Байройт - Bayreuth

Для района см. Байройт (район). О столице Ливана см. Бейрут.

Байройт
Городская площадь
Городская площадь
Герб Байройта
Герб
Расположение Байройт
Байройт находится в Германии.
Байройт
Байройт
Байройт находится в Баварии.
Байройт
Байройт
Координаты: 49 ° 56′53 ″ с.ш. 11 ° 34′42 ″ в.д. / 49,94806 ° с. Ш. 11,57833 ° в. / 49.94806; 11.57833Координаты: 49 ° 56′53 ″ с.ш. 11 ° 34′42 ″ в.д. / 49,94806 ° с. Ш. 11,57833 ° в. / 49.94806; 11.57833
СтранаГермания
государствоБавария
Админ. область, крайВерхняя Франкония
РайонГородской округ
Правительство
 • Лорд-мэрТомас Эберсбергер (CSU )
Площадь
• Всего66.92 км2 (25,84 кв. Миль)
Высота
340 м (1120 футов)
Население
 (2019-12-31)[1]
• Всего74,783
• Плотность1,100 / км2 (2,900 / кв. Миль)
Часовой поясUTC + 01: 00 (CET )
• Лето (Летнее время )UTC + 02: 00 (CEST )
Почтовые индексы
95401–95448
Телефонные коды0921, 09201, 09209
Регистрация транспортных средствBT
Интернет сайтwww.bayreuth.de

Байройт (Немецкий: [baɪˈʁɔʏt] (Об этом звукеСлушать), Верхний Франконский:[ba (ː) ˈɾaˈɾt]; Баварский: Барейд) - средний городок на севере Бавария, Германия, на Красный Основной река в долине между Франконская Юра и Горы Фихтельгебирге. История города восходит к 1194 году. В 21 веке это столица Верхняя Франкония Население - 72 148 человек (2015 г.). Он всемирно известен своими ежегодными Байройтский фестиваль, на котором исполняются оперы немецкого композитора XIX века. Рихард Вагнер представлены.

История

Средние века и раннее Новое время

Байройт около 1900 г.

Считается, что город был основан графами Андекс вероятно, примерно в середине 12 века,[2] но впервые упоминается в 1194 г. как Baierrute в документе Епископа Отто II из Бамберг. Слог -руть может означать Rodung или "клиринг", в то время как Байер- указывает на выходцев из Баварского региона.

Уже задокументировано ранее, были деревни позже объединены в Байройт: Зеулбиц (в 1035 г. как королевский Салиан имение Силевиза в документе императора Конрад II ) и св. Иоанна (возможно, 1149 г. Альтентребгаст). Даже район Альтштадт (ранее Альтенштадт ) к западу от центра города должен быть старше самого города Байройт. Еще более старые следы присутствия человека были найдены в деревнях Мейернберг: гончарные изделия и деревянная посуда датируются IX веком по их убранству.[3]

Хотя ранее Байройт (1199 г.) назывался вилла («деревня»), термин civitas («город») впервые появился в документе, опубликованном в 1231 году. Таким образом, можно предположить, что Байройт был удостоен своего городской устав между 1200 и 1230 годами. Городом правили до 1248 года графы Андекс-Мерании. После того, как они вымерли в 1260 г., бургграфы Нюрнберг от Дом Гогенцоллернов принял наследство.

Уже в 1361 году император Карл IV присужден Бургрейву Фредерик V право чеканить монеты для городов Байройт и Кульмбах.

В 1398 году Байройт был отделен от Нюрнберга, став Княжество Байройт (Немецкий: Fürstentum Bayreuth). Однако до 1604 года княжеской резиденцией и центром территории был замок Plassenburg в Кульмбах и как таковая территория была официально известна как Княжество Кульмбах. Город Байройт развивался медленно и снова и снова пострадал от стихийных бедствий.

Впервые Байройт был опубликован на карте в 1421 году.

В феврале 1430 г. Гуситы опустошенный Байройт, ратуша и церкви были разрушены. Маттеус Мериан описал это событие в 1642 году следующим образом: "В 1430 году гуситы из Богемии напали / Кульмбах и Барройт / и совершили великие акты жестокости / как дикие животные / против простых людей / и определенных лиц. / Священников / монахов и монахинь они либо сожгли на костре /, либо взяли их на лед озер и рек / (во Франконии и Баварии) и облил их холодной водой / и убил их ужасным образом / как сообщает Борек в «Богемских хрониках», стр. 450 »[4]

К 1528 году, менее чем через десять лет после начала Реформация, владыки франкских земель маркграфа перешли на Лютеранский вера.

В 1605 году большой пожар по неосторожности уничтожил 137 из 251 дома города. В 1620 г. чума Вспыхнул, и в 1621 году в городе случился еще один большой пожар. Город также пострадал во время Тридцатилетняя война.

Старый Замок

Перелом в истории города наступил в 1603 году, когда маркграф Христианин, сын избирателя, Иоанн Георгий Бранденбургский, перенес аристократическую резиденцию из замка Plassenburg над Кульмбах в Байройт. Первый дворец Гогенцоллернов был построен в 1440–1457 годах при маркграфе. Иоанн Алхимик. Это был предшественник сегодняшнего Старого дворца (Altes Schloss) и многократно расширялся и обновлялся. Развитие новой столицы застопорилось из-за Тридцатилетняя война, но впоследствии многие известные барокко К городу были добавлены здания. После смерти Кристиана в 1655 году его внук, Кристиан Эрнест, следовал за ним, правив с 1661 по 1712 год. Он был образованным и много путешествовал человеком, чьим наставником был государственный деятель Иоахим Фридрих фон Блюменталь. Он основал христианскую гимназию Эрнестинум и в 1683 году участвовал в освобождении Вена который был осажден турками. В ознаменование этого подвига у него был Маркграфский фонтан построен как памятник, на котором он изображен как победитель турок; сейчас он стоит за пределами Нового дворца (Neues Schloss). В это время внешнее кольцо городской стены и замковая часовня (Schlosskirche) был построен.

18-ый век

Новый Замок
В Марграфский оперный театр (Объект всемирного наследия ЮНЕСКО)
Марграфский оперный театр, Интерьер

Его преемник, наследный принц, а затем маркграф, Джордж Уильям, начал в 1701 году основать тогда независимый город Санкт-Георген-ам-Зее (сегодня район Санкт-Георген) с его замком, так называемым Ordensschloss, ратуша, тюрьма и небольшой барак. В 1705 году он основал Орден Искренности (Ordre de la Sincérité ), переименованный в 1734 г. в Орден Красного Орла и построил монастырскую церковь, которая была завершена в 1711 году. В 1716 году княжеский фарфор завод был основан в Санкт-Георгене.

