Скандал с талидомидом - Thalidomide scandal - Wikipedia
Фокомелия | |
---|---|
Случаи тяжелой фокомелии, вызванной талидомидом. |
В конце 1950-х - начале 1960-х годов использование талидомид у беременных женщин в 46 странах привел к «самой крупной антропогенной медицинской катастрофе за всю историю», в результате которой родилось более 10 000 детей с различными серьезными деформациями, такими как фокомелия, а также тысячи выкидышей.[1][2]
Талидомид был представлен в 1956 году и активно продавался немецкой фармацевтической компанией. Chemie Grünenthal под торговое наименование Contergan как лекарство от беспокойство, проблемы со сном, "напряжение" и утреннее недомогание.[3][4] Он был введен как успокаивающее средство и лекарство от утреннее недомогание без тестирования на беременных женщинах.[5] Первоначально препарат считался безопасным при беременности, но в 1961 году были отмечены опасения по поводу врожденных дефектов, и в том же году лекарство было снято с продажи в Европе.[3][6]
Кризис врожденного порока
Талидомид был разработан и впервые выпущен немецкой фармацевтической компанией. Chemie Grünenthal в 1957 году. Компания была основана как мыловар после Вторая Мировая Война чтобы удовлетворить острую потребность рынка в антибиотиках. Химик Генрих Мюктер, который был известным нацистским военным преступником,[7] был назначен руководителем программы открытий на основании своего опыта исследования и производства противотифной вакцины для нацистская Германия.
Общее количество людей, пострадавших от использования талидомида во время беременности матери, оценивается более чем в 10 000 человек, из которых примерно 40 процентов умерли во время родов или вскоре после них.[3][8] У тех, кто выжил, были пороки конечностей, глаз, мочевыводящих путей и сердца.[6] Его первоначальному выходу на рынок США помешали Фрэнсис Келси в FDA.[4] Врожденные дефекты талидомида привели к развитию больших регулирование наркотиков и мониторинг во многих странах.[4][6]
Серьезность и расположение деформаций зависели от того, сколько дней беременности было у матери до начала лечения; талидомид, принятый на 20-й день беременности, вызвал поражение центрального мозга, на 21-й день повредил глаза, на 22-й день - уши и лицо, на 24-й день - руки и ноги, если бы он был принят до 28-го дня. Талидомид не повредил плод если принимать после 42 дней беременности.[9]
Точно неизвестно, сколько в мире жертв талидомида. эмбриопатия были, хотя оценки колеблются от 10 000 до 20 000.[10]
объединенное Королевство
В Великобритании препарат был лицензирован в 1958 году и отозван в 1961 году. Из примерно 2000 детей, родившихся с дефектами, около половины умерли в течение нескольких месяцев, а 466 дожили как минимум до 2010 года.[11] В 1968 году после долгой кампании Санди Таймс, урегулирование компенсации для жертв из Великобритании было достигнуто с Компания Distillers (теперь часть Diageo ), которая распространяла препарат в Великобритании.[12][13] Distillers Biochemicals выплатила примерно 28 миллионов фунтов стерлингов в качестве компенсации после судебного разбирательства.[14]
Британский детский фонд талидомида был основан в 1973 году в рамках судебного урегулирования спора в размере 20 миллионов фунтов стерлингов между компанией Distillers и 429 детьми с ограниченными возможностями, связанными с талидомидом. В 1997 году Diageo (образованная в результате слияния компаний Grand Metropolitan и Guinness, которые приобрели Distillers в 1990 году) взяла на себя долгосрочное финансовое обязательство по поддержке Thalidomide Trust и его бенефициаров.[15] Правительство Великобритании предоставило выжившим грант в размере 20 миллионов фунтов стерлингов, который будет распределен через Thalidomide Trust в декабре 2009 года.[16]
Испания
В Испании талидомид был широко доступен на протяжении 1970-х и, возможно, даже в 1980-х годах. На то было две причины. Во-первых, государственный контроль и охрана были плохими; действительно, только в 2008 году правительство даже признало, что страна когда-либо импортировала талидомид. Во-вторых, Grünenthal не настаивал на том, чтобы ее дочерняя компания в Мадриде предупреждала испанских врачей, и разрешила не предупреждать их. По оценкам испанской группы защиты интересов жертв талидомида, в 2015 году в Испании было 250–300 живых жертв талидомида.[17]
Австралия и Новая Зеландия
