The Works (альбом Queen) - The Works (Queen album)

Бокс-сет Queen 1985 года см. Полное собрание сочинений (альбом Queen).

Работы
Queen The Works.png
Студийный альбом к
Королева
Вышел27 февраля 1984 г.
ЗаписаноАвгуст 1983 - январь 1984
СтудияРекордный завод, Лос-Анджелес, Калифорния и Musicland, Мюнхен, Германия
Жанр
Длина37:15
Этикетка
Режиссер
Королева хронология
Горячий космос
(1982)		Работы
(1984)		Полное собрание сочинений
(1985)
Одиночные игры из Работы
  1. "Радио га Га "
    Релиз: 23 января 1984 г.
  2. "Я хочу вырваться на свободу "
    Релиз: 2 апреля 1984 г.
  3. "Это трудная жизнь "
    Релиз: 16 июля 1984 г.
  4. "Молот к падению "
    Релиз: 10 сентября 1984 г.

Работы одиннадцатый студийный альбом британской камень группа Королева. Он был выпущен 27 февраля 1984 г. EMI отчеты в Великобритании, и это первый студийный альбом группы, выпущенный Capitol Records В Соединенных Штатах. После синти-хэви Горячий космос (1982), альбом увидел возрождение Брайан Мэй и Роджер Тейлор рок-звучание, хотя все еще включает в себя начало 80-х ретро футуристический электронная музыка (Фредди Меркьюри ) и фанк-сцены Нью-Йорка (Джон Дикон ). Записано на Рекордный завод Студии в Лос-Анджелес, Калифорния и Musicland Studios в Мюнхен, Германия с августа 1983 года по январь 1984 года название альбома происходит от комментария Тейлора, сделанного перед началом записи: «Давайте отдадим им работы!» В течение десятилетия после негативной реакции и запрета видеоклипа на песню "Я хочу вырваться на свободу " В Соединенных Штатах,[3] группа решила не гастролировать по Северной Америке и потеряла первое место по продажам в США, но продажи по всему миру (особенно в Европе) были бы еще лучше. Несмотря на то, что ему не удалось занять первое место, он потратил 94 недели на Чарт альбомов Великобритании, самый длинный для студийного альбома Queen. Работы было продано более 6 миллионов копий по всему миру.

Фон и запись

После выпуска и последующего тура альбома 1982 года Горячий космос, Queen решили сделать перерыв в следующем году. Хотя весенний тур по Южной Америке был ранней возможностью, особенно в свете успеха группы двумя годами ранее, проблемы с оборудованием и рекламой положили конец этим планам.[4] В течение этого периода, Брайан Мэй работал с Эдди Ван Хален и другие на Проект Звездного Флота, пока Роджер Тейлор и Фредди Меркьюри начали работу над своими сольными альбомами, Странная граница и Мистер плохой парень соответственно. К августу 1983 года группа воссоединилась и приступила к работе над своим одиннадцатым студийным альбомом. Это будет первый альбом Queen за EMI отчеты (и его филиал в США Capitol Records ) по всему миру после того, как группа аннулировала контракт с Электра для США, Канады, Австралии и Японии.[4]

Запись началась в Record Plant Studios в Лос-Анджелесе - первая запись Queen в Америке - и Musicland Studios в Мюнхене. Также в это время их менеджер Джим Бич предложили им написать саундтрек к фильму Отель Нью-Гэмпшир. Группа согласилась, но вскоре обнаружила, что большую часть времени они тратят на саундтрек, а не на предстоящий альбом, и проект саундтрека провалился.[4] Только одна песня, написанная для фильма - "Продолжайте проходить открытые окна" - вошла в Работы. К ноябрю 1983 года "Роджер Тейлор"Радио га Га "был выбран первым синглом с альбома.

Песни

Сторона первая

"Радио га Га"

Основная статья: Радио га Га

Работы начинается с "Radio Ga Ga", написанной и сочиненной на клавишных Роджером Тейлором после того, как он услышал, как его 3-летний сын Феликс сказал "radio ca ca".[4] Он написал его в Лос-Анджелесе и заперся в студии с Роланд Юпитер 8 и драм-машина. Впоследствии Джон Дикон придумал подходящую партию баса. Фредди Меркьюри реконструировал трек как в музыкальном, так и в лирическом плане. Его по-прежнему приписывали Тейлору, поскольку Меркьюри был аранжировщиком, а не соавтором. Фред Мандель, их сессионный клавишник, собрал дополнительный трек с фортепиано, синтезатором и временной басовой партией. Брайан Мэй использовал стеклянную горку для своего гитарного соло. Тейлор спел весь бэк-вокал и использовал Вокодер на протяжении всей песни. Большая часть песни сделана из электроники и синтезаторов.

