Водитель - The Driver

Для использования в других целях см. Драйвер (значения).
Водитель
TheDriverPoster.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерУолтер Хилл
ПроизведеноЛоуренс Гордон
НаписаноУолтер Хилл
В главных ролях
Музыка отМайкл Смолл
КинематографияФилип Х. Латроп
Отредактировано
Производство
Компания
Распространяется20 век Фокс
Дата выхода
  • 28 июля 1978 г. (1978-07-28)
Продолжительность
91 мин.[1]
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет4 миллиона долларов[2]
Театральная касса4,9 миллиона долларов[3]
1102183 поступления (Франция)[4]

Водитель американец 1978 года нео-нуар[5] преступление триллер написано и направлено Уолтер Хилл. Это звезды Райан О'Нил, Брюс Дерн и Изабель Аджани. О'Нил играет Водителя, водителя, скрывающегося от ограблений, чей исключительный талант не позволил его поймать. После очередного побега от полиции детектив (Дерн) пытается поймать водителя, пообещав помилование банде, если они помогут уличить его в организованном ограблении. Водитель обращается за помощью к Игроку, чтобы ввести детектива в заблуждение.

Выпуск 20th Century Fox Водитель 28 июля 1978 года. Фильм оказался разочаровывающим в прокате в США, но за границей показал себя лучше. Первоначально он получил отрицательные отзывы, но стал одним из самых популярных фильмов Хилла. Кинорежиссеры любят Квентин Тарантино, Николас Виндинг Рефн и Эдгар Райт процитировали Водитель как основное влияние на их фильмы.

участок

Водитель - тихий, загадочный человек, который крадет машины, чтобы использовать их для побега при ограблениях вокруг Лос-Анджелеса. Среди других преступников он известен своей высокой ценой, соизмеримой с его умениями. Он также приобрел известность среди полиции, особенно у взрывного детектива, который был одержим захватом Водителя, которого он называет «Ковбой».

Водитель устраивается на работу в казино, но его сообщники опаздывают, чтобы добраться до него, в результате чего его заметили несколько посторонних, включая Игрока. Детектив приводит ее, чтобы опознать его, но ей платят за то, чтобы она не видела его. Водитель встречает Игрока в ее квартире, чтобы заплатить ей, но их прерывает Детектив, который угрожает ей и намекает на ее криминальное прошлое.

Расстроенный тем, что не смог поймать Водителя, Детектив устраивает незаконную ужалить. Он предлагает двум пойманным преступникам - Очкам и Зубам - сделку: ограбить банк, нанять Водителя и доставить его в полицию. Взамен они не будут арестованы ни за одно преступление. Они ищут Водителя через Связь, его посредника и изгородь. Водитель сначала отказывается работать с людьми из-за его неприязни к оружию, но соглашается встретиться с ними. Когда его мастерство вождения ставится под сомнение, он систематически разбивает машину преступников, а затем борется с Зубом, побеждая его. Не имея возможности убедить Водителя выполнить задание, Детектив противостоит Водителю в его арендованной комнате, насмехаясь над ним и вызывая его на «игру» между ними. Водитель соглашается принять участие в работе при условии, что его гонорар будет удвоен, и что Teeth не будет участвовать.

Во время ограбления Очки убивают своего напарника и успешно сбегают с Водителем. Однако Очки не приводят его к Детективу - вместо этого он планирует убить Водителя и скрыться с деньгами. Водитель удивляет его пистолетом, убивает его и забирает деньги. Водитель прячет деньги в шкафчике на Union Station. Он встречается с The Connection, который соглашается стирать грязные деньги. Затем он встречается с Игроком, заручившись ей помочь с получением чистых денег. Тем временем Зубы, обнаружившие мертвых Очков, под дулом пистолета допрашивают Связь, убивая ее, как только она раскрывает планы Водителя.

Игрок направляется на вокзал, где встречается с Обменником. Он прячет чистые деньги в пустой шкафчик, а затем садится в поезд с грязными деньгами. Без их ведома за станцией следит полиция. За обменником на борту следует Детектив, который убивает его в перестрелке. Тем временем Зубы противостоят Игроке, крадя ее кошелек с ключом от шкафчика с чистыми деньгами. Зубов и его водителя преследуют Водитель и Игрок. Погоня завершается на складе, где Водитель едет прямо к машине Зуба, заставляя их свернуть с дороги и перевернуть машину. Водитель говорит Зубу сдаться, убивая его, когда он отказывается. Водитель Teeth возвращает кошелек и может уехать.

