Война внутри (книга Вудворда) - The War Within (Woodward book)

Война внутри: тайная история Белого дома (2006–2008)
Война на обложке (первое издание, 2008 г.) .jpg
Обложка первого издания
АвторБоб Вудворд
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
ПредметПолитическая наука, Соединенные Штаты, Ирак, Джордж Буш
ИздательСаймон и Шустер
Дата публикации
8 сентября 2008 г.
Тип СМИПечать, электронная книга, аудиокнига
Страницы512
ISBN1-4165-5897-7
OCLC191245847
Класс LCDS79.76 .W663 2008 г.
ПредшествуетСостояние отрицания: Буш на войне, часть 3  
С последующимВойны Обамы  

Война внутри: тайная история Белого дома (2006–2008) это документальная литература книга Вашингтон Пост репортер Боб Вудворд это было выпущено издатель Саймон и Шустер 8 сентября 2008 г.[1] Это пятнадцатая книга Вудворда, четвертая из серии книг о Президент Джордж Буш и его администрация внешняя политика включая Буш на войне, План атаки, и Состояние отрицания.[1] В книге обсуждаются дискуссии внутри администрации по поводу неоднозначного Стратегия "всплеска" Ирака реализован в 2007 году.[1] Саймон и Шустер редактор Элис Мэйхью В официальном заявлении говорится, что «не было такого авторитетного и подробного отчета о принятии президентских решений со времен записей Никсона и документов Пентагона. Это рассекречивание того, что происходило тайно, за кулисами».[1]

Написание книги

Автор подробно общался с официальными лицами на всех уровнях федерального правительства.[1] Он провел 150 интервью, проведя с Бушем три часа в овальный кабинет.[2] Политико называется Администрации Буша сотрудничество с Woodward "замечательно".[1] Перед публикацией Woodward разместил ключевые выдержки и синопсисы на Вашингтон Пост интернет сайт.[3] Пресс-секретарь Ари Флейшер сказал: «Сообщение дошло до всех:« Поговори с ним »».[4]

Буш решил поговорить с Вудвордом, несмотря на то, что он отклонил просьбу Вудворда о его предыдущей книге. Состояние отрицания.[5] Новая Республика также заявил, что генерал Дэвид Х. Петреус при условии не для записи информация для написания.[4]

Заявления в книге

Синопсис

В книге говорится, что президент Буш «редко выступал перед публикой, чтобы объяснить, что он делает и чего следует ожидать ... Президент редко был голосом реализма в войне в Ираке». Он также назвал его «самой вызывающей разногласие фигурой в стране» и описал его внешнюю политику как провал, заявив: «Он не искоренил террор, где бы он ни существовал ... Он не достиг мира во всем мире. Он не одержал победу в своих двух войнах. . " В то же время книга во многом поддерживает стратегия всплеска и хвалит президента за его принятие.[5]

В книге говорится, что Буш по большей части оставил управление войной генералам. Джордж Кейси и Джон Абизаид и полагаясь на их суждения, основанные на восприятии Бушем Линдон Джонсон с микроменеджмент вовремя война во Вьетнаме.[6] В книге утверждается, что по мере того, как стратегия генералов по сокращению вооруженных сил США и передаче контроля иракцам начинает терпеть неудачу, Буш все больше разочаровывается и ищет другие идеи.[6] В книге утверждается, что, тем не менее, президент отложил серьезное расследование из-за опасений, что просочившиеся отчеты повредят Республиканская партия шансы в Выборы в Конгресс 2006 г..[2] В нем говорится, что Министр обороны Дональд Рамсфельд отказался рассматривать отставку, если Республиканцы потерял контроль над палата представителей или Сенат.[2]

После демократическая партия с захват Конгресса, Буш якобы делегировал ответственность за поиск новой стратегии почти исключительно Советник по национальной безопасности Стивен Дж. Хэдли и заместитель советника по национальной безопасности Меган Л. О'Салливан.[2] Вопреки советам подавляющего большинства своих сотрудников и других официальных лиц администрации Буш, наконец, остановился на стратегии «всплеска», разработанной генералом в отставке. Джек Кин и общие Дэвид Х. Петреус.[2] Книга описывает глубокие боевые действия внутри администрации.[1][2]

Обвинения

Предполагаемые комментарии сенатора Джона Маккейна

В книге сообщается, что Сенатор Джон Маккейн выразил разочарование политикой администрации Буша в отношении Ирака, в какой-то момент сжал кулаки и крикнул Вудворду, что «все чертовски вращение "выходя из белый дом.[5]

Предполагаемая секретная программа подслушивания

Вудворд заявляет, что правительство США постоянно подслушанный на Премьер-министр Ирака Нури аль-Малики.[6] An анонимный источник говорит в книге: «Мы знаем все, что он говорит».[6]