Хотя австралийский акушер Уильям МакБрайд взял на себя ответственность за то, что поднял тревогу по поводу талидомида, это был акушерка позвонила сестра Пэт Воробей, которая первой заподозрила, что препарат вызывает врожденные дефекты у детей пациентов, находящихся под присмотром Макбрайда, в Женская больница Crown Street в Сиднее.[18] Немецкий педиатр Видукинд Ленц, который также подозревал эту связь, приписывают проведение научных исследований, которые доказали, что талидомид вызывает врожденные дефекты в 1961 году.[19][20] Позже Макбрайд был удостоен ряда наград, в том числе медали и денежного приза от L'Institut de la Vie в Париже,[21] но в 1993 году он был исключен из австралийского медицинского реестра за научное мошенничество связанных с работой над Debendox.[18][22] Дальнейшие тесты на животных были проведены доктором Джорджем Сомерсом, главным фармакологом компании Distillers в Великобритании, которые показали аномалии плода у кроликов.[23] Были опубликованы аналогичные результаты, показывающие эти эффекты у крыс.[24][25] и другие виды.[26]
Мельбурнская женщина Линетт Роу, которая родилась без конечностей, возглавила австралийский коллективный иск иск против производителя препарата Grünenthal, который добивался слушания дела в Германии. В Верховный суд Виктории отклонил заявление Грюненталя в 2012 году, и дело слушалось в Австралии.[27] 17 июля 2012 года Роу было присуждено внесудебное урегулирование спора, которое, как полагают, составляло миллионы долларов и открыло путь жертвам коллективных исков к получению дополнительной компенсации.[28] В феврале 2014 года Верховный суд Виктории утвердил выплату 89 миллионов австралийских долларов 107 жертвам наркотиков в Австралии и Новой Зеландии.[29][30]
Германия
В Восточная Германия, талидомид был отклонен Центральным комитетом экспертов по наркотрафику в ГДР и никогда не был одобрен для использования. В Восточной Германии нет известных младенцев, рожденных с применением талидомида.[31] Между тем в Западная Германия, прошло некоторое время, прежде чем дисмелия в конце 1950-х был связан с талидомидом. В 1958 году Карл Бек, бывший педиатр в Байройт, написал статью в местной газете, утверждая, что существует связь между испытаниями ядерного оружия и случаями дисмелии у детей.[32] Основываясь на этом, СвДП хлыст Эрих Менде запросил официальное заявление от федерального правительства.[32] По статистическим причинам основной ряд данных, используемых для исследования случаев дисмелии, начался случайно в то же время, что и дата одобрения талидомида.[32] После нацистского режима с его Закон о профилактике наследственных болезней потомства использовали обязательный статистический мониторинг для совершения различных преступления, Западная Германия очень неохотно контролировала врожденные нарушения так же строго.[33] В парламентском отчете отвергается какая-либо связь с радиоактивностью и аномальным увеличением дисмелии.[32] Также не помог исследовательский проект DFG, установленный после запроса Mende. Руководил проектом патологоанатом Франц Бюхнер, который запустил проект по распространению своего тератологический теория. Бюхнер считал отсутствие здорового питания и поведения матерей более важными, чем генетические причины.[33] Кроме того, потребовалось время, чтобы устроиться на должность главного хирурга в Германии; то Федеральное министерство здравоохранения не была основана до 1962 года, через несколько месяцев после того, как талидомид был запрещен на рынке.[32] В Западной Германии родилось около 2500 детей с применением талидомида.[20]
Канада
Несмотря на серьезные побочные эффекты, талидомид продавался в аптеках Канады до 1962 года.[34][35] Эффекты талидомида усилили опасения относительно безопасности фармацевтических препаратов. В Общество токсикологии Канады был сформирован после того, как эффекты талидомида были обнародованы, с акцентом на токсикологию как дисциплину, отдельную от фармакологии.[36] После стихийного бедствия необходимость тестирования и утверждения токсинов в некоторых фармацевтических препаратах стала более важной. Общество токсикологии Канады отвечает за Закон об охране окружающей среды, уделяя особое внимание исследованию воздействия химических веществ на здоровье человека.[36] Талидомид внес изменения в методы тестирования лекарств, типы лекарств, используемых во время беременности, и повысил осведомленность о потенциальных побочных эффектах лекарств.
