Танджавурская живопись - Thanjavur painting

Танджавурская живопись
Географическое указание
Картина Танджавура с изображением Кришны и Рукмини
Описание	картина стиль возник в Танджавур
Тип	Изготовлено
Площадь	Танджавур, Тамил Наду
Страна	Индия
Зарегистрировано	2007-08
Материал	холст, краска, дерево

Танджавурская живопись это классический Южноиндийский картина стиль, который был торжественно открыт из города Танджавур (на английском языке как Танджор ). Эта форма искусства черпает свои непосредственные ресурсы и вдохновение еще примерно в 1600 году нашей эры, в период, когда Наяки Танджавура под сюзеренитетом Виджаянагара Райяс поощрял искусство - в основном классический танец и музыку - а также литературу, как в телугу и Тамильский и роспись в храмах преимущественно индуистских религиозных предметов. Он отличается знаменитым золотым покрытием. Однако можно с уверенностью предположить, что живопись Танджавура в том виде, в каком мы ее знаем сейчас, возникла при дворе маратхов Танджавура (1676–1855).^[1] Он был признан Географическое указание посредством Правительство Индии в 2007-08 гг.^[2]

Танджавур Картины характеризуются богатыми и яркими цветами, простой иконической композицией, блестящей золотой фольгой, наложенной на тонкий, но обширный левкас, и инкрустацией из стеклянных бусинок и кусочков или очень редко драгоценных и полудрагоценных камней. В картинах Танджавура можно увидеть влияние стилей Деккани, Виджаянагара, Маратхи и даже европейских стилей живописи или стиля компании. По сути, служащие религиозными иконами, сюжеты большинства картин Индуистский боги, богини и святые. Эпизоды из индуистских пуран, Стхала-пураны и другие религиозные тексты были визуализированы, зарисованы или начерчены и нарисованы с помощью основной фигуры или фигур, помещенных в центральную часть изображения (в основном в пределах архитектурно очерченного пространства, такого как мантапа или же прабхавали) в окружении нескольких вспомогательных фигур, тем и предметов. Также есть много случаев, когда джайны, сикхи, мусульмане, другие религиозные и даже светские предметы изображались на картинах Танджора.

Натараджа в окружении Шивагами, примерно 19 век

Сикхские гуру с Бхаи Бала и Бхаи Мардана - 20 век

Картины Танджавура панно сделано на деревянных досках и, следовательно, называется палагай падам (палагай = "деревянная доска"; падам = "изображение") на местном языке. В наше время эти картины стали сувенирами для торжественных случаев в Южной Индии - красочные произведения искусства для украшения стен и коллекционные предметы для любителей искусства, а также, к сожалению, иногда, можно купить десять центов безделушек. от практикующих на углу.

История

Вступление

Танджавур занимает уникальное место в истории индийской живописи, так как здесь находится 11 век. Чола настенные росписи в Храм Брихадисварар (Перия коил или же Первудайяр коил на тамильском), а также картины из Наяк период (многократно накладывается на более ранний Чола картины^[3]), датируемые 16 веком.^[4] Падение Виджаянагарская империя и мешок Хампи в Битва при Таликоте в 1565 г. н.э. привел к миграции художников, которые находились под покровительством империи. Некоторые из них мигрировали в Танджавур и работали под покровительством Танджавурских наяков. Впоследствии Маратха правители, победившие Танджавур Наяки начал развивать ателье в Танджавуре. Излишне говорить, что художники впитали в себя местные влияния и индивидуальные вкусы своих Маратха покровителей, которые помогли развить уникальный стиль живописи Танджавур. Художники Танджавура в дополнение к украшению храмов также начали красить и украшать основные здания, дворцы, чатрам и резиденции королей и знати маратхов.

Картины периода Наяка в Перувудайяр Койл

Сцена процессии с Амаром Сингхом, правителем Танджавура (1787–98) и Сарабходжи (1798–1832) - обратите внимание на позолоченные колесницы, запряженные быками.

