на панели
Размеры	85,6 см × 60,3 см (33,7 × 23,7 дюйма)
Место расположения	Национальная портретная галерея, Лондон, Англия
Владелец	Национальная портретная галерея
Присоединение	NPG 6804

"Streatham" портрет является картина маслом на панель с 1590-х годов считается более поздней копией портрета английской дворянки Леди Джейн Грей датируется ее жизнью (1536 / 1537–54). На нем изображена молодая женщина в три четверти длины. Платье эпохи Тюдоров держит молитвенник, с выцветшей надписью «Lady Jayne» или «Lady Iayne» в верхнем левом углу. Он в плохом состоянии и поврежден, как будто на него напали. По состоянию на январь 2015 г.^{[Обновить]} портрет находится в комнате 3 Национальная портретная галерея В Лондоне.

Считается, что эта работа была частью серии картин протестантских мучеников. Это было у коллекционера в Streatham, Лондон, к началу 20 века. В декабре 2005 года портрет был осмотрен арт-дилером Кристофером Фоли. Он увидел в ней точную, хотя и плохо выполненную репродукцию современной картины Джейн, проверил ее и на этом основании договорился о ее продаже. Работа была приобретена Национальной портретной галереей в Лондоне за 100 000 фунтов стерлингов. Историк Дэвид Старки очень критически отозвался о продаже и оспорил идентификацию Фоли.

Фон

Основная статья: Леди Джейн Грей

Леди Джейн Грей была правнучкой Король Генрих VII через его младшую дочь, Мэри, и двоюродный брат однажды удален из Король Эдуард VI. После смерти Эдварда Протестантский фракция провозгласила ее королевой над его сводной сестрой-католичкой, Мэри. Две недели спустя Мэри при поддержке англичан потребовала престола, от которого Джейн отказалась только через девять дней после того, как была установлена. Джейн и ее муж, Лорд Гилфорд Дадли, были заключены в Башня Лондона по обвинению в государственной измене. Суд над Джейн был проведен в ноябре, но ее смертный приговор был отложен. В феврале 1554 года отец Джейн, Герцог Саффолк помилованный, участвовал в Восстание Вятта. 12 февраля Мэри обезглавила Джейн, которой тогда было 16 лет, и ее мужа; Два дня спустя отец Джейн постигла та же участь.^[1]

Джейн была набожной протестанткой во времена Английская Реформация, когда Церковь Англии яростно отвергает авторитет папа и Римская католическая церковь. Известная своей набожностью и образованностью, она переписывалась с лидерами протестантской церкви в континентальной Европе, такими как Генрих Буллингер. Скромный человек, одетый просто, ее последние слова перед ее казнью сообщается: "Господь, в руки Твои я предаю дух мой!"^[2] Казнь Джейн католической королевой превратила ее в то, что Оксфордский национальный биографический словарь называет «протестантский мученик»,^[2] и к концу века Джейн, по словам историка, стала Эрик Айвз, "протестантская икона".^[3] Изображения Джейн в 16-17 веках, например, в Джон Фокс с Акты и памятники (1563), опубликовано после протестантской Елизавета I занял трон, «представил [Джейн] прежде всего фигурой в национальном повествовании об избранной нации, исповедующей чистую протестантскую веру, которая возвысилась над католической Европой».^[4]

Джейн долгое время считалась единственным английским монархом XVI века, не сохранившим современных портретов; один был зарегистрирован в инвентаре 1590 г., но теперь считается потерял.^[5] Некоторые, идентифицированные как она, позже были сочтены из других натурщиков, например, один из Кэтрин Парр, последний из шесть жен Генриха VIII, которую до 1996 года называли леди Джейн Грей.^[а] Другие работы, такие как Казнь леди Джейн Грей (1833) по Поль Деларош, были написаны спустя годы или столетия после ее смерти.^[6] Как результат, Синтия Зарин из Житель Нью-Йорка пишет: «Пустое место, где должно быть лицо [Джейн], значительно облегчило последующим поколениям запечатлеть на ней свои политические и личные фантазии».^[5]

