Игра поколения - The Generation Game

Игра поколения
Титульный лист, 1990-94 гг.
Также известный как	Брюс Форсайт и игра поколений (1971-77) Игра поколения Ларри Грейсона (1978-82) Игра "Поколение" Брюса Форсайта (1990-94) Игра Джима Дэвидсона "Поколение" (1995-2002) Поколение славы (2005)
Жанр	Игровое шоу
Представлено	Брюс Форсайт (1971–77, 1990–94) Ларри Грейсон (1978–82) Джим Дэвидсон (1995–2002) Мел и Сью (2018)
В главных ролях	Антея Редферн (1971–77) Isla St Clair (1978–82) Розмари Форд (1990–94) Салли Мин (1995) Мелани Стэйс (1996–2000) Леа Кристенсен (2001–2)
Страна происхождения	объединенное Королевство
Исходный язык	английский
Нет. серии	23
Нет. эпизодов	362 (вкл. 59 специальных предложений)
Производство
Продолжительность	60 минут
Релиз
Исходная сеть	BBC1
Формат изображения	4:3 (1971–82, 1990–98) 16:9 (1998–2002, 2005, 2018)
Оригинальный выпуск	2 октября 1971 г. (1971-10-02) – 8 апреля 2018 г. (2018-04-08)

Игра поколения британец игровое шоу произведенный BBC в котором четыре команды по два человека из одного семья, но разные поколения, соревнуйтесь, чтобы выиграть призы.

Игра

У нас восемь конкурентов, отсюда крылатая фраза «Давайте познакомимся с восемью, которые собираются генерировать», использованная в более ранних сериях Брюсом Форсайтом. Пары были разным поколением и в более поздних сериях, но не изначально, были разных полов. Чаще всего это были мать / сын, отец / дочь. Иногда играли тетя / племянник и дядя / племянница. В первых двух раундах две пары соревнуются друг с другом в двух играх. Одна игра обычно включает в себя сначала увидеть, как квалифицированный профессионал что-то конструирует или выполняет, например гончарные изделия или танцы. Участники пытаются сделать то же самое, и профессионалы выставляют оценку. Другая игра обычно включает больше элементов викторины, таких как определение музыкальных произведений. В конце каждого из первых двух раундов пара с меньшим количеством очков выбывает.

Две самые результативные пары соревнуются друг с другом в финале (или «Финале игры», как назвал это Ларри Грейсон). Часто это очень сложное представление; в сериале, представленном Брюсом Форсайтом, это обычно была драма или фарс, в более поздних программах - музыкальное или танцевальное представление. Пара, набравшая наибольшее количество баллов, проходит на финальную «конвейерную ленту». Первоначально в первых раундах это оценивалось так же, но когда Дэвидсон занял место, победитель был определен голосованием аудитории.

В конце шоу один из участников (оба во время второй эры Форсайтов) победившей команды наблюдает за тем, как призы проходят по конвейерной ленте, и выигрывает столько, сколько может быть отозвано за 45 секунд (20 секунд на товарища по команде во время второго Форсайта). эпохи), при этом за некоторые предметы дается бонусный приз, если участник или команда отзывает этот предмет. Фирменным знаком выставки является то, что Мягкая игрушка всегда среди призов. Это привело к нежной шутке: «Обеденный сервиз ... набор для фондю ... Мягкая игрушка! Мягкая игрушка!», Которую иногда цитируют при упоминании шоу. Зрители и ведущий выкрикивают названия призов, особенно в более поздних сериях, позволяя участникам унести большое количество предметов. Ближе к концу забега Дэвидсона был добавлен поворот, включающий четыре приза, которые назывались «призрачными призами». Если участник упоминал их, то каждый раз, когда один из них был отозван, в них швырялись деньги.

В забеге Дэвидсона, если участники правильно отозвали 15 из 20 призов за 45 (позже 60) секунд, они выиграли жребий плюс звездный приз, обычно праздничный.

История

1971–1977: Истоки и первая эпоха Брюса Форсайта

Шоу основано на голландском телешоу. Эн ван де Ахт («Один из восьми»),^[1] формат, разработанный в 1969 г. Тео Уиттенбогаард за VARA Television. Мис Бауман, голландский ток-шоу ведущий и ведущий шоу придумал идею конвейер пояс. Она видела это в немецкой программе и хотела включить в шоу.

Еще одним предшественником игрового шоу было Воскресный вечер в Лондонском Палладиуме на Квадроцикл, в котором была игра под названием Beat the Clock, взятая из одноименное американское игровое шоу. В нем супружеские пары играли в глупые игры в течение определенного времени, чтобы выиграть призовые. Это было организовано Брюс Форсайт с 1958 года, и он взял эту идею с собой, когда перешел на BBC.

В 1970-е годы игровые шоу стали более популярными и начали заменять дорогие развлекательные шоу. Создание новых студийных шоу обходилось дешевле, чем аренда театра и оплата длинных репетиций и большого оркестра, и могло обеспечить такое же количество зрителей. С меньшими деньгами на их собственное производство, игровое шоу казалось очевидной идеей для ITV. В результате для игровых шоу было привлечено много эстрадных исполнителей. BBC, получившая низкие рейтинги, решила устроить собственное игровое шоу. Билл Коттон, глава BBC Light Entertainment, считает, что Форсайт лучше всего подходит для этой работы. Годами, Игра поколения было одним из самых ярких шоу в субботнем вечернем составе BBC, и стало игровым шоу номер один на британском телевидении в 1970-х годах, регулярно собирая более 21 миллиона зрителей.