Виджаянагара Райас

В Виджаянагар Империя, основанная Харихарой ​​и Буккой, долгое время была оплотом против стремительно нарастающего исламского влияния из близлежащего Декана и дальше на север. В то время как иностранное влияние постепенно проникало на юг полуострова, империя Виджаянагар обеспечила защиту и сохранение древних индуистских художественных традиций. Кришнадеварая (1509–29). Его территория простиралась через весь Южно-Индийский полуостров, начиная с Тунгабхадра река на севере до Каньякумари на юге и Малабарское побережье Аравийского моря на западе до побережья Коромандел в Бенгальском заливе на востоке на его пике. В 1521–1522 гг. Кришнадеварая отправился в страну тамилов (Тамилагам) посещал святые места и по обыкновению делал щедрые пожертвования в храмы и другие религиозные учреждения.^[5] Можно предположить, что часть этой щедрости была также направлена ​​на искусство и художников.

Танджавур Наякас

Виджаянагар Райи управляли своим обширным королевством через наместников Наяки, которые также управляли отдаленными провинциями или штатами под контролем Рая. Третий важный Наяка штат в тамильской стране, Танджавур, (Сенджи и Мадурай будучи другими) были созданы во время правления Кришнадеварая сводный брат и преемник Ачютарая (1529–1542 гг.). Линия Танджавур Наяка началась с Севаппы Наяки (1532–1572 гг.). Севаппа правил в течение нескольких лет при умелой поддержке своего сына Ачьютаппа (1564–1614), который позже стал его преемником. Именно во время правления Ачьютаппы Виджаянагара империя пала, что привело к исходу многочисленных литераторов, философов, музыкантов и художников, которые мигрировали в несколько других соседних королевств, таких как Майсур и Танджавур. Ачьютаппе наследовал его сын Рагхунатха Наяка, которого, в свою очередь, сменил Виджаярагхава Наяка. Рагхунатха, который, возможно, был самым успешным правителем Танджавура Наяки, также был великим покровителем искусства и художников и помог основать уникальную школу художников Танджавура, которые позже развили стиль Танджавура в живописи при маратхах.

Картина Венугопалы Кришны на стекле Танджора в окружении гопиков

Маратхи

Из-за внутренних разногласий в линии Наяка, Ekoji иначе называется Venkoji (1676–83), сводный брат Чатрапати Шиваджи вошел в Танджавур от имени Адил-шаха Биджапура, при котором он был генералом. Впоследствии он захватил Танджавур и основал Маратха правило. Несмотря на периодические войны, когда Танджавур был захвачен сначала навабом Аркота, а затем Хайдаром Али, Ekoji и его преемники, такие как Туладжаджи, Серфожи II (Сарабходжи на тамильском языке) и другие оставались великими покровителями искусств и художников. Тем временем Серфожи II Унаследовав трон маратхов в Танджавуре, британцы полностью взяли на себя управление государством, сохранив за королем лишь номинальную способность осуществлять власть над фортом и небольшой частью прилегающих земель. Хотя Серфожи II пришлось бороться с энергичным соперничеством со стороны Амарасимхи, его дяди по отцовской линии, за трон маратхов в Танджавуре, это было во время его правления^[6] Эта живопись Танджавура процветала и достигла формы и стиля, которые мы узнаем сегодня. Серфожи II на протяжении всего своего правления пришлось пройти трудный путь, которому постоянно бросал вызов Амарасимха, который руководил параллельным двором в Тирувидаймарудур даже после его воцарения. Однако, несмотря на тяжелые времена, Серфоджи Правление было временем великих новшеств в искусстве Танджавура и во многих других параллельных областях.