Первый «замок» в парке Эрмитаж был построен в это время маркграфом Джорджем Уильямом (1715–1719).

В 1721 году городской совет приобрел дворец баронессы Спонхейм (ныне Старая ратуша или Altes Rathaus) вместо ратуши, построенной в 1440 году посреди рынка и разрушенной пожаром.

В 1735 г. открылся дом престарелых, т.н. Gravenreuth Stift, была основана частным фондом в Санкт-Георгене. Стоимость постройки превысила средства фонда, но на помощь им пришел маркграф Фредерик.

Байройт пережил свой золотой век во время правления маркграфа (1735–1763). Фредерик и маркграфин Вильгельмина из Байройт, любимая сестра Фридрих Великий. За это время под руководством придворных архитекторов Жозеф Сен-Пьер и Карл фон Гонтард были созданы многочисленные придворные постройки и достопримечательности: Марграфский оперный театр с его богато обставленным театром в стиле барокко (1744–1748 гг.), Новым «Замком» и Храмом Солнца (1749–1753 гг.) в Эрмитаже, Новым дворцом с дворовым садом (1754 г. и далее) взамен сгоревшего Старого дворца. беспечность маркграфа и великолепный ряд зданий в сегодняшнем Фридрихштрассе. Была даже уникальная версия рококо архитектурный стиль, так называемый байройтский рококо, который характеризовал вышеупомянутые здания, особенно их внутреннее оформление.

Старые мрачные сторожки были снесены, потому что они мешали транспорту и были устаревшей формой защиты. Стены местами надстроены. Маркграф Фредерик успешно уберег свое княжество от войн, которые вел его зять, Фридрих Великий, в это время, и, как следствие, принес во Франкское королевство время мира.

Фридрихштрассе

1742 год ознаменовался основанием Академия Фредерика, который стал университетом в 1743 году, но в том же году был переведен в Эрланген после серьезных беспорядков из-за негативной реакции населения. Университет остался там по сей день. С 1756 по 1763 год здесь находилась Академия художеств и наук.

Католикам было дано право открыть молитвенную комнату, и еврейские семьи снова поселились здесь. В 1760 году была открыта синагога, а в 1787 году освящено еврейское кладбище.

Графиня Вильгельмина умерла в 1758 году, и, хотя маркграф Фридрих снова женился, брак был недолгим и бесплодным. После его смерти в 1763 году многие художники и мастера эмигрировали в Берлин и Потсдам, чтобы работать на короля Фридриха Великого, потому что преемник Фридриха, маркграф Фредерик Кристиан мало разбирался в искусстве. У него также не хватало средств из-за сложного образа жизни его предшественника, потому что здания и зарплаты, в основном иностранные художники, поглощали много денег. Например, суд, который при Джордже Фредерике Чарльзе насчитывал около 140 человек, к концу правления маркграфа Фредерика вырос до 600 сотрудников.[5] К 1769 году княжество было на грани банкротства.

В 1769 г. маркграф Чарльз Александр из Ансбахской линии франкских Гогенцоллернов последовал за бездетным Фредериком Кристианом, и Байройт был переведен во второстепенное жилище. Чарльз Александр продолжал жить в Ансбахе и редко приезжал в Байройт.

В 1775 году Бранденбургский пруд (Brandenburger Weiher) в Санкт-Георгене была осушена.

После отречения последнего маркграфа Карла Александра от княжеств Ансбах и Байройт 2 декабря 1791 г. его территории вошли в состав прусской провинции. Прусский министр Карл Август фон Харденберг принял его управление в начале 1792 года.

В центре города до сих пор сохранилась типичная структура баварского уличного рынка: поселение сгруппировано вокруг дороги, переходящей в площадь; Ратуша располагалась посередине. Церковь стояла отдельно от него, а на небольшом холме стоял замок. Примерно шестьдесят лет спустя город (в то время крошечная деревня) стал подчиняться Гогенцоллерн штат, и когда это государство было разделено, Байройт оказался в Графство Кульмбах.

19 век

В 1804 г. автор Жан Поль Рихтер переехала из Кобург в Байройт, где он жил до своей смерти в 1825 году.

Власть Гогенцоллернов над Княжество Кульмбах-Байройт закончился в 1806 году после поражения Пруссии наполеоновской Францией. Во время французской оккупации с 1806 по 1810 год Байройт считался провинцией Французской империи и должен был платить высокие военные взносы. Он был передан под управление графа Камилла де Турнон, который составил подробную опись бывшего княжества Байройт. 30 июня 1810 года французская армия передала бывшее княжество нынешнему Королевство Бавария, который он купил у Наполеон за 15 миллионов франков Байройт стал столицей баварского округа Mainkreis, который позже был преобразован в Обермайнкрайс и окончательно переименован в провинцию Верхняя Франкония.

Поскольку Бавария была открыта для железных дорог, главная линия от Нюрнберга до Хофа проходила через Байройт через Лихтенфельс, Кульмбах и Нойенмаркт-Вирсберг до Хофа. Байройт впервые получил железнодорожное сообщение в 1853 году, когда Железная дорога Байройт-Нойенмаркт-Вирсберг построен на средства города. В 1863 г. линия до Вайдена, в 1877 г. железная дорога в Шнабельвейд, в 1896 г. железнодорожная ветка до Варменштайнах, в 1904 г. филиал в Холлфельд а в 1909 г. ответвление через Турнау до Кульмбаха, известный как Турнауэр Бокала (что означает что-то вроде «Коза Турнау»).

В Bayreuth Festspielhaus, как это было видно в 1882 г.

17 апреля 1870 г. Рихард Вагнер посетил Байройт, потому что он читал об оперном театре Маркграва, большая сцена которого казалась подходящей для его произведений. Однако оркестровая яма не могла вместить большое количество музыкантов, необходимое, например, для Кольцо нибелунга и атмосфера зала казалась неуместной для его пьесы.[6] Так что он задумал построить свой собственный фестивальный зал ( Festspielhaus) в Байройте. Город поддержал его в этом проекте и предоставил ему участок земли, незастроенный район за пределами города между железнодорожной станцией и Хоэ Варте, Грюнер Хюгель [де ] ("Зеленый холм"). В то же время Вагнер приобрел недвижимость на Hofgarten построить свой дом, Ванфрид. 22 мая 1872 г. был заложен фундамент Фестивального зала, а 13 августа 1876 г. он был официально открыт (см. Байройтский фестиваль ). Планирование и строительство были в руках архитектора из Лейпцига, Отто Брюквальд, который уже сделал себе имя в театрах Лейпцига и Альтенбурга.

