Они не могут забрать это у меня - They Cant Take That Away from Me - Wikipedia

Для песни Мэрайи Кэри см. Can't Take That Away (Тема Мэрайи). Для песни JoJo см. Не могу забрать это от меня.
"Они не могут отнять у меня этого"
Песня к Фред Астер
Опубликовано1937 г. Chappell & Co.
Композитор (ы)Джордж Гершвин
Автор текстаИра Гершвин

"Они не могут отнять это у меня"популярный в 1937 г. песня с музыкой Джордж Гершвин и слова Ира Гершвин. Он был представлен Фред Астер в фильме 1937 года Будем танцевать и добился огромного успеха.

Обзор

Песня исполняется Астером на одинокой туманной палубе парома из Нью-Джерси в Манхэттен. Это поется Джинджер Роджерс, который молчит, слушая все время. Никакой танцевальной последовательности не следует, что было необычно для номеров Астера-Роджерса. Астер и Роджерс танцевали под нее позже в своем последнем фильме. Барклис Бродвея (1949), в котором они сыграли супружескую пару с семейными проблемами. Песня в контексте Будем танцевать, отмечает некоторые вещи, которые Питер (Астер) будет скучать в Линде (Роджерс). Лирика включает «то, как вы носите шляпу, как пьете чай» и «как вы держите нож, как мы танцевали до трех». За каждым стихом следует строчка «нет, нет, они не могут забрать это у меня». Основной смысл песни в том, что даже если влюбленные расстанутся, хоть физически разделят ностальгические воспоминания[1] их нельзя заставить. Таким образом, это песня, в которой смешаны радость и печаль.

Стих отсылает к песне "Песня окончена (но мелодия остается) " к Ирвинг Берлин:

Наш роман не закончится на грустной ноте, хотя завтра тебя уже не будет. Песня окончена, но, как написал автор песен, «мелодия остается неизменной». Они могут забрать тебя у меня, я буду скучать по твоей нежной ласке, но хотя они заберут тебя у меня, я все равно буду владеть ....

Джордж Гершвин умер через два месяца после выхода фильма на экраны, и он был посмертно номинирован на премию. Премия Оскар за лучшую оригинальную песню на церемонии вручения "Оскара" 1937 года, но проиграл "Сладкая Лейлани "который стал чрезвычайно популярным благодаря Бинг Кросби.

Песня представлена ​​в Кеннет Брана музыкальная версия Шекспира Потерянный труд любви (2000), в Стивен Херек с Опус мистера Холланда (1995), а в Барри Левинсон с Человек дождя (1988). В мелодичный хардкор группа Растянутый также пробовали эту песню для вступления к "Analog", открывающему треку на их альбоме 2004 года. Изгнание в забвении.

Другие записи

  • Пьеро Кузато - запись из SoundCloud [1]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Браун, Рэй Бродус; Амброзетти, Рональд Дж. (1993). Преемственность в массовой культуре: настоящее в прошлом и прошлое в настоящем и будущем. ISBN  9780879725938.
  2. ^ а б c d е ж Джоя, Тед (2012). Джазовые стандарты: Путеводитель по репертуару. Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. С. 430–432. ISBN  978-0-19-993739-4.
  3. ^ "Дискография Бинга Кросби". Журнал BING. Международный клуб Кросби. Получено 22 июля, 2017.