Обратный путь (фильм, 2010) - The Way Back (2010 film)

Путь назад
The Way Back Poster.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерПитер Вейр
ПроизведеноПитер Вейр
Джони Левин
Дункан Хендерсон
Найджел Синклер
Скотт Рудин
Сценарий отПитер Вейр
Кейт Кларк
На основеДолгая прогулка
к Славомир Равич
В главных роляхДжим Стерджесс
Эд Харрис
Сирша Ронан
Колин Фаррелл
Музыка отБуркхард Даллвиц
КинематографияРассел Бойд
ОтредактированоЛи Смит
Производство
Компания
National Geographic Films
Фотографии Spitfire
Imagenation Абу-Даби
Кинофонд Люксембург
РаспространяетсяNewmarket Films
Эксклюзивный кинопрокат
Фотографии Meteor
Дата выхода
  • 3 сентября 2010 г. (2010-09-03) (Кинофестиваль в Теллуриде)
  • 29 декабря 2010 г. (2010-12-29) (Соединенные Штаты)
Продолжительность
133 минуты
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
русский
Бюджет30 миллионов долларов[1]
Театральная касса$20,348,249[1]

Путь назад американец 2010 года фильм выживания режиссер Питер Вейр по сценарию Вейра и Кита Кларка. Фильм вдохновлен Долгая прогулка (1956), мемуары бывшего поляка заключенный войны Славомир Равич, который утверждал, что сбежал из советской ГУЛАГ и прошел 4 000 миль (6 400 км) к свободе во время Второй мировой войны. Звезды кино Джим Стерджесс, Колин Фаррелл, Эд Харрис, и Сирша Ронан, с Александру Поточан, Себастьян Урзендовски, Густав Скарсгард, Драгоц Букур и Марк Стронг.

Фильм был номинирован на Оскар за Лучший макияж.

участок

Во время Второй мировой войны, после Советское вторжение в Польшу, молодой офицер польской армии Януш Вещек (Джим Стерджесс ) содержится в качестве военнопленного и допрашивается НКВД. Советы, неспособные заставить его признать, что он шпион, берут его жену под стражу; от нее вымогают заявление с осуждением его. Он приговорен к 20 годам лишения свободы. ГУЛАГ трудовой лагерь глубоко в Сибирь.

Там он встречает тех, с кем позже планирует побег: мистера Смита (Эд Харрис ), американский инженер; Хабаров (Марк Стронг ), актер; Валка (Колин Фаррелл ), закоренелый русский преступник; Томаш (Александру Поточан ), польский художник; Восс (Густав Скарсгард ), а Латышский священник; Казик (Себастьян Урзендовски ), поляк, страдающий от куриная слепота; и Зоран (Драгоц Букур ), а Югославский бухгалтер. Хабаров тайно сообщает Янушу, что планирует сбежать на юг, чтобы Монголия, прохождение озеро Байкал. Смит предупреждает Януша, что это способ Хабарова обсуждать планы побега с новоприбывшими, поддерживать его боевой дух, но из этого ничего не выйдет. Временами Янушу кажется, что у него галлюцинации перед входной дверью загородного дома и примыкающим к нему подоконником, в котором находятся растения и камень, к которому он пытается дотянуться. Януш вместе со Смитом, Валкой, Воссом, Томашем, Зораном и Казиком совершает побег во время сильной метели, которая заметает их следы.

Казик замерзает насмерть во вторую ночь похода, после того, как заблудился обратно в лагерь в поисках дров, и группа хоронит его. После многодневного путешествия по снегам Сибири группа достигает озеро Байкал. Там они встречают Ирену (Сирша Ронан ), молодой польской девушке, которая рассказывает им, что русские солдаты убили ее родителей и отправили в колхоз возле Варшава, где они жестоко обращались с ней, поэтому она сбежала. Смит понимает неточности в своей истории, как Варшава. оккупирован немцами; тем не менее, несмотря на его опасения, что она замедлит их работу и обложит налогом их скудные запасы еды, он соглашается с группой впустить ее. Смит в конце концов предупреждает ее о лжи и говорит, что больше не будет терпеть, в ответ на что она признает, что ее родители были коммунистами, но коммунистические правители все равно убили их и отправили в детский дом.