Правление маратхов подошло к печальному концу после смерти его последнего правителя Шиваджи II (похожего только на имя своего гораздо более великого предка), который умер без мужского потомства, когда британцы взяли на себя обязательство, присоединив государство Танджавур к его владениям под пресловутой властью. Доктрина провала. После Маратха власть пошла на убыль, меркантильный Четтиар сообщество продолжало покровительствовать художникам Танджавура. В Четтиарс будучи стойкими шиваитами, поощряли шиваитские темы. Один из их монастырей в Ковилур есть большие картины Танджавура, посвященные жизни 63 Наянмар (шиваитских святых) и 64 чудесам (Тирувилайядал Пуранам ) Господа Шивы с пометкой на тамильском языке.^[7] Точно так же в монастыре Бхимараджагосвами в Танджавуре есть большая роспись 108 храмов Вишну. Британцы, пришедшие в Танджавур вслед за Англо-майсурские войны также покровительствовал художникам Танджавура и их картинам.

Стиль и техника

Картины Танджавура были выполнены в различных размерах в зависимости от функции, предмета и выбора покровителя. Большие изображения божеств и правителей маратхов, их придворных и знати были написаны и установлены в качестве архитектурных акцентов во дворцах и зданиях маратхов. Процитирую Даллапикколу ... Работы, выполненные на холсте, наклеенном на деревянную подставку, были обрамлены - что является серьезным отклонением от общеиндийской традиции, в которой картины имеют небольшой размер - и предназначены для вешания на стенах домашних комнат для пуджи или в залах для бхаджанов. Темами, как и в расписных альбомах (предназначенных для европейских покровителей), обычно были боги и богини, святые места, религиозные личности и иногда портреты. Их ослепительная палитра, как правило, состояла из ярких красных, глубоких зеленых, мелово-белых, бирюзовых оттенков и обильного использования золота (фольги) и стеклянных бусин. Иногда в картинах также использовались драгоценные камни. Большой формат большинства подобных работ и относительно простая композиция - отличительная черта стиля. Эта школа была вдохновлена ​​европейскими техниками и была самой популярной в Тамил Наду до начала двадцатого века.^[8]'

Картины, помимо холста, также делались на стенах, деревянных панелях, стекле, бумаге, слюде и экзотических материалах, таких как слоновая кость. Маленькие портреты из слоновой кости обычно носили как подвески-камеи, которые назывались раджахарам и были довольно популярны.

Стеклянные картины Танджавура, следующие за методами китайских картин обратного стекла, были популяризированы во время Серфожи II господствует как более дешевый и быстрый корабль. Росписи выполнены на оборотной поверхности стеклянного листа с вбитыми в прозрачные промежутки металлическими полосками, имитирующими эффект украшений и драгоценных камней. На большинстве картин были изображены индуистские божества и святые. Созданы и другие придворные и светские портреты.

Танджор Стеклянная картина Раджи Сарабходжи

Картина Танджавур обычно делалась на холсте, наклеенном на деревянную доску (джекфрут или тик) с арабской камедью. Затем холст был равномерно покрыт пастой французского мела (гопи) или порошкообразный известняк и связующее и сушат. Затем художник рисовал или обводил с помощью трафарета подробный план основных и вспомогательных предметов на холсте. Паста, состоящая из известнякового порошка и связующего вещества, называемого суккан или же макку, был использован для создания работы Gesso. Золотые листья и драгоценные камни различных оттенков были инкрустированы в выбранных областях, таких как колонны, арки, троны, платья и т. Д. Наконец, на эскиз были нанесены цвета.