Описание

Деталь, показывающая надпись

Портрет в три четверти длины имеет размеры 85,6 × 60,3 см (33,7 × 23,7 дюйма) и написан маслом на Балтийский дуб.^[7] Выцветшая надпись "Леди Джейн".^[8] или "Леди Иэйн",^[3] находится в верхнем левом углу над плечами женщины.^[b][9] Натурщик описан искусствоведом Шарлотта Хиггинс как стройная и «скромная, набожная молодая женщина», которую предварительно опознали как леди Джейн Грей.^[10] Айвз отмечает семейное сходство между натурщиком и сестрами Грея, Екатерина и Мэри, что "может дать предположительное подтверждение" идентификации Грея.^[3]

На испытуемой было роскошное красное платье с отворотом рукавов-трубочек и партлет с воротником-стойкой; последняя вышита флер-де-лис узор, геральдический герб французской королевской семьи. Дизайн на ней нижняя юбка показывает узор, по-разному идентифицируемый как клубника, жаберные цветы, Чертополох шотландский или же гвоздики; последний из них был эмблемой семьи Грея. А Французский капюшон на ее голове покрыта большая часть ее рыжих волос. Она носит множество украшений, в том числе ожерелье, украшенное медальонами и жемчугом; они указывают на человека с высоким социальным и экономическим статусом, который подкрепляется шелком и бархатом ее платья. Однако на няне нет обручального кольца, что говорит о том, что она еще не была замужем.^[11] Вместо этого она держит молитвенник.^[10] Этот тип костюма был популярен в Тюдоровский период, особенно в 1550-х годах, и точность его изображения была использована для повышения подлинности портрета как изображения Джейн Грей.^[12]

Однако независимый историк Дж. Стефан Эдвардс пишет, что геральдическая лилия заставляет его задуматься, поскольку до июня 1553 г. Джейн «не имела бы права на французские геральдические эмблемы», поскольку она еще не была наследницей престола. .^[11] После обнаружения портрета Кэтрин Парр с надписью в 2014 году Эдвардс опубликовал предварительное определение указанной картины как оригинала, на котором был основан портрет Стритэма. Он написал, что картина Парра была «адаптирована, чтобы« стать »Джейн Грей в отсутствие доступного аутентичного портрета» в портрете Стритхэма и тому подобном, подтверждая это анализом похожих стилей одежды и украшений (включая ожерелье из украшенный гирляндами жемчуг).^[11]

Восприятие картины как произведения искусства было преимущественно негативным. Историк Дэвид Старки описал его как «ужасно плохую картину, и нет абсолютно никаких оснований предполагать, что она имеет какое-то отношение к леди Джейн Грей»,^[13] это мнение отвергнуто арт-дилером Кристофером Фоули.^[5] Тарня Купер из Национальной портретной галереи дала менее резкую критику, заявив, что «это копия, сделанная покраской по номерам»,^[14] и «его ценность скорее как исторический документ, чем как произведение искусства».^[13] Зарин описывает картину как обесцвеченную по сравнению с другими портретами монархов, с «плоским лицом бумажной куклы».^[14] Эдвардс пишет, что «это качество можно охарактеризовать как наивное, примитивное или даже народное искусство».^[11]

История

Производство и ранняя история

Черно-белая фотография портрета Хоутона. Сейчас в частной коллекции, возможно, это копия того же оригинала, что и портрет Стритема.