Когда группа достигает непроверенной границы между Советским Союзом и Монголией, Валка, который боготворит Иосиф Сталин и не знает, что бы он делал в другом месте, решает остаться. Остальные продолжают Улан-Батор, но вскоре они видят образы Сталина, Хорлоогийн Чойбалсан и красная звезда. Януш понимает, что Монголия находится под коммунистическим контролем и с тех пор Китай я сидела война с Японией, говорит группе, что им следует укрыться в Британская Индия. Когда они продолжат путь на юг через пустыня Гоби, отсутствие воды, песчаные бури, солнечные ожоги, волдыри и солнечный удар ослабляют группу. Ирена несколько раз теряет сознание и вскоре умирает. Через несколько дней Томаш теряет сознание и умирает. Смит находится на грани смерти, но, будучи мотивированным Янушем, Зораном и Воссом, решает воссоединиться с группой, и четверо сильно обезвоженных находят столь необходимый источник воды. Вскоре после этого они достигают Китая, проезжая Великая стена.

Когда они достигают Гималаи, все они на грани смерти, их спасает тибетский монах, который ведет их в Буддист монастырь, где они восстанавливают свои силы. Смит решает пойти в Лхаса с помощью одного из связных с монахом, который вывезет его через Китай. Оказавшись там, он надеется, что сможет связаться с американскими военными, и его возвращение в Америку будет обеспечено. Остальные трое продолжают путь через Гималаи и скоро достигнут Сикким (Индия, ранее Непал ) и получить помощь от жителей. Правительство Индии помогает им мирно добраться до дома.

В конце фильма Януш продолжает гулять по миру до 1989 года, когда коммунистический режим в Польше пришел в упадок. отстранен от власти. Финальная сцена фильма показывает Януша, через 50 лет после пленения, он снова представляет себе дверь и тянется к скале; на этот раз он берет ключ, спрятанный под камнем, чтобы открыть дверь и помириться с женой.

Бросать

  • Джим Стерджесс как Януш Вещек, молодой польский заключенный, взятый в плен во время Советское вторжение в Польшу
  • Эд Харрис как мистер Смит, американский заключенный и бывший инженер
  • Сирша Ронан Ирена Зелинска, осиротевшая девочка-подросток из Польши, пытающаяся сбежать из Советского Союза, встречается с беглецами недалеко от озеро Байкал
  • Колин Фаррелл как Валка, жесткий русский заключенный и игрок, чье самое ценное владение - нож, который он называет "Волком"
  • Драгоц Букур как Зоран, югославский заключенный, который раньше был бухгалтером и считается забавным человеком
  • Александру Поточан в роли Томаша Городинского, польского заключенного и бывшего кондитера, мечтающего стать художником
  • Густав Скарсгард как Андрейс Восс, латвийский сокамерник и бывший священник
  • Себастьян Урзендовски как Казик, молодой польский заключенный, страдающий куриной слепотой
  • Марк Стронг как Андрей Тимофеевич Хабаров, русский сокамерник и актер, который был заключен в тюрьму, когда пьеса, в которой он играл, была признана подрывной советскими властями