1978–1982: эпоха Ларри Грейсона

К середине 1970-х, отчаянно пытаясь положить конец давнему успеху BBC в рейтингах субботним вечером, Лондонское телевидение выходного дня предложил Форсайту возможность сменить канал на хост Большая ночь. Алан Бойд, продюсер Игра поколения в то время вспоминает, что было много предложений о том, кто должен вступить во владение, с Билл Коттон краткое обсуждение с его любимым выбором Силла Блэк, кто бы не стал рассматривать переезд; другие упомянутые имена включены Джимми Тарбак и Кеннет Уильямс.^[2] Однако он чувствовал, что не хочет, чтобы новая программа была сопоставима с программой Форсайта. Поколение игры (он не хотел, чтобы зрители могли сравнить два шоу, чтобы подумать, что Брюс лучше или что новый ведущий лучше), поэтому он бросил Ларри Грейсон взять на себя ответственность с новой мелодией и декорациями, а также с новым соведущим, Isla St Clair. Это сработало, как Большая ночь не удалось победить Игра поколения и был снят с эфира в течение трех месяцев.

Шоу достигло своего пика при Грейсоне. Однажды он привлек 25 миллионов зрителей, когда забастовка отключила ITV сеть, то есть два BBC каналы были единственными, которые могла смотреть публика. Очевидная некомпетентность и неспособность Грейсона вспомнить, что происходило, были тщательно надуманы. В 1980 году рассматривалась младшая версия, получившая название Игра подрастающего поколения, с двумя младшими братьями и сестрами разного возраста вместо старших участников. Не было подтверждено, принимал ли Грейсон эту предложенную дополнительную версию, и в конечном итоге она так и не была введена в эксплуатацию.

Аннулирование

К началу 1980-х Игра поколения был избит ITV очень успешный Игра для смеха, который был заказан главой LWT Light Entertainment Аланом Бойдом, который был продюсером Грейсона в течение своих первых трех сезонов, но перешел на ITV. Шоу продолжалось до конца 1981 года, но вскоре после главного эпизода из последнего сериала, вышедшего в эфир 3 января 1982 года,^[3] Грейсон решил уйти, пока шоу было популярным. BBC обратилась Джимми Тарбак представить шоу, но он отказался. Позже шоу было отменено.^[4]

Возрождение 1990–2002 годов: Вторая эра Брюса Форсайта и Джим Дэвидсон

Игра поколения вернулся в 1990 году с первоначальным хозяином Брюсом Форсайтом, которого после переезда в ITV в 1995 году заменил Джим Дэвидсон. Это воплощение было прекращено в 2002 году.^[5] после того, как снова был избит ITV, на этот раз Поп-идол. В марте Дэвидсон объявил, что уходит из шоу. Сериал закончился в следующем месяце.^[6]

Более поздние возрождения

2003–2005: пилоты Пола О'Грейди и специальный выпуск Грэма Нортона.

BBC планировали возродить шоу с Пол О'Грэйди в качестве нового ведущего в 2004 году.^[7] Сняв в 2003 году два пилотных эпизода, не транслируемых в эфир, и О'Грэйди, и производственная группа были недовольны результатом, и О'Грэйди покинул проект.^[8] Грэм Нортон устроили разовое мероприятие на Рождество 2005 г. с участием знаменитость конкурсанты Келли Холмс, Давина МакКолл, Руперт Гринт и Джеймс Флит - это называлось «Поколение слава». В то время было широко распространено мнение, что это рассматривается как пилотный проект для потенциального сериала; однако на сегодняшний день просмотрено только одно издание.

Ретроспектива 2007 года

Игра поколения вернулся в 2007 году под названием Игра поколения Брюси: сейчас и тогда транслировать на UKTV Gold. Эта версия была ретроспективой более ранних выпусков, аналогичной версии цифрового канала. Воган и Джим исправит это пробуждения примерно в то же время.

2011: Вернон Кей Круглосуточная панель People

В 2011 году версия шоу была представлена ​​в рамках Вернон Кей с Круглосуточная панель People - благотворительный марафон игровых шоу для Комический рельеф. Дэвид Уоллиамс соревновался со своей матерью Кэтлин. Другая команда состояла из Миранда Харт и Патрисия Ходж, которые играют мать и дочь в ситкоме Миранда.^[9]

2014–2015: дискуссии с Мирандой Харт

20 апреля 2014 года было объявлено, что комик Миранда Харт (который появился в специальной благотворительной программе 2011 года) вел «предварительные переговоры» с BBC о проведении возобновленной версии шоу.^[10] Перед Рождеством того же года был снят пилотный эпизод, но распорядитель канала, Шарлотта Мур, сообщила в августе 2015 года, что проект «очень приостановлен» из-за того, что Харт хотела сосредоточиться на своей актерской и писательской карьере.^[11]