В 1886 году композитор Ференц Лист умер в Байройте, навещая свою дочь Козима Лист, Вдова Вагнера. И Лист, и Вагнер похоронены в Байройте; однако Вагнер там не умер. Скорее он умер в Венеция в 1883 году, но его семья перевезла его тело в Байройт для захоронения.

20 век

К концу Веймарской республики (1900–1933)

1920 чрезвычайные деньги: ваучер на 25 пфеннигов
Экстренные деньги 1923 года: ваучер на миллион марок

Новый век также принес с собой несколько инноваций в современной технике: в 1892 году появились первые электрические уличные фонари; в 1908 г. - городская электростанция, а в том же году - первый кинотеатр.

В 1914–15 годах один участок северного рукава Красного Майна был выпрямлен и расширен после того, как участки вдоль реки были затоплены во время паводка 1909 года.

После Первая мировая война закончился в 1918 году, Совет рабочих и солдатиков ненадолго пришел к власти в Байройте. 17 февраля 1919 г. произошел трехдневный переворот, так называемый Speckputsch, краткое волнение в этом довольно уравновешенном городе.

В серии Völkisch и националист "Deutscher Tag" (Немецкие дни), НСДАП организовал мероприятие в Байройте 30 сентября 1923 года. Собралось более 3300 военных и гражданских лиц (что составляет 15% жителей), хотя Министр обороны Отто Гесслер запретил участие Рейхсвер единицы.[7] Среди гостей были мэр Альберт Преу, а также Зигфрид и Винифред Вагнер, который пригласил основного докладчика Адольф Гитлер к Ванфрид жилой дом. Там он встретил писателя Хьюстон Стюарт Чемберлен, зять Рихард Вагнер и антисемитский теоретик расы. Также в тот день Ганс Шемм встретил Гитлера впервые.

В 1932 году провинции Верхняя и Средняя Франкония были объединены и Ансбах был выбран в качестве резиденции правительства. В качестве небольшой компенсации Байройт получил объединенное государственное страховое агентство Верхней и Средней Франконии. В отличие от слияния провинций, слияние этих учреждений никогда не было отменено.

Нацистская эпоха (1933–1945)

Будучи оплотом правых партий с 1920-х годов, Байройт стал центром Нацистский идеология. В 1933 году он был превращен в столицу нацистов. Гау из Баварский остмарк (Bayerische Ostmark, в 1942 г. Гау Байройт). Нацистские лидеры часто посещали Фестиваль Вагнера и пытался превратить Байройт в образцовый нацистский город. Это было одно из нескольких мест, где градостроительство управлялось непосредственно из Берлина из-за особого интереса Гитлера к городу и фестивалю. Гитлер любил музыку Рихарда Вагнера, и он стал близким другом Винифред Вагнер после того, как она приняла фестиваль. Гитлер часто посещал выступления Вагнера в Фестивальный зал Байройта.

Байройт должен был получить так называемое Гауфорум, объединенное правительственное здание и маршевая площадь, построенная, чтобы символизировать центр власти в городе. Первый Байройт Гауляйтер был Ганс Шемм, который также был главой (Reichswalter) из Национал-социалистическая лига учителей, NSLB, который находился в Байройте. В 1937 году город был присоединен к новому Reichsautobahn.

Под Нацистская диктатура то синагога из Еврейская община в Münzgasse был осквернен и разграблен Хрустальная ночь но из-за близости к Оперному театру он не был снесен. Внутри здания, которое снова используется еврейской общиной как синагога, мемориальная доска рядом с Тора Святыня напоминает о преследовании и убийстве евреев в Шоа, который унес жизни по крайней мере 145 евреев в Байройте.[8][9]

Во время Второй мировой войны вспомогательный лагерь из Концентрационный лагерь Флоссенбюрг базировалась в городе,[10] в котором заключенные должны были участвовать в физических экспериментах для V-2. Виланд Вагнер, внук композитора, Рихард Вагнер В конце 1944 - начале апреля 1945 года был там заместителем гражданского директора.[11][12] Незадолго до окончания войны отделения Народный суд (Volksgerichtshof) должны были быть созданы в Байройте.[13]

5, 8 и 11 апреля 1945 года около одной трети города, включая многие общественные здания и промышленные объекты, были разрушены сильными ударами авиации, а также 4500 домов. Также погиб 741 человек. 14 апреля город заняла армия США.

Послевоенная эпоха (1945–2000)

После войны Байройт попытался расстаться со своим злосчастным прошлым. Он стал частью Американская зона. Американское военное правительство создало Лагерь двойного проникновения разместить перемещенные лица (DP), многие из которых были украинец.[14] Лагерь находился под присмотром UNRRA.

Поначалу жилищная ситуация была очень сложной: в городе проживало около 53,3 тыс. Жителей, что намного больше, чем до войны. Это увеличение произошло в первую очередь из-за большого числа беженцев и изгнанных лиц. Даже в 1948 году насчитывалось более 11 000 беженцев. Кроме того, поскольку многие дома были разрушены из-за войны, тысячи людей жили во временных убежищах, даже в фестивальном ресторане рядом с Фестивальным залом проживало около 500 человек.[15]

В 1945 году 1 400 человек были призваны городским советом для выполнения «основных работ» (очистка поврежденных зданий и расчистка дорог). Значительное количество исторических зданий было снесено после войны, но культурная жизнь вскоре вернулась на круги своя: в 1947 году. Моцарт Фестивальные недели проводились в Оперном театре, из которых возникли франконские фестивальные недели. В 1949 году Фестивальный зал снова был использован, и здесь прошел гала-концерт с участием Венская филармония во главе с Ганс Кнаппертсбуш. В 1951 году прошел первый послевоенный фестиваль Рихарда Вагнера под руководством Виланд и Вольфганг Вагнер. Свежие и нетрадиционные постановки Виланда Вагнера «вернули доверие к театру, полностью разрушенному нацистской идеологией».[16]

В 1949 году Байройт снова стал резиденцией правительства Верхней Франконии.

В 1971 г. Баварский государственный парламент решил создать Байройтский университет а 3 ноября 1975 г. он открылся для лекций и исследований. Сейчас в городе около 10 000 студентов.

В мае 1972 года на народном празднике в городе произошла серьезная авария, когда переполненный экипаж сошел с рельсов и несколько человек были выброшены из машины. Четверо погибли и пятеро получили ранения, некоторые серьезно. В то время это была самая страшная катастрофа американских горок со времен Второй мировой войны.