"Его разорвать"

Второй трек, "Tear It Up", написанный Мэй, был написан как попытка возродить старое звучание Queen, в частности с использованием риффов из вступления к песне "Лжец ". При исполнении вживую во время Волшебный тур, Мэй переходила к вступлению "Liar", а затем переходила к началу песни. Он отличается топающей перкуссией, похожей на "We Will Rock You ". В 2018 году, спустя более 30 лет после последнего выступления, Королева + Адам Ламберт возродили песню, чтобы она стала первым треком на их Европейский тур 2018. В демо вместо Меркьюри вокалом исполняет Мэй.

"Это трудная жизнь"

Основная статья: Это трудная жизнь

Третий трек на Работы«Это тяжелая жизнь» написала Меркьюри. Мэй и Тейлор назвали эту песню одной из своих любимых песен Меркьюри, хотя Тейлор признал, что очень недоволен этим видео. Мэй внесла свой вклад в некоторые тексты, а вступление было основано на Руджеро Леонкавалло "s"Вести ла гибба ", ария из его оперы Pagliacci. Меркьюри играл на пианино и исполнял большую часть вокала, а также проинструктировал Мэй о гаммах, которые он должен использовать для соло, описанных Мэй в гитарной программе Звезда лижет как очень "Богемская рапсодия "- в стиле.

"Человек на охоте"

Четвертый трек "Man on the Prowl" состоит из трех аккордов. рокабилли Состав ртути. Мэй сыграла соло, используя Fender Telecaster пока Мандель играет фортепианную концовку. Он планировался как пятый и последний сингл с альбома с предварительной датой выпуска 19 ноября 1984 года.[5] Рекламные копии были отпечатаны и разосланы, но группа выбрала рождественский сингл "Слава Богу, это Рождество ".

Сторона вторая

«Машины (или« Назад к людям »)»

Пятый трек на Работы«Машины (или« Назад к людям »)» возникли как идея Тейлора, и Мэй сотрудничал с ним и закончил ее. Режиссер Рейнхольд Мак запрограммировал синтезатор-"снос" с помощью Fairlight CMI II Sampler, и весь вокал исполняется тремя вокалистами группы, включая Меркьюри и Мэй, которые поют в гармонии, а Тейлор исполняет голоса роботов (используя Роланд ВП-330 Вокодер).[6] Инструментальный ремикс на песню представляет собой образцы фрагментов "Ogre Battle" из второго альбома Queen. Королева II, "Вспышка " и Ларри Люрекс "s"Возвращаюсь назад ". Эта песня вместе с" Radio Ga Ga "- одно из самых тяжелых применений электроники на альбоме.

"Я хочу вырваться на свободу"

Основная статья: Я хочу вырваться на свободу

Шестой трек «Я хочу вырваться на свободу» был написан Джоном Диконом. Эта поп-песня наиболее известна благодаря видео, в котором все четыре участницы Queen переоделись в женщин, в пародии на британскую мыльную оперу. Улица Коронации. Идея клипа принадлежала Тейлору. Меркьюри прокомментировал это так: «Все натянули платья». Дикон, автор песни, настаивал, что он не хочет, чтобы на треке было гитарное соло, поэтому Мандель сыграл синтезаторное соло - вживую, однако Мэй сыграл соло на гитаре. Версия, использованная для сингла и рекламного видео, включает вступительный и инструментальный бридж (после синтезаторного соло), не являющийся частью оригинального микса.

«Продолжайте передавать открытые окна»

"Keep Passing the Open Windows" - седьмой трек, написанный Меркьюри в 1983 году для фильма. Отель Нью-Гэмпшир, на основе Роман к Джон Ирвинг. Фраза упоминается несколько раз на протяжении всего фильма и, согласно вступительным титрам, также была сопродюсером менеджера группы Джима Бича, который изменил ее, чтобы лучше соответствовать настроению альбома. Меркьюри играл на фортепиано и синтезаторе и написал текст после прочтения цитаты из книги.