2017–2018: Мел и Сью

11 мая 2017 г. сообщалось, что Мел и Сью были связаны с хостом перезагрузки BBC как часть пакета, чтобы не оставаться с Великий британский пирог после его переезда в Канал 4.^[12] 23 июля 2017 года было подтверждено, что Мел и Сью будут ведущими.^[13] Однако 7 февраля 2018 года было подтверждено два эпизода вместо запланированных четырех, при этом BBC заявила: «В процессе производства новые серии нередко меняют длину по мере развития формата».^[14]

Первый выпуск вышел в эфир на BBC One 1 апреля 2018 года.^[15] В целом он получил плохие отзывы телевизионных критиков. Джерард О'Донован из Телеграф дал ему одну звезду, написав: «... Мало что сказать, кроме того, что это была бесстыдная точная копия памятных моментов из« Игры поколений »1970-х или 80-х годов». Кэрол Мидгли из Времена дал ему две звезды, сказав: «Ему нужно расслабиться и уменьшить поток. Брюси сделал это так легко. Разве он не преуспел?» В я бумаги Джефф Робинсон сказал, что шоу «казалось вынужденным и написанным по сценарию, это еще одна территория, на которой бренд Мела и Сью может колонизировать после Bake Off, а не оригинальное обновление старого формата». Сэм Волластон из Хранитель был более позитивным, поставив ему три звезды и написав: «Каким-то образом ему удается одновременно быть и немного великолепным, и грустным до максимума».^[16]

Схватывать фразы

Шоу представило ряд крылатых фраз, в том числе «Разве он / она / они не преуспел?», «Давайте познакомимся с восьмеркой, которая будет генерировать» и «Давайте взглянем на старое табло». Позже, когда шоу возобновили, помощником Форсайта был Розмари Форд, поэтому крылатая фраза была изменена на «Что на доске, мисс Форд?» (первоначально «Что они набрали, мисс Форд?»).^[17] Форсайт всегда открывал шоу словами «Добрый вечер, дамы, господа и дети, добро пожаловать на« Игру поколений », приятно видеть вас, видеть вас ...», на что публика кричала «Хорошо!» - крылатую фразу, которую Форсайт сохранил в своей речи. позже появления на телевидении. Другие включали «Хорошая игра, хорошая игра», «Надеюсь, ты играешь в это дома» и «Дай нам покрутить», которые, как говорили хозяйке Антеи Редферн, демонстрировали в своем платье.

Грейсон придумал свои собственные крылатые фразы, в том числе «Закрой дверь!», «Какой веселый день!» и "Похоже, хороший мальчик!" Результатам предшествовала фраза: «Каковы оценки на дверях?» на что Сен-Клер отвечал: «Имена в кадрах говорят…», прежде чем объявлять их. После финала конвейерной ленты Грейсон говорил: «Как много у вас есть ... у вас есть много!» но он отказался от этого после своего второго сезона, так как это не было зарегистрировано публикой^{[нужна цитата ]}. Грейсон и Сент-Клер, очевидно, были тесно связаны; Грейсон всегда представлял ее в начале каждого шоу как «моя прекрасная Исла» и «моя любимая девушка, моя субботняя девушка». Однажды она назвала их «парой непослушных сестер».^{[нужна цитата ]}

Позже выступит Джим Дэвидсон, но настоящие крылатые фразы не использовались; тем не менее, он устроил шутку, признавая это, и попробовал несколько «потенциальных крылатых фраз».

Хостесс

Каждый хозяин Игра поколения К ним присоединилась хозяйка, которая выводила конкурсантов на сцену, раздавала призы и часто участвовала в играх. Первый был Антея Редферн, которая завела роман с ведущим Форсайтом и вышла за него замуж во время показа сериала. Когда она отсутствовала в декрете, актриса Дженни Ли Райт участвовала в нескольких шоу. Исла Сент-Клер была хозяйкой Грейсона на протяжении всего его пребывания на шоу. Розмари Форд поддержала Форсайта во время его второго пребывания в качестве ведущей. Салли Мин, Мелани Стэйс и Леа Кристиансен были хозяйками Дэвидсона.

Товар

Настольные игры

В 1975 году Строберри Фэйр и Денис Фишер издали настольную игру (называемую просто Поколение игры с ведущим Брюсом Форсайтом на обложке) с трехмерной диорамой декорации, работающими часами обратного отсчета и знаменитыми раздвижными дверями.

В 1990 году Rainbow Games издала еще одну настольную игру (только на этот раз как Игра "Поколение Брюса Форсайта" все еще с Форсайтом на обложке) с 20 забавными играми с более чем 150 вариациями для всей семьи. с участием: "Поймать дело", "Гримасничать", "Быстрая розыгрыш" и "Главный приз" с шансом выиграть сюрприз Брюса.

Книги

В 1992 году вышла книга под названием Книга Брюса Форсайта "Поколение": игры, викторины и развлечения для всей семьи D-I-Y (сделай сам) был опубликован Vermillion. В этой книге программы читатель совершает интригующий закулисный тур. Также включен разнообразный выбор лучших игр, викторин и идей DIY, которые были представлены на шоу, в том числе о том, как танцевать бальный танец, делать бабочку оригами, определять необычные предметы и угадывать замаскированную знаменитость.