В 1979 году военнослужащий армии США. Рой Чанг исчез из района и предположительно перешел на Северная Корея через Восточная Германия.

В 1999 году в муниципальном аэропорту Байройта прошел чемпионат мира по планерному спорту.

21-го века

В 2006 году Байройт выбрал свой первый CSU член и мэр, юрист Майкл Холь, а в 2007 г. Молодежный парламент, состоящий из 12 молодых людей в возрасте от 14 до 17 лет, избран впервые. В конце октября состоялось открытие давно запланированного автовокзала и связанного с ним офисного здания на недавно созданной Hohenzollernplatz.

Смотрите также: Маркграфы Гогенцоллернов Бранденбург-Кульмбах (-Байройт)
Крупнейшие группы иностранных резидентов[17]
НациональностьНаселение (2013)
 индюк938
 Россия434
 Италия364
 Китай336
 Польша291

Рихард Вагнер и Байройт

Семейный дом Вагнеров, Haus Ванфрид

Город известен прежде всего своей связью с композитором Рихард Вагнер, который жил в Байройте с 1872 года до своей смерти в 1883 году. Вилла Вагнера "Ванфрид ", был построен в Байройте при спонсорской поддержке Король Людвиг II Баварии и был преобразован после Второй мировой войны в музей Вагнера. В северной части Байройта находится Фестивальный зал, оперный театр специально сконструирован и посвящен исключительно исполнению Вагнера оперы. Премьеры двух последних произведений Вагнера Кольцевой цикл ("Зигфрид " и "Götterdämmerung "); цикл в целом; и Парсифаль проходил здесь.

Каждое лето оперы Вагнера исполняются в Festspielhaus во время месячного фестиваля Рихарда Вагнера, широко известного как Байройтский фестиваль. Ежегодно на фестиваль собираются тысячи человек, и с момента его открытия в 1876 году билеты на него постоянно распродаются. В настоящее время очереди на билеты могут растягиваться на 10 лет и более.

Из-за отношений Вагнера с тогда еще неизвестным философом Фридрих Ницше, первый Байройтский фестиваль называют ключевым поворотным моментом в философском развитии Ницше. Хотя сначала он был горячим поборником музыки Вагнера, Ницше в конечном итоге стал враждебно настроенным, рассматривая фестиваль и его гуляк как симптом культурного упадка и буржуазного упадка - события, которое заставило его обратить внимание на моральные ценности, ценимые обществом в целом. «Ницше явно предпочитал видеть неудачу Байройта, чем добиться успеха, отражая общество, которое пошло не так».[18]

География

В Красный Основной в Байройте

Расположение

Байройт лежит на Красный Основной река, южное из двух истоков Река Майн, между Горы Фихтельгебирге и Франконская Швейцария. Город также является частью Нюрнбергский столичный округ.

Подразделения города

Городок Байройт разделен на 39 районов:

  • 1: Westliche Innenstadt (Западный центр города)
  • 2: Östliche Innenstadt / Obere Röth (Восточный центр города)
  • 3: Cosima-Wagner-Straße / Nürnberger Straße / Universitätsstraße
  • 4: Südöstliche Innenstadt (Юго-восточный центр города)
  • 5: Südwestliche Innenstadt (Юго-западный центр города)
  • 6: Биркен
  • 7: Justus-Liebig-Straße / Quellhöfe / Rückertweg
  • 8: Leuschnerstraße / Ludwig-Thoma-Straße
  • 9: Саас, происходит из приходской деревни Саас, которая упоминается еще в 1528 году в связи с Баптисты[19]
  • 10: Bismarckstraße / Friedrichstraße / Moritzhöfen
  • 11: Freiheitsplatz / Malerviertel
  • 12. Erlanger Straße / Wolfsgasse
  • 13: Якобсхоф
  • 14: Hetzennest / Braunhof / Fantaisiestraße
  • 15: Мейернберг
  • 16: Нёрдлихер Ротер Хюгель
  • 17: Грюнер Хюгель / Вендельхёфен
  • 18: Кройц
  • 19: Херцогёэ / Ам Баухоф
  • 20: Nördliche Innenstadt
  • 21: Carl-Schüller-Straße / Bürgerreuther Straße / Gutenbergstraße
  • 22: Гартенштадт
  • 23: Bürgerreuth / Gravenreutherstraße
  • 24: Санкт-Георген / Грюнер Баум / Бург
  • 25: Östliche Hammerstatt
  • 26: Вестлих Хаммерштатт
  • 27: Bernecker Straße / Insel / Riedelsberg
  • 28: Industriegebiete St. Georgen
  • 29: Святой Йоханнис
  • 30: Neue Heimat
  • 31: Оберконнерсройт
  • 32: Лайнек
  • 33: Вестличер Ротер Хюгель
  • 34: Eubener Straße / Furtwänglerstraße / Schupfenschlag /Hohe Warte
  • 35: Зеулбиц
  • 36: Айчиг / Грунау
  • 37: Тиргартен / Дестубен
  • 38: Оберпреушвиц
  • 39: Wolfsbach

Климат

Климат в этой области имеет небольшие различия между максимумами и минимумами, и здесь круглый год выпадает достаточное количество осадков. В Кеппенская климатическая классификация подтип для этого климата - "Dfb" (Влажный континентальный климат ) с использованием изотермы 0 ° C и "CFB "(Климат морского западного побережья /Океанический климат ) с использованием изотермы -3 ° C.

Климатические данные для Байройта
МесяцЯнвФевМарАпрмайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Средняя высокая ° C (° F)1
(34)		3
(38)		8
(46)		13
(55)		19
(67)		23
(73)		25
(77)		24
(76)		21
(69)		14
(57)		6
(42)		2
(36)		12
(54)
Средняя низкая ° C (° F)−4
(24)		−4
(25)		−1
(30)		2
(35)		6
(43)		9
(49)		11
(52)		11
(52)		8
(46)		4
(39)		0
(32)		−3
(27)		3
(38)
Средний атмосферные осадки мм (дюймы)46
(1.8)		33
(1.3)		36
(1.4)		43
(1.7)		56
(2.2)		61
(2.4)		71
(2.8)		69
(2.7)		46
(1.8)		46
(1.8)		43
(1.7)		48
(1.9)		590
(23.4)
Источник: Weatherbase[20]

Политика

Городской совет

Ратуша (Ратуша)

Результаты местных выборов 2020 года в Баварии были следующими (в скобках - изменение по сравнению с выборами 2014 года):

  • CSU: 24,1% (−5,8), 10 мест (−3)
  • Альянс 90 / Зеленые: 18,0% (+6,3), 8 мест (+3)
  • СПД: 17,7% (−3,5), 8 мест (−1)
  • BG - FW: 15,3% (-1,9), 7 мест (-1)
  • Янг Байройт: 6,5% (−0,4), 3 места (=)
  • СвДП: 5,3% (-0,5), 2 места (-1)
  • Независимые: 5,0% (+0,2), 2 места (=)
  • АдГ: 3,9% (+3,9), 2 места (+2)
  • Женская партия: 2,4% (+2,4), 1 место (+1)
  • Слева: 1,7% (+1,7), 1 место (+1)

(Лорд) Мэры Байройта с 1818 г.

