Приз красоты - The Beauty Prize

Об одноименном американском немом комедийном фильме 1924 года см. Приз красоты (фильм).

Приз красоты
Открытка Театр Зимнего сада
Открытка из постановки Театра Зимний сад
МузыкаДжером Керн
Текст песниДжордж Гроссмит и
П. Г. Вудхаус
КнигаДжордж Гроссмит и
П. Г. Вудхаус
Производство1923, Зимний сад театр,
Drury Lane, Лондон
2005 г., Театр на 45-й улице,
Нью-Йорк

Приз красоты это музыкальная комедия в трех действиях на музыку Джером Керн, книга и слова Джордж Гроссмит и П. Г. Вудхаус. Впервые он был произведен Гроссмитом и Дж. Э. Мэлоун 5 сентября 1923 г. Зимний сад театр, Drury Lane, Лондон. Он был разработан для замены Девушка из кабаре,[1] которые та же команда поставила с большим успехом в прошлом году в том же театре и преимущественно с тем же составом, но не достигла такого же успеха. Обзор премьеры в г. Времена[2] описал это как:

не ... равный его избранной группе предшественников ... У него довольно сложный сюжет, который никогда не бывает очень интересным: огромное количество персонажей, большинство из которых никогда не очень убедительны ... «Книга» мистера Джордж Гроссмит и мистер П.Г. Вудхаус обладают множеством проблесков остроумия, но в целом повествование представляет собой засушливую пустыню, в которой музыка Джерома Керна лишь изредка становится оазисом ... В конце концов, произведение получило довольно неоднозначный прием. .

Шоу состоялось в общей сложности 214 представлений и закрылось 8 марта 1924 года.[3]

Приз красоты получила свою первую американскую постановку, когда она была представлена ​​в концертном стиле Musicals Tonight! в Театре на 45-й улице, Нью-Йорк, с 26 апреля по 8 мая 2005 г.[4]

Синопсис

Сюжет о Приз красоты включает в себя две пары влюбленных, которых разлучили чередой осложнений, прежде чем все удовлетворительно разрешится в финальном акте.[4][5][6]

Джон Брук - молодой состоятельный англичанин. Кэрол Стюарт - дочь Джеймса К. Стюарта, богатого американца. Встречаясь на благотворительном балу, каждый тянется друг к другу, но притворяется бедным - обман, который продолжается даже после того, как они обручились.

Акт 1

Сцена 1: Ужин в частном клубе Карла

Девушки обсуждают газетный конкурс красоты, в котором победительница получит солидный денежный приз плюс мужа. Джон приходит и говорит своей секретарше Флейти, что они с Кэрол назначили дату своей свадьбы, но поражается, увидев фотографию Кэрол в газете, как участницу конкурса красоты. Он не знает, что портрет Кэрол был внесен без ее ведома Лави Тутс, помощницей модистки, которая является поклонницей Кэрол.

Сцена 2: Дом Кэрол Стюарт, Кенсингтон - несколько дней спустя

Слуги и друзья Кэрол готовятся к свадьбе, когда Одо Филпоттс прибывает в ее квартиру в Кенсингтоне. она выиграла газетный конкурс, а он - приз. Тем временем миссис Хексал, сопровождающая Кэрол, которая надеялась завоевать для себя Джона и которая считает своим долгом разлучить Кэрол с ее, казалось бы, безденежным женихом, узнала из утренней газеты, что Кэрол выиграла конкурс красоты; она показывает Джону, что Кэрол - богатая наследница, и ей удается намекнуть, что это была сама Кэрол, которая участвовала в конкурсе, ища мужа. Джон разгневан и, полагая, что Кэрол обманула его и что он был не чем иным, как ее последней "покупкой", укоряет ее. Она, в свою очередь, возмущена его отношением и в приступе досады объявляет, что выйдет замуж за Одо. Джон в ответ угрожает жениться на Лави, не зная, что она и Одо взаимно тянутся друг к другу.

Акт 2

На борту SS Majestania - несколько дней спустя

Все главные персонажи на борту Majestania, по всей видимости, направлялся в дом Кэрол во Флориде. Одо зарекомендовал себя как душа компании, организовывая мероприятия, выигрывая все спортивные соревнования и находя достаточно времени, чтобы проявить интерес к Лави. Кэрол терпеть не может его, и Джон чувствует то же самое в отношении Лави; они спорят всякий раз, когда встречаются, но явно все еще влюблены и сожалеют о поспешных действиях в утро запланированной свадьбы. Флейти видит способ разрешить ситуацию: он предлагает, чтобы каждый, не говоря об этом другому, подкупил оператора беспроводной связи, чтобы тот доставил им фальшивую телеграмму, объявляющую, что их состояние было потеряно в результате финансового кризиса; это вернет ситуацию к тому, что они понимали при первой встрече, тем самым устраняя препятствие на пути к их примирению. Но Флейти рассчитал без Одо, который благородно объявляет, что он и Лави помолвлены с Кэрол и Джоном соответственно, и не бросят их только потому, что они теперь бедны.