Международные версии

В дополнение к оригинальной голландской версии и давно действующей британской версии, Руди Каррелл принимал Немецкий версия Am laufenden Band с 1974 по 1979 г. Das Erste. Была еще шведская версия, Tjocka Släkten, представленный Лассе Бергхаген и Инга Гилл с 1990 по 1991 год. В 2008 году Южноафриканский версия шоу была сделана, вёл комик Барри Хилтон вместе с актрисой / ведущей Синди Нкабинде на канале SABC 2.

В популярной культуре

• в в третьих Гарри Поттер фильм, во время сцены ужина с Дурслями Дадли Дурслей смотрит это шоу по телевизору.
• В 1993 г. Топ 40 Великобритании Один "Ты на плохом пути " к Сент-Этьен, делается ссылка на того, кто получает «удовольствие от просмотра Брюса в игре старого поколения».
• DI Алекс Дрейк ненадолго наблюдает за Ларри Грейсоном Игра поколения в начале эпизода 1.3 из Прах к праху.
• В песне «Викторианские изобретения» в конце эпизода Ужасные истории, идет конвейерная лента и на ней плюшевый мишка (правда, он был сделан в 1902 году, через год после смерти Виктории).
• Гитарист Pink Floyd Дэвид Гилмор был хорошо известен тем, что носил на сцене футболку с крылатой фразой «Didn't They Do Well» в 70-х. Хотя он больше не носит рубашку басиста в своей группе, Гай Пратт, часто можно увидеть в такой же рубашке.

Трансмиссии

Оригинал Брюс Форсайт Серии Серии Дата начала Дата окончания Эпизоды 1 2 октября 1971 г.[18] 31 декабря 1971 г.[19] 13 2 16 сентября 1972 года[20] 1 января 1973 г.[21] 15 3 15 сентября 1973 г.[22] 26 января 1974 г.[23] 19 4 21 сентября 1974 г.[24] 1 февраля 1975 г.[25] 19 5 27 сентября 1975 г.[26] 20 декабря 1975 г.[27] 13 6 11 сентября 1976 г.[28] 18 декабря 1976 г.[29] 15 7 10 сентября 1977 г.[30] 17 декабря 1977 г.[31] 15 Специальные Дата Заголовок 25 декабря 1971 года[32] Рождественский специальный 28 мая 1972 года[33] Праздник Специальное 9 сентября 1972 года[34] Серия 1 Сборник 25 декабря 1972 года[35] Рождественский специальный 8 сентября 1973 г.[36] Серия 2 Сборник 25 декабря 1973 г.[37] Рождественский специальный 29 декабря 1973 г.[38] Серии 1, 2 и 3 Сборник 14 сентября 1974 г.[39] Серия 3 Сборник 25 декабря 1974 г.[40] Рождественский специальный 28 декабря 1974 г.[41] Сборник Серии 4 (Часть 1) 20 сентября 1975 г.[42] Сборник Серии 4 (Часть 2) 25 декабря 1975 г.[43] Рождественский специальный 1 января 1976 г.[44] Новогоднее предложение 4 сентября 1976 г.[45] Сезон 5, подборка 25 декабря 1976 г.[46] Рождественский специальный 3 сентября 1977 г.[47] Сезон 6, подборка 25 декабря 1977 г.[48] Рождественский специальный 31 декабря 1977 г.[49] Серия 7 Сборник Ларри Грейсон Серии Серии Дата начала Дата окончания Эпизоды 1 23 сентября 1978 г.[50] 16 декабря 1978 г.[51] 13 2 8 сентября 1979 г.[52] 15 декабря 1979 г.[53] 15 3 30 августа 1980 г.[54] 13 декабря 1980 г.[55] 16 4 5 сентября 1981 г.[56] 19 декабря 1981 г.[57] 16 Специальные Дата Заголовок 25 декабря 1978 г.[58] Рождественский специальный 31 декабря 1978 г.[59] Серия 1 Сборник 16 апреля 1979 г.[60] Пасхальный специальный 1 сентября 1979 г.[61] Праздник Специальное 25 декабря 1979 г.[62] Рождественский специальный 31 декабря 1979 г.[63] Серия 2 Сборник 7 апреля 1980 г.[64] Пасхальный специальный 25 декабря 1980 г.[65] Рождественский специальный 31 декабря 1980 г.[66] Серия 3 Сборник 20 апреля 1981 г.[67] Пасхальный специальный 25 декабря 1981 г.[68] Рождественский специальный 3 января 1982 г.[69] Серия 4, подборка