Производство

Фон

Фильм снят по мотивам Долгая прогулка (1956), Славомир Равич мемуары, описывающие его предполагаемый побег из сибирского ГУЛАГа и последующий 4 000-мильный переход к свободе в Непал. Книга была продана тиражом более 500 000 экземпляров и, как считается, вдохновила многих исследователей. В 2006 г. BBC раскопал записи (в том числе некоторые, написанные самим Равичем), которые показали, что вместо того, чтобы сбежать из ГУЛАГа, он был фактически освобожден СССР в 1942 г.[2][3] В мае 2009 года Витольд Глински, польский ветеран Второй мировой войны, живущий в Соединенном Королевстве, выступил с заявлением о том, что история Равича верна, но на самом деле это был отчет о том, что случилось с ним, а не Равичем. Утверждения Глински также были серьезно поставлены под сомнение.[4][5][6][7] Кроме того, в 1942 году группа сбежавших из Сибирского ГУЛАГа, как сообщается, совершила пеший поход в Непал.[2] Однако это тоже подозрительно.[4][8][9] Тем не менее, есть некоторые косвенные доказательства того, что произошел своего рода путь к свободе по маршруту, описанному в книге и фильме. Капитан Руперт Мейн, офицер британской разведки в Калькутте в 1942 году, опросил трех истощенных мужчин, которые утверждали, что бежали из Сибири. Мэйн всегда считал, что их история такая же, как у Долгая прогулка. Так что остается вероятность, что кто-то - даже если не Равич - совершил этот выдающийся подвиг.[10] Хотя режиссер Питер Вейр продолжает утверждать, что так называемая долгая прогулка произошла, он сам теперь описывает Путь назад как «по сути художественный фильм».[2][11][12]

Многие события, происходящие в сценах ГУЛАГа, происходят от Варлама Шаламова. Колымские сказки, например, сцена, где человека убивают из-за свитера.

Лоуренс Харви и Герберт Уилкокс объявил о планах снять фильм из Долгая прогулка в 1957 г.[13]

Актер Джереми Чайлд имел права на книгу много лет. В титрах фильма ему благодарны продюсеры.

Экранизация

Основная фотография проходила в Болгария, Марокко и Индия.[14]

Прием

Путь назад получил в целом положительные отзывы. Агрегатор отзывов Гнилые помидоры сообщает о 74% -ном рейтинге одобрения на основе 139 обзоров со средней оценкой 6,88 / 10. Критики сходятся во мнении: «Это не так эмоционально, как должно быть, но эта эпопея Питера Вейра предлагает грандиозные амбиции и сильные выступления в сочетании с грандиозным визуальным зрелищем».[15] На Metacritic, фильм имеет средневзвешенную оценку 66 из 100 на основе 33 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы».[16] Империя присудил фильму три звезды из пяти и написал: «Это хорошо, но от этого режиссера мы ожидаем большего».[17] Хранитель присудил ему три из пяти и написал: «Weir собрал хороший фильм - как ни странно, учитывая его масштаб, он кажется довольно маленьким».[18] Телеграф назвал фильм «Путешествие, которое кажется ужасным, героическим и необъяснимым, и которое вы захотите посмотреть снова».[19]

Музыка

Саундтрек к Путь назад был выпущен 18 января 2010 года.[20]

Нет.ЗаголовокХудожникДлина
1."Допрос"Буркхард Даллвиц3:36
2.«Новые поступления»Буркхард Даллвиц1:16
3.«Планы побега»Буркхард Даллвиц1:58
4.«Храбрый человек»Буркхард Даллвиц1:00
5."Побег"Буркхард Даллвиц2:48
6."Озеро Байкал"Буркхард Даллвиц3:35
7."Свобода?"Буркхард Даллвиц3:02
8."У миражей нет птиц"Буркхард Даллвиц2:34
9.«Заброшенный храм»Буркхард Даллвиц1:17
10."Вода!"Буркхард Даллвиц3:36
11."Тибет"Буркхард Даллвиц5:26
12."Индия"Буркхард Даллвиц1:58
13."Иди дальше"Буркхард Даллвиц2:42
14.«Заключительные кредиты»Буркхард Даллвиц7:39
Общая длина:42:27

Смотрите также

  • Насколько мои ноги несут меня, 2001 фильм о немецком военнопленном, бежавшем из сибирского ГУЛАГа к иранской границе.
  • ГУЛАГ, Фильм 1985 года о побеге из ГУЛАГа и тяжелом пути к свободе.