  • 1818–1848: Эрхард Кристиан Хаген фон Хагенфельс (первый мэр, получивший юридическое образование)
  • 1851–1863: Фридрих Карл Дилхерт (гражданский мэр)
  • 1863–1900: Теодор фон Мюнкер (мэр с юридическим образованием)
  • 1900–1918: доктор Леопольд фон Кассельманн (мэр, получивший юридическое образование, лорд-мэр с 1907 г.)
  • 1919-30 апреля 1933: Альберт Преу (лорд-мэр)
  • 1 мая 1933 - июнь 1937: доктор Карл Шлумпрехт (лорд-мэр; НСДАП)
  • 21 июля 1937 - апрель 1938: д-р Отто Шмидт (лорд-мэр; НСДАП)
  • 3 мая 1938 - 30 июня 1938: Фриц Вехтлер (гауляйтер, самопровозглашенный комиссарский лорд-мэр; НСДАП)
  • 1 июля 1938 г. - апрель 1945 г.: доктор Фриц Кемпфлер (лорд-мэр; НСДАП)
  • 24 апреля 1945 года - ноябрь 1945 года: доктор Джозеф Каупер (лорд-мэр)
  • Ноябрь 1945–30 июня 1948: доктор Оскар Мейер (лорд-мэр)
  • 1 июля 1948 - 30 апреля 1958: Ханс Роллваген (лорд-мэр; СДПГ)
  • 1 мая 1958 - 30 апреля 1988: Ханс Вальтер Вильд (лорд-мэр; СДПГ)
  • 1 мая 1988 - 30 апреля 2006: д-р Дитер Мронц (лорд-мэр; СДПГ)
  • 1 мая 2006 г. - 30 апреля 2012 г.: д-р Майкл Холь (лорд-мэр; CSU)
  • 1 мая 2012 г. - 30 апреля 2020 г.: Брижит Мерк-Эрбе (лорд-мэр; БГ)
  • с 1 мая 2020 г .: Томас Эберсбергер (лорд-мэр; ХСС)

Города-побратимы - города-побратимы

Города-побратимы Байройта

Байройт является побратимом:[21]

Планируются дальнейшие побратимские отношения с другими европейскими городами. Обсуждаются Шрусбери, Англия, Соединенное Королевство и Текирдаг в западной Турции.[22]

Существует также культурное партнерство с государством Бургенланд, Австрия, а также университетское партнерство между Байройтским университетом и Вашингтонский университет и университет Ли в Lexington, Вирджиния.

Спонсорство

В 1955 году Байройт стал спонсором перемещенных лиц. Судетские немцы из города Franzensbad в Окрес Хеб.

Герб

Маркграф Альберт Ахиллес, который также был курфюрстом Бранденбург, подарил городу Байройт в декабре 1457 г. герб, который он носит до сих пор. На двух полях изображен черно-белый герб Гогенцоллернов. Черный лев на золоте с красно-белой каймой был муниципальным гербом бургграфов Нюрнберга. По двум диагоналям две Reuten, небольшие треугольные лопатки со слегка загнутым стержнем. Они представляют собой финал -реут во имя города ".[23]

Культура и достопримечательности

Театр

В Марграфский оперный театр
Фестивальный зал Рихарда Вагнера на Зеленом холме в Байройте

В Марграфский оперный театр был открыт в 1748 году и является одним из лучших театров в стиле барокко в Европе. В ЮНЕСКО Объект всемирного наследия одновременно музей и старейший действующий таблица в Байройте.

В Фестивальный зал датируется 19 веком и сейчас используется исключительно для Байройтский фестиваль. Работает только Рихард Вагнер надеваются.

Бывший Stadthalle (букв .: город зал ) не имела своего ансамбля, но регулярно использовалась Театр Хоф а также различные передвижные театры. Он находится на реконструкции с 2017 года и должен быть вновь открыт под новым названием. Фридрихсфорум в 2023 г.[24]

Единственные два театра со своим ансамблем - это Studiobühne Bayreuth и любительского драматического общества, Brandenburg Kulturstadl. Площадки Studiobühne домицилий театра в Röntgenstraße, искусственные руины Эрмитаж и двор фортепианной фабрики Steingraeber & Söhne.

