Торнтон-ле-Дейл - Thornton-le-Dale

Торнтон-ле-Дейл
Коттедж Бек Айл - geograph.org.uk - 1719430.jpg
Традиционный коттедж, ныне музей острова Бек.
Торнтон-ле-Дейл находится в Северном Йоркшире.
Торнтон-ле-Дейл
Торнтон-ле-Дейл
Расположение в пределах Северный Йоркшир
численность населения1,759 (Перепись 2011 года )[1]
Справочник по сетке ОСSE834830
Округ
Графство Шир
Область, край
СтранаАнглия
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городВЫБОР
Почтовый индекс районаYO18
Телефонный код01751
ПолицияСеверный Йоркшир
ОгоньСеверный Йоркшир
Скорая помощьЙоркшир
Парламент Великобритании
Список мест
Великобритания
Англия
Йоркшир
54 ° 14′12 ″ с.ш. 0 ° 43′19 ″ з.д. / 54,23678 ° с.ш.0,72183 ° з. / 54.23678; -0.72183Координаты: 54 ° 14′12 ″ с.ш. 0 ° 43′19 ″ з.д. / 54,23678 ° с.ш.0,72183 ° з. / 54.23678; -0.72183

Торнтон-ле-Дейл (также называемый Торнтон Дейл) это деревня и гражданский приход в Ryedale район Северный Йоркшир, Англия, примерно в 3 милях (5 км) к востоку от Пикеринг на краю Национальный парк Норт-Йорк-Мурс. Площадь села составляет 39,2 квадратных километра.[2]

Здание с соломенной крышей, названное «Остров Бека» или «Соломенный коттедж» и внесенное в список II категории, было построено в 17 веке и изменено / расширено в 20-м.[3] Здание фигурирует в бесчисленных календарях и шоколадных коробках на протяжении многих лет. В 2014 году была установлена ​​новая соломенная крыша, поэтому она остается живописной.[4] Ручей Торнтон Бек извивается по улицам и пересекается несколькими мостами. Большая часть деревни была объявлена ​​заповедником North York Moors.[5] Торнтон-ле-Дейл часто считается одним из самых красивых в Йоркшире.[6]

Деревня находится на A170 дорога из Thirsk к Скарборо в пределах национального парка. Маршрут Путь белой розы, далеко от Лидс до Скарборо также проходит.

История

в Книга Страшного Суда из 1086 г. поселение с населением 30 человек фигурирует в трех записях; тогда он был известен как Торентюн. Другие близлежащие небольшие поселения включали Роксби, Фарманби, Торнтон, Ellerburn и Лейдторп; четыре из них в конечном итоге объединились, чтобы стать деревней.[7] В 1066 году Господь был Граф Моркар а к 1086 году Корона (король Уильям ) владел этой территорией;[8] позже он был передан Граф Одо и его жена. К 1281 году здесь было построено поместье, принадлежавшее Джону Де Истону. В 1661 году владельцем была семья Хилл; на месте старой построили новую усадьбу.[9] В отчете 1921 года владельцем был капитан Ричард Хилл.[10] Поместье, известное как The Hall и занесенное в список Grade II, теперь является домом для престарелых. Истоки здания указаны в 17 веке, «вероятно, более раннего происхождения».[11][12]

На Торнтон-Беке по крайней мере с 1200 года существовала мельница; нынешняя мельница была построена в 18 веке. К 1277 году в Эллербурне была также мельница. Ткачество было распространенной отраслью с 14 по 18 века. Кивок был изменен в 19 веке, когда был построен большой комплекс мельниц со шлюзовыми воротами.[13]

В средние века Роксби, к западу от деревни, был отдельной усадьбой, которая перешла в руки семьи Чолмели в 1499 году.[14]Сэр Хью Чолмели, первый баронет, родился в замке Роксби, тогда известном как Тортон-он-Зе-Хилл.[15] Останки на Роксби-Хилл - это Запланированный древний памятник хотя ни одного здания не осталось.[16][17] Эта территория также относится к Уровню II как «земляные работы по гребням и бороздам [и] полосы культивации».[18]

Ричард Ролл, английский мистик-отшельник, вероятно, родился в Торнтон-ле-Дале в 1300-х годах. Он является автором множества книг на религиозные темы.[19]

Церковь Всех Святых, Торнтон-ле-Даль

Церковь Всех Святых, внесенная в список II степени, насчитывает несколько столетий, и ее несколько раз переделывали: полностью перестраивали в 14 веке, хотя некоторые более ранние элементы все еще сохранились, и были изменены в 1681 и 1865 годах.[20] Существующая копия церковного реестра включает записи еще 1538 года.[10] Comber House, бывший дом священника на Черч-Хилл, спроектирован c. 1840 к Дж. П. Причетт, также входит в список Grade II.[21]