Водитель возвращается на вокзал с Игроком и достает сумку из шкафчика. Его встречает Детектив и несколько полицейских, ожидающих его ареста, но обнаруживает, что сумка пуста, будучи сорванной Обменником. Увидев пустой мешок, Игрок уходит. Водитель буквально покидает Детектива 'держа сумку', и каждый мужчина уходит со станции.

Бросать

Производство

Водитель сценарист-режиссер Уолтер Хилл, на фото в 2014 году

Разработка

Водитель это второй фильм Уолтер Хилл написал и направил после Тяжелые времена (1975), в котором снялись Чарльз Бронсон. Хилл и продюсер Ларри Гордон только что закончил Тяжелые времена когда Гордон предложил Хиллу снять фильм о водитель бегства, с чем согласился Хилл.[6] Затем Хилл написал оригинальный сценарий летом 1975 года, в период между периодом, когда Тяжелые времена был сделан и когда он был выпущен (была задержка, потому что студия ждала выхода других фильмов Бронсона).[7]

Хилл говорит, что ему было интересно посмотреть, насколько «чистый» фильм он сможет снять: жанровый фильм это не соответствовало обычным, голливудским способам. Он сказал, что написал это как «очень плотный сценарий».[6] «Когда я готовился к съемкам в фильме, я знал, что рискую», - сказал Хилл. «Это не предназначалось для повседневного боевика. Я пытался сделать что-то немного больше или немного меньше, но я пытался сделать что-то еще».[7] Сценарий был написан в скудном минималистском стиле, который Хилл впервые применил на Тяжелые времена: «Я думал, что этот подход заставляет людей читать с большим намерением. Он скуп на детали, но написан с драматическим эффектом. Возможно, вы могли бы лучше захватить сознание читателя».[7] Хилл отправил копию первоначального варианта сценария Рауль Уолш, который дал свое одобрение.[8]

Подготовка к производству

В конце 1970-х годов британские Фильмы EMI попал под руководство Майкл Дили и Барри Спикингс. Они начали софинансировать фильмы, снятые в Голливуде совместно с крупными студиями США, которые были нацелены на международный рынок, такие как Конвой, Охотник на оленей и Водитель. Они были заинтересованы в финансировании Водитель при условии, что подходящую звезду можно будет найти на главную.[9]

По словам Хилла, сценарий не мог привлечь таланты «около полутора лет».[6] Роль Водителя изначально предназначалась для Стив МакКуин, который снялся в сценарии Хилла Бегство (1972).[10] Маккуин отказался от этой роли, потому что, как заявил Хилл, он отказался сниматься в другом фильме, который в основном вращался вокруг автомобилей.[7] Затем студия перешла к Бронсону, но он был недоволен Хиллом. "Он думал, что я редактировал Тяжелые времена не в пользу [жены Бронсона и его коллеги] Джилл Айрленд ", - сказал Хилл, добавив, что" никогда не думал, что "кастинг Бронсона" - хорошая идея. И я никогда не думал, что он это сделает ».[7] С Хиллом связался Райан О'Нил агент и договорились о встрече со звездой. «Мы говорили о роли и говорили о минималистском подходе, который я хотел попробовать», - сказал Хилл. «Он чувствовал, что может это сделать, и нам стало комфортно друг с другом». Хотя в то время О'Нил считался главным образом звездой комедии и романтики, кастинг О'Нила позволил создателям фильма получить финансирование.[11] О'Нил похвалил режиссера как «силу, с которой нужно считаться», а также «первоклассный писатель и еще лучший режиссер. И он быстр. Большинство молодых режиссеров сегодня думают, что они Дэвид Лин; они тратят больше года на фильм, и мы получаем говорящих роботов ».[12]

На главную женскую роль претендовали несколько актеров, в том числе Джули Кристи и Шарлотта Рэмплинг. В конце концов, он пошел Изабель Аджани, получивший международную репутацию благодаря История Адели Х (1975). Это была первая голливудская роль Аджани; она ранее отказалась от возможности сняться в Другая сторона полуночи (1977), но согласился сделать Водитель потому что она была поклонницей Тяжелые времена. О Хилле Аджани прокомментировал:

Я думаю, он замечательный, очень в традициях Говард Хоукс, худой и щадящий. История современная, но в то же время очень стилизованная, а роли, которые мы играем с Райаном, похожи на Богарт и Bacall. Мы оба в душе азартные игры, не показываем свои эмоции и не говорим много. Для нас разговоры дешевы. В этом фильме я действительно загадочная девушка без имени и без фона. И я должен сказать, что мне приятно не иметь за собой жизнь; Таким образом, мне не нужно копать глубоко, чтобы сыграть роль. Все, что я знаю, это то, что жизнь для меня - это азартные игры и я неудачник. У меня то, что люди называют покерным лицом.[13]

Студия рекомендуется Роберт Митчам на роль детектива. Хиллу понравилась идея, и он встретился с Митчем, чтобы обсудить роль, но актер отказался. Хилл закончил кастинг Брюс Дерн. «Я хотел личности Брюса», - сказал он. «Зрители нервничают по поводу фильмов, в которых не так много диалогов. [...] Им нравится баланс. Я хотел, чтобы Брюс очень сильно компенсировал расстояние в« Драйвере »».[7]

Экранизация

В фильме было несколько сцен погони. Хилл говорит, что он чувствовал, что первая погоня была «своего рода провалом», потому что она «должна была привести к гораздо более впечатляющему финалу», но он не смог должным образом заснять это: это было сделано в последнюю ночь съемок и электриком упал с крыши и получил тяжелые травмы; Хиллу не удавалось сделать все снимки, которые он хотел, и ему приходилось «сколачивать» конечный результат. Однако он чувствовал последовательность с Мерседес Бенц в гараже и финальная погоня были «реализованы настолько полно, насколько я мог их представить».[7] Хилл хотел снимать сцены погони в ночное время, что, по его мнению, раньше не делалось в фильмах.[7] Чтобы ускорить это, Хилл снимал сначала драматические сцены днем, а затем сцены погони ночью. Хилл сказал, что ночная съемка утомляла: «Это как будто ты плаваешь под водой или загипнотизирован. А я человек, который поздно ложится и рано просыпается. Но ночь за ночью меня просто выбрасывает. Вы принимаете решения. вы не можете объяснить. Просто интуитивно. "[7]

Хилл говорит, что наибольшее визуальное влияние на фильм оказали работы художника. Эдвард Хоппер.[8] На него также повлияла его работа в качестве второго помощника режиссера на Буллит (1968), в котором фигурирует знаменитая автомобильная погоня. Чем очаровал Хилл на Буллит было обилие кадров, сделанных изнутри автомобилей, что заставило его снять такое же количество кадров на Водитель.[7] Производство завернутый о фильме апрель 1978 года.[14]

Прием

Критический

Современные обзоры были крайне плохими. Позже Хилл сказал: «Я помню, что в студии была огромная пачка ксерокопированных обзоров, которые они мне вручили - с этой стопкой можно было остановить долбанный патрон 45-го калибра, она была такой толстой. И из всех обзоров в этой шестидюймовой толщине куча, была только одна хорошая ".[15]

Кевин Томас из Лос-Анджелес Таймс назвал фильм «ультравысоким мусором, который уничтожает Райана О'Нила, Брюса Дерна и Изабеллу Аджани ... играет как плохую имитацию французского гангстера, который, в свою очередь, плохой имитацией американского гангстера».[16] Винсент Кэнби из Нью-Йорк Таймс написал: «Это ужасный фильм. Это претенциозный фильм. Это глупый фильм. Он говорит именно так».[17] Роджер Эберт дал Водитель 2,5 звезды из 4, написав: «Это фильм о людях, которые не настоящие, потому что они символы, и чертовски хорошо, что есть отличные сцены погони, иначе фильм вообще пропадет».[18]

Сказать, что это "вероятно, рекомендуется для фильм-нуар только для поклонников ", кинокритик Дункан Шеперд из Читатель Сан-Диего дал ему пять звезд из пяти. «По сути, все шоу - это что-то вроде закодированного послания, переданного от создателя фильма приверженцам жанра, на виду, но за пределами полного понимания остальной аудитории», - говорит Шеперд.[19]

По состоянию на сентябрь 2018 года рейтинг одобрения фильма составляет 73%. Гнилые помидоры На основании 22 отзывов.[20]

Театральная касса

Фильм стал коммерческим разочарованием в Соединенных Штатах, хотя за рубежом он показал себя лучше.[21] Хилл говорит: «Я не думаю, что можно сказать, что фильм имел коммерческий успех где-либо, кроме Японии, где, я считаю, он приносил разумный доход».[7]

