Дискография The Merry Widow - The Merry Widow discography
Это дискография Веселая вдова (Немецкий: Die lustige Witwe), оперетта австро-венгерского композитора Франц Легар. Впервые он был исполнен в Theater an der Wien в Вене 30 декабря 1905 года. Оперетта много раз записывалась как вживую, так и в студии, было сделано несколько видеозаписей.[1][2] Первая запись практически полной версии партитуры была сделана в 1907 году с Мари Оттманн и Густавом Мацнером в главных ролях.[3] Следующая полная запись была выпущена в 1950 году на английском языке с Дороти Кирстен и Роберт Rounseville в главных ролях.[3]
В 1953 г. EMI с Колумбия лейбл выпустил почти полную версию[4] произведено Уолтер Легге, проводится Отто Аккерманн, с Элизабет Шварцкопф как Ханна, Эрих Кунц как Данило, Николай Гедда как Камилла и Эмми Свободный как Валансьен. Песня исполнялась на немецком языке с сокращенным разговорным диалогом.[5] Loose снова спел Валансьен для Декка во-первых стереофонический запись, произведенная в 1958 г. Джон Калшоу, с Хильде Геден, Пер Грунден и Вальдемар Кментт в других главных ролях, а Венская филармония проводится Роберт Штольц.[6] Вторая запись со Шварцкопфом в роли Ханны была выпущена Columbia в 1963 году; остальные главные роли исполнили Эберхард Вехтер, Гедда и Хэнни Стеффек.[3] Этот набор, проведенный Ловро фон Матачич, был переиздан на компакт-диске в серии EMI "Великие записи века".[7] Среди более поздних полных или практически полных комплектов есть те, Герберт фон Караян с Элизабет Харвуд как Ханна (1972); Франц Вельзер-Мёст с Фелисити Лотт (1993); и Джон Элиот Гардинер с Шерил Студер (1994).[3]
Запись Аккермана получила наивысший рейтинг в 1956 году. Руководство по записи[5] и более поздний EMI, установленный Матачичем, получил высокие оценки в 2008 г. Руководство Penguin по записанной классической музыке,[7] но Алан Блит в его Опера на компакт-диске сожалеет о том, что в обоих наборах был использован баритон в роли Данило, и предпочитает версию Decca 1958 года.[8] Среди фильмов, снятых на DVD, «Путеводитель по пингвинам» рекомендует фильм из Опера Сан-Франциско, записанная вживую в 2001 году, дирижер Эрих Кунцель и направлен Лотфи Мансури, с Ивонн Кенни как Ханна и Бо Сковхус как Данило.[7]
Перечисленные ниже записи исполняются на немецком языке, если не указано иное.
Аудио
| Дата | Запись | Дирижер | Оркестр (если известен) | Примечания |
|---|---|---|---|---|
| 1906 | неизвестный | |||
| 1907 | студия | Бруно Зайдлер-Винклер | Grammophon-Streich-Orchester | с диалогом |
| 1931 | студия (отрывки) | неизвестный | Поет на испанском | |
| 193? | студия (отрывки) | Пол Минсарт | Большой оркестр | Французский |
| 1942 | студия (отрывки) | Исаак Ван Гроув | английский | |
| 1943-44 | студия (отрывки) | Исаак Ван Гроув | английский | |
| 1948? | студия (отрывки) | Макс Рудольф | английский | |
| 1950 | радио | Вильгельм Стефан | Sinfonieorchester des Nordwestdeutschen Rundfunks, Гамбург | |
| 1950? | студия (отрывки) | Аль Гудман | Оркестр Аль-Гудмана | английский |
| 1950? | студия | Виктор Рейншаген | Tonhalle Orchester Zürich | |
| 1951? | студия (отрывки) | Джордж Грили | английский | |
| 1952 | студия (отрывки) | Леман Энгель | английский | |
| 1953 | студия (отрывки) | Жюль Грессье | Оркестр Ламурё | Французский |
| 1953 | студия | Отто Аккерманн | Филармонический оркестр | |
| 1953? | студия (отрывки) | Хайнц Сандауэр | Das Große Funkorchester von Radio Wien | |