В прошлом художники использовали натуральные цвета, такие как растительные и минеральные красители, а современные художники используют химические краски. Для контуров обычно использовался темно-коричневый или красный цвет. Красный цвет был предпочтительным для фона, хотя также использовались синий и зеленый. Господь Вишну был окрашен в синий цвет, а Господь Натараджа - в белый цвет, а его супруга Богиня Шиваками - в зеленый цвет. Небо, конечно, было голубым, но иногда использовался и черный цвет. Изображение фигур на картинах также было типичным: почти все фигуры имели округлые лица с миндалевидными глазами и гладкие обтекаемые тела. Композиция статична и двухмерна: фигуры помещены в арки, занавески и декоративные рамки. Главный предмет намного больше других предметов и занимает центр картины. Серафимы или ангелы, похожие на тех, что изображены на европейских картинах и исламских миниатюрах, также были показаны по бокам от главной фигуры. Фигуры раскрашены яркими плоскими красками, за исключением лица, на котором показана штриховка. Затенение в искусстве Танджавура было больше для создания ощущения глубины, чем для соответствия европейским правилам освещения и перспективы.

Примеры этого искусства есть в Библиотека Сарасвати Махал,^[9] в Танджоре построен Серфожи II. Санскритская работа Пработа Чандродаям в библиотеке есть несколько страниц искусства Танджора, а также переводы на маратхи Махабхарата и Бхагаватам в котором найдены работы художника Мадхавы Свами, датированные 1824 годом нашей эры. Слабые следы картин в стиле маратха со вставками из стекла обнаружены на стенах Тирувайяру Chatram построен Серфоджи после его паломничества в Каши.^[6] Во многих других зданиях в Танджавуре и его окрестностях есть прекрасные образцы картин на крышах и стенах, хотя многие из них постепенно исчезают и умирают из-за серьезного пренебрежения и глупых актов вандализма.^[10][11][12]

В Правительственный музей, Ченнаи и Художественная галерея Танджавура,^[13] Танджавур также хранит прекрасные коллекции картин Танджавура, изображающих Маратха короли Танджавура и других союзных подданных.^[14] Многие частные музеи и коллекционеры также обладают завидными коллекциями картин Танджавура.^[15]

Британский музей и музеи Виктории и Альберта в Англии также хранят большую коллекцию картин Танджавура в традиционном и фирменном стилях. В Национальном музее Копенгагена также находится прекрасная коллекция картин Танджавура 17 века. Король Дании Кристиан IV получил разрешение на строительство форта в Транкебаре (Тарангамбади на тамильском языке), что привело к строительству форта Данесборг, а также датским отношениям с Танджавуром, которые привели к созданию музейной коллекции.^[16]

Художники

Согласно британскому летописцу Чарльзу Голду в своей книге, картины Танджора были написаны «Мучи или художниками Индии». Восточные Рисунки опубликовано в 1806 году. Традиционно хорошо известно, что община раджу в Танджавуре и Тиручи, также называемая Джинигара или Читрагара, и община наюду в Мадурае были художниками, которые выполнили картины в стиле Танджавур.^[17][18] Художники (Раджус и Найдус) изначально были людьми, говорящими на телугу, из живописного района Райалсима в Андхре, которые переехали в Тамил Наду после падения империи Виджаянагар и установления правления наяков в Мадурае и Танджавуре.

Художники создали широкий репертуар картин на разные темы и разного качества в зависимости от интересов мецената, срочности и, самое главное, влияния и финансовых возможностей. Однако искусство в целом было священной задачей, которую должны были выполнять мастера-мастера с разумной степенью ритуальной чистоты и смирения, многие из которых предпочли остаться анонимными и никогда не подписывали свои картины в соответствии с индийскими художественными традициями. Однако известно несколько работ, подписанных художниками Танджавура. К. Кондиа Раджу,^[19] известный календарный художник из Ковилпатти, был одним из выдающихся потомков сообщества Раджу, сделавших себе имя как художник в наше время.

Влияния

Картина Тирупати с изображением лорда Венкатешварара в коллекции Музея Виктории и Альберта, Лондон

Стиль живописи Танджор возник на поздней стадии классического искусства Южной Индии, когда общество, в котором он возник, само переживало неспокойные времена. Излишне говорить, что картины Танджора основаны на синкретическом стиле, отличающемся ассимиляцией современных разнообразных культурных влияний - тамильского, телугу, маратха, европейского, декканского, народного и т. Д. Стиль в значительной степени заимствован из других основных южно-индийских стилей живопись, на которую глубоко повлияла школа Виджаянагара. Наибольшее влияние на них может оказать Каламкари и Тирупати картины.