Предполагаемая секретная программа убийств США в Ираке

Вудворд утверждает, что США осуществляют секретную программу убийств в Ирак нацелены на определенных террористов, и что эта программа в значительной степени объясняет значительное снижение уровня насилия в стране. Эта программа могла выполняться Целевая группа 77. По словам Вудворда, секретность, окружающую программу, в некотором смысле можно сравнить с Манхэттенский проект в течение Вторая Мировая Война в котором атомная бомба была разработана в беспрецедентной завесе секретности. После публикации книги Советник по национальной безопасности США Стивен Хэдли признал существование описанной стратегии.[7]

Ответ

В соответствии с Nielsen BookScan, Война внутри продано всего 159 000 копий по состоянию на июнь 2009 года. Это намного меньше, чем ранее работала Вудвардс Состояние отрицания, продано более полумиллиона. Новая Республика заявил, что Вудворд «оплакивает» это падение.[4]

Ответ администрации Буша

Изначально неофициальные отзывы членов администрации Буша были очень благоприятными, поскольку они считали, что книга отражает успех стратегии «всплеска».[1] Тем не мение, Советник по национальной безопасности Стивен Дж. Хэдли выпустил официальное заявление 5 сентября, в котором оспаривал некоторые интерпретации и мнения Вудворда, выраженные в книге, хотя и не с его записью фактов.[8]

Критический ответ

Fox News охарактеризовал общий тон книги в отношении Буша как "смешанный".[5] Тем не мение, International Herald Tribune рецензент Мичико Какутани заявляет, что "приходит к ужасающему выводу о президентстве". Какутани также очень рекомендую книгу.[9]

Bloomberg L.P.'s Медиа-критик Крейг Селигман написал резкую рецензию на книгу, назвав Вудворда слишком почтительным по отношению к президенту Бушу и заявив, что «ему, должно быть, было сложно ходить так уверенно, прижав губы Вудворда к его ягодицам».[10] В смешанном обзоре консервативный журнал Национальное обозрение назвал Вудворд утечку информации о правительственной программе прослушивания "позорной" и заявил, что "для Соединенных Штатов было бы полезно иметь возможность знать и делать это без публичной рекламы этого факта".[6]

Иностранные дела высоко оценил «сфокусированный» рассказ о книге и заявил, что это лучшая из четырех книг Вудворда о президенте Буше.[11] Нью-Йорк Таймс в целом хвалил книгу и назвал ее репортаж «чудесно поучительным».[12] В его обзоре был сделан вывод:

Собственное мнение Вудворда о войне и Буше на самом деле не имеет значения. В течение четырех книг он дал читателям беседы и документы, которые нам нужны, чтобы прийти к нашим собственным суждениям. Он также, хотя и неравномерно и несовершенно, предоставил достаточно синтеза и анализа, чтобы сделать это суждение действительно обоснованным. Конечно, эти книги могут быть утомительными. Но они представляют собой наиболее полную историю президентства Буша и войны, которая, вероятно, станет его самым важным наследием.[12]

The New York Sun дал критический обзор, заявив, что «мистер Вудворд настолько загромождает читателя беспорядком, что возникает мало аргументов, кроме очевидных».[13] Также, Новая Республика утверждал, что фигуры в книге были изображены лучше, если бы они заранее поговорили с Вудвордом.[4]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час Боб Вудворд расскажет о внутренней войне. Politico.com. Майк Аллен. Опубликовано 18.08.08.
  2. ^ а б c d е ж Вудворд: Буш пытался зафиксировать стратегию. Politico.com. Майк Аллен. Опубликовано 8.09.08.
  3. ^ Предварительно выпущенные статьи в Washingtonpost.com
  4. ^ а б c d Шерман, Габриэль. «План атаки». Новая Республика. Архивировано из оригинал 11 июня 2009 г.. Получено 2 июня, 2009.
  5. ^ а б c d В новой книге Вудворд говорит, что Буш «не сумел возглавить», даже когда всплеск продолжался. Fox News. Билл Сэммон. Опубликовано 4 сентября 2008 г.
  6. ^ а б c d е Общие вопросы. Национальное обозрение. Опубликовано 12 сентября 2008 г.
  7. ^ «Программа тайных убийств является ключевой в Ираке, - говорит Вудворд».. CNN.com. 2008-09-09. Получено 2008-09-11.
  8. ^ Белый дом ссорится с Вудвордом. Politico.com. Майк Аллен. Опубликовано 5 сентября 2008 г.
  9. ^ Рецензия на книгу Боба Вудворда «Война внутри». International Herald Tribune. Рассмотрено Мичико Какутани. Опубликовано 5 сентября 2008 г.
  10. ^ Боб Вудворд пишет самовлюбленную новую хронику Буша. Bloomberg.com. Крейг Селигман. Опубликовано 8 сентября 2008 г.
  11. ^ Обзор книги. Лоуренс Д. Фридман. Иностранные дела. Январь / февраль 2009 г.
  12. ^ а б Последние дни. Автор Джилл Абрамсон. Нью-Йорк Таймс Опубликовано 26 сентября 2008 г.
  13. ^ "Некоторые из людей президента:" Война внутри "Вудворда'". The New York Sun. 11 сентября 2008 г.. Получено 2 июня, 2009.

внешняя ссылка