Согласно программе канадского новостного журнала W5, большинство, но не все, жертвы талидомида получают ежегодное пособие в качестве компенсации от Правительство Канады. Исключены те, кто не может предоставить документацию, требуемую правительством.[37]
Сформировалась группа из 120 выживших канадцев. Ассоциация жертв талидомида Канады, цель которого - предотвратить одобрение лекарств, которые могут нанести вред беременным женщинам и младенцам.[38][39] Члены ассоциации жертв талидомида участвовали в программе STEPS, направленной на предотвращение тератогенности.[40]
Соединенные Штаты
В США FDA отказало в разрешении на продажу талидомида, заявив, что необходимы дальнейшие исследования. Это уменьшило влияние талидомида на пациентов в США. Отказ во многом был вызван фармаколог Фрэнсис Олдэм Келси кто выдержал давление со стороны Richardson-Merrell Pharmaceuticals Co. Впоследствии она была удостоена награды президента Джона Ф. Кеннеди.[2] Хотя в то время талидомид не был одобрен для продажи в США, более 2,5 миллионов таблеток были розданы более чем 1000 врачам в ходе программы клинических испытаний. По оценкам, почти 20 000 пациентов, несколько сотен из которых были беременными женщинами, получали препарат для облегчения утреннего недомогания или в качестве седативного средства, и, следовательно, в Соединенных Штатах родилось не менее 17 детей с деформациями, связанными с талидомидом.[41][42] Во время беременности детская телеведущая Шерри Финкбайн приняла безрецептурное успокаивающее средство, которое ее муж купил в Европе.[43] Когда она узнала, что талидомид вызывает уродства плода, она хотела прервать беременность, но законы Аризоны разрешали аборт только в том случае, если жизнь матери была в опасности. Финкбине поехала в Швецию, чтобы сделать аборт. Было обнаружено, что талидомид деформировал плод.[41]
За отклонение заявки, несмотря на давление со стороны Richardson-Merrell Pharmaceuticals Co., Келси в конечном итоге получила президентскую премию за выдающиеся заслуги перед федеральной гражданской службой на церемонии с президентом в 1962 году. Джон Ф. Кеннеди. В сентябре 2010 года FDA удостоило Келси первой награды Келси, ежегодно вручаемой сотруднику FDA. Это произошло через 50 лет после того, как Келси, тогда новый медицинский работник в агентстве, впервые рассмотрел заявку от компании William S. Merrell Pharmaceuticals из Цинциннати.[44]
Кардиолог Хелен Б. Тауссиг узнала о пагубном воздействии препарата талидомид на новорожденных и в 1967 г. дала показания перед Конгрессом по этому поводу после поездки в Германию, где она работала с младенцами с фокомелия (тяжелые деформации конечностей). В результате ее усилий талидомид был запрещен в США и Европе.[45]
Австрия
Некоторые страны либо ограничили использование препарата, либо не одобрили его. Ингеборг Эйхлер, член Австрийский конференция по приему фармацевтов, ввела в действие ограничения на продажу талидомида (торговое название Софтенон) в соответствии с правилами рецепт лекарства в результате в Австрии и Швейцарии родилось относительно небольшое количество пострадавших детей.[46]
Последствия скандала
Многочисленные сообщения о пороках развития у младенцев заставили осознать побочные эффекты препарата на беременных женщин. Врожденные дефекты, вызванные лекарственным средством талидомид, могут варьироваться от умеренных пороков развития до более тяжелых форм. Возможные врожденные дефекты включают: фокомелия, дисмелия, Амелия, гипопластичность костей и другие врожденные дефекты, поражающие ухо, сердце или внутренние органы.[40] Franks et al. изучили, как препарат воздействует на новорожденных, степень их деформации, и рассмотрели лекарство в первые годы его использования. Уэбб в 1963 году также рассмотрел историю препарата и различные формы врожденных дефектов, которые он вызвал. «Самая распространенная форма врожденных дефектов, вызванных талидомидом, - это укороченные конечности, причем чаще поражаются руки. Этот синдром представляет собой деформацию длинных костей конечностей, приводящую к укорочению и другим отклонениям».[34]