Рекомендации

  1. ^ а б «Обратный путь (2011)». Box Office Mojo. Получено 2012-02-27.
  2. ^ а б c «Как долгая прогулка превратилась в обратный путь». BBC. Получено 2010-12-05.
  3. ^ Левинсон, Хью (30 октября 2006 г.). "Прогулка по разговору?". BBC. Получено 7 августа 2011.
  4. ^ а б Страндберг и др., «Долгий путь к свободе» Проверено 31 декабря 2010.
  5. ^ Лешек Глинецкий, "У меня есть доказательства того, что Глински не участвовал в" Долгой прогулке " Проверено 4 января 2011. Глинецкий утверждает, что он и Глински были сокурсниками в России в 1940 и 1941 годах. Его статья предлагает свидетельские показания, современные документы и анализ истории Глински, как сообщил Джон Дайсон в мае 2009 года. Ридерз Дайджест и Линда Уиллис в ее книге от ноября 2010 г. Ищу мистера Смита.
  6. ^ Джон Дайсон, "Относительно веских доказательств Глинецкого" Проверено 21 января 2011. Помимо ответа Джона Дайсона Глинецкому, на этой веб-странице также есть два сообщения от КуЧуллейн О'Рейли и Лешек Глинецкий ответ Дайсону, а также сообщение Линды Уиллис, в котором она признает, что ничего не знает о Глинеки.
  7. ^ Лешек Глинецкий, «Спасибо, что разрешили мне прокомментировать представление Збигнева Л. Станчика». Проверено 5 февраля 2011. Глинецкий предлагает дополнительные подробности, опровергающие рассказ Глински.
  8. ^ Збигнев Станчик, «Таинственная группа польских беглецов в Индии». Проверено 5 февраля 2011. 4 февраля 2011 г. Збигнев Станчик описал недавно обнаруженные доказательства, которые могут подтвердить присутствие польских беглецов из ГУЛАГа в западной Индии в марте 1942 года.
  9. ^ Att fly from Gulag - eller fängslas av kalla krigets myter?.
  10. ^ "Прогулка по разговору?". 30 октября 2006 г. - через news.bbc.co.uk.
  11. ^ Питер Вейр, 16 февраля 2011 г., Интервью с Австралийской радиовещательной корпорацией, часть 1 на YouTube Проверено 19 февраля 2011.
  12. ^ Питер Вейр, 16 февраля 2011 г., Интервью с Австралийской радиовещательной корпорацией, часть 2 на YouTube Проверено 19 февраля 2011.
  13. ^ Шаллерт, Эдвин (15 июля 1957 г.). «Харви продюсирует« Долгую прогулку »; Хейден - лучшая звезда в фильме 'Hard as Nails''". Лос-Анджелес Таймс. п. C9.
  14. ^ «Путь назад (2010): Съемки и производство». IMDb.
  15. ^ «Обратный путь (2011)». Фанданго. Получено 2020-01-23.
  16. ^ "Обратная связь". Metacritic. Получено 2019-11-14.
  17. ^ Обзор фильма "Путь назад Империи". Empireonline.com. Получено 2012-02-27.
  18. ^ Брэдшоу, Питер (24 декабря 2010 г.). «Обратный путь - обзор». Хранитель. Лондон.
  19. ^ Сандху, Сухдев (2010-12-23). "Обратный путь, обзор". Дейли Телеграф. Лондон.
  20. ^ "Саундтрек пути назад". ТОСТ. 2010. Получено 6 января, 2014.

дальнейшее чтение

  • Уиллис, Линда (2010). В поисках мистера Смита: в поисках истины за долгим путешествием, величайшая история выживания, которую когда-либо рассказывали. Skyhorse Publishing.
  • Strandberg, Mikael et al. "Долгая прогулка Статьи ».CS1 maint: использует параметр авторов (связь) Это отличный сборник статей, относящихся к фильму. Путь назад, книга, на которой он был основан Долгая прогулка, Линда Уиллис ' Ищу мистера Смитаи сопутствующие материалы.
  • StRIX (Питер Флеминг) (12 июля 1956 г.). "Длинный лук". Зритель. п. 13. Интересное современное обсуждение книги Равича известным исследователем.
  • Шаламов, Варлам (1980). Колымские сказки. Книги пингвинов.

внешняя ссылка