Названия улиц Холборна - Street names of Holborn

Это список этимологии названий улиц в Лондон район Холборн. Холборн не имеет формально определенных границ - здесь используются следующие: Теобальдс-роуд на севере, Грейс-Инн-роуд и граница лондонского Сити на востоке, набережная Виктории / Темза на юге и Ланкастер-плейс, северо-западный изгиб полукруг Олдвича, Кингсвей / Саутгемптон-Роу на западе.

Улицы в районе Хаттон-Гарден покрыты Hatton Garden # этимологии названий улиц

  • Олдвич - от древнеанглийского «Ealdwic» или «Aldwic», что означает «старое поселение», данное Англосаксы ссылаясь на датское поселение здесь 9-го века[1][2][3]
  • Эндрюс Кросс - после бывшего Тюдор -эра гостиница с таким названием[4]
  • Улица Арундел - после дома Арундел, который раньше стоял на этом месте[5][6]
  • Бедфорд-Роу - от Питера Харпура из Бедфорд, местный помещик, заложивший эту улицу в начале 18 века[7][8]
  • Bell Yard - после того, как Bell Inn стоял здесь в 16 веке.[7][9]
  • Епископский двор - ранее находился во дворце епископа Чичестерского, построенном в 13 веке.[10][11]
  • Браунлоу-стрит - в честь Уильяма Браунлоу, построившего эту улицу в 17 веке; его семья владела землей в этом районе с 16 века.[12][13]
  • Кэри-стрит - в честь Николаса Кэри, который жил в этом районе[14] или сэр Джордж Кэри[15]
  • Каттон-стрит - после художника 18 века Чарльз Кэттон кто жил поблизости[16][17]
  • Chancery Lane - бывший сайт Эдуард III Офис Мастера Свитков Канцелярии[18][11]
  • Chichester Rents - бывшая улица арендованных домов, ведущая ко дворцу Ральфа Харриса, епископа Чичестера в 13 веке.[19][11]
  • Рынок Клэр - бывшее место мясного рынка на земле, принадлежащей Джону Холлсу, графу Клэр, который жил поблизости.[20][21]
  • Clement’s Inn, Clement’s Inn Passage и Clement’s Lane - после близлежащих St Clement Danes церковь[22][23]
  • Clerkenwell Road - из местного колодца ('канцелярский колодец'), давшего название местности и этому району[24][23]
  • Дэйн-стрит - от St Clement Danes церковь на Олдвиче, которые владеют землей в этом районе[25][26]
  • Devereux Court - из семьи Деверо, графов Эссекских, которые занимали Эссекс-хаус на этом месте во времена Тюдоров.[27][28]
  • Собачий и утиный двор
  • Дрейк-стрит - считается, что это в честь строителя начала 18 века с таким именем.[29]
  • Орлиная улица - названа в честь местной гостиницы здесь в 18 веке.[30][31]
  • Эссекс-стрит и Литтл-Эссекс-стрит - бывшее место особняка, принадлежавшего графам Эссексским[32][33]
  • Полевой суд
  • Фишер-стрит - в честь Томаса Фишера, местного землевладельца 16 века.[34][35]
  • Флотская улица - после того, что теперь покрыто речной флот который протекал здесь[36][37]
  • Верфь французского рога - неизвестно; вход в этот двор сейчас застроен, и хотя он все еще существует между номерами. 87 и 90 и High Holborn он больше не доступен для публики.