Уголовный процесс Грюненталя
В 1968 году в Германии начался крупный уголовный процесс, в котором обвиняли нескольких Grünenthal должностные лица с убийством и ранениями по неосторожности. После того, как Грюненталь поселился с потерпевшими в апреле 1970 года, судебный процесс закончился в декабре 1970 года без признания вины. В рамках урегулирования Грюненталь заплатил 100 млн. DM в специальный фундамент; Правительство Германии добавило 320 миллионов немецких марок. Фонд выплачивал жертвам единовременную сумму в размере 2 500–25 000 марок (в зависимости от степени инвалидности) и ежемесячную стипендию в размере 100–450 марок. С тех пор ежемесячные стипендии были значительно увеличены и теперь полностью выплачиваются государством (поскольку у фонда закончились деньги). В 2008 году Грюненталь внесла в фонд еще 50 миллионов евро.
31 августа 2012 г. исполнительный директор Grünenthal Харальд Ф. Шток, который занимал пост генерального директора Grünenthal GmbH с января 2009 г. по 28 мая 2013 г., а также был членом правления до 28 мая 2013 г., впервые извинился за продюсирование. препарат и умалчивает о врожденных дефектах.[47] На церемонии Сток представил статую ребенка-инвалида, символизирующую пострадавших от талидомида, и извинился за то, что не пытался связаться с жертвами более 50 лет. На момент принесения извинений в живых было от 5000 до 6000 пострадавших. Адвокаты потерпевших назвали извинения «оскорбительными» и «слишком мало, слишком поздно» и раскритиковали компанию за невыплату компенсации жертвам. Они также раскритиковали компанию за утверждение, что никто не мог знать о вреде, причиненном препаратом, утверждая, что в то время было много красных флажков.[48]
Известные случаи
- Лоррейн Мерсер MBE Соединенного Королевства, родился с фокомелия обеих рук и ног, является единственным выжившим талидомидом, несущим Олимпийский огонь.[49]
- Томас Квастхофф, всемирно известный бас-баритон, который описывает себя: «1,34 метра, короткие руки, семь пальцев - четыре правых, три левых - большая, относительно хорошо сформированная голова, карие глаза, характерные губы; профессия: певец».[50]
- Нико фон Гласов выпустил документальный фильм под названием Никто не идеален, основанный на жизнях 12 человек, пострадавших от препарата, выпущенного в 2008 году.[51][52]
- Mercédes Benegbi родилась с фокомелией обеих рук и провела успешную кампанию по выплате компенсации от своего правительства канадцам, пострадавшим от талидомида.[53]
- Мэт Фрейзер Родился с фокомелией обеих рук, английский рок-музыкант, актер, писатель и исполнитель перформансов. Он продюсировал телевизионный документальный фильм 2002 года, Рожденный урод, который рассматривал эту историческую традицию и ее актуальность для современных исполнителей-инвалидов. Эта работа стала предметом академического анализа в области исследований инвалидности.[54]
Изменения в правилах приема лекарств
Катастрофа побудила многие страны ввести более жесткие правила тестирования и лицензирования лекарств, такие как Поправка Кефовера Харриса[55] (НАС.), Директива 65/65 / EEC1 (ЕВРОПА.),[56] и Закон о лекарственных средствах 1968 года (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ).[57][58] В Соединенных Штатах новые правила усилили FDA, в том числе, потребовав от заявителей доказывать эффективность и раскрывать все побочные эффекты, обнаруженные при тестировании.[2] Впоследствии FDA инициировало Проведение исследования эффективности лекарств реклассифицировать препараты, уже имеющиеся на рынке.