Акт 3

Сады дома Джеймса Стюарта, Лонг-Айленд - несколько дней спустя

В бойкой развязке Кэрол и Джон признаются, что на самом деле они не разорены, и примирились; Одо и Лави, освобожденные от помолвки, могут с нетерпением ждать совместной жизни в маленьком коттедже в Кент; и Флейти находит новую должность личного секретаря отца Кэрол.

Роли и оригинальный состав

Первоначальный основной состав, в порядке появления, был:[7]

  • Достопочтенный Дад Веллингтон - Питер Хэддон
  • Мидоу Грэм - Дороти Филд
  • Миссис Хексал - Шейла Кортни
  • Шинни Фейн - Марджори Спайерс
  • Цыганский Лорримоль - Дороти Херст
  • Флейти Варбой, Личный секретарь Джона Брука – Джордж Гроссмит младший
  • Джон Брук - Джек Хоббс
  • Дорин - Эйлин Сеймур
  • Гектор, Дворецкий - Эрнест Грэм
  • Китти Рен - Вера Леннокс
  • Кэрол Стюарт - Дороти Диксон
  • Lovey Toots, Дома Loie – Хизер Тэтчер
  • Джонс, подкидыш - Клод Хортон
  • Г-н Одо Филпоттс - Лесли Хенсон
  • Квартирмейстер - Ли Эллис
  • Джеймс К. Стюарт, Отец Кэрол - Артур Финн
  • Педро - Уильям Парнис
  • Мальчик Маркони - Уинифред Шоттер

Музыкальные номера

Лирика Приз красоты включал ряд намеков на популярные модные тенденции того времени: конкурсы красоты, маджонг,[8] и танцы на выносливость;[9] а "Встретимся на Мэйн-стрит" с припевом "О, ты не встретишь меня на Мэйн-стрит / Там, где растут Джордж Ф. Бэббитс", на которую явно ссылаются Синклер Льюис роман 1922 года, Бэббит.[10]

«Танцы без остановок» с отсылками к танцам «бабушки» также перекликаются с более ранней работой Вудхауса:[11]

«Да ведь эта хитрость - вы знаете, во втором акте - самое дорогое, что я когда-либо слышал. Я без ума от этого».

«Ты имеешь в виду ту, которая идет ламти-ламти-тум, тумти-тути-тум?»

«Нет, та, которая идет та-румты-тум-тум, та-румти-тум. Вы знаете! О том, что бабушка танцует шимми»

«Я не отвечаю за эти слова, - поспешно сказал Джордж. «Те желает мне лирист».

— Вудхаус, Девушка в беде ch 23 (1919)

«Джордж» в этой беседе - это композитор, герой романа, Джордж Беван, который, как считается, был смоделирован с Джерома Керна.[12] Как и в предыдущем году Девушка из кабаре, некоторые песни из Приз красоты снова появился в более поздних работах Керна: «Лунная любовь» стала одной из версий «Солнечного света» в Солнечный (1925) и «Вы не можете заниматься любовью по радио» были переписаны как «Bow belles» для Голубые глаза (1929),[13] в то время как "Вы найдете меня играющим в маджонг" было переработано как "De land o 'good times" в неопубликованной (и, следовательно, малоизвестной) работе Керна. Джентльмены без страха (1938).[14]

Примечания

  1. ^ День 2004, стр. 314
  2. ^ The Times, 6 сентября 1923 года.
  3. ^ The Times, 10 марта 1924 года.
  4. ^ а б Мюзиклы сегодня вечером!
  5. ^ Play Pictorial, 1924, стр. 6
  6. ^ День 2004, стр. 317
  7. ^ Играть в иллюстрации, 1924 г.
  8. ^ Rep 2007, стр 59–62
  9. ^ Калабрия 1993, стр. 6
  10. ^ День 2004, стр. 331
  11. ^ Банфилд 2006, стр 80–1
  12. ^ Банфилд 2006, стр 80
  13. ^ Банфилд 2006, стр 127
  14. ^ Банфилд 2006, стр 234

Рекомендации

  • «Обзоры: Приз красоты». Получено 20 сентября 2009.
  • Банфилд, Стивен (сентябрь 2006 г.). Джером Керн. Издательство Йельского университета. ISBN  978-0-300-11047-0.
  • Калабрия, Франк М. (июнь 1993 г.). Танец лунатиков: мода на танцевальный марафон. Популярная пресса. ISBN  978-0-87972-569-3.
  • Дэй, Барри (январь 2004 г.). Полные тексты P G Wodehouse. Пресса Чучела. ISBN  978-0-8108-4994-5.
  • "Девушка из кабаре". Играть в иллюстрации. 44 (262). 1924.
  • Rep, Jelte (февраль 2007 г.). Великая книга маджонга: история, знания и игра. Tuttle Publishing. ISBN  978-0-8048-3719-4.
  • «Музыкальная комедия в Театре Зимнего сада». Времена. 6 сентября 1923 г. с. 8.
  • «Театры». Времена. 10 марта 1924 г. с. 8.