Тим Армстронг (писатель) - Tim Armstrong (writer) - Wikipedia

Доктор Тимоти Карри Армстронг это Шотландский гэльский панк-музыкант, писатель и академик из Сиэтл, Вашингтон.[1][2]

Ранняя жизнь

Армстронг был участником нескольких панк-групп в Брансуик, Мэн в конце восьмидесятых, в том числе Офицер дружелюбный, во время учебы на степень бакалавра биологии в Bowdoin College; окончил с отличием в 1990 году.[2] Он заявил в интервью изданию Radio nan Gàidheal что у него тринадцать татуировок, многие из которых относятся к этому периоду его жизни, выражающие его мятежные панк-ценности и пацифизм.[3] Проведя несколько лет в Шотландии и познакомившись с другими гэльско-говорящими панками, такими как Руайрид из Oi Polloi, он начал изучать гэльский.

Мельница h-Uile Rud

Основная статья: Мельница h-Uile Rud

Группа, название которой переводится как "Destroy Everything", образовалась в 2003 году и сохранила свой первоначальный состав: Армстронг (вокал, гитара), Sgrios a h-Uile Rud (вокал, бас) и Sìne Nic Anndrais (ударные).[1]

В апреле 2005 года Милл а-Уиле Руд отправился в европейское турне с Oi Polloi, еще одна шотландская гэльская панк-группа, которая привела их в Шотландию, Бельгию, Нидерланды, Германию и Польшу.[4] Большая часть этого тура была снята BBC Alba для документального телефильма на гэльском языке о Милле а-Уиле Руд и Гэльский панк.[5] Они также играли в Сторновей,[4] на малонаселенном острове Льюис, крупнейшем городе западных островов Шотландии. Они также записали живую сессию для BBC Radio нан Гайдхил ночная программа «Рапал», которая транслируется на территории Шотландии.

В Шотландии

В 2005 году Армстронг переехал в Шотландию на полный рабочий день, чтобы учиться. социолингвистика и возрождение языка в Сабхал Мор Остайг, получив степень бакалавра гэльского языка и культуры в 2006 году и степень доктора философии. в 2009.[6] Группа менее активна, хотя время от времени она все еще выступает, когда Армстронг возвращается в Сиэтл. Армстронг также участвовал в гэльском техно /хип-хоп акт, Над Айслинген, гэльская рок-группа, На Гатан. В настоящее время он является исследователем и старшим преподавателем гэльского языка и коммуникаций в Sabhal Mòr Ostaig.[2]

Эйр Куан Дабх Дрилсич

Основная статья: Эйр Куан Дабх Дрилсич

Air Cuan Dubh Drilseach - это научная фантастика роман написан в Шотландский гэльский Армстронг и опубликовано CLÀR в 2013.[7] Он был запущен в Эдинбурге современниками Милля а-Уиле Руда. Oi Polloi на нелегальном уличном концерте на Leith Walk возле Элвиса Шекспира, а затем в лодке The Cruz на берегу с Comann Ceilteach Oilthigh Dhun Eideann и CLÀR.[8] Эйр Куан Дабх Дрилсич это первый тяжелая научная фантастика роман на гэльском языке, написанный для взрослых.[9] История сочетает в себе элементы космическая опера, тьма киберпанк, романтика и приключенческое путешествие рок-группы. Центральная идея романа заключается в том, что в космосе все говорят по-гэльски, что позволяет автору создать полностью говорящий по-гэльски мир для персонажей.[6][10] В 2013, Эйр Куан Дабх Дрилсич выиграл Saltire Society Премия за первую книгу года в Шотландии.[11]

Рекомендации

  1. ^ а б Гэльский панк через Сиэтл; Группа Skye Na Gathan устроила грандиозный концерт. Новости Хайленда (13-12-08)
  2. ^ а б c "Доктор Тимоти Карри Армстронг". Сабхал Мор Остайг. Университет Хайлендса и островов. Получено 26 января 2017.
  3. ^ Армстронг в интервью Гиллеасбуиг МакДомнайл. "Craiceann na Chanabhas". BBC iPlayer Radio. BBC. Получено 26 января 2017.
  4. ^ а б An dà chòmhlan punc a tha a 'seinn sa Ghàidhlig. Шотландец (03-19-05)
  5. ^ Измельчите h-Uile Rud air an liosta ghoirid. Шотландец (02-25-06)
  6. ^ а б Кокберн, Пол. «Мы разговариваем с Тимом Армстронгом, автором книги« Эйр Куан Дабх Дрилсич »». Arcfinity. Журнал ARC. Получено 17 июн 2013.
  7. ^ MacIlleathain, Ruairidh (2013). "Лирмхеас: Эйр Куан Дабх Дрилсич". Cothrom. 76: 44–45.
  8. ^ Армстронг, Тим (апрель 2013 г.). "Bogadh Punc ann an Dun Eideann". DRILSEACH. Получено 29 апреля 2013.
  9. ^ Ведущий: Марк Вриндж (07.06.2013). Leugh an Leabhair. 24:00 минут в. BBC. BBC Radio нан Гайдхил.
  10. ^ Робинсон, Дэвид (17 мая 2014 г.). «Как провести местный межпланетный книжный фестиваль». Шотландия в воскресенье. Получено 26 мая 2014.
  11. ^ Брайан Фергюсон (ноябрь 2013 г.). «Шотландский гэльский фантаст получил литературную премию». Шотландец. Получено 28 ноября 2013.

внешняя ссылка