Рекомендации
- ^ Варгессон, Нил. «Тератогенез, вызванный талидомидом: история и механизмы». Исследование врожденных дефектов. Часть C, Эмбрион сегодня: обзоры, т. 105,2 (2015): 140–56. DOI: 10.1002 / bdrc.21096
- ^ а б c Брен Л. (28 февраля 2001 г.). «Фрэнсис Олдхэм Келси: медицинский обозреватель FDA оставляет свой след в истории». Потребитель FDA. НАС. Управление по контролю за продуктами и лекарствами. Получено 23 декабря 2009.
- ^ а б c Миллер MT (1991). «Эмбриопатия талидомидом: модель для изучения врожденного несовместимого горизонтального косоглазия». Труды Американского офтальмологического общества. 81: 623–674. ЧВК 1298636. PMID 1808819.
- ^ а б c Лу С, Саятович М (2004). Энциклопедия женского здоровья. Springer Science & Business Media. п. 644. ISBN 9780306480737.
- ^ Снейдер В (2005). Открытие лекарств: история (Перем. И обновл. Ред.). Чичестер: Вайли. п.367. ISBN 978-0-471-89979-2.
- ^ а б c Катберт А. (2003). Оксфордский компаньон для тела. Издательство Оксфордского университета. п.682. Дои:10.1093 / acref / 9780198524038.001.0001. ISBN 9780198524038.
- ^ Томас, Кэти (23 марта 2020 г.). «Невидимые люди, пережившие талидомид, хотят, чтобы их услышали». Нью-Йорк Таймс. ISSN 0362-4331. Получено 2020-03-23.
- ^ «Монография по талидомиду для профессионалов». Drugs.com. Получено 14 ноября 2019.
- ^ «Талидомид: пятидесятилетний бой (больше не доступен)». BBC. 15 мая 2014. Получено 13 сентября 2015.
- ^ Циммер С (15 марта 2010 г.). «Начинают появляться ответы о том, как талидомид вызывает дефекты». Нью-Йорк Таймс. Получено 2010-03-21.
Как они сообщают в текущем выпуске журнала Science, белок, известный как церблон, прочно прикрепился к талидомиду.
- ^ «Извинения выжившим после талидомида». Новости BBC. 14 января 2010 г.. Получено 14 января 2010.
- ^ Райан С. (1 апреля 2004 г.). «Они просто не знали, что это будет делать». BBC Новости: Здоровье. Новости BBC. В архиве из оригинала от 07.07.2004. Получено 1 мая 2009.
- ^ Флинтофф J (23 марта 2008 г.). «Талидомид: битва за компенсацию продолжается». Санди Таймс. Лондон: Times Newspapers Ltd. Архивировано из оригинал на 2008-05-13. Получено 2009-05-01.
- ^ «Выжившие после талидомида получат 20 миллионов фунтов стерлингов». Новости BBC. 23 декабря 2009 г. В архиве из оригинала 14 января 2013 г.. Получено 26 июля 2011.
- ^ "О нас". Траст талидомида. Получено 21 апреля 2020.
- ^ «Выжившие после талидомида получат 20 миллионов фунтов стерлингов». Новости BBC. 23 декабря 2009 г. В архиве из оригинала 14 января 2013 г.. Получено 26 июля 2011.
- ^ Скотт К., Haupt O (3 мая 2015 г.). «Забытые жертвы». Журнал "Санди Таймс". стр. 12–19. Получено 8 мая 2015.
- ^ а б Свон, Норман (28 июня 2018 г.). «Д-р Уильям Макбрайд: недостаток характера, которому приписывают связь талидомида с врожденными пороками». ABC.net.au. Дата обращения 29 мая 2019.
- ^ Анон. "Видукинд Ленц". кто это назовет?. Оле Даниэль Энерсен. Получено 1 мая 2009.
- ^ а б Анон (7 июня 2002 г.). «Талидомид: 40 лет спустя». Новости BBC. BBC. Получено 1 мая 2009.
- ^ «Отчет о талидомиде в Университете Нового Южного Уэльса». Embryology.med.unsw.edu.au. Архивировано из оригинал 28 октября 2012 г.. Получено 30 декабря 2012.