  • Фулвуд Плейс - в честь сэра Джорджа Фулвуда, члена Грейс Инн 16 века[38][39]
  • Grange Court - описательное название, пришедшее из средневековья, когда это были сельскохозяйственные угодья.[40]
  • Gray’s Inn Place, Gray's Inn Road и Gray's Inn Square - от лорда Грея из Уилтона, владельца местной гостиницы или таунхауса, который позже был сдан в аренду юристам в 16 веке.[41][42]
  • Большой турникет, Малая улица турникетов и новые ворота турникета - после турникетов, стоявших здесь в 17 веке[43][44]
  • Грейхаунд-Корт - предположительно, после бывшей гостиницы с таким названием[45]
  • Hand Court - предположительно из бывшего магазина, вывеска рекламы перчаток или портного[46]
  • Хай Холборн, Холборн, Холборн Цирк и Холборн-плейс - считается, что они происходят из «полого борна», т.е. речной флот который раньше протекал в долине неподалеку отсюда. «Высокая» проистекает из того факта, что езда велась от реки на возвышенность. Цирк - это британский термин, обозначающий транспортную развязку.[47][48][49][50]
  • Houghton Street - после Джона Холлса, второго барона Хоутона, который построил улицу в 1650-х годах.[51][52]
  • India Place - после соседнего Индийская высокая комиссия[53]
  • Жокейские поля - считается, что они восходят к старому обычаю лорд-мэра и вассалов на лошадях, осматривающих близлежащий канал на реке Тайберн.[54]
  • Kingsway - назван в честь Эдуард VII, правящий король, когда эта дорога была завершена в 1906 году[55][56]
  • Проход канала Лэмба - после канала, построенного Уильям Ламбе в 16 веке приносить чистую воду из сельской местности к северу от Лондона[57][58]
  • Ланкастер Плейс - бывшее место Савойского дворца. Он перешел в собственность графов Ланкастеров в 13 веке, самым известным из которых был Джон Гонт, владевшего дворцом во время его разрушения в Крестьянское восстание из 1381[57][58]
  • Линкольнс Инн Филдс - после Lincoln’s Inn, особняк семьи Лейси, графов Линкольнов, позже сданный в аренду юристам в 14 веке[59][60]
  • Улица Мальтравера - построена на месте бывшего дома Арундела; одним из графов Арундела 16 века был Генри Фицалан, который также был бароном Мальтраверсом.[61][6]
  • Мельбурн Плейс - после Мельбурн в Австралия, как Австралийская высокая комиссия на этом сайте[62]
  • Milford Lane - происхождение неизвестно, хотя, возможно, из мельницы Темзы, расположенной на этом месте в прошлом[63][64]
  • Montreal Place - после Монреаль в Канада,
  • Newman’s Row - в честь Артура Ньюмана, построившего улицу в середине 1600-х годов.[65][66]
  • New Inn Passage - так как раньше он вел к New Inn, одному из Гостиницы Канцелярии[67]
  • New Square и New Square Passage - названы просто так, как были новы, когда их построил Генри Серл.[66]
  • Old North Street - так как она ведет на север от Red Lions Square, "Old", чтобы соединиться с New North Street, которая продолжается на север.[68][69]
  • Старые постройки и Старая площадь - получили название после постройки Новой площади в 1682 году.[70]
  • Портсмут-стрит - дом, принадлежащий Луиза де Керуай, герцогиня Портсмутская, хозяйка Карл II, выложите на этом сайте[71][72]
  • Португалия-стрит - названа в честь португальской королевы Карла II. Екатерина Брагансская,[71] или, возможно, после португальского посольства, которое раньше располагалось здесь[72]
  • Принстон-стрит - бывшая «Принц-стрит», после которой принц точно неизвестен. Он был изменен, чтобы избежать путаницы с другими улицами Принца.[73][74]
  • Проктер-стрит - в честь поэта XIX века Брайан Уоллер Проктер, который жил на площади Красного Льва[75][76]
  • Raymond Buildings - после лорда главного судьи Раймонда, которого вызвали в бар в Grey's Inn в 1697 году[77][78]
  • Площадь Красного Льва и Red Lion Street - из гостиницы Red Lion 17 века, ныне снесенной[79][78]
  • Remnant Street - после Джеймс Фаркухарсон Осколок, 1-й Осколок барона, юрист Lincoln’s Inn и последний член парламента от Holborn[80][81]
  • River Terrace - предположительно, так как это терраса с видом на Темзу.