Церковь Святой Хильды, внесенная в список II степени, находится в крошечной деревне Эллерберн, которая является частью Торнтон-ле-Дейл. Первоначальное здание относится к раннему нормандскому периоду, а по некоторым источникам - к саксонской эпохе, в 850 или 1050 году. Оно было восстановлено и модифицировано в 1904–1905 и в 1911 году.[17][22] Сегодня в Торнтон-ле-Дале или рядом с ним есть еще несколько церквей.[23]

В 1670 году 12 богаделен и школа были построены на пожертвования, оставленные Элизабет, виконтессой Ламли, умершей несколькими годами ранее;[24] ее семье принадлежала большая часть земли в этом районе.[25] Здания, расположенные между деревенской зеленью и мостом, поддерживаются фондом богадельни леди Ламли. В 2014 году Доверительным фондом в 2014 году был завершен капитальный ремонт 12 бунгало, внесенных в список зданий категории II. В течение некоторого времени они были заселены в соответствии с возрастом.[26] Старая гимназия вмещала 200 учеников и использовалась до 20 века; теперь он используется для других целей.[27] Другая школа, Школа леди Ламли в соседнем Пикеринге до сих пор используется как средняя школа с совместным обучением и шестой класс. Единственная действующая школа в Торнтон-Дейл - это школа CE School, в которой в 2018 году училось 133 ученика. Церковь Англии.[28]

В 1801 году население составляло 1041 человек. К 1831 году оно увеличилось до 1368.[29]

В селе раньше была железнодорожная станция на Forge Valley Line между Закаточная машина и Пикеринг. Поезда впервые прибыли в 1839 году, но ветка Пикеринг-Скарборо была построена здесь только в 1882 году. Некоторые сельскохозяйственные рабочие покинули этот район на поезде в поисках оплачиваемой работы в другом месте.[30] В Железнодорожная станция Торнтон-Дейл открылся в 1882 году и закрылся для пассажиров в 1950 году, а грузовой поезд из карьера в деревне продолжал использовать рельсы до 1964 года.[31] Станция использовалась для нескольких целей, включая офисы и стоянку для домов на колесах, а затем была преобразована в три коттеджа для сдачи в аренду.[32]

Управление

Приход находится в районе Райдейл. избирательный участок Торнтон-Дейл, который простирается за пределы округа с общим населением 3256 человек по данным переписи 2011 года.[33]

Для целей совета графства приход находится в избирательном округе Торнтон-Дейл и Уолдс Совета графства Северный Йоркшир.[34] Район также входит в состав округа Торнтон-Дейл районного совета Райдейла.[35]

Приходской совет - Торнтон ле Дейл; Совет состоит из 7 членов и собирается ежемесячно в Институте Хилл Мемориал. Встречи открыты для публики.[36]

Туризм

Магазины рядом с рекой в ​​Торнтон-ле-Дале

Туристическая эра в этой области началась в начале 1900-х годов, и в 1907 году Торнтон-ле-Дейл был назван самой красивой деревней Йоркшира по результатам опроса газет; он остается популярным среди туристов.[37] Такие посетители подпитывают экономику, многие посещают очень причудливую деревню с ее древним рыночным крестом, запасами на небольшой деревенской зелени и маленьким ручьем. Здесь есть несколько кафе и пабов, а также сезонная чайная и множество магазинов. Рядом, Долби Форест предлагает маршруты для прогулок, езды на велосипеде и наблюдения за природой. Информационный пункт может предоставить посетителям брошюру с подробностями о других прогулках по деревне,[38] в том числе в крошечной деревушке Эллерберн.[39]

Традиционный коттедж у ручья

Одна из немногих достопримечательностей в непосредственной близости, Моторный музей, представляет коллекцию классических и старинных автомобилей (1918–1976), принадлежащих Д. Т. Мэтьюсону. Изредка проводится аукцион автомобилей.[40] Другой аттракцион, Go Ape Dalby, предлагает возможности для бега на молнии в лесу Долби.[41] В Железная дорога Северного Йоркшира Мурса в соседнем Пикеринге предлагает поездки на паровозе или старинном дизельном поезде по одной из исторических линий в этом районе и Музей Бек-Айл особенности отображения исторических наборов и объектов.[42][43]

Третий этап Тур де Йоркшир 2018 началась в Ричмонд и закончил в Скарборо. Велосипедисты ехали через Торнтон-ле-Даль.[44][45]

Ежегодные мероприятия

В первую субботу декабря Комитет «Деревенские огни» (все добровольцы) устраивает ежегодный рождественский свет «Включи».[46] Это кульминация целого года работы по сбору денег и освещению деревни.