- ^ Милликин, Роберт (20 февраля 1993). «Врач-талидомид виновен в медицинском мошенничестве: Уильям Макбрайд, который выявил опасность одного лекарства от тошноты, был опозорен экспериментами с другим». Независимый. Проверено 28 мая 2019.
- ^ Сомерс Г.Ф. (1963). «Токсичность талидомида для плода». Proc. European Soc. Токсичность исследуемого препарата. 1: 49.
- ^ Кинг С, Кендрик Ф (1962). «Тератогенные эффекты талидомида у крысы Sprague Dawley». Ланцет. 280 (7265): 409–17. Дои:10.1016 / S0140-6736 (62) 90822-X. PMID 14288814.
- ^ Макколл Дж. Д., Глобус М, Робинсон С. (1965). «Влияние некоторых терапевтических агентов на развивающийся плод крысы». Токсикология и прикладная фармакология. 7 (7265): 409–17. Дои:10.1016 / S0140-6736 (62) 90822-X. PMID 14288814.
- ^ Боттинг Дж. (Апрель 2015 г.). "Глава 18". Животные и медицина: вклад экспериментов на животных в борьбу с болезнями. Издатели OpenBook. ISBN 9781783741175. Получено 12 августа 2015.
- ^ «Жертвы австралийского талидомида получают право на выслушивание». ABC News. 19 декабря 2011 г.
- ^ Петри А. (19 июля 2012 г.). «Превосходная выплата талидомида дает надежду тысячам людей». Sydney Morning Herald. Получено 14 февраля 2017.
- ^ Фарнсворт С. (7 февраля 2014 г.). «Верховный суд официально одобрил выплату компенсации в размере 89 миллионов долларов жертвам талидомида». Австралийская радиовещательная корпорация. Получено 14 февраля 2017.
- ^ Австралийское агентство Ассошиэйтед Пресс (7 февраля 2014 г.). «Утверждена компенсация пострадавшим от талидомида». The Sunday Star-Times. Получено 14 февраля 2017.
- ^ "DDR-Bürger schliefen ohne Contergan" [Граждане Восточной Германии спали без талидомида]. Neues Deutschland (на немецком). 4 ноября 2007 г.. Получено 6 июня, 2013.
- ^ а б c d е Томанн К. (2007). "Die Contergan-Katastrophe: Die trügerische Sicherheit der" harten "Daten" [Катастрофа с талидомидом: ложная защита «надежных» данных]. Deutsches Ärzteblatt (на немецком). 104 (41): A – 2778 / B – 2454 / C – 2382. В архиве из оригинала 28 июля 2012 г.. Получено 6 июня, 2013. Альтернативный URL
- ^ а б Цихнер Л., Раушманн М.А., Томанн К.Д. (2005). Die Contergankatastrophe eine Bilanz nach 40 Jahren [Катастрофа с талидомидом подводит итоги спустя 40 лет] (на немецком). Дармштадт: Стейнкопфф. ISBN 978-3-7985-1479-9.
- ^ а б Уэбб Дж. Ф. (ноябрь 1963 г.). «Канадский опыт с талидомидом». Журнал Канадской медицинской ассоциации. 89: 987–92. ЧВК 1921912. PMID 14076167.
- ^ «Поворотные моменты истории - рецепт катастрофы». История телевидения. Архивировано из оригинал 29 сентября 2011 г.. Получено 24 февраля 2010.
- ^ а б Racz WJ, Ecobichon DJ, Baril M (август 2003 г.). «Он-лайн источники токсикологической информации в Канаде». Токсикология. 190 (1–2): 3–14. Дои:10.1016 / S0300-483X (03) 00192-6. PMID 12909394.
- ^ «Бедственное положение« детей-образцов »талидомида, которые не имеют права на государственную компенсацию». W5. Получено 28 ноября 2016.
- ^ Уоррен Р. (2001). «Жизнь в мире с талидомидом: доза реальности». Потребитель FDA. 35 (2): 40. PMID 11444250.
- ^ «TVAC и его миссия - Талидомид». 24 июня 2009 г. Архивировано с оригинал на 24.06.2009.