Фильм открылся в 642 кинотеатрах США, собрав 2 миллиона долларов за уикенд.[22]

Фильм собрал 1102 183 просмотра во Франции.[23] Это был 33-й по популярности фильм года.[24]

Продюсер Ларри Гордон позже размышлял о плохой критике и кассовых сборах фильма в США:

Если бы у нас было Клинт Иствуд в фильме нам бы все простили, и они сказали бы: «Это еще один фильм Иствуда о вождении автомобилей». Если бы у нас был Стив МакКуин, нас бы сравнили с Буллит или же Бегство. К нам относились как к художественному фильму, а не как к боевику. Мы применили уникальный подход к стандартному материалу. Мы бы снова пошли тем же путем, но с другим составом могли бы привлечь аудиторию. Я верю в возврат денег инвесторов - и если бы я мог заработать Водитель снова я бы попытался исправить это для коммерческого рынка. Когда вы пишете такой сценарий ... естественно, вы думаете о главных героях, таких как Бронсон или Иствуд ... и, конечно же, Фоксу нужно было имя. Но когда у нас появился Райан, я предложил внести изменения в его характер. Это всегда прерогатива режиссера.[21]

Позже Изабель Аджани пожаловалась, что считает, что фильм повредил ее карьере. «Впоследствии единственные американские предложения, которые я получила, были плохими», - сказала она. "Я сделал это, потому что после История Адели Х все убеждали меня снять голливудский фильм. Я отказался от нескольких предложений и почувствовал, что не могу продолжать это делать. И мне нравился Уолтер Хилл. Только позже я понял, что совершил ужасную ошибку ».[25]

Уолтер Хилл вспоминал: "Если бы я не стрелял Воины в то время я не думаю, что моя карьера сохранилась бы. Они любили это за границей, но в те дни это не имело большого значения. В США он заработал ровно ноль долларов.[15]

«Я думаю, что Райан показал очень хорошее выступление», - добавил Хилл. «Я всегда был очень доволен тем, что он делал».[11] Он сказал: «Я был очень разочарован тем, что люди не особо доверяли ему то, что он сделал. Для меня он лучший из тех, кем он когда-либо был. Я не могу представить другого актера. Когда ты не получаешь того, кого хочешь, иногда тебе действительно повезло ".[7]

Фильмы EMI объявил о планах снять еще один фильм с Хиллом, вестерн под названием Последний пистолет, но этого не произошло.[26]

Наследие

Фильм стал более популярным, и часто это первый фильм, показанный во время ретроспективы работ Хилла.[15]

В Отражения Интерактивные видео игра Водитель (1999) использует несколько безошибочных тематических идей из этого фильма.

Обе Квентин Тарантино с Криминальное чтиво (1994) и Убить Билла: Том 2 (2004) относятся к этому фильму: кадр и сцена, в которых Винсент Вега выезжает на дорогу с передозированной Мией Уоллес на пассажирском сиденье в Криминальное чтиво скопирован из вступительной части Водитель;[нужна цитата ] и Беатрикс Киддо описывают как «скотницу, [которую] никогда не ловили» в Убить Билла: Том 2 скопировано из описания персонажа Райана О'Нила в Водитель как «ковбой, которого не удалось поймать». Согласно книге Венсли Кларксона, Тарантино - Человек, мифы и его фильмы, Списки Тарантино Водитель как один из «самых крутых фильмов всех времен».[27]

Фильм также повлиял Водить машину (2011), режиссер Николас Виндинг Рефн. «Это совсем другой фильм», - сказал об этом Хилл. «В нем есть определенные вещи, как сказал мне Ник, которые являются данью уважения и это нормально. Это очень комплиментарно. Я не испытываю к нему враждебности или чего-то подобного. Я думаю, что он замечательно талантливый парень и очень похож на него».[28]