  • Sandland Street
  • Улица Сардиния - после посольства Королевство Сардиния и прилегающая к нему часовня, ранее находившаяся на этом месте[82][83]
  • Серле-стрит - в честь Генри Серля, построившего улицу в 1680-х годах.[84][85]
  • Шеффилд-стрит
  • Саутгемптон Роу - Дом Саутгемптона, дом графов Саутгемптона, ранее стоял здесь в 16 веке.[86][87]
  • Южная площадь - с юга от Gray's Inn.[87]
  • Звездный двор - после бывшей таверны Starre здесь[88]
  • Каменные Здания
  • Strand и Strand Lane - от древнеанглийского «stond», означающего край реки; река Темза раньше впадала сюда до постройки Набережная Темзы[89][90]
  • Surrey Steps и Surrey Street - построены на месте Arundel House, принадлежащего семье Ховард, у которой был филиал, владевший графством Суррей.[91][6]
  • Temple Place - после ближайшего Внутренний Храм и Средний храм[92]
  • Дорога Теобальда - эта дорога раньше была частью маршрута, по которому монархи Стюартов добирались до своих охотничьих угодий в Дом Теобальдса, Хартфордшир[93][94]
  • Двор Трех Кубков - назван в честь местной гостиницы с таким названием в 18 веке.[95]
  • Tweezer’s Alley
  • Twyford Place - после Твайфорд, Беркшир, дом Джеймс Фаркухарсон Осколок, 1-й Осколок барона в честь кого названа Remnant Street[80][81]
  • Набережная Виктории - после Королева Виктория, правящая королева во время строительства Набережная Темзы[96][97]
  • Vere Street[необходимо разрешение неоднозначности ] - между рынком Клэр в восточном конце и Дьюк-стрит (которая через Принс-стрит сама соединяется с Друри-лейн) в западном конце. Снесен около 1900 года.
  • Уорик-Корт - место, где находился особняк адвоката Грейс Инн Роберта Рича, барона Рича, который был назначен графом Уориком в 1618 году.[98]
  • Уотер-стрит - раньше проходила до ватерлинии Темзы, до постройки Набережная Темзы[99][100]
  • Парк Ветстоуна - построен Уильямом Ветстоуном в 1636 году.[101][102]
  • Йоркширский серый двор - назван в честь местной гостиницы с таким названием в 18 веке, предположительно из-за породы лошадей.[103][104]

использованная литература

  1. ^ Фэрфилд, С. Улицы Лондона - словарь имен и их происхождения, стр. 6
  2. ^ Хобли Б, Лунденвик и Лунденбург: два заново открытых города, AHDS Археология, Йоркский университет (PDF)
  3. ^ Беббингтон, Г. (1972) Лондонские названия улиц, стр.21
  4. ^ Беббингтон, Г. (1972) Лондонские названия улиц, стр. 24
  5. ^ Фэрфилд, С. Улицы Лондона - словарь имен и их происхождения, стр. 13
  6. ^ а б c Беббингтон, Г. (1972) Лондонские названия улиц, стр. 27
  7. ^ а б Фэрфилд, С. Улицы Лондона - словарь имен и их происхождения, стр. 26
  8. ^ Беббингтон, Г. (1972) Лондонские названия улиц, стр39-42
  9. ^ Беббингтон, Г. (1972) Лондонские названия улиц, стр. 43
  10. ^ Фэрфилд, С. Улицы Лондона - словарь имен и их происхождения, стр32
  11. ^ а б c Беббингтон, Г. (1972) Лондонские названия улиц, стр78
  12. ^ Фэрфилд, С. Улицы Лондона - словарь имен и их происхождения, стр. 46