Возрождение Брюс Форсайт Серии Серии Дата начала Дата окончания Эпизоды 1 7 сентября 1990 г.[70] 7 декабря 1990 г.[71] 13 2 14 сентября 1991 г.[72] 21 декабря 1991 г.[73] 15 3 19 сентября 1992 г.[74] 2 января 1993 г.[75] 14 4 10 сентября 1993 г.[76] 17 декабря 1993 г.[77] 14 5 10 сентября 1994 г.[78] 17 декабря 1994 г.[79] 15 Специальные Дата Заголовок 23 ноября 1990 г.[80] Особо нуждающиеся дети 25 декабря 1990 г.[81] Рождественский специальный 7 сентября 1991 г.[82] Серия 1 Сборник 22 ноября 1991 г.[83] Особо нуждающиеся дети 25 декабря 1991 г.[84] Рождественский специальный 5 сентября 1992 г.[85] Серия 2 Сборник 25 декабря 1992 г.[86] Рождественский специальный 3 сентября 1993 г.[87] Серия 3 Сборник 24 декабря 1993 г.[88] Рождественский специальный 3 сентября 1994 г.[89] Серия 4, подборка 24 декабря 1994[90] Рождественский специальный Джим Дэвидсон Серии Серии Дата начала Дата окончания Эпизоды 1 21 октября 1995 г.[91] 10 февраля 1996 г.[92] 16 2 31 августа 1996 г.[93] 14 декабря 1996 г.[94] 16 3 18 октября 1997 г.[95] 7 марта 1998 г.[96] 19 4 5 сентября 1998[97] 23 января 1999 г.[98] 18 5 4 сентября 1999 г.[99] 5 февраля 2000 г.[100] 18 6 7 октября 2000 г.[101] 24 февраля 2001 г.[102] 18 7 8 сентября 2001 г.[103] 13 апреля 2002 г.[104] 18 Специальные Дата Заголовок 23 декабря 1995 г.[105] Рождественский специальный 22 ноября 1996 г.[106] Особо нуждающиеся дети 21 декабря 1996 г.[107] Рождественский специальный 20 декабря 1997 г.[108] Рождественский специальный 14 марта 1998 г.[109] Серия 2 Сборник 21 марта 1998 г.[110] Серия 3 Сборник 21 ноября 1998 г.[111] Особо нуждающиеся дети 19 декабря 1998 г.[112] Рождественский специальный 30 января 1999 г.[113] Серия 4, подборка 1 сентября 1999 г.[114] Мягкие игрушки и конвейерные ленты 24 декабря 1999 г.[115] Рождественский специальный 1 января 2000 г.[116] Новогоднее предложение 1 июля 2000 г.[117] Сезон 5, подборка 23 декабря 2000 г.[118] Рождественский специальный 30 декабря 2000 г.[119] Новогоднее предложение 26 мая 2001 г.[120] Сезон 6, подборка 23 декабря 2001 г.[121] Рождественский специальный 20 апреля 2002 г.[122] Серия 7 Сборник

