Симфония № 4 (Шуман) - Symphony No. 4 (Schumann)

В Симфония № 4 ре минор, Соч. 120, в составе Роберт Шуман, была впервые завершена в 1841 году. Шуман серьезно переработал симфонию в 1851 году, и именно эта версия была опубликована.

Клара Шуман, Вдова Роберта, позже заявила на первой странице партитуры симфонии, опубликованной в 1882 году как часть полного собрания сочинений ее мужа (Роберт Шуманс Верке, Herausgegeben von Clara Schumann, опубликовано Breitkopf & Härtel ) - что симфония была всего лишь набросана в 1841 году, но была полностью оркестрована ("Vollständig Instrumentiert") в 1851 году. Однако это было неправдой, и Иоганнес Брамс, который очень предпочитал более раннюю версию симфонии, опубликовал эту версию в 1891 году, несмотря на яростные возражения Клары.

Движения

Работа оценивается на двоих. флейты, два гобоев, два кларнеты, два фаготы, четыре рога, два трубы, три тромбоны, литавры и обычный струны.[1]

Начало из первой части.

Версия произведения 1851 года (опубликованная) состоит из четырех частей, следующих друг за другом без пауз:[1]

  1. Ziemlich langsam - Lebhaft (Ре минор –Ре мажор )
  2. Романзе: Ziemlich langsam (Несовершеннолетний –Главный )
  3. Скерцо: Lebhaft (Ре минор)
  4. Лангсам - Лебхафт (Ре мажор)

Версия 1841 года, однако, использовала итальянский, а не немецкий язык. темп показания, с четырьмя движениями следующим образом:[2]

  1. Andante con moto - Allegro di molto (Ре минор – Ре мажор)
  2. Романза: Анданте (Ля минор – ля мажор)
  3. Скерцо: Престо (Ре минор)
  4. Ларго - Финал: Allegro vivace (Ре мажор)

Биограф Шумана Питер Оствальд комментирует, что эта более ранняя версия «легче и прозрачнее по текстуре», чем ревизия, но что Клара «всегда настаивала на том, что более поздняя, ​​более тяжелая и величественная версия [1851 г.] была лучшей».[нужна цитата ]

Скерцо заимствует тему из Симфонии № 1 фа минор, соч. 7 (1824 г.) Иоганн Венцель Калливода (1801-1866), которым восхищался Шуман.[3]

Примечания

  1. ^ а б Стейнберг, Майкл. «Симфония: путеводитель для слушателей». п. 518-523. Издательство Оксфордского университета, 1995. ISBN  0-19-512665-3
  2. ^ Партитура и партии из IMSLP.
  3. ^ Файфилд, Кристофер (2016). Немецкая симфония между Бетховеном и Брамсом. Рутледж. п. 37. ISBN  978-1409452881. Получено 28 декабря 2018.

Рекомендации

  • Джон Даверио, "Роберт Шуман: Оркестровые произведения - поиски мастерства в великой форме", - Роберт Шуман: Полные симфонии, в исполнении Революционный и романтический оркестр проведен Джоном Элиотом Гардинером (Архив производства 289 457 591-2). (Используется для дат публикации обеих версий, других деталей; также использовались указания темпа версии 1841 года из примечаний к обложке.)
  • Роберт Шуман, Полные симфонии в полном объеме. (Нью-Йорк: Dover Publications, 1980.) ISBN  0-486-24013-4. (Перепечатка издания симфоний Клары Шуман; ее примечание см. На стр. 310.)

внешняя ссылка