"Молот к падению"

Основная статья: Молот к падению

«Hammer to Fall», восьмая песня, - еще одна рок-песня Мэя на альбоме. Концертные версии были значительно быстрее, и он также пел их в своих сольных турах. На синтезаторе играет Мандель, и большинство вокальных гармоний записал сам Мэй, особенно в бридже, за исключением лирического «о нет», которое исполняет Тейлор. Песня восходит к старому звучанию Queen: песня построена на жестком угловатом и мускулистом риффе. В песне Меркьюри играет ведущую роль, он звонит и отвечает Мэй, которая поет припев. Клип на песню режиссера Дэвид Маллет, содержит кадры исполнения песни в Брюсселе.[7] "Hammer to Fall" была фаворитом концертов и была третьей песней, на которой группа выступала. Живая помощь в 1985 г.[8] Песня также присутствует в сет-листе группы Works Tour и Magic Tour в 1986 году.[9]

"Это мир, который мы создали ...?"

Основная статья: Это мир, который мы создали ...?

Альбом завершается песней «Is This the World We Created ...?», Которая была написана Меркьюри и Мэй в Мюнхене после того, как они оба увидели выпуск новостей о бедности в Африке; песня была исполнена на Live Aid на бис. Меркьюри написал большую часть текстов, а Мэй написал аккорды и внес небольшой лирический вклад. Песня была записана с Овация гитара, хотя при игре вживую Мэй использовал Гибсон Chet Atkins CE гитара с нейлоновыми струнами. Фортепиано было записано во время записи этой песни, но в конечном итоге не вошло в окончательный микс.

Невыпущенные песни и демо

Сессии для Работы были очень продуктивными, в результате чего было написано и записано огромное количество материала. Только девять из них были использованы на альбоме, но многие из оставшихся были выпущены в других формах.

"Назад к шторму"

Считается, что они происходят из Работает сессий, это динамичный трек с преобладанием фортепиано и ударных. Существует только некачественная демо-версия, а о треке известно очень мало. Это длится чуть больше минуты. В конце трека можно услышать, как Меркьюри говорит: «Очень хорошо, ха-ха. Он должен куда-то пойти, но это просто ... эээ ...»; остальной диалог неслышен.

«Я мечтаю о Рождестве»

Когда в 1984 году Queen захотела написать рождественский сингл, Тейлор написал основы "Слава Богу, это Рождество "в то время как Мэй написал" Я мечтаю о Рождестве ". Затем группе пришлось выбирать между двумя, и они выбрали" Слава Богу, это Рождество ", которое Мэй и Тейлор тогда написали вместе. Ходят слухи, что" Я мечтаю о Рождестве "была записана группой, но пока ничего не подтверждено. Позже Мэй работал над "I Dream of Christmas" со своей будущей женой. Анита Добсон, который был выпущен как сингл в 1988 году, а также включает в себя Джона Дикона.

"Я схожу с ума"

Написанная где-то к маю в 1981 году, песня была записана во время записи альбома, но так и не попала в окончательную версию. Вместо этого он использовался как сторона B к выпуску сингла "Радио га Га ".

"Впусти меня снова в свое сердце"

Написанная к Мэй, эта песня несколько раз переписывалась и перезаписывалась, прежде чем осталась незавершенной и впоследствии записана Анитой Добсон с Мэй для своего альбома 1988 года. Говоря о любви. В 2014 году группа выпустила законченную версию песни, в которую вошли элементы из нескольких демо трека Queen, с новым бэк-вокалом Мэй и Тейлора и новыми гитарами из May на альбоме. Королева навсегда.

"Позволь мне жить"

Основная статья: Позволь мне жить

"Let Me Live" изначально была записана группой в 1983 году как дуэт Меркьюри и Род Стюарт. Первоначально он также включал Джефф Бек на гитаре. Песня так и не была выпущена, хотя была переработана группой для включения в их студийный альбом 1995 года. Сделано на небесах, выпущенный после смерти Меркьюри. В законченной версии есть один куплет и припев в исполнении Меркьюри, а остальное - Мэй и Тейлор. Неизвестно, почему никогда не использовалась версия Стюарта.