Малыш-водитель (2017), режиссер Эдгар Райт, также находился под влиянием Водитель. Райт так прокомментировал фильм Хилла: «Его влияние на видеоигры очень очевидно, и в фильмах его стиль отражается на протяжении всей работы. Майкл Манн, Джеймс Кэмерон, Квентин Тарантино, Николас Рефн и теперь я с моим новым фильмом (кхм), Малыш-водитель."[29]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Водитель (1978)". Британский совет по классификации фильмов. Получено 25 марта, 2018.
  2. ^ Соломон, Обри. Twentieth Century Fox: Корпоративная и финансовая история (Серия «Режиссеры-пугало»). Лэнхэм, Мэриленд: Scarecrow Press, 1989. ISBN  978-0-8108-4244-1. p258
  3. ^ Соломон, Обри. Twentieth Century Fox: Корпоративная и финансовая история (Серия «Режиссеры-пугало»). Лэнхэм, Мэриленд: Scarecrow Press, 1989. ISBN  978-0-8108-4244-1. p234
  4. ^ Кассовые сборы фильмов Уолтера Хилла во Франции в Box Office Story
  5. ^ Серебро, Ален; Уорд, Элизабет; ред. (1992). Фильм Нуар: энциклопедическая ссылка на американский стиль (3-е изд.). Вудсток, Нью-Йорк: The Overlook Press. ISBN  0-87951-479-5
  6. ^ а б c "Уолтер Хилл". Легенды кино подкаста (Подкаст). Публичная библиотека Нэшвилла. 22 февраля 2012 г. Событие происходит в 13: 51–16: 29.
  7. ^ а б c d е ж грамм час я j k л Райт, Крис (13 марта 2017 г.). «Эдгар Райт и Уолтер Хилл обсуждают драйвер». Империя.
  8. ^ а б Френч, Филипп (1 ноября 1981 г.). «Сказочник». Наблюдатель. п. 30.
  9. ^ Килдей, Грегг (4 апреля 1977 г.). "Де Ниро снова ветеран в" Охотнике "'". Лос-Анджелес Таймс. п. e9.
  10. ^ Тобиас, Скотт (14 апреля 2011 г.). "Уолтер Хилл". АВ Клуб. Получено 25 апреля 2014.
  11. ^ а б "Водитель". Классические фильмы Тернера.
  12. ^ Флэтли, Гай (30 декабря 1977 г.). "В кино". Нью-Йорк Таймс. п. C8.
  13. ^ Флэтли, Гай (1977-08-12). «В кино: Изабель Аджани легко находит покер; мошенничество требует практики». Нью-Йорк Таймс. Получено 2016-11-01.
  14. ^ "Водитель (1978): Разные заметки". Классические фильмы Тернера. Получено 17 марта, 2018.
  15. ^ а б c Страх, Дэвид (16 сентября 2016 г.). "Уолтер Хилл в триллере" Спорная месть "(пере) Назначение'". Катящийся камень. Получено 8 октября 2016.
  16. ^ Томас, Кевин (28 июля 1978 г.). "'Водитель: насилие на первой передаче ». Лос-Анджелес Таймс. п. i19.
  17. ^ Кэнби, Винсент (1978-07-28). «Экран:« Водитель »едет по каменистой дороге: пожалуйста, без имен!». Нью-Йорк Таймс. Получено 2016-11-01.
  18. ^ http://www.rogerebert.com/reviews/the-driver-1978
  19. ^ Рассмотрение из Водитель в Читалке. В архиве 13 февраля 2005 г. Wayback Machine
  20. ^ http://www.rottentomatoes.com/m/driver
  21. ^ а б Тейлор, Кларк (8 октября 1978 г.). «ЛАРРИ ГОРДОН КАТИТ СВОЮ Кости». Лос-Анджелес Таймс. п. n35.
  22. ^ "Последние войны"'". Разнообразие. 2 августа 1978 г. с. 82.
  23. ^ JP. "Водитель (1978)". JPBox-Офис. Получено 2012-04-06.
  24. ^ «Касса 1978 года». История кассовых сборов.
  25. ^ Манн, Родерик (24 июля 1983 г.). «Фильмы: Изабель Аджани надеется, что хит США в картах». Лос-Анджелес Таймс. п. s23.
  26. ^ Килдей, Грегг (22 октября 1977 г.). «КЛИПЫ ИЗ ФИЛЬМА:« Похитители тел »набирают обороты». Лос-Анджелес Таймс. п. c11.
  27. ^ Тарантино - Человек, мифы и его фильмы пользователя Wensley Clarkson. Джон Блейк, Издатель, 2007. ISBN  1-84454-366-8
  28. ^ Браун, Фил (15 сентября 2016 г.). «Уолтер Хилл о его скандальном триллере« (пере) назначение »и почему он ушел из« Дедвуда »'". Коллайдер.
  29. ^ Хьюитт, Крис (13 марта 2017 г.). «Эдгар Райт и Уолтер Хилл обсуждают водителя». Империя.

внешняя ссылка