Евангелие Будды - The Gospel of Buddha

Пол Карус


Евангелие Будды была книга 1894 года Пол Карус. Он был создан по образцу Новый Завет и рассказал историю Будда через притчи. Это был важный инструмент для внедрения буддизм на запад и используется в качестве учебного пособия некоторыми азиатскими сектами.

Карус считал, что современный мир требует новой религии науки. К 1890-м годам, вдохновленные встречами и беседами на Парламент религий мира в 1893 году он решил, что буддизм - самая близкая к его идеалу вера, и создал Евангелие Будды популяризировать религию на Западе.[1]

Работа была собрана из существующих английских переводов буддийских текстов с существенными поправками и переработками.[2] Его подборка текстов одобряла буддизм как философию без каких-либо сверхъестественных элементов. Несмотря на критику со стороны современных ученых, эта интерпретация оказалась популярной на Западе. Он оказался популярным после нескольких переизданий. Это также повлияло на развитие Современный буддизм XVIII века в Восточной Азии, в частности, в японском переводе книги Д. Т. Сузуки.[1]

Онлайн-версии

Рекомендации

  1. ^ а б Дональд С. Лопес (15 августа 1995 г.). Хранители Будды: Изучение буддизма в условиях колониализма. Издательство Чикагского университета. п. 118. ISBN  978-0-226-49308-4.
  2. ^ Джудит Снодграсс (2003). Представление японского буддизма Западу: ориентализм, западничество и колумбийская экспозиция. Univ of North Carolina Press. стр. 233–. ISBN  978-0-8078-5458-7.

внешняя ссылка