  13. ^ Беббингтон, Г. (1972) Лондонские названия улиц, стр61
  14. ^ Фэрфилд, С. Улицы Лондона - словарь имен и их происхождения, стр58
  15. ^ Беббингтон, Г. (1972) Лондонские названия улиц, стр72
  16. ^ Фэрфилд, С. Улицы Лондона - словарь имен и их происхождения, стр61
  17. ^ Беббингтон, Г. (1972) Лондонские названия улиц, стр. 76
  18. ^ Фэрфилд, С. Улицы Лондона - словарь имен и их происхождения, стр. 64
  19. ^ Фэрфилд, С. Улицы Лондона - словарь имен и их происхождения, стр68
  20. ^ Фэрфилд, С. Улицы Лондона - словарь имен и их происхождения, стр72
  21. ^ Беббингтон, Г. (1972) Лондонские названия улиц, стр88
  22. ^ Фэрфилд, С. Улицы Лондона - словарь имен и их происхождения, стр. 73
  23. ^ а б Беббингтон, Г. (1972) Лондонские названия улиц, стр90
  24. ^ Фэрфилд, С. Улицы Лондона - словарь имен и их происхождения, стр. 74
  25. ^ Фэрфилд, С. Улицы Лондона - словарь имен и их происхождения, стр91
  26. ^ Беббингтон, Г. (1972) Лондонские названия улиц, стр.108
  27. ^ Фэрфилд, С. Улицы Лондона - словарь имен и их происхождения, стр97
  28. ^ Беббингтон, Г. (1972) Лондонские названия улиц, стр. 11
  29. ^ Беббингтон, Г. (1972) Лондонские названия улиц, стр114
  30. ^ Фэрфилд, С. Улицы Лондона - словарь имен и их происхождения, стр.107
  31. ^ Беббингтон, Г. (1972) Лондонские названия улиц, стр.118
  32. ^ Фэрфилд, С. Улицы Лондона - словарь имен и их происхождения, с112-13
  33. ^ Беббингтон, Г. (1972) Лондонские названия улиц, стр125
  34. ^ Фэрфилд, С. Улицы Лондона - словарь имен и их происхождения, p119
  35. ^ Беббингтон, Г. (1972) Лондонские названия улиц, стр131-2
  36. ^ Фэрфилд, С. Улицы Лондона - словарь имен и их происхождения, стр122
  37. ^ Беббингтон, Г. (1972) Лондонские названия улиц, стр134
  38. ^ Фэрфилд, С. Улицы Лондона - словарь имен и их происхождения, стр. 127
  39. ^ Беббингтон, Г. (1972) Лондонские названия улиц, с137-8
  40. ^ Беббингтон, Г. (1972) Лондонские названия улиц, стр.148
  41. ^ Фэрфилд, С. Улицы Лондона - словарь имен и их происхождения, p140
  42. ^ Беббингтон, Г. (1972) Лондонские названия улиц, стр.149
  43. ^ Фэрфилд, С. Улицы Лондона - словарь имен и их происхождения, стр. 143
  44. ^ Беббингтон, Г. (1972) Лондонские названия улиц, стр.202
  45. ^ Беббингтон, Г. (1972) Лондонские названия улиц, стр. 156
  46. ^ Беббингтон, Г. (1972) Лондонские названия улиц, стр161
  47. ^ Фэрфилд, С. Улицы Лондона - словарь имен и их происхождения, стр161
  48. ^ Летаби, Уильям (1902). Лондон до завоевания. Лондон: Макмиллан. п.60.
  49. ^ Безант, Уолтер; Миттон, Джеральдин (1903). Холборн и Блумсбери. Очарование Лондона (Project Gutenberg, 2007 ред.). Лондон: Адам и Чарльз Блэк. Получено 13 августа 2008.
  50. ^ Беббингтон, Г. (1972) Лондонские названия улиц, стр.174
  51. ^ Фэрфилд, С. Улицы Лондона - словарь имен и их происхождения, стр166
  52. ^ Беббингтон, Г. (1972) Лондонские названия улиц, стр178-9
  53. ^ «Лондон помнит - мемориальная доска: название места в Индии». Получено 11 октября 2017.