Портрет без даты и без указания имени. Считается, что он был завершен в 1590-х годах, примерно через сорок лет после смерти Джейн, вероятно, как копия потерянного портрета, написанного одновременно с Джейн;^[15] дендрохронология датирует деревянную панель c. 1593.^[13]

Другой поразительно похожий портрет, изображающий женщину, которую также называют Джейн, - хотя костюм немного отличается - когда-то принадлежал Ричард Монктон Милнс, первый барон Хоутон, но сейчас находится в закрытой частной коллекции. Из-за сходства между двумя работами Эдвардс предполагает, что они обе являются копиями утраченного оригинала, возможно, выполненными одной и той же студией.^[16] Третья копия, когда-то принадлежавшая английскому художнику по костюмам Герберту Норрису, известна по записям, хотя ее местонахождение неизвестно.^[17]

Портрет Стритэма мог быть частью коллекции протестантских картин мучеников. Повреждения рта и глаз картины позволяют предположить, что картина была разрушена, возможно, католическим партизаном; Поскольку семнадцать царапин не раскололи краску, это нападение, вероятно, произошло вскоре после завершения портрета.^[18] Из-за грубости картины Фоули предполагает, что она была спешно закончена для семьи Джейн из оригинала, который «пришлось уничтожить, потому что владеть им было бы слишком опасно, когда Мэри стала королевой».^[19]

Открытие

Портрет принадлежал семье в г. Streatham, Лондон, к 20 веку.^[13] Они долгое время считали, что это портрет Джейн, и с 1923 года безуспешно пытались убедить других в его подлинности. Это передавалось из поколения в поколение.^[13] В декабре 2005 г. Сэр Джон Гиннесс сообщил Фоули о семье и их портрете. Фоули навещал хозяина, надеясь «заткнуться»,^[20] но, увидев работу на мольберте на чердаке, «понял, что это правильно» для того периода.^[20]

Личность ситтера обсуждалась с момента открытия панели. На момент написания портрета Фоули идентифицировал по крайней мере четырех Джейн Грей среди английской знати. Однако из-за «возраста и семейного положения других кандидатов» леди Джейн Грей была единственным жизнеспособным выбором; остальные были слишком молоды, уже женаты и использовали другую фамилию или потеряли титул.^[21] Старки был более сдержан, утверждая, что «нет такого чрезмерного качества, которое вы получаете с королевскими портретами того периода, когда натурщики выглядят так, как будто они только что вернулись из Asprey ",^[8] и что не было никаких свидетельств того, что Джейн владеет драгоценностями, изображенными на портрете.^[13]

После открытия Либби Шелдон из Университетский колледж Лондона провели несколько тестов для проверки возраста картины, в том числе спектроскопия и лазерная микроскопия. Был принят во внимание возраст надписи, и было установлено, что она совпадает с остальной частью картины.^[11] Пигменты, в том числе тип желтого пигмента, редко встречающийся после 1600 года, подходили для XVI века.^[20] Позже дендрохронологический анализ показал, что работа была слишком поздно для натурного портрета Джейн, но не исключил возможности воспроизведения.^[11]

Национальная портретная галерея

Миниатюра, приписываемая Старки как портрет Грея.

Картина была приобретена в 2006 г. Национальная портретная галерея, Лондон, на средства, собранные во время празднования их 150-летия,^[15] после более чем девяти месяцев рассмотрения. По слухам, стоимость составила более 100 000 фунтов стерлингов.^[13] хотя Зарин называет цену в 95 000 фунтов стерлингов.^[22] Приобретение подверглось критике со стороны Старки, который сказал: «Если у Национальной портретной галереи есть общественные деньги, которые нужно сжечь, пусть так и будет ... [решение] зависит от простых слухов и традиций, и этого недостаточно».^[13] Фоули возразил: «Доказательства были поддержаны людьми, которые знают о науке живописи гораздо больше, чем Дэвид Старки. Я не знаю, в чем его проблема - потому что он не нашел ее?»^[13]

В частном порядке Старки действовал от имени Галерея Филипа Молда и изучил другой портрет, предположительно Джейн, который держал Йельский центр британского искусства. Этот 2-сантиметровый (0,79 дюйма) миниатюра был идентифицирован как Елизавета I во время выставки 1983 года в Музей Виктории и Альберта; Старки, однако, был «уверен на 90 процентов», что это Джейн.^[23] После мартовской выставки 2007 г. Потерянные лица, когда миниатюра была показана после недавнего возрождения интереса к Джейн, Фоули опубликовал длинное письмо, оспаривающее суждение Старки. Он процитировал брошь и эмблему натурщицы как свидетельство того, что она не была Джейн Грей.^[c][14]

