Третий рейх (роман) - The Third Reich (novel)

Третий Рейх
ElTercerReich.jpg
Первое издание (испанский)
АвторРоберто Боланьо
Оригинальное названиеЭль Терсер Райх
ПереводчикНаташа Виммер
СтранаЧили
Языкиспанский
ИздательАнаграма (Испанский)
Фаррар, Штраус и Жиру (Английский)
Дата публикации
2010
Опубликовано на английском языке
2011
Тип СМИРаспечатать
Страницы360
ISBN8433972057

Третий Рейх (Эль Терсер Райх на испанском языке) - роман чилийского автора Роберто Боланьо написано в 1989 году. Оно было обнаружено среди его бумаг после его смерти и опубликовано на испанском языке в 2010 году. Наташа Виммер был опубликован в ноябре 2011 года.

участок

Роман касается Удо Бергера, немца. военная игра чемпиона, который со своей девушкой Ингеборг возвращается в городок на Коста Брава где он проводил лето своего детства. Когда один из его друзей исчезает, Удо приглашает таинственного местного жителя поиграть в Расцвет и упадок Третьего рейха, классический варгейм опубликовано Авалон Хилл.[1]

Сериализованное издание

По особой договоренности с поместьем Боланьо, Парижский обзор Планируется опубликовать весь роман четырьмя частями в течение года с иллюстрациями Линн Шаптон. Первый выпуск появился в весеннем номере 2011 года, а второй - в летнем номере 2011 года. Это первый серийный роман, опубликованный в журнале с тех пор, как Гарри Мэтьюз С Гибель стадиона Одрадексорок лет назад.

Критический прием

Введение к первой части опубликовано в Парижский обзор рассматривает роман как предшественник более поздних работ Боланьо:

Из первого предложения Третий Рейх имеет его клейма. Ирония, атмосфера эротической тревоги, логика сновидений, переходящая в кошмар, беспомощный, ненадежный рассказчик - все это прообраз его более поздних работ. Молодой писатель, должно быть, был взволнован и, возможно, встревожен, обнаружив, что его талант настолько сформировался.[2]

Майкл Шауб, рецензируя роман для энергетический ядерный реактор, заявил, что это было «сострадательным, тревожным и глубоко пережитым ... в Удо Бергере Боланьо создал кого-то сложного, иногда расстраивающего и совершенно незабываемого».[3] Джайлз Харви тем временем пишет для Житель Нью-Йорка, сочла роман "капризным и неровным" и утверждала, что он "должен встать на полку с пометкой" Только для завершенных ", на которой также Антверпен, Месье боль, Романтические собаки, Между круглыми скобками, и Каток."[4]

Рекомендации

  1. ^ Энтони Палетта, "Военные игры: о Третьем рейхе Роберто Боланьо", Миллионы, 10 февраля 2012 г.
  2. ^ "Третий рейх: Часть I". Парижский обзор № 196. Весна 2011 г.
  3. ^ «Жестокий и совершенный« Третий рейх »: последний подарок Болано». энергетический ядерный реактор. 17 ноября 2011 г.
  4. ^ В лабиринте: руководство пользователя по Боланьо Джайлз Харви "Книжная скамья", Житель Нью-Йорка Веб-сайт, 19 января 2012 г.

внешняя ссылка