Переносной деревянный храм с расписными терракотовыми табличками с изображением Тирупати Венкатешварара и его супругов - около 19 века н.э.

Тирупати картины, в частности, были созданы в знаменитом храмовом городе с использованием различных средств и техник, таких как роспись терракотовых рельефов, медные репуссы, картины на бумаге и холсте и т. д. Самыми распространенными примерами были расписные и позолоченные терракотовые рельефные плиты божества, обрамленные и упакованы в аккуратные деревянные ящики, которые можно было нести как святые памятные вещи и поклоняться в Комната для пуджи паломником-преданным. Известны также картины с изображением главного божества, позолоченные и украшенные драгоценными камнями, в манере, аналогичной картинам Танджора.

Расписная латунная репутация Тирупати Баладжи. Около 19 века н.э.

Картины Танджора также были тесно связаны с ремеслами росписи и резьбы по дереву, с одной стороны, и ювелирными изделиями из позолоченных камней, которые процветали в Танджавуре. Также уместно помнить, что искусство Танджавура было функциональным, поскольку оно было создано для определенной цели по определенному требованию клиента. И это также в том же контексте, что каждый понимает культовый стиль картин Танджавура в отличие от, скажем, Миниатюры Пахари или даже Картины Surpur.^[20]

Картина Танджора с изображением Ваю на слюде из коллекции Правительственного музея, Ченнаи.

Картины Танджора и Майсура

Танджор и Картины Майсура оба происходят из одного и того же источника - сначала картины Виджаянагара, а впоследствии - картины Наяки. Те же самые художники, Читрагар и Найдус мигрировали в разные места, включая Танджавур и Майсур. В этом причина поразительного сходства между двумя стилями. Однако взыскательный зритель может заметить множество различий.

Различия заключаются в основном в методах создания этих произведений искусства и в их четкой иконографии.^[21] Техники, принятые художниками Майсура, немного отличаются от техники школы Танджор. В то время как школа Танджор использовала порошок белого лайма и измельченные семена тамаринда с гуммиарабиком на ткани, натянутой на деревянные панели, художники Майсура использовали порошок белого свинца (Махисафеда) или же Махи Гамбоге (желтый) извлеченный из сока коренного дерева (Ревана Чинни Халу) на бумаге. Бумагу иногда наклеивали на деревянную доску, но чаще всего оформляли как есть. В отличие от горельефа работы Танджора «Гессо», используемого на больших участках картины, майсурская школа предпочитала низкий рельеф в отдельных областях, таких как украшения, одежда и бордюры. В школе Майсура использовалось чистое сусальное золото в меньшем количестве по сравнению с покрытым золотом серебряным листом, обработанным на больших участках в картинах художников Танджора. Стеклянные бусины, драгоценные и полудрагоценные камни также очень редки. Картины Майсура. Более сложные и детализированные внутренние и внешние пейзажи представлены в Картины Майсура, тогда как картины Танджора имеют тенденцию быть более знаковыми и статичными. В Картины Майсура, украшения, костюмы, архитектурные элементы, мебель и т. д. отражают современный стиль, преобладающий в Майсурский дворец. Трон, на котором сидят боги и богини, обычно является копией майсурского трона во многих странах. Картины Майсура.^[22]

Однако оба стиля часто показывают традиционные храмовые павильоны (прабхавали) и башни специально для обрамления главных героев. Однако географическая близость, постоянное переселение художников и интенсивное взаимное обогащение идей и техник обеспечили возможность увидеть картины Танджора, использующие майсурские техники, и наоборот.