На портрете Стритэма инвентарный номер NPG 6804 и считается частью основной коллекции галереи.^[15] С января 2007 г. до начала 2010 г. он экспонировался в галерее Тюдоров. С начала 2013 года картина висела во 2-м помещении регионального форпоста галереи по адресу: Montacute House в Сомерсет, часть выставки портретов эпохи Тюдоров.^[24]

Смотрите также

• Стритхэм Уортис, кружок литературных и культурных деятелей из Стритхэма, отмеченный серией портретов Джошуа Рейнольдса

Примечания

1. Портрет в полный рост, приписываемый мастеру Джону, был приобретен Национальной портретной галереей в 1965 году. Хотя портрет традиционно принадлежал Кэтрин Парр, позже в том же году директор галереи Сэр Рой Стронг переименовал его как принадлежащий Джейн, частично основываясь на сравнении с гравюрой на Генри Холланд с Herωologia Anglica (1620). В 1996 году, после обнаружения инвентаря ювелирных изделий, подтверждающего, что брошь на портрете принадлежит Парру, галерея назвала портрет одним из ее (NPG, Кэтрин Парр; Джеймс 1996, стр. 20–24).
2. В 16 веке J и я были разные формы одной и той же буквы. Видеть J и История латинского алфавита для дальнейшего обсуждения.
3. Старки и другие написали в каталоге к выставке 2007 года Потерянные лица что флористика на миниатюре наводила на мысль о Джейн Грей и что показанные украшения соответствовали двум записям о черной голове в золотой броши, включенной в инвентарь драгоценностей, подаренных Джейн, когда она была в Башне. С другой стороны, в современном описании Джейн баптистом Спинолой говорилось, что у нее были красновато-карие глаза, веснушки и почти рыжие волосы; глаза девушки на миниатюре голубые, а волосы светлые (Гросвенор 2007, Потерянные лица С. 79–83). Эдвардс, как и Фоули, утверждает, что портрет не принадлежал Джейн. Он основывает свой аргумент на цветочном символизме и несоответствии между картиной и рассказом очевидца о внешности Джейн (Эдвардс 2012, Йельская миниатюра ).

Рекомендации

1. BBC, Исторические деятели; Плауден, серый Николя 1825, п. xii
2. Плауден, серый.
3. Ив 2009, п. 19.
4. Митчелл 2007 С. 96–99.
5. Зарин 2007, "Королева подростков", п. 46.
6. Хиггинс 2006, это; Зарин 2007, "Королева подростков", п. 50
7. НПГ, леди Джейн; Зарин 2007, "Королева подростков", п. 47
8. Хиггинс 2006, это.
9. Хиггинс 2006, это; Зарин 2007, "Королева подростков", п. 47
10. Хиггинс 2006, это; Хиггинс 2006, Редкий портрет
11. Эдвардс 2014, Портрет Стритэма.
12. Хиггинс 2006, Редкий портрет; Хиггинс 2006, это; Зарин 2007, "Королева подростков", п. 47
13. Хиггинс 2006, Редкий портрет.
14. Зарин 2007, "Королева подростков", п. 50.
15. НПГ, леди Джейн.
16. Эдвардс 2013, Портрет Хоутон-Холла; Эдвардс 2014, Портрет Стритэма
17. Эдвардс 2012, Портрет Норриса; Ив 2009, п. 19
18. НПГ, леди Джейн; Зарин 2007, "Королева подростков", п. 46
19. Рейнольдс 2006, Леди Джейн.
20. Зарин 2007, "Королева подростков", п. 47.
21. Зарин 2007, "Королева подростков", п. 48.
22. Зарин 2007, "Королева подростков", п. 49.
23. Рейнольдс 2007, Истинная красота; Зарин 2007, "Королева подростков", п. 50
24. Эдвардс 2014, Портрет Стритэма; НПГ, леди Джейн