  54. ^ Беббингтон, Г. (1972) Лондонские названия улиц, стр.185
  55. ^ Фэрфилд, С. Улицы Лондона - словарь имен и их происхождения, стр.183
  56. ^ Беббингтон, Г. (1972) Лондонские названия улиц, стр191
  57. ^ а б Фэрфилд, С. Улицы Лондона - словарь имен и их происхождения, стр.186
  58. ^ а б Беббингтон, Г. (1972) Лондонские названия улиц, стр194
  59. ^ Фэрфилд, С. Улицы Лондона - словарь имен и их происхождения, стр193
  60. ^ Беббингтон, Г. (1972) Лондонские названия улиц, стр200
  61. ^ Фэрфилд, С. Улицы Лондона - словарь имен и их происхождения, стр.204
  62. ^ Беббингтон, Г. (1972) Лондонские названия улиц, p218
  63. ^ Фэрфилд, С. Улицы Лондона - словарь имен и их происхождения, p214
  64. ^ Беббингтон, Г. (1972) Лондонские названия улиц, p220
  65. ^ Фэрфилд, С. Улицы Лондона - словарь имен и их происхождения, стр. 226
  66. ^ а б Беббингтон, Г. (1972) Лондонские названия улиц, p232
  67. ^ Беббингтон, Г. (1972) Лондонские названия улиц, p231
  68. ^ Фэрфилд, С. Улицы Лондона - словарь имен и их происхождения, p234
  69. ^ Беббингтон, Г. (1972) Лондонские названия улиц, p240
  70. ^ Беббингтон, Г. (1972) Лондонские названия улиц, стр. 241
  71. ^ а б Фэрфилд, С. Улицы Лондона - словарь имен и их происхождения, p253
  72. ^ а б Беббингтон, Г. (1972) Лондонские названия улиц, стр. 262
  73. ^ Фэрфилд, С. Улицы Лондона - словарь имен и их происхождения, p255
  74. ^ Беббингтон, Г. (1972) Лондонские названия улиц, p265
  75. ^ Фэрфилд, С. Улицы Лондона - словарь имен и их происхождения, p256
  76. ^ Беббингтон, Г. (1972) Лондонские названия улиц, p266
  77. ^ Фэрфилд, С. Улицы Лондона - словарь имен и их происхождения, стр. 263
  78. ^ а б Беббингтон, Г. (1972) Лондонские названия улиц, p272
  79. ^ Фэрфилд, С. Улицы Лондона - словарь имен и их происхождения, p264
  80. ^ а б Фэрфилд, С. Улицы Лондона - словарь имен и их происхождения, p265
  81. ^ а б Беббингтон, Г. (1972) Лондонские названия улиц, p275
  82. ^ Фэрфилд, С. Улицы Лондона - словарь имен и их происхождения, стр. 288
  83. ^ Беббингтон, Г. (1972) Лондонские названия улиц, стр. 295
  84. ^ Фэрфилд, С. Улицы Лондона - словарь имен и их происхождения, стр. 291
  85. ^ Беббингтон, Г. (1972) Лондонские названия улиц, стр. 297
  86. ^ Фэрфилд, С. Улицы Лондона - словарь имен и их происхождения, стр. 298
  87. ^ а б Беббингтон, Г. (1972) Лондонские названия улиц, стр305
  88. ^ Беббингтон, Г. (1972) Лондонские названия улиц, стр. 311
  89. ^ Фэрфилд, С. Улицы Лондона - словарь имен и их происхождения, стр306
  90. ^ Беббингтон, Г. (1972) Лондонские названия улиц, п312-3
  91. ^ Фэрфилд, С. Улицы Лондона - словарь имен и их происхождения, стр. 308
  92. ^ Беббингтон, Г. (1972) Лондонские названия улиц, p319
  93. ^ Фэрфилд, С. Улицы Лондона - словарь имен и их происхождения, p313
  94. ^ Беббингтон, Г. (1972) Лондонские названия улиц, p320
  95. ^ Фэрфилд, С. Улицы Лондона - словарь имен и их происхождения, p315
  96. ^ Фэрфилд, С. Улицы Лондона - словарь имен и их происхождения, p328
  97. ^ Беббингтон, Г. (1972) Лондонские названия улиц, p332
  98. ^ Беббингтон, Г. (1972) Лондонские названия улиц, стр. 336
  99. ^ Фэрфилд, С. Улицы Лондона - словарь имен и их происхождения, p334
  100. ^ Беббингтон, Г. (1972) Лондонские названия улиц, стр. 337
  101. ^ Фэрфилд, С. Улицы Лондона - словарь имен и их происхождения, стр. 339
  102. ^ Беббингтон, Г. (1972) Лондонские названия улиц, стр. 343
  103. ^ Фэрфилд, С. Улицы Лондона - словарь имен и их происхождения, стр. 349
  104. ^ Беббингтон, Г. (1972) Лондонские названия улиц, p353