"Маленький буги"

Считается, что они происходят из Работает сессий, это альтернативная фортепианная версия "Back to Storm". Больше о треке ничего не известно.

"Любовь убивает"

Основная статья: Love Kills (песня Фредди Меркьюри)

Автор Меркьюри и Джорджио Мородер, "Love Kills" изначально был записан для Работы, но в конечном итоге был отклонен. Затем он был переработан как сольный трек Меркьюри для включения в реставрацию и монтаж Мородера 1984 года немого фильма 1927 года. Мегаполис, а также был выпущен как сингл. Позже трек был переделан в балладу Queen и выпущен в альбоме 2014 года. Королева навсегда.

"Сделанный Человеком рай"

Эта песня была позже перезаписана как сольный трек Меркьюри и выпущена на его сольном альбоме 1985 года. Мистер плохой парень.

"Человек в огне"

«Человек в огне», написанный Тейлором, как полагают, был записан в 1984 году для Работы, прежде чем он был перезаписан и затем выпущен на втором сольном альбоме Тейлора. Странная граница в том же году. Ранняя промокассета для Работы имеет совсем другой трек-лист, где появляется его название. Больше ничего не известно о треке и даже о том, существует ли полная версия.

"Слава богу, это Рождество"

Основная статья: Слава Богу, это Рождество

Этот трек, написанный Мэй и Тейлором, в конечном итоге был выпущен как рождественский сингл в 1984 году, а позже появился как B-сторона песни "Зимняя сказка сингл 1995 года. Он также был выпущен как часть компиляции 1999 года. Лучшие хиты III. Это была единственная рождественская песня, которую записала Queen.

"В жизни должно быть что-то большее, чем это"

Написанная Меркьюри, эта песня изначально была записана Меркьюри и Майкл Джексон перед перезаписью Queen в 1981 году для их Горячий космос альбом. Затем трек должен был быть записан, чтобы закрыть Работы до того, как Меркьюри и Мэй написали «Это мир, который мы создали ...?». В конечном итоге он был записан как сольный трек Меркьюри и выпущен на его сольном альбоме 1985 года. Мистер плохой парень. В 2014 году на альбоме была выпущена переработанная версия Queen с дуэтом Меркьюри и Джексона. Королева навсегда.

Прием

Профессиональные рейтинги
Оценка по отзывам
ИсточникРейтинг
Вся музыка3/5 звезды[10]
Чикаго Трибьюн2/4 звезды[11]
Энциклопедия популярной музыки4/5 звезд[12]
Катящийся камень3/5 звезды[13]
Путеводитель по альбомам Rolling Stone2/5 звезд[14]
Звуки3/4 звезды[15]

Катящийся камень 's Parke Puterbaugh описал его как «первый настоящий альбом за некоторое время» и «королевский праздник хард-рока».[16] Сэнди Робертсон, в 3-звездочном обзоре для Звуки, написал: «На этот раз Queen сыграли осторожно».[17]В ретроспективном обзоре Грег Прато из Вся музыка чувствовал, что «хотя написание песен определенно улучшилось» по сравнению с его предшественником Горячий космос, он также считал, что "альбому не хватало звука таких более ранних релизов, как Новости мира и Игра ".[10]

Тур

Основная статья: Рабочий тур

Отслеживание

Все ведущие вокалы Фредди Меркьюри.