Рекомендации

1. «BBC подтверждает планы Miranda Hart Generation Game». Британский комедийный гид. 17 августа 2014 г.. Получено 31 июля 2017.
2. Хлопок, Билл. Двойной счет: Билл Коттон - 80 лет развлечений. Fourth Estate Ltd (2001 г.). ISBN  978-1841153285. Страницы 97-99
3. https://genome.ch.bbc.co.uk/58771f42b5424c438ce6b4e38d234359
4. «Ларри Грейсон ступает на место Брюса». www.britishclassiccomedy.co.uk. 14 января 2017 г.. Получено 23 июля 2017.
5. "BBC - Cult - Classic TV - The Generation Game (1971-1981, 1990-2002)". www.bbc.co.uk. Получено 23 июля 2017.
6. «Дэвидсон покидает Generation Game». Хранитель. 21 марта 2002 г.. Получено 23 июля 2017.
7. "О'Грэйди для пилота поколения". Новости BBC. 29 сентября 2003 г.. Получено 30 августа 2015.
8. Симпсон 2008 С. 208–209. Ошибка sfn: цель отсутствует: CITEREFSimpson2008 (помощь)
9. «Игра поколения будет возвращена с Мелом и Сью». Новости BBC. 23 июля 2017 г.. Получено 24 июля 2017.
10. "Миранда Харт" ведет переговоры о проведении "Игры поколений"'". Новости BBC. Получено 20 апреля 2014.
11. Планкетт, Джон (26 августа 2015 г.). «Игра следующего поколения с Мирандой Харт» приостановлена'". Хранитель. Получено 30 августа 2015.
12. «Могут ли Мел и Сью вступить в новую эру игры поколений?».
13. «BBC - Мел и Сью возвращают« Игру поколений »на BBC One - Media Center». BBC. 23 июля 2017.
14. "BBC - Generation Game: возвращение с участием Mel & Sue ограничено двумя выступлениями". BBC. Получено 7 февраля 2018.
15. Конлан, Тара (21 марта 2018 г.). «Игра« Поколение »возвращается на BBC в пасхальное воскресенье». Хранитель. Получено 22 марта 2018.
16. «Игра поколений: что сказали критики». Новости BBC. 2 апреля 2018 г.. Получено 2 апреля 2018.
17. История Брюса Форсайта, Channel 5, 5 марта 2017 г.
18. «Брюс Форсайт и игра поколений - BBC One London - 2 октября 1971 года». Проект BBC Genome. Получено 7 ноября 2015.
19. «Брюс Форсайт и игра поколений - BBC One London - 31 декабря 1971 года». Проект BBC Genome. Получено 7 ноября 2015.
20. «Брюс Форсайт и игра поколений - BBC One London - 16 сентября 1972 года». Проект BBC Genome. Получено 7 ноября 2015.
21. «Брюс Форсайт и игра поколений - BBC One London - 1 января 1973». Проект BBC Genome. Получено 7 ноября 2015.
22. «Брюс Форсайт и игра поколений - BBC One London - 15 сентября 1973». Проект BBC Genome. Получено 7 ноября 2015.
23. «Брюс Форсайт и игра поколений - BBC One London - 26 января 1974». Проект BBC Genome. Получено 7 ноября 2015.
24. «Брюс Форсайт и игра поколений - BBC One London - 21 сентября 1974 года». Проект BBC Genome. Получено 7 ноября 2015.
25. «Брюс Форсайт и игра поколений - BBC One London - 1 февраля 1975 года». Проект BBC Genome. Получено 7 ноября 2015.
26. «Брюс Форсайт и игра поколений - BBC One London - 27 сентября 1975 года». Проект BBC Genome. Получено 7 ноября 2015.
27. «Брюс Форсайт и игра поколений - BBC One London - 20 декабря 1975 года». Проект BBC Genome. Получено 7 ноября 2015.
28. «Брюс Форсайт и игра поколений - BBC One London - 11 сентября 1976 года». Проект BBC Genome. Получено 7 ноября 2015.
29. «Брюс Форсайт и игра поколений - BBC One London - 18 декабря 1976 года». Проект BBC Genome. Получено 7 ноября 2015.
30. «Брюс Форсайт и игра поколений - BBC One London - 10 сентября 1977 года». Проект BBC Genome. Получено 7 ноября 2015.
31. «Брюс Форсайт и игра поколений - BBC One London - 17 декабря 1977 года». Проект BBC Genome. Получено 7 ноября 2015.
32. «Брюс Форсайт и игра поколений - BBC One London - 25 декабря 1971 года». Проект BBC Genome. Получено 7 ноября 2015.
33. «Брюс Форсайт и игра поколений - BBC One London - 28 мая 1972 года». Проект BBC Genome. Получено 7 ноября 2015.
34. «Брюс Форсайт и игра поколений - BBC One London - 9 сентября 1972 года». Проект BBC Genome. Получено 7 ноября 2015.
35. «Брюс Форсайт и игра поколений - BBC One London - 25 декабря 1972 года». Проект BBC Genome. Получено 7 ноября 2015.
36. «Брюс Форсайт и игра поколений - BBC One London - 8 сентября 1973». Проект BBC Genome. Получено 7 ноября 2015.
37. «Брюс Форсайт и игра поколений - BBC One London - 25 декабря 1973 года». Проект BBC Genome. Получено 7 ноября 2015.
38. «Брюс Форсайт и игра поколений - BBC One London - 29 декабря 1973 года». Проект BBC Genome. Получено 7 ноября 2015.
39. «Брюс Форсайт и игра поколений - BBC One London - 14 сентября 1974 года». Проект BBC Genome. Получено 7 ноября 2015.
40. «Брюс Форсайт и игра поколений - BBC One London - 25 декабря 1974 года». Проект BBC Genome. Получено 7 ноября 2015.
41. «Брюс Форсайт и игра поколений - BBC One London - 28 декабря 1974 года». Проект BBC Genome. Получено 7 ноября 2015.
42. «Брюс Форсайт и игра поколений - BBC One London - 20 сентября 1975 года». Проект BBC Genome. Получено 7 ноября 2015.