Картины Танджора в стиле компании

Рама и Хануман сражаются с Раваной, альбом с живописью на бумаге, 1820 г. - коллекция британского музея

Многим традиционным индийским художникам также покровительствовали европейцы, начиная с португальцев, которые высадились на западном побережье в 1498 году. Постепенно другие европейцы последовали их примеру и поручили местным художникам рисовать в так называемом фирменном стиле. Несмотря на то, что школа живописи Компании не отличалась от других, ее можно понять как большое количество картин, написанных индийскими художниками в смешанном индоевропейском стиле, которые понравятся европейцам, работавшим в различных регионах Восточной Индии. Компании.

Божество Яма с клыками и держащим дана (жезл), около 1814 г. - Коллекция Британского музея

Прямое европейское влияние на картины Танджора началось с размещения британского гарнизона в Танджавуре в 1773 г. Англо-майсурские войны 1767–99. На протяжении девятнадцатого века художники из Танджавура и его окрестностей готовили, в общем и целом, стандартные наборы картин для персонала Компании. Эти наборы назывались альбомами или альбомными картинами и представляли собой сборник «туземных» или «индийских» предметов, представляющих интерес, соответствующих чувствам и вкусам англичан. Обычными предметами были боги и богини, эпизоды из индуистской мифологии; Ярмарки, церемонии, шествия и фестивали; Касты, их занятия и одежда; Индийская флора и фауна и т. Д. Эти картины были выполнены теми же художниками Танджора в стиле, соответствующем западным вкусам. Картины обычно выполнялись на европейской бумаге, без левкаса, с небольшим количеством золотой фольги или без нее, без инкрустации из стекла или драгоценных камней. Картины также содержали краткое описание (чаще всего очень причудливое и, как правило, английское) предмета на английском, а иногда и на тамильском или телугу. Росписи на ткани, подкрепленные деревянными панелями, также выполнялись для английских меценатов. Многие из них были перевезены в Англию, где они, вероятно, оживили многих за вечерним чаем! В британский музей и Музей Виктории и Альберта имеют завидную коллекцию таких картин.

Хотя британские патронированные картины, как правило, сгруппированы в стиле картин Компании, по духу они были картинами Танджора. Помимо того, что они выполнены одной и той же традиционной группой художников в Танджавуре и соседней стране тамилов, стиль и характеристики этих картин очень типичны для Танджавура, в отличие от стиля, скажем, картин Компании, выполненных в Калькутте или Лакхнау.

Современное время

Картины Танджавура продолжают создаваться и по сей день, хотя и не с той строгостью и виртуозностью, которые были характерны для картин прошлого. Программы Возрождения, Выставки,^[23] Многие учреждения, включая правительства штатов, регулярно проводят семинары и учебные лагеря по живописи Танджавура.^[24][25] Используемые материалы также изменились в зависимости от стоимости, доступности и выбора отдельных художников. Фанера, например, в основном заменила домкрат и тиковое дерево. Синтетические красители и клеи предпочтительнее натуральных, минеральных красок и других традиционных компонентов. Грязный порошок, мелкий порошок мела, также используется для создания трехмерного эффекта на картинах. В дополнение к традиционным предметам, на картинах Танджавура изображен широкий спектр популярных и современных предметов и тем. То, что это традиционное искусство продолжает господствовать, - это радостное событие, однако наглая коммерциализация и отсутствие эстетики вызывают тревогу. Как бы то ни было, картины Танджавура - стиль и эстетика продолжают вдохновлять многих современных художников. Отпечатки календаря К. Кондиа Раджу и его учеников-последователей, отмеченных культовой твердостью по сравнению с западным натурализмом Раджа Рави Варма, являются примерами продолжающегося влияния картин Танджора в современном, популярном и академическом искусстве.

Художники взяли эту старую форму искусства и на протяжении многих лет объединяли ее с другими стилями, создавая искусство смешанной техники. Например, танджоры также выполняются на зеркалах, стекле и холсте. Идея нанесения золотой фольги уникальна для этого традиционного искусства, поэтому тот же стиль был взят и воссоздан на разных носителях.