Мероприятия, запланированные на 2018 год, включали весенний гала-концерт в мае, традиционное сельское шоу Торнтона и фестиваль цветов, пугало и шоу продукции в августе, а также фестивали урожая в сентябре.[47]

Каждый год в ноябре игроки Thornton le Dale ставят спектакль в ратуше. Обычно он длится три ночи и всегда привлекает внимание многих сельских жителей и гостей из окрестностей.

Рекомендации

  1. ^ Перепись населения Великобритании (2011). "Отчет о местности - приход Торнтон-ле-Дейл (1170217305)". Номис. Управление национальной статистики. Получено 5 марта 2018.
  2. ^ «Торнтон-ле-Дейл (приход, Соединенное Королевство) - Статистика населения, диаграммы, карта и местоположение». citypopulation.info. Получено 3 июля 2018.
  3. ^ Историческая Англия. "Подробная информация из базы данных памятников архитектуры (1074185)". Список национального наследия Англии. Получено 3 июля 2018.
  4. ^ «Знаменитый коттедж с шоколадной коробкой подвергается серьезному обновлению». Йоркшир Пост. Получено 26 июн 2018.
  5. ^ http://www.northyorkmoors.org.uk/planning/building-conservation/conservation-areas/conservation-area-appraisal-and-management-plans/Thornton-le-Dale-CACA-Nov-2017-for-consultation. pdf
  6. ^ "10 самых красивых деревень Йоркшира". Получено 18 мая 2016.
  7. ^ http://www.northyorkmoors.org.uk/planning/building-conservation/conservation-areas/conservation-area-appraisal-and-management-plans/Thornton-le-Dale-CACA-Nov-2017-for-consultation. pdf, p = 12
  8. ^ Пауэлл-Смит, Анна. "Торнтон [Дейл] - Книга судного дня". opendomesday.org. Получено 3 июля 2018.
  9. ^ "История". www.thorntonledale.com. Получено 3 июля 2018.
  10. ^ а б "Приходы: Торнтон-Дейл - британская история в Интернете". www.british-history.ac.uk. Получено 3 июля 2018.
  11. ^ Историческая Англия. "Информация из базы данных памятников архитектуры (1241248)". Список национального наследия Англии. Получено 3 июля 2018.
  12. ^ https://www.carehome.co.uk/carehome.cfm/searchazref/10004020HALA
  13. ^ http://www.northyorkmoors.org.uk/planning/building-conservation/conservation-areas/conservation-area-appraisal-and-management-plans/Thornton-le-Dale-CACA-Nov-2017-for-consultation. pdf, р = 13, 15
  14. ^ Пейдж, Уильям, изд. (1914). «Приходы: Торнтон-Дейл». История округа Виктория. История Северной верховой езды графства Йорк: Том 2. Институт исторических исследований. Получено 9 марта 2017.
  15. ^ Фрай, Элисон. Учимся у английских мистиков. ISBN  1-85174-395-2.
  16. ^ Историческая Англия. "Подробная информация из базы данных памятников архитектуры (1021270)". Список национального наследия Англии. Получено 9 марта 2017.
  17. ^ а б «Взгляд в прошлое - Торнтон-ле-Дейл, Северный Йоркшир». www.visitthorntonledale.co.uk. Получено 3 июля 2018.
  18. ^ Историческая Англия. «Усадебный комплекс Роксби-Хилл и связанные с ним земляные валы гребня и борозды, Торнтон-ле-Даль (1021270)». Список национального наследия Англии. Получено 4 июля 2018.
  19. ^ "Церковь Святого Лаврентия". www.adwick-st-laurence.co.uk. Получено 3 июля 2018.
  20. ^ http://www.northyorkmoors.org.uk/planning/building-conservation/conservation-areas/conservation-area-appraisal-and-management-plans/Thornton-le-Dale-CACA-Nov-2017-for-consultation. pdf, p = 13
  21. ^ Историческая Англия. «Комбер Хаус (1241245)». Список национального наследия Англии. Получено 10 февраля 2019.
  22. ^ "Церковь Святой Хильды в Эллерберне - Торнтон-ле-Дейл, Северный Йоркшир". www.visitthorntonledale.co.uk. Получено 3 июля 2018.
  23. ^ "Церкви - Торнтон-ле-Дейл, Северный Йоркшир". www.visitthorntonledale.co.uk. Получено 3 июля 2018.