| 1955 | студия (отрывки) | Энрике Монторио, Рикардо Наварро, Даниэль Эставарена | Orquesta de Cámera de Madrid | испанский |
| 1956? | студия | Марсель Каривен | Большой оркестр | Французский |
| 1957 | студия (отрывки) | Ганс Хаген | Венская народная опера | |
| 1958 | студия (отрывки) | Уильям Рид | Опера Сэдлера Уэллса | английский |
| 1958 | студия | Роберт Штольц | Венская государственная опера | |
| 1959? | студия (отрывки) | R Chevreux | Французский | |
| 1959? | студия (отрывки) | Эгон Кьеррман | ||
| 1959? | студия (отрывки) | Рихард Мюллер-Лампертц | Французский | |
| 195? | радио | Макс Шёнхерр | Das Große Funkorchester von Radio Wien | |
| 195? | студия (отрывки) | Ричард Бларо | Французский | |
| 195? | студия (отрывки) | Чезаре Галлино | Оркестр Лирика Четра | Итальянский |
| 195? | студия (отрывки) | Франц Маршалек | Большой опереттен-оркестр | |
| 195? | студия (отрывки) | Эдмунд Ник | Мюнхенская филармония | |
| 195? | студия (отрывки) | Вильгельм Стефан | Большой опереттен-оркестр | |
| 1960 | студия (отрывки) | Франк Пурсель | Orchester de la Société des Concerts du Conservatoire | Французский |
| 1960? | студия (отрывки) | Антон Паулик | Большой опереттен-оркестр | |
| 1960? | студия (отрывки) | Вернер Шмидт-Бёльке | FFB Orchester | |
| 1960? | студия (отрывки) | Джордж Уолтер | Оркестр Оперного общества | |
| 1961 | студия (отрывки) | Леман Энгель | английский | |
| 1961 | студия (отрывки) | Джон Холлингсворт | Симфония Лондона | английский |
| 1962 | студия | Ловро фон Матачич | Филармонический оркестр | |
| 1962? | студия (отрывки) | Франц Аллерс | Американское оперное общество | английский |
| 1962? | студия (отрывки) | Жак Пастори | Французский | |
| 1964 | студия (отрывки) | Франц Аллерс | Музыкальный театр Линкольн-центра | английский |
| 1964? | студия (отрывки) | Рудольф Нойгаус | Дрезденская филармония | |
| 1965 | студия | Роберт Штольц | Берлинский симфоникер | |
| 1966 | студия | Ивон Линарт | Orchester de la Société des Concerts du Conservatoire | Французский |
| 1967 | студия (отрывки) | Вилли Мэттес | Das Symphonieorchester Graunke | |
| 1968 | студия (отрывки) | Франц Маршалек | Большой опереттен-оркестр | |
| 1968? | студия (отрывки) | Франц Бауэр-Тойсль | Венская государственная опера оркестр и Фольксопер | |
| 1968? | студия (отрывки) | Вилем Тауски | английский | |
| 196? | студия (отрывки) | Дж. Армитаж Фугл | Компания Harrow Light Opera | английский |
| 196? | студия (отрывки) | Пол Попеску | Румынская национальная опера | Румынский |
| 196? | студия | Михайлов | Московский театр оперетты | русский |
| 1970 | радио | Адольф Сиберт (Зиберт) | Orchester Lyrique de l'O.R.T.F. | Французский |
| 1972 | студия | Герберт фон Караян | Берлинская филармония | |
| 1974 | жить | Армандо Кригер | испанский | |
| 1976 | студия (отрывки) | Александр Гибсон | Шотландская филармония | английский |
| 1977 | студия (отрывки) | Ричард Бониндж | Национальный филармонический оркестр | английский |
| 1978 | студия (отрывки) | Юлиус Рудель | Нью-Йорк Сити Опера | английский |
| 1980 | студия | Хайнц Вальберг | Оркестр Мюнхенского радио | |
| 1982 | жить | Рудольф Библ | Венская народная опера | |
| 1986 | жить | Бальдо (Бруно) Подич | Лирическая опера Чикаго | английский |
| 1986 | студия (отрывки) | Барри Вордсворт | Оперный оркестр Нью-Сэдлера-Уэллса | английский |
| 1989 | живой (составной) | Йоко Мацуо | Токийский симфонический оркестр | Японский |