Рекомендации

1. «Проект Парампара - Картина с золотыми листьями Танджора». paramparaproject.org.
2. «Географическое указание». Правительство Индии. Архивировано из оригинал 26 августа 2013 г.. Получено 28 июн 2015.
3. Сохранение прошлого - Уникальное достижение археологов в реставрации картин Танджавура - С.Х. Венкатрамани в Танджавуре 19 ноября 2013 г. | ОБНОВЛЕНО 16:06 IST http://indiatoday.intoday.in/story/unique-achievement-by-archaeologies-in-restoring-thanjavur-paintings/1/328875.html
4. «Великие живые храмы Чола, храм Брихадисвара в Танджавуре; храм Гангайконда Чолисварам, Тамил Наду, Археологические исследования Индии». asi.nic.in.
5. Британский музей; Анна Либера Даллапиккола. Картины Южной Индии: Каталог коллекции Британского музея. Mapin Publishing Pvt Ltd. ISBN  978-0-7141-2424-7.
6. Танджавур - История культуры Прадипа Чакраварти, опубликованная Niyogi books
7. Картины Танджавура в Ковилуре К. Накиаппан Публикации Калакшетры в твердом переплете 14 ноября 2004 г., 1-е изд.
8. Южно-индийские картины - Каталог коллекции Британского музея А. Л. Даллапикколы, опубликованный издательством Mapin Publishing при сотрудничестве с British Museum Press.
9. «Архивная копия». Архивировано из оригинал 26 апреля 2014 г.. Получено 25 апреля 2014.
10. «Архивная копия». Архивировано из оригинал 14 июля 2014 г.. Получено 13 июля 2014.
11. М. Балаганессин. «Сокровище картин Танджавура лежит в запустении». Индуистский.
12. "Танджавурские картины позднего периода маратхов, обнаруженные в заброшенном храме". Новый индийский экспресс.
13. Индия Фроммера Пиппы де Брюн, Кейт Бейн, Дэвид Аллардис, Шонар Джоши
14. "Правительственный музей Ченнаи".
15. Деревня наследия Хаста Шилпа, Манипал «Архивная копия». Архивировано из оригинал 16 ноября 2014 г.. Получено 13 июля 2014.
16. Фокусное руководство по экологическим следам Чиангмая и Северного Таиланда Автор Эндрю Спунер
17. Картины Танджора, глава по истории индийского искусства Н. С. Кора Рамасвами
18. «Картины Танджавура - О картинах Танджавура».
19. Лоуренс А. Бабб; Сьюзан С. Уодли, ред. (1 января 1998 г.). СМИ и трансформация религии в Южной Азии. Motilal Banarsidass. п. 55. ISBN  978-81-208-1453-0.
20. Картина Танджавура периода маратхов, Джая Аппасами, опубликованная в публикациях Абхинава
21. «Особенности PIB English».
22. История индийской живописи: современный период. Автор: Кришна Чайтанья, стр. 36 и 37. ISBN  8170173108
23. «Картины Танджавура привлекают внимание на выставке в Мадурае». Таймс оф Индия.
24. "Архив новостей: индуизм".
25. «Женщины выстраиваются в очередь, чтобы изучить живопись Танджавура». Таймс оф Индия.

дальнейшее чтение

• Британский музей; Анна Либера Даллапиккола. Картины Южной Индии: Каталог коллекции Британского музея. Mapin Publishing Pvt Ltd. ISBN  978-0-7141-2424-7.
• Уэлч, Стюарт Кэри (1985). Индия: искусство и культура, 1300–1900 гг.. Нью-Йорк: Музей искусств Метрополитен. ISBN  978-0-944142-13-4.
• Картина Танджавура периода маратхов, Джая Аппасами, опубликованная издательством Abhinav Publishers
• Танджавур - История культуры Прадипа Чакраварти, опубликованная Niyogi books