43. «Брюс Форсайт и игра поколений - BBC One London - 25 декабря 1975 года». Проект BBC Genome. Получено 7 ноября 2015.
44. «Брюс Форсайт и игра поколений - BBC One London - 1 января 1976 года». Проект BBC Genome. Получено 7 ноября 2015.
45. «Брюс Форсайт и игра поколений - BBC One London - 4 сентября 1976 года». Проект BBC Genome. Получено 7 ноября 2015.
46. «Брюс Форсайт и игра поколений - BBC One London - 25 декабря 1976 года». Проект BBC Genome. Получено 7 ноября 2015.
47. «Брюс Форсайт и игра поколений - BBC One London - 3 сентября 1977 года». Проект BBC Genome. Получено 7 ноября 2015.
48. «Брюс Форсайт и игра поколений - BBC One London - 25 декабря 1977 года». Проект BBC Genome. Получено 7 ноября 2015.
49. «Выбор Брюса - BBC One London - 31 декабря 1977 года». Проект BBC Genome. Получено 7 ноября 2015.
50. "Игра поколения Ларри Грейсона - BBC One London - 23 сентября 1978". Проект BBC Genome. Получено 7 ноября 2015.
51. "Игра поколения Ларри Грейсона - BBC One London - 16 декабря 1978". Проект BBC Genome. Получено 7 ноября 2015.
52. «Игра поколения Ларри Грейсона - BBC One London - 8 сентября 1979 года». Проект BBC Genome. Получено 7 ноября 2015.
53. «Игра поколения Ларри Грейсона - BBC One London - 15 декабря 1979 года». Проект BBC Genome. Получено 7 ноября 2015.
54. "Игра поколения Ларри Грейсона - BBC One, Лондон - 30 августа 1980". Проект BBC Genome. Получено 7 ноября 2015.
55. "Игра поколения Ларри Грейсона - BBC One London - 13 декабря 1980". Проект BBC Genome. Получено 7 ноября 2015.
56. "Игра поколения Ларри Грейсона - BBC One London - 5 сентября 1981". Проект BBC Genome. Получено 7 ноября 2015.
57. "Игра поколения Ларри Грейсона - BBC One London - 13 декабря 1980". Проект BBC Genome. Получено 7 ноября 2015.
58. "Игра поколения Ларри Грейсона - BBC One London - 25 декабря 1978". Проект BBC Genome. Получено 7 ноября 2015.
59. "Игра поколения Ларри Грейсона - BBC One London - 31 декабря 1978". Проект BBC Genome. Получено 7 ноября 2015.
60. «Игра поколения Ларри Грейсона - BBC One London - 16 апреля 1979 года». Проект BBC Genome. Получено 7 ноября 2015.
61. «Игра поколения Ларри Грейсона - BBC One London - 1 сентября 1979 года». Проект BBC Genome. Получено 7 ноября 2015.
62. «Игра поколения Ларри Грейсона - BBC One London - 25 декабря 1979 года». Проект BBC Genome. Получено 7 ноября 2015.
63. «Игра поколения Ларри Грейсона - BBC One London - 31 декабря 1979 года». Проект BBC Genome. Получено 7 ноября 2015.
64. "Игра поколения Ларри Грейсона - BBC One London - 7 апреля 1980". Проект BBC Genome. Получено 7 ноября 2015.
65. "Игра поколения Ларри Грейсона - BBC One London - 25 декабря 1980". Проект BBC Genome. Получено 7 ноября 2015.
66. "Игра поколения Ларри Грейсона - BBC One London - 31 декабря 1980". Проект BBC Genome. Получено 7 ноября 2015.
67. "Игра поколения Ларри Грейсона - BBC One London - 20 апреля 1981". Проект BBC Genome. Получено 7 ноября 2015.
68. "Игра поколения Ларри Грейсона - BBC One London - 25 декабря 1981". Проект BBC Genome. Получено 7 ноября 2015.
69. «Игра поколения Ларри Грейсона - BBC One London - 3 января 1982 года». Проект BBC Genome. Получено 7 ноября 2015.
70. «Игра поколения Брюса Форсайта - BBC One London - 7 сентября 1990 года». Проект BBC Genome. Получено 7 ноября 2015.
71. «Игра« Поколение Брюса Форсайта »- BBC One London - 7 декабря 1990». Проект BBC Genome. Получено 7 ноября 2015.
72. "Игра поколения Брюса Форсайта - BBC One London - 14 сентября 1991". Проект BBC Genome. Получено 7 ноября 2015.
73. "Игра поколения Брюса Форсайта - BBC One London - 21 декабря 1991". Проект BBC Genome. Получено 7 ноября 2015.
74. "Игра поколения Брюса Форсайта - BBC One London - 19 сентября 1992". Проект BBC Genome. Получено 7 ноября 2015.
75. "Игра поколения Брюса Форсайта - BBC One London - 2 января 1993". Проект BBC Genome. Получено 7 ноября 2015.
76. "Игра поколения Брюса Форсайта - BBC One London - 10 сентября 1993". Проект BBC Genome. Получено 7 ноября 2015.
77. "Игра поколения Брюса Форсайта - BBC One London - 17 декабря 1993". Проект BBC Genome. Получено 7 ноября 2015.
78. "Игра поколения Брюса Форсайта - BBC One London - 10 сентября 1994". Проект BBC Genome. Получено 7 ноября 2015.
79. "Игра поколения Брюса Форсайта - BBC One London - 17 декабря 1994". Проект BBC Genome. Получено 7 ноября 2015.
80. "Дети в беде - BBC One London - 23 ноября 1990 г.". Проект BBC Genome. Получено 7 ноября 2015.
81. "Рождественская игра Брюса Форсайта - BBC One London - 25 декабря 1990". Проект BBC Genome. Получено 7 ноября 2015.
82. "Игра поколения Брюса Форсайта - BBC One London - 7 сентября 1991". Проект BBC Genome. Получено 7 ноября 2015.
83. "Игра Брюса Форсайта:" Дети в нужде "- BBC One London - 22 ноября 1991 г.". Проект BBC Genome. Получено 7 ноября 2015.