- ^ а б Franks ME, Macpherson GR, Figg WD (май 2004 г.). «Талидомид». Ланцет. 363 (9423): 1802–11. Дои:10.1016 / S0140-6736 (04) 16308-3. PMID 15172781. S2CID 208789946.
- ^ а б Braun W (29 декабря 2015 г.). «Талидомид: связь между статуей на Трафальгарской площади, ведущей детского шоу 1960-х годов и дебатами об абортах». Huffington Post. Получено 2 декабря 2017.
- ^ Мекдечи Б. «Бендектин, часть 1: как широко применяемый препарат вызывает врожденные дефекты». Архивировано из оригинал 18 декабря 2013 г.
- ^ "Click - Обсуждение репродуктивных прав - Репродуктивные права и феминизм, История битвы за аборты, История дебатов об абортах, Роу против Уэйда и феминисток". www.cliohistory.org. Получено 2 декабря 2017.
- ^ Харрис Дж. (13 сентября 2010 г.). «Тихий спаситель народа от вредных лекарств». Нью-Йорк Таймс.
- ^ «Доктор Хелен Брук Тауссиг», Bethesda, MD: Национальная медицинская библиотека США (3 июня 2015 г.): https://cfmedicine.nlm.nih.gov/physICAL/biography_316.html
- ^ "10.000 Fälle von Missbildungen" [10 000 случаев пороков развития] (на немецком языке). ORF. Архивировано из оригинал на 2009-08-14. Получено 6 июня, 2013.
- ^ «Выступление по случаю открытия Талидомида-Мемориала». Веб-сайт Grünenthal GmbH. Архивировано из оригинал 1 сентября 2012 г.
- ^ «Извинения талидомида оскорбительны, - говорят участники кампании». Новости BBC. 1 сентября 2012 г. Архивировано с оригинал 16 марта 2016 г.
- ^ Tamplin H (12 июня 2015 г.). «Жители Среднего Сассекса удостоены чести королевы». Mid Sussex Times. Получено 27 декабря 2015.
- ^ «Орфей жив: маленькая хорошая вещь в Квастоффе». Портленд Феникс. 19 апреля 2002 г. Архивировано с оригинал 6 марта 2012 г.. Получено 6 июн 2013.
- ^ "NoBody's Perfect (2008): Информация о выпуске". IMDB. Получено 6 июн 2013.
- ^ Бруссат Ф, Бруссат МА. «Обзор фильма: NoBody's Perfect». Духовность и практика. Получено 6 июн 2013.
- ^ «Замечательная восьмерка для получения почетных докторских степеней на собрании». Ежедневные новости. Виндзор, Онтарио, Канада: Виндзорский университет. 9 июня 2016 г.. Получено 6 марта 2017.
- ^ Митчелл Д., Снайдер С. (июнь 2005 г.). «Эксплуатации воплощения: Born Freak и академическая дощечка». Ежеквартальные исследования инвалидности. 25 (3). Дои:10.18061 / dsq.v25i3.575.
- ^ "50 лет: поправки Кефовера-Харриса". Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов (США). Получено 6 июн 2013.
- ^ «Талидомид». Национальная служба здравоохранения (Англия). Архивировано из оригинал 3 декабря 2013 г.. Получено 6 июн 2013.
- ^ Конрой С., Макинтайр Дж., Чунара I. (март 1999 г.). «Нелицензионное и неустановленное лекарство у новорожденных». Архивы болезней детства: издание для плода и новорожденного. 80 (2): F142–4, обсуждение F144–5. Дои:10.1136 / fn.80.2.F142. ЧВК 1720896. PMID 10325794.
- ^ «Эволюция фармации, тема E, талидомид уровня 3 и последствия» (PDF). Королевское фармацевтическое общество. 2011. Архивировано с оригинал (PDF) 14 октября 2011 г.
дальнейшее чтение
- Стивенс Т., Бриннер Р. (2001-12-24). Темное средство: влияние талидомида и его возрождение в качестве жизненно важного лекарства. Книги Персея. ISBN 978-0-7382-0590-8.
- Найтли П, Эванс Х (1979). Страдания детей: история талидомида. Нью-Йорк: Пресса Викинга. ISBN 978-0-670-68114-3.