Музеи

  • Музей Рихарда Вагнера в Ванфрид Дом был резиденцией Рихарда Вагнера и его семьи до 1966 года. С 1976 года он был музеем с национальными архивами и исследовательским центром Фонда Рихарда Вагнера в Байройте.
  • Музей Жана Поля в бывшей резиденции дочери Рихарда Вагнера Евы Чемберлен с автографы, первые издания произведений, портреты и другой живописный материал
  • Музей Ференца Листа в доме, где Ференц Лист умер, имея около 300 фотографий, сценариев и печатных документов из собрания мюнхенского пианиста Эрнста Бургера, которые были куплены городком Байройт. Кроме того, есть Stummklavier, сделанный Компания Ибах Haus Wahnfried, письма и первые издания Ференца Листа. Биографические информационные табло, слепок шрифта с места рождения Листа Рейд, Австрия и бюсты Листа Антонио Галли дополняют коллекцию. Посещения сопровождаются музыкой Ференца Листа.
  • Исторический музей в старой латинской школе на Kirchplatz. На первом этаже он изображает историю и развитие Байройта с позднего средневековья до 20-го века с моделью города в 1763 году. На первом этаже находятся разделы, посвященные истории искусства и культуры маркграфского периода Байройта (17 век). и 18 века). Другое подразделение посвящено декоративно-прикладному искусству в Байройте и его окрестностях с образцами фаянсовой посуды, стеклянных изделий из Фихтельгебирге и каменной керамики из Creußen. Живопись, ремесла и ранние промышленные артефакты периода бидермейера и конца 19 века завершают посещение музея.
  • В Художественный музей в Старой ратуше, в которой находится Художественный фонд Гельмута и Констанца Мейеров, собрание Георга Тапперта, а также архивы и собрание Каспара Вальтера Рауха. В коллекциях собраны ключевые произведения ХХ века. К ним также относится Музей маленького плаката (ранее был самостоятельным музеем, коллекция была интегрирована в Художественный музей в 2012 году.[25]) и Исторической коллекции Бритиш Американ Тобакко.
  • Немецкий музей пишущей машинки с коллекцией из более чем 400 исторических пишущих машинок из Исследовательского и учебного центра стенографии и обработки текста в Байройте.
  • В августе 2007 года в Новом дворце открылся филиал Баварской государственной коллекции живописи. Здесь выставлено 80 работ голландских и немецких художников конца XVII - XVIII веков.
  • Археологический музей в итальянском здании Нового дворца был основан в 1827 году Историческим обществом. Его восемь выставочных залов включают артефакты, такие как Новый каменный век каменные топоры, 80 глиняных сосудов из Эра гальштата и кельтский бронзовые украшения. Демонстрируемые открытия, все из восточной Верхней Франконии, особенно Франконская Швейцария и регион вокруг Байройта, датируемый Древний каменный век к Средний возраст. На опытном поле есть реконструированный ткацкий станок, перфоратор и оригинальный Schiebemühle.
  • Пивоварня Майзела и Музей Купера, в котором рассказывается все о производстве Пиво Weizen на высоте 2400 м2 (25 833 кв. Фута), что делает его крупнейшим пивоваренным заводом в мире,[26][27] не в последнюю очередь из-за его коллекции из более чем 5 500 пивных бокалов и кружек).
  • В музее доисторических времен Верхней Франконии рассказывается об истории жизни в Верхней Франконии с момента возникновения мира. Выставки постоянно меняются; В настоящее время особый интерес вызывают динозавры в натуральную величину.
  • Музей футбола Байройта (Altstadt-Kult-Museum из SpVgg Байройт )
  • Байройтский музей Вильгельмины в Новом замке
  • Музей пожарной части
  • Дом Ивалева, Африканский центр Университета Байройта
  • Музей школы Иоганна Баптиста Гразер
  • Катакомбы пивоварни Bayreuth Aktien
  • Маркграфические парадные залы и коллекция байройтских фаянсов в Новом замке
  • Музей сельскохозяйственных инструментов и оборудования
  • Музей естественной истории Линденхоф
  • Музей гимназии Рихарда Вагнера
  • Мемориал Вильгельма Лойшнера
  • Wo Sarazen Art

Здания

Spitalkirche
  • Эрмитаж (Eremitage)
  • Охотничий домик Тиргартен (Jagdschloss Thiergarten)
  • Новый дворец (Neues Schloss) и придворный сад, резиденция маркграфов с 1753 г.
  • Замок Святого Георгена (Ordensschloss St. Georgen)
  • Церковь Святого Георгена (Ordenskirche St. Georgen)
  • Приходская церковь Св. Иоанна (Святой Йоханнис)
  • Замок Кольмдорф
  • Rollwenzelei с кабинетом Жана Поля (Dichterstube)
  • Старый дворец и замковая часовня Богоматери (Altes Schloss)
  • Башня Победы (Зигестурм)
  • Шпитальная церковь (Spitalkirche)
  • Церковь Святого Духа (Stadtkirche Heilig Dreifaltigkeit)
  • Штифтская церковь (Stiftskirche)
  • Замок Биркен
  • В Гольденер Анкер отель
  • Парки в стиле барокко:
    • Парк Эрмитаж, бывшая резиденция маркграфов, за пределами внутреннего города
    • Замок и парк Фантазия, в Eckersdorf (окрестности Байройта. 7 км (4 мили) к западу)
    • Sanspareil Парк, примерно в 30 километрах (19 милях) к западу от Байройта
  • Ботанический сад университета
  • Старое здание Клиника Байройт, теперь используется как ветвь "балансировки нагрузки" Бундесархив («Lastenausgleichsarchiv Bayreuth») в основном занимается записями перемещенные немцы изгнаны из завоеванных территорий Восточной и Центральной Европы

Общественные парки и кладбища

«Эрмитаж» с храмом солнца

В центре города находится придворный сад (Hofgarten) Нового дворца. Рядом с Фестивальным залом находится Фестивальный парк. На южной окраине города находится Эколого-ботанический сад Университета Байройта. На Königsalleeк востоку от центра города находится относительно небольшой сад Мидель.

Самым известным парком Байройта является парк "Эрмитаж" в районе г. Святой Йоханнис. Общая площадь почти 50 гектаров - это самый большой парк в Байройте.

Байройт был выбран местом проведения выставки Bavarian Country Garden Show в 2016 году.[28][29] По этой причине другой парк называется Wilhelminenaue был построен на заливных лугах Главных между Фольксфестплац и автомагистралью A9.[30][31]

Самое старое из сохранившихся кладбищ - Городское кладбище (Stadtfriedhof) с большим количеством надгробий известных людей. На южной окраине города находится Южное кладбище (Зюдфридхоф) и крематорий. В районах Санкт-Йоханнис и Санкт-Георген есть свои кладбища. На Nürnberger StraßeНа востоке города находится израильское кладбище.

Спорт

Более 60 клубов предлагают чуть менее ста видов спорта. Самым успешным клубом в городе в настоящее время является Сообщество воздушных видов спорта Байройта с его командой по планеризму: в 2002 и 2015 годах пилоты выиграли Федеральную лигу планерного спорта, в 2015 году они даже выиграли Мировую лигу IGC.[32] Команда по уличному хоккею Hurricans Bayreuth трижды становилась немецкой командой, занявшей второе место (1998/2004/2006), и пять раз чемпионами (1996/1997/2001/2005/2007). Баскетбольная команда BBC Bayreuth играет в Баскетбольная Бундеслига (дивизион 1), гандбольная команда HaSpo Bayreuth, футболисты SpVgg Байройт и волейболисты BSV Bayreuth каждая игра в своей соответствующей Баварской лиге. Хоккейная команда, EHC Bayreuth, играет в DEL2, вторая по величине хоккейная лига Германии.

Спортивный расцвет Байройта пришелся на конец 1980-х - начало 90-х годов. Баскетбольная команда, Штайнер Байройт, дважды становились обладателями Кубка Германии (1987/1988 и 1988/1989), а в сезоне 1988/1989 они также выиграли чемпионат Германии. Хоккейная команда плавательного клуба Байройта (SCC) дважды становилась чемпионом второго южного дивизиона, а также в течение года выступала в Хоккейной лиге. В то время, когда настольный теннис команда Штайнера Байройта тоже была первоклассной[33] (с 1983 года 2-й дивизион, в 1984/85, 1986/87 и 1987/88 1-й дивизион,[34] 1988 понижен[35] и команда много лет играла во 2-м футбольном дивизионе. Игроки в настольный теннис 1. Байройт играл в 1-м дивизионе с 1994 по 1997 год.