84. "Рождественская игра Брюса Форсайта" - BBC One London - 25 декабря 1991 г. ". Проект BBC Genome. Получено 7 ноября 2015.
85. "Игра" Поколение Брюса Форсайта - BBC One London - 5 сентября 1992 ". Проект BBC Genome. Получено 7 ноября 2015.
86. "Рождественская игра Брюса Форсайта - BBC One London - 25 декабря 1992 г.". Проект BBC Genome. Получено 7 ноября 2015.
87. "Игра поколения Брюса Форсайта - BBC One London - 3 сентября 1993". Проект BBC Genome. Получено 7 ноября 2015.
88. "Рождественская игра Брюса Форсайта - BBC One London - 24 декабря 1993 года". Проект BBC Genome. Получено 7 ноября 2015.
89. "Игра поколения Брюса Форсайта - BBC One London - 3 сентября 1994". Проект BBC Genome. Получено 7 ноября 2015.
90. "Рождественская игра Брюса Форсайта" - BBC One London - 24 декабря 1994 г. ". Проект BBC Genome. Получено 7 ноября 2015.
91. "Игра поколения Джима Дэвидсона - BBC One London - 21 октября 1995". Проект BBC Genome. Получено 7 ноября 2015.
92. "Игра поколения Джима Дэвидсона - BBC One London - 10 февраля 1996". Проект BBC Genome. Получено 7 ноября 2015.
93. "Игра поколения Джима Дэвидсона - BBC One London - 31 августа 1996". Проект BBC Genome. Получено 7 ноября 2015.
94. "Игра поколения Джима Дэвидсона - BBC One London - 14 декабря 1996". Проект BBC Genome. Получено 7 ноября 2015.
95. "Игра поколения Джима Дэвидсона - BBC One London - 18 октября 1997". Проект BBC Genome. Получено 7 ноября 2015.
96. "Игра поколения Джима Дэвидсона - BBC One London - 7 марта 1998". Проект BBC Genome. Получено 7 ноября 2015.
97. "Игра поколения Джима Дэвидсона - BBC One London - 5 сентября 1998". Проект BBC Genome. Получено 7 ноября 2015.
98. "Игра поколения Джима Дэвидсона - BBC One London - 23 января 1999". Проект BBC Genome. Получено 7 ноября 2015.
99. «Игра поколения Джима Дэвидсона - BBC One London - 4 сентября 1999». Проект BBC Genome. Получено 7 ноября 2015.
100. "Игра поколения Джима Дэвидсона - BBC One London - 5 января 2000". Проект BBC Genome. Получено 7 ноября 2015.
101. "Игра поколения Джима Дэвидсона - BBC One London - 7 октября 2000". Проект BBC Genome. Получено 7 ноября 2015.
102. "Игра поколения Джима Дэвидсона - BBC One London - 24 февраля 2001". Проект BBC Genome. Получено 7 ноября 2015.
103. "Игра поколения Джима Дэвидсона - BBC One London - 8 сентября 2001". Проект BBC Genome. Получено 7 ноября 2015.
104. "Игра поколения Джима Дэвидсона - BBC One London - 13 апреля 2002". Проект BBC Genome. Получено 7 ноября 2015.
105. "Игра поколения Джима Дэвидсона - BBC One London - 23 декабря 1995". Проект BBC Genome. Получено 7 ноября 2015.
106. "Дети в беде - BBC One London - 22 ноября 1996". Проект BBC Genome. Получено 7 ноября 2015.
107. "Игра поколения Джима Дэвидсона - BBC One London - 21 декабря 1996". Проект BBC Genome. Получено 7 ноября 2015.
108. "Игра Джима Дэвидсона" Рождественское поколение "- BBC One London - 20 декабря 1997". Проект BBC Genome. Получено 7 ноября 2015.
109. "Лучшее из игры 96 поколения Джима Дэвидсона - BBC One London - 14 марта 1998". Проект BBC Genome. Получено 7 ноября 2015.
110. "Лучшее из игры поколения 97 Джима Дэвидсона - BBC One London - 21 марта 1998". Проект BBC Genome. Получено 7 ноября 2015.
111. "Игра поколения Джима Дэвидсона - BBC One London - 21 ноября 1998". Проект BBC Genome. Получено 7 ноября 2015.
112. "Игра поколения Джима Дэвидсона - BBC One London - 19 декабря 1998". Проект BBC Genome. Получено 7 ноября 2015.
113. "Игра поколения Джима Дэвидсона - BBC One London - 30 января 1999". Проект BBC Genome. Получено 7 ноября 2015.
114. "Игра поколений: мягкие игрушки и конвейерные ленты - BBC One London - 1 сентября 1999". Проект BBC Genome. Получено 7 ноября 2015.
115. "Игра Джима Дэвидсона" Рождественское поколение - BBC One London - 24 декабря 1999 ". Проект BBC Genome. Получено 7 ноября 2015.
116. "Новогодняя игра Джима Дэвидсона - BBC One London - 1 января 2000". Проект BBC Genome. Получено 7 ноября 2015.
117. "Лучшее из игры поколения Джима Дэвидсона - BBC One London - 1 июля 2000". Проект BBC Genome. Получено 7 ноября 2015.
118. "Игра Джима Дэвидсона" Рождественское поколение "- BBC One London - 23 декабря 2000 г.". Проект BBC Genome. Получено 7 ноября 2015.
119. "Новогодняя игра Джима Дэвидсона - BBC One London - 30 декабря 2000". Проект BBC Genome. Получено 7 ноября 2015.
120. "Игра поколения Джима Дэвидсона: лучшее из - BBC One London - 26 мая 2001". Проект BBC Genome. Получено 7 ноября 2015.
121. "Игра поколения Джима Дэвидсона - BBC One London - 23 декабря 2001". Проект BBC Genome. Получено 7 ноября 2015.
122. "Лучшее из игры поколения Джима Дэвидсона - BBC One London - 20 апреля 2002". Проект BBC Genome. Получено 7 ноября 2015.

внешняя ссылка

• Игра поколения на IMDb
• Игра поколения в TV.com
• Игра поколения в UKGameshows.com