  24. ^ "Завещание леди Ламли Райдейл". Новости BBC. 27 ноября 2009 г.. Получено 4 июля 2018.
  25. ^ "Богадельни леди Ламли, ... (С) Кристин Мэтьюз". www.geograph.org.uk. Получено 4 июля 2018.
  26. ^ "Благотворительный фонд леди Ламли - Торнтон-ле-Дейл, Северный Йоркшир". www.visitthorntonledale.co.uk. Получено 3 июля 2018.
  27. ^ «HousingCare.org - Богадельни леди Ламли - 1-12 Chestnut Avenue, Thornton le Dale, Пикеринг, Северный Йоркшир, YO18 7RP - Жилье с удобствами, жилье без поддержки для пожилых людей». Housingcare.Org. Получено 3 июля 2018.
  28. ^ "Thornton Dale CE School - Торнтон-ле-Дейл, Северный Йоркшир". www.visitthorntonledale.co.uk. Получено 3 июля 2018.
  29. ^ "Парламентский географический справочник Англии и Уэльса: адаптированный к новым законам о бедных, франчайзингу, муниципальным и церковным договоренностям и комп. Со специальной ссылкой на железнодорожные линии и сообщения по каналам, существовавшие в 1840-1844 гг." Серия карт, составляющих полный атлас графства Англии, и четыре большие карты Уэльса. С приложением, содержащим подробные результаты переписи населения 1841 года ". А. Фуллартон и компания. 3 июля 2018 г.. Получено 3 июля 2018 - через Google Книги.
  30. ^ http://www.northyorkmoors.org.uk/planning/building-conservation/conservation-areas/conservation-area-appraisal-and-management-plans/Thornton-le-Dale-CACA-Nov-2017-for-consultation. pdf, p = 16
  31. ^ Саггит, Гордон (2005). Потерянные железные дороги Северного и Восточного Йоркшира. Ньюбери: Сельские книги. п. 96. ISBN  978-1-85306-918-5.
  32. ^ «Коттеджи для отдыха Station House - Торнтон-ле-Дейл, Северный Йоркшир». www.visitthorntonledale.co.uk. Получено 3 июля 2018.
  33. ^ Перепись населения Великобритании (2011). "Местный отчет - Палата переписи населения Торнтон-Дейл 2011 (1237325167)". Номис. Управление национальной статистики. Получено 5 марта 2018.
  34. ^ "Выборы в Совет графства Северный Йоркшир". www.ryedale.gov.uk. Получено 3 июля 2018.
  35. ^ "Торнтон Дейл Уорд" (PDF). Райдейлский районный совет. Получено 3 июля 2018.
  36. ^ «Добро пожаловать - Торнтон-ле-Дейл, Северный Йоркшир». www.visitthorntonledale.co.uk. Получено 3 июля 2018.
  37. ^ "Торнтон-ле-Дейл сквозь время". www.amberley-books.com. Эмберли Паблишинг. Получено 26 июн 2018.
  38. ^ https://providerfiles.thedms.co.uk/eandamedia/YS/3631450_1000.pdf
  39. ^ "Торнтон-ле-Дейл: Национальный парк Норт-Йорк-Мурс". Получено 26 июн 2018.
  40. ^ «Моторный музей - Торнтон-ле-Дейл, Северный Йоркшир». www.visitthorntonledale.co.uk. Получено 26 июн 2018.
  41. ^ Брайан, Ханна (31 марта 2017 г.). "Days Out: Go Ape, лес Долби, Северный Йоркшир". Yorkshire Evening Post. Получено 3 июля 2018.
  42. ^ «Утверждена схема усовершенствования железной дороги North York Moors Railway на сумму 9 миллионов фунтов стерлингов». Йоркшир Пост. 21 февраля 2018 г.. Получено 3 июля 2018.
  43. ^ Дарли, Карен (14 февраля 2018 г.). «Сезон открывается в музее Пикеринга на острове Бек». Gazette & Herald. Получено 3 июля 2018.
  44. ^ «ТУР В ЙОРКШИРЕ: Когда и где можно увидеть гонки в Райдейле». Gazette & Herald. Получено 3 июля 2018.
  45. ^ "Tour de Yorkshire Times 2018 - Туристическая информация Тирска". www.visitthirsk.org.uk. Получено 3 июля 2018.
  46. ^ «Деревня Торнтон-ле-Дейл». www.ryedale.co.uk. Получено 26 июн 2018.
  47. ^ "Календарь - Торнтон-ле-Дейл, Северный Йоркшир". www.visitthorntonledale.co.uk. Получено 26 июн 2018.

внешняя ссылка

СМИ, связанные с Торнтон-ле-Дейл в Wikimedia Commons