В 1999 году мир Планер Чемпионат проходил в Байройте.

Регулярные мероприятия

  • В январе, мае, июне, июле, ноябре и декабре: Молодые мастера-пианисты (серия концертов для юных пианистов из различных музыкальных академий в комнатах фортепианных мастеров Steingraeber & Söhne)
  • Апрель: Пасхальный фестиваль в Байройте (благотворительные концерты для онкобольных детей).
  • Май: Musica Bayreuth
  • Июнь: Uniopenair
  • Июнь: время новой музыки
  • Июнь: Байройтский фольклорный фестиваль
  • Июль: Байройтский городской фестиваль (первые выходные июля).
  • Июль: Байройтский фортепианный фестиваль
  • Июль Август: Байройтский фестиваль, Фестиваль в летнюю ночь
  • Сентябрь: рок в Байройте
  • Сентябрь: Байройтское барокко (оперные спектакли в Марграфский оперный театр )
  • Октябрь: Байройт Kneipen Фестиваль
  • Октябрь: Ночь в музее Байройта (за день до перевода часов).
  • Октябрь: с 2008 года город ежегодно вручает премию Маргравина Вильгельмина города Байройт в рамках симпозиума Байройтского форума будущего Университета Байройта.

Экономика и инфраструктура

Транспорт

Дороги дальнего следования

Автомагистрали (Автобанен):

Федеральные дороги (Bundesstraßen):

Железные дороги

От Центральный вокзал Байройта (Hauptbahnhof) железнодорожные линии идут на север в Нойенмаркт-Вирсберг, а оттуда в Бамберг и через Schiefe Ebene в Хоф, восток в Вайденберг, юго-восток в Вайден и юг Шнабельвейду со связями с Нюрнберг на Pegnitz Valley Железная дорога. Все линии вокруг Байройта однопутные и не электрифицированы.

С 23 мая 1992 г. наклон Класс 610 дизельные моторные агрегаты работали по маршруту долины Пегниц. Они были куплены бывшими Deutsche Bundesbahn специально для извилистой трассы.

После изменения расписания на 2006/2007 г. Байройт больше не подключен к междугородной сети DB. Однако Франкен-Саксония-Экспресс по-прежнему обеспечивает прямое сообщение с Дрезденом (с декабря 2007 года каждые два часа). Этим сервисом занимается 612 класс дизельные многоместные агрегаты. Это также Региональный Экспресс ссылки через Lichtenfels к Бамберг и Вюрцбург, а также через Лихтенфельса и Кронах к Заальфельд.

Местный общественный транспорт

Центральный автовокзал (ZOH) на Hohenzollernplatz

Маршруты городских автобусов обслуживаются компанией Bayreuth Transport and Public Baths (BVB) (Bayreuther Verkehrs- und Bäder GmbH). Иногда частные операторы автобусов предоставляют услуги от имени транспортных компаний. 15 маршрутов (линии 301–315) работают с понедельника по пятницу с интервалом в 20 или 30 минут; в субботу и воскресенье интервал увеличивается до 30 минут. Поздно вечером (примерно с 20 до 12 часов в будние дни и до 1 часа ночи в выходные), в воскресенье утром по упрощенной сети из шести линий (линии 321-326) автобусы курсируют с 30-минутными интервалами. Некоторые линии затем работают как службы такси по вызову. Сеть имеет звездообразную форму. Первоначально центральный вокзал находился на рыночной площади в г. Максимилианштрассе. С 27 октября 2007 г. Центральный автовокзал (ZOH) находится на Hohenzollernplatz на стыке Kanalstraße на Гогенцоллернринг. На этой остановке также есть остановки местных автобусов для облегчения пересадки.

Пригородные железные дороги эксплуатируются Omnibusverkehr Franken. С 1 января 2010 года общественный транспорт из города и района Байройт был интегрирован в Нюрнбергская региональная транспортная сеть (Verkehrsverbund Großraum Nürnberg).

Кататься на велосипеде

В большинстве мест есть подписанный велосипедная дорожка сеть. В центре самого Байройта ехать на велосипеде довольно просто из-за относительно плоской местности. топография, то, что поощряет использование велосипедов в качестве повседневного транспортного средства. Из-за близости 600-километрового Путь основного цикла, Байройт также привлекает многих туристов. велосипедные маршруты Из-за длительных интервалов обслуживания городской автобусной системы Байройта и длительных ночных перерывов студенты используют велосипеды в качестве повседневного транспорта. Велосипеды можно провозить за дополнительную плату. DB Regio поезда, отправляющиеся из Байройта, и в автобусах ВГН.[36]

Воздушный транспорт

Местный аэропорт поддерживает движение коммерческой авиации Байройта, индивидуальные деловые поездки, авиацию общего назначения и воздушный спорт. Коммерческой службы больше нет: в 2001 году остановилась служба, которая раньше работала три раза в день из Франкфурта через Байройт в Хоф.

Аэродром в Биндлахер-Берг также является одной из важнейших баз планеризма в Германии. Например, в 1999 году здесь проходил чемпионат мира. Для авиационного спортивного сообщества Байройта аэропорт является отправной точкой для полетов на планерах, участвующих в национальной лиге соревнований Бундеслиги. В местном клубе планеризма можно обучаться полетам на планерах и легких самолетах.

Смотрите также: Байройт: аэропорт.

Важные фирмы

Бывшие важные фирмы

  • Ф. К. Байерлейн 1809–1979 (текстильная компания: ткачество, прядение, прядение хлопка и крашение)

Средства массовой информации

Radio Mainwelle
  • Nordbayerischer Kurier (ежедневная бумага)
  • Fränkische Zeitung (ФЗ); ранее Байройтер Анцайгер, переименована в октябре 2008 г. (рекламная газета)
  • Bayreuther Sonntag (рекламная бумага)
  • Bayreuth4U (городской журнал)
  • Bayerischer Rundfunk (Корреспондентский офис в Северной Верхней Франконии). В 1950-1960-х годах Bayerische Rundfunk управляла радиостанцией в Байройте на средняя волна с частота из 520 кГц и мощность передатчика 200 Вт с помощью трансмиссионной мачты высотой 60 метров.
  • Campus TV (медиа-проект Университета Байройта в области медиа-науки)
  • Der Tip (Работа студентов Байройтского университета)
  • Oberfränkische Wirtschaft, (торговый журнал Верхней Франконии)
  • Radio Galaxy (местная радиостанция для молодежного радио всей Баварии)
  • Radio Mainwelle (местное радио)
  • Schalltwerk (Интернет-радио Университета Байройта)

Гарнизон

На протяжении веков Байройт был гарнизонный городок для Прусская армия, Королевская баварская армия, Рейхсвер, Вермахт, Армия Соединенных Штатов, Немецкая армия (Бундесвер ) и Пограничная полиция Германии (Bundesgrenzschutz ). В начале 1990-х, после окончания Холодная война гарнизонной традиции города пришел конец, когда Бундесвера Казармы маркграфа (Markgrafenkaserne) и казармы Рёрензее (Röhrenseekaserne), используемый армией США и BGS (Grenzschutzabteilung Süd 3), были закрыты.