Сторона первая
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Длина
1."Радио га Га "Роджер Тейлор5:48
2."Его разорвать"Брайан Мэй3:28
3."Это трудная жизнь "Фредди Меркьюри4:08
4."Человек на охоте"Меркурий3:28
Сторона вторая
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Длина
5.«Машины (или« Назад к людям »)»
  • Май
  • Тейлор
5:10
6."Я хочу вырваться на свободу "Джон Дикон3:20
7.«Продолжайте передавать открытые окна»Меркурий5:21
8."Молот к падению "Май4:28
9."Это мир, который мы создали ...? "
  • Май
  • Меркурий
2:13
Общая длина:37:24
Бонус-треки (1991 г. Голливудские отчеты Переиздание CD)
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Длина
10."Я схожу с ума" (оригинальная сторона B)Май3:42
11."Радио га Га" (Расширенная версия)Тейлор6:50
12."Я хочу вырваться на свободу" (расширенный микс)Диакон7:12
Общая длина:55:08
Диск 2: Бонусный EP (2011 Универсальная музыка Переиздание CD)
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Длина
1."Я схожу с ума" (Б сторона )Май3:44
2."Я хочу вырваться на свободу" (Одинокий ремикс )Диакон4:18
3."Молот к падению" (Headbanger's смешивание )Май5:18
4."Это мир, который мы создали ...?" (Жить в Рио, Январь 1985 г.)Меркурий, май3:03
5."Это трудная жизнь" (Живой в Рио, январь 1985 г.)Меркурий4:26
6."Слава Богу, это Рождество " (Не альбомный сингл)Мэй, Тейлор4:22
Общая длина:25:11
Бонусные видео (2011 г. iTunes роскошное издание)
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Длина
7."Его разорвать" (концерт на стадионе Уэмбли, Лондон - 11 июля 1986 г.)Май2:23
8."Я хочу вырваться на свободу" (концерт в Rock in Rio - январь 1985)Диакон3:27
9."Радио га Га" (промо-ролик, 1984)Тейлор5:54
Общая длина:11:44

Персонал

Информация основана на полном сочинении королевы.[6] и на вкладышах альбома[18]Нумерация треков относится к CD и цифровым релизам альбома.

Королева

Дополнительный персонал

  • Фред Мандель - фортепианный финал (4)[6], аранжировка синтезатора, программирование синтезатора (1), синтезатор (1, 6, 8), инструменты из сахарной ваты (8)
  • Рейнхольд Мак – Fairlight CMI программирование (5), инженер звукозаписи
  • Майк Бейригер - дополнительный инженер звукозаписи
  • Эдди ДеЛена - помощник звукооператора
  • Стефан Висснет - помощник звукооператора
  • Билл Смит - дизайн рукава
  • Джордж Харрелл - фотография

Одиночные игры

Впервые в своей карьере все песни (и один неальбомный трек "I Go Crazy") с альбома Queen использовались в синглах в качестве сторон A или B. Начиная с этого альбома, группа начала выпускать синглы в Великобритании под собственными каталожными номерами.

ЧислоФорматВ сторонеБ сторонаДата выхода (Великобритания)
КОРОЛЕВА 1(7 дюймов одиночный)"Радио га Га""Я схожу с ума"—
12 КОРОЛЕВА 1(12-дюймовый одиночный)"Радио Га Га" (расширенная версия)"Radio Ga Ga" (инструментальная версия) / "I Go Crazy"23 января 1984 г.
КОРОЛЕВА 2(7 дюймов одиночный)"Я хочу вырваться на свободу" (сингл)«Машины (или« Назад к людям »)»—
12 КОРОЛЕВА 2(12-дюймовый одиночный)«Я хочу вырваться на свободу» (расширенный микс)«Машины (или« Назад к людям »)»2 апреля 1984 г.
КОРОЛЕВА 3(7 дюймов одиночный)"Это трудная жизнь""Это мир, который мы создали ...?"—
12 КОРОЛЕВА 3(12-дюймовый одиночный)"Это трудная жизнь""Это мир, который мы создали ...?"16 июля 1984 г.
КОРОЛЕВА 4(7 дюймов одиночный)"Hammer to Fall" (микс Headbanger, правка)"Его разорвать"—
12 КОРОЛЕВА 4(12-дюймовый одиночный)"Hammer to Fall" (микс Headbanger's)"Его разорвать"10 сентября 1984 г.
КОРОЛЕВА 5(7 дюймов одиночный)"Слава богу, это Рождество" (трек не из альбома)"Человек в поисках" / "Продолжайте проходить открытые окна"—
12 КОРОЛЕВА 5(12-дюймовый одиночный)"Слава Богу, это Рождество""Человек в поисках" (расширенная версия) / "Продолжайте проходить открытые окна" (расширенная версия)26 ноября 1984 г.