| 198? | студия | Альгис Зиурайдис | Большой симфонический оркестр радио и телевидения СССР | русский |
| 1993 | живой (составной) | Франц Вельзер-Мёст | Лондонский филармонический оркестр | |
| 1994 | студия | Джон Элиот Гардинер | Венская филармония | |
| 1997 | Гельмут Фрошауэр | Rundfunk-Sinfonie-Orchester Köln | ||
| 19?? | радио | Чезаре Галлино | RAI Torino | Итальянский |
| 19?? | студия (отрывки) | ? Бессьер | Французский | |
| 19?? | студия (отрывки) | Жан Дуссар | Французский | |
| 19?? | студия (отрывки) | Жан Дуссар | Французский | |
| 19?? | студия (отрывки) | Ласло Маклари | Будапештский театр оперетты | |
| 19?? | студия (отрывки) | Борис Мерссон | Парижский оркестр концертов | Французский |
| 19?? | Ганс Киллер | Французский | ||
| 2000 | жить | Эндрю Дэвис | Метрополитен-опера | английский |
| 2004 | жить | Кирилл Петренко | Метрополитен-опера | английский |
| 2005 | студия | Рудольф Библ | Orchester des Seefestspiele Mörbisch | |
| 2006 | жить | Кирилл Дидерих | Оркестр Chambre de Lausanne | Французский |
| 2007 | жить | Грэм Дженкинс | Далласская гражданская опера | английский |
видео
| Дата | Запись | Дирижер | В ролях: Ханна, Данило | Оркестр |
|---|---|---|---|---|
| 1952 | фильм (на английском) | Джей Блэктон | Труди Эрвинс, Фернандо Ламас | |
| 1977 | live (на английском) | Тео Алькантара | Beverly Sills, Алан Титус | Опера Сан-Диего |
| 1983 | жить (на французском) | Армин Джордан | Энн Хауэллс, Микаэль Мельбай | Orchester de la Suisse Romande |
| 1986 | жить | Кристоф фон Донаньи | Аня Силья, Курт Шрайбмайер | Ла Монне |
| 1988 | live (на английском) | Ричард Бониндж | Джоан Сазерленд, Рональд Стивенс | Сиднейский елизаветинский оркестр |
| 1990 | live (на итальянском) | Даниэль Орен | Райна Кабаиванская, Микаэль Мельбай | Театр Опера ди Рома |
| 1993 | жить | Константин Шенк | Элизабет Кейлес, Питер Эдельманн | Филармония Братиславы |
| 1997 | жить | Армин Джордан | Карита Маттила, Бо Сковхус | Национальная опера в Париже |
| 2001 | live (на английском) | Эрих Кунцель | Ивонн Кенни, Бо Сковхус | Опера Сан-Франциско |
| 2003 | жить | Франц Вельзер-Мёст | Дагмар Шелленбергер, Родни Гилфри | Цюрихский оперный театр |
| 2005 | жить | Рудольф Библ | Маргарита де Арельяно, Матиас Хаусманн | Orchester des Seefestspiele Mörbisch |
| 2007 | жить | Манфред Хонек | Петра-Мария Шнитцер, Бо Сковхус | Sächsische Staatskapelle Dresden |
Рекомендации
Примечания
- ^ Die lustige Witwe записи. operadis-opera-discography.org.uk, по состоянию на 10 мая 2011 г.
- ^ Кенрик, Джон. "Веселая вдова 101: Дискография". Musicals101.com, 2006 г., по состоянию на 28 июля 2011 г.
- ^ а б c d О'Коннор, Патрик. "Венский водоворот", Граммофон, Октябрь 2005 г., стр. 48–52.
- ^ Он опускает "Das ist der Zauber der stillen Häuslichkeit": см. О'Коннор, Патрик. "Венский водоворот", Граммофон, Октябрь 2005 г., стр. 50
- ^ а б Саквилл-Уэст, стр. 401–402.
- ^ Стюарт, Филипп. "Декка Классика, 1929-2009". Центр истории и анализа записанной музыки, июль 2009 г., по состоянию на 11 мая 2011 г.
- ^ а б c Март, стр. 698
- ^ Блит, стр. 138–139
Источники
- Дискография Operadis, по состоянию на 11 мая 2011 г.
- Блит, Алан. Опера на компакт-диске. Лондон: Кайл Кэти, 1992. ISBN 1-85626-103-4
- Март, Иван (ред.). Пингвин: Путеводитель по записанной классической музыке 2008. Лондон: Penguin Books, 2007. ISBN 0-14-103336-3
- Саквилл-Уэст, Эдвард, и Десмонд Шоу-Тейлор. Руководство по записи. Лондон: Коллинз, 1956. OCLC 500373060