Галерея

  • Вид на Байройт с Stadtkirche

  • В Stadtkirche

  • Новый дворец

  • Rollwenzelei с участием Жан Поль исследование (Dichterstube)

  • Аптека Морена на городской площади

Известные люди

1600–1700

Кристиан Эберхардин Бранденбург-Байройт

1701–1800

Рудольф Вагнер

1801–1900

1901–1950

С 1951 г.

использованная литература

  1. ^ "Tabellenblatt" Daten 2 ", Statistischer Bericht A1200C 202041 Einwohnerzahlen der Gemeinden, Kreise und Regierungsbezirke". Bayerisches Landesamt für Statistik und Datenverarbeitung (на немецком). Июль 2020.
  2. ^ Майер, Бернд и Рюкель, Герт (2009). Байройт - Пешие туры, Heinrichs-Verlag, Бамберг, стр. 5, ISBN  978-3-89889-147-9.
  3. ^ Штульфаут, Адам (1991). Fundberichte zur Vor- und Frühgeschichte im Gebiet der Fränkischen Alb в Архиве истории Верхней Франконии, 35-й том, 3-й раздел, Байройт, 1991 г.
  4. ^ Фрювальд (Hg.): Fränkische Städte und Burgen um 1650 основано на текстах и ​​гравюрах Мериан, Зеннфельд 1991.
  5. ^ Hübschmann, E. et al. (1992). Байройт - umgeguckt und hinterfragt, Bumerang Verlag, Байройт
  6. ^ Искусство будущего (Das Kunstwerk der Zukunft)
  7. ^ Мартин Шрамм: "Дойчер Таг, Байройт, 30 сентября 1923 г. В архиве 12 января 2012 г. Wayback Machine ", в: Historisches Lexikon Bayerns
  8. ^ Gedenkstätten für die Opfer des Nationalsozialismus. Eine Dokumentation, Vol. 1. Федеральное управление политического образования, Бонн, 1995 г., ISBN  3-89331-208-0, п. 119 ф.
  9. ^ Список имен жертв можно найти в "Denk / Steine ​​setzen", опубликованном Рабочей группой по истории Байройта (Geschichtswerkstatt Bayreuth), Bumerang Verlag, Bayreuth 2003. Байройтскими евреями считаются те люди, которые какое-то время жили в Байройте, родились в Байройте или были депортированы из Байройта.
  10. ^ О'Киф, Кристин, Концентрационные лагеря
  11. ^ «Как Виланд Вагнер, когда-то друг Гитлера, избавил Байройта от нацистской тени». Deutsche Welle. 20 июля 2017 г.. Получено 23 августа 2017.
  12. ^ Кливер, Ханна (2 августа 2003 г.). «Сын Вагнера» руководил нацистскими рабами'". Телеграф. Получено 23 августа 2017.
  13. ^ Источник и подробности → Народный суд
  14. ^ Маруняк, Владимир (1984). «Лагеря для перемещенных лиц». Энциклопедия Украины. Канадский институт украиноведения. 1.
  15. ^ Бернд Майер, Wo jeder Zehnte einen Stuhl besaß. В: Heimat-Kurier das Historische Magazin des Nordbayerischen Kuriers. № 3/2004
  16. ^ http://www.dw.com/en/how-wieland-wagner-once-hitlers-friend-lifted-the-nazi-shadow-from-bayreuth/a-39856191
  17. ^ "Statistisches Jahrbuch der Stadt Bayreuth". Stadt Bayreuth. Архивировано из оригинал 5 сентября 2015 г.. Получено 3 сентября 2015.
  18. ^ Бергманн, Питер. Ницш: последний антиполитический немец, Indiana University Press, 1987, стр. 102. ISBN  0-253-34061-6.
  19. ^ Холле, Дж. (1901). Geschichte der Stadt Bayreuth. Байройт
  20. ^ "Weatherbase.com". База погоды. 2013.Проверено 6 июля 2013 г.
  21. ^ "Partnerstädte, Kooperationen". bayreuth.de (на немецком). Байройт. Получено 27 ноября 2019.
  22. ^ Stadt ist auf Partnersuche в Nordbayerischer Kurier от 6 марта 2009 г.
  23. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 6 декабря 2010 г.. Получено 18 сентября 2010.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  24. ^ "Friedrichsforum: Bayreuths Großbaustelle feiert Richtfest". BR24 (на немецком). 4 сентября 2020 г.. Получено 9 ноября 2020.
  25. ^ "Художественный музей Байройта: 2012 - Plakatmuseum im Kunstmuseum Bayreuth". www.kunstmuseum-bayreuth.de. Получено 9 ноября 2020.
  26. ^ Книга рекордов Гиннеса 1988 г.
  27. ^ Байройт: музеи В архиве 23 сентября 2010 г. Wayback Machine на www.bayreuth.de. Доступ 18 сентября 2010 г.
  28. ^ Bayerischer Rundfunk: Байройт bekommt die Landesgartenschau 2016[постоянная мертвая ссылка ]
  29. ^ "Landesgartenschau". Bayreuth.de (на немецком). Получено 21 мая 2018.
  30. ^ Bayreuth Stadtnachrichten - Amtsblatt der Stadt Bayreuth, Nr. 2, 30. Январь 2009.
  31. ^ "Вильгельминенауэ". Bayreuth.de (на немецком). Получено 21 мая 2018.
  32. ^ Итоговый результат IGC-World League 2015
  33. ^ основана в 1970 году Хорстом Штайнером (* 1949) Zeitschrift DTS, 1989/6 dts Regional / Süd p.5
  34. ^ Zeitschrift DTS, 1984/6 с.32
  35. ^ Zeitschrift DTS, 1988/5 стр. 12
  36. ^ Fahrradmitnahme, vgn.de.

внешние ссылки