Другие

ФорматВ сторонеБ сторона
США 7-дюймовый сингл и кассетный сингл"Radio Ga Ga" (редактирование сингла в США)"Я схожу с ума"
Промо 7-дюймовый сингл в США"Я хочу вырваться на свободу" (сингл)"Я хочу вырваться на свободу" (специальная редакция сингла 7 ")
США 7-дюймовый сингл и кассетный сингл"Я хочу вырваться на свободу" (сингл)«Машины (или« Назад к людям »)» (инструментальная версия)

Диаграммы

Сертификаты

Область, крайСертификацияСертифицированные агрегаты /продажи
Австрия (IFPI Австрия)[42]Платина50,000*
Канада (Музыка Канада )[43]Платина100,000^
Германия (BVMI )[44]Платина500,000^
Нидерланды (NVPI )[45]Золото50,000^
Польша (ZPAV )[46]
2008 Agora SA переиздание альбома 		Платина20,000*
Испания (PROMUSICAE )[47]Золото50,000^
Швейцария (IFPI Швейцария)[48]Платина50,000^
Объединенное Королевство (BPI )[49]Платина300,000^
Соединенные Штаты (RIAA )[50]Золото500,000^

*показатели продаж основаны только на сертификации
^цифры отгрузки основаны только на сертификации