Процитированные работы

• "Кэтрин Парр". Национальная портретная галерея. Архивировано из оригинал 18 февраля 2014 г.. Получено 29 мая 2017.
• Эдвардс, Дж. Стефан (20 августа 2012 г.). "Портрет Хоутон-Холла". Немного серого вещества. Архивировано из оригинал 12 февраля 2014 г.. Получено 12 февраля 2014.
• Эдвардс, Дж. Стефан (28 апреля 2012 г.). "Портрет Норриса". Немного серого вещества. Архивировано из оригинал 30 июня 2014 г.. Получено 30 июн 2014.
• Эдвардс, Дж. Стефан (22 мая 2014 г.). "Портрет Стритема". Немного серого вещества. Архивировано из оригинал 30 июня 2014 г.. Получено 30 июн 2014.
• Эдвардс, Дж. Стефан (20 августа 2012 г.). "Йельский миниатюрный портрет". Немного серого вещества. Архивировано из оригинал 12 февраля 2014 г.. Получено 12 февраля 2014.
• Grosvenor, Bendor, Starkey, D., Mold, P .; и другие. (2007). Утраченные лица: идентичность и открытие в королевской портретной живописи Тюдоров. Каталог выставки, прошедшей в галереях Philip Mold Ltd. Лондон: Филип Молд. OCLC  122357300.
• Хиггинс, Шарлотта (16 января 2006 г.). "Это настоящее лицо леди Джейн?". Хранитель. Архивировано из оригинал 11 февраля 2014 г.. Получено 11 февраля 2014.
• Хиггинс, Шарлотта (11 ноября 2006 г.). «Редкий портрет леди Джейн Грей? Или просто« ужасно плохая картина »?». Хранитель. Архивировано из оригинал 11 февраля 2014 г.. Получено 11 февраля 2014.
• «Исторические деятели - леди Джейн Грей (1537–1554)». BBC. Архивировано из оригинал 11 февраля 2014 г.. Получено 29 мая 2017.
• Айвз, Эрик (2009). Леди Джейн Грей: Тайна Тюдоров. Оксфорд: Wiley-Blackwell. ISBN  978-1-4051-9413-6.
• Джеймс, Сьюзен Э. (январь 1996 г.). "Леди Джейн Грей или королева Катерин Парр?". Журнал Берлингтон. 138 (1114): 20–24. (требуется подписка)
• "Леди Джейн Дадли (урожденная Грей)". Национальная портретная галерея. Архивировано из оригинал 14 января 2015 г.. Получено 29 мая 2017.
• Митчелл, Розмари А. (2007). «Девять жизней королевы девяти дней: от религиозной героини до романтической жертвы». В Felber, Lynette (ред.). Дочери Клио: британские женщины творят историю, 1790–1899. Ньюарк: Университет штата Делавэр. С. 96–122. ISBN  978-0-87413-981-5.
• Николас, Николас Харрис (1825). «Мемуары леди Джейн Грей». Литературные останки леди Джейн Грей: с воспоминаниями о ее жизни. Лондон: Хардинг, Трипхук и Лепард. стр. i – cxlviii. OCLC  10540094.
• Плауден, Элисон. "Серый [имя в браке Дадли], леди Джейн ". Оксфордский национальный биографический словарь. Архивировано из оригинал 22 февраля 2014 г.. Получено 22 февраля 2014.
• Рейнольдс, Найджел (17 января 2006 г.). "Леди Джейн пряталась в Стритхэме?". Хранитель. Архивировано из оригинал 11 февраля 2014 г.. Получено 11 февраля 2014.
• Рейнольдс, Найджел (5 марта 2007 г.). «Истинная красота леди Джейн Грей». Хранитель. Архивировано из оригинал 17 февраля 2014 г.. Получено 17 февраля 2014.
• Зарин, Синтия (15 октября 2007 г.). "Королева-подросток: В поисках леди Джейн". Житель Нью-Йорка. С. 46–55. Архивировано из оригинал 11 февраля 2014 г.. Получено 11 февраля 2014.