Рекомендации

  1. ^ "Работы". Катящийся камень. The Works - это королевский праздник хард-рока ...
  2. ^ "Произведения королевы". Обзор классического рока. Здесь группа объединила рок-звучание Мэя и Тейлора с некоторыми элементами электро-попа с немецким влиянием ...
  3. ^ Королева - Дни нашей жизни. Эпизод 2 (примерно на 23 минуте). Видео BBC.
  4. ^ а б c d "Биография королевы 1984". Queenzone.com. Архивировано из оригинал 28 января 2012 г.. Получено 12 августа 2011.
  5. ^ «Рекордные новости». NME. Лондон, Англия: IPC Media: 40. 3 ноября 1984.
  6. ^ а б c d Первис, Джордж (октябрь 2018 г.). Королева: Полное собрание сочинений (исправленное и обновленное). Книги Титана. ISBN  9781789090499.
  7. ^ Биография королевы 1984 В архиве 28 января 2012 в WebCite Королева Зона. Проверено 11 июля 2011 г.
  8. ^ Live Aid: Hammer to Fall Абсолютная королева. Проверено 11 июля 2011 г.
  9. ^ Queen live в туре: Magic Tour Концерты королевы. Проверено 11 июля 2011 г.
  10. ^ а б https://www.allmusic.com/album/r2378162
  11. ^ Кот, Грег (19 апреля 1992 г.). "Одиссея с 18 записями, тиражом 80 миллионов копий". Чикаго Трибьюн. Получено 19 апреля 2016.
  12. ^ Ларкин, Колин (2011). Энциклопедия популярной музыки (5-е изд.). Омнибус Пресс. п. 2248. ISBN  978-0-85712-595-8.
  13. ^ Путербо, Парк (12 апреля 1984 г.). "Работы". Катящийся камень. Получено 11 июн 2012.
  14. ^ ДеКуртис, Энтони; Хенке, Джеймс; Джордж-Уоррен, Холли, ред. (1992). Путеводитель по альбомам Rolling Stone (3-е изд.). Случайный дом. п. 570. ISBN  0-679-73729-4.
  15. ^ "Королева - 25.02.1984 - Произведения - Звуки". Королева архивов. 25 февраля 1984 г.. Получено 12 августа 2011.
  16. ^ Путербо, Парк (12 апреля 1984 г.). "Работы". Катящийся камень. Получено 23 марта 2018.
  17. ^ "Королева - 25.02.1984 - Произведения - Звуки". Королева архивов. 25 февраля 1984 г.. Получено 23 марта 2018.
  18. ^ Королева. «Произведения» (Примечания к альбому). EMI. 1984 г.
  19. ^ а б Штеффен Хунг. "Королева - Работы" (ASP) (на немецком). austriancharts.at. Получено 12 августа 2011.
  20. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийская книга карт 1970–1992 гг. (иллюстрированный ред.). St Ives, N.S.W .: Австралийский картографический справочник. п. 243. ISBN  0-646-11917-6.
  21. ^ а б Штеффен Хунг. "Королева - Работы" (ASP) (На французском). ultratop.be/fr. Получено 6 января 2014.
  22. ^ «Результаты - RPM - Библиотека и архивы Канады». Collectionscanada.gc.ca. Архивировано из оригинал (PHP) 17 августа 2016 г.. Получено 12 августа 2011.
  23. ^ Штеффен Хунг. "Королева - Работы" (ASP). Hung Medien (на голландском). MegaCharts. Получено 12 августа 2011.
  24. ^ "InfoDisc: Tous les Albums classés par Artiste> Choisir Un Artiste Dans la Liste: Queen" (На французском). infodisc.fr. Архивировано из оригинал (PHP) 18 августа 2011 г.. Получено 12 сентября 2011.
  25. ^ а б "Hit Parade Italia - лучший альбом 1984 года" (на итальянском). hitparadeitalia.it. Получено 3 октября 2011.
  26. ^ "- Yamachan Land (Архивы японских чартов рекордов) - Albums Chart Daijiten - Queen" (на японском языке). 30 декабря 2007 г. Архивировано с оригинал 14 августа 2011 г.. Получено 14 сентября 2011.
  27. ^ Штеффен Хунг. "Королева - Работы" (ASP). Hung Medien. Ассоциация индустрии звукозаписи Новой Зеландии. Получено 12 августа 2011.
  28. ^ Штеффен Хунг. "Королева - Работы" (ASP). Hung Medien. VG-лист. Получено 12 августа 2011.
  29. ^ Штеффен Хунг. "Королева - Работы" (ASP). swedishcharts.com. Получено 12 августа 2011.
  30. ^ Штеффен Хунг. "Королева - Работы" (ASP). hitparade.ch. Получено 12 августа 2011.
  31. ^ http://www.officialcharts.com/artist/21275/queen/
  32. ^ "История Queen Chart: Billboard 200". Рекламный щит. Получено 25 декабря 2019.
  33. ^ "charts.de" (ASP). charts.de. Получено 12 августа 2011.
  34. ^ "Королева - Работы" (на голландском). ultratop.be/nl. Получено 6 января 2014.
  35. ^ АЛЬБОМ ГАОНА: 2011 년 9 (на корейском). gaonchart.co.kr. Проверено 6 января 2014.
  36. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийская книга карт 1970–1992 гг.. St Ives, N.S.W .: Австралийский картографический справочник. ISBN  0-646-11917-6.
  37. ^ "Austriancharts.st - Jahreshitparade 1984". Hung Medien. Получено 1 августа 2010.
  38. ^ «100 лучших альбомов 1984 года». Об / мин. 5 января 1985 г.. Получено 6 декабря 2010.
  39. ^ "Les Albums (CD) 1984 года на InfoDisc" (На французском). infodisc.fr. Архивировано из оригинал (PHP) 27 октября 2012 г.. Получено 29 января 2012.
  40. ^ "Полный список альбомов Великобритании на конец года". Архивировано из оригинал 11 января 2012 г.. Получено 3 октября 2011.
  41. ^ "Austriancharts.at - Bestenlisten - альбом 80-х" (на немецком). Hung Medien. Архивировано из оригинал 15 октября 2011 г.. Получено 24 октября 2011.
  42. ^ «Австрийские сертификаты альбомов - Queen - The Works» (на немецком). IFPI Австрия.
  43. ^ "Канадские сертификаты альбомов - Queen - The Works". Музыка Канада.
  44. ^ "Gold- / Platin-Datenbank (Королева; 'Работы')" (на немецком). Bundesverband Musikindustrie.
  45. ^ "Голландские сертификаты альбомов - Queen - The Works" (на голландском). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. Войти Работы в графе «Искусство титула».
  46. ^ «Сертификация польских альбомов - Queen - The Works» (по польски). Польское общество фонографической промышленности.
  47. ^ Solo Exitos 1959–2002 Ano A Ano: Certificados 1979–1990. Iberautor Promociones Culturales. 2005 г. ISBN  8480486392.
  48. ^ «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды (Queen; 'The Works')». IFPI в Швейцарии. Hung Medien.
  49. ^ Сертификаты британских альбомов The Works BPI. Дата обращения 18 мая 2019.
  50. ^ «Американские сертификаты альбомов - Queen - The Works». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. При необходимости нажмите Передовой, затем щелкните Формат, затем выберите Альбом, затем щелкните ПОИСК. 

внешняя ссылка