Закон о предательстве 1940 г. - Treachery Act 1940

Закон о предательстве 1940 г.
Длинное названиеЗакон, предусматривающий дальнейшее судебное разбирательство и наказание за предательство.
Цитирование3 и 4 Geo. VI в. 21 год
ПредставленСэр Джон Андерсон
Территориальная протяженностьприменяется ко всему, что сделано:
Даты
Королевское согласие23 мая 1940 г.
Началос королевского согласия
Аннулирован1 января 1968 г.[1] (все, кроме Шотландия и Северная Ирландия[2])
18 июля 1973 г.[3] (Шотландия и Северная Ирландия[4])
Другое законодательство
ОтмененоЗакон об уголовном праве 1967 года (c.58), с. 10 (2) и Часть 1 Приложения 3;
Закон о статутах (об отмене) 1973 года, с. 1 (1) и Часть V Приложения 1
Статус: отменен

В Закон о предательстве 1940 г.[5] был Действовать из Парламент Соединенного Королевства эффективен во время Вторая Мировая Война для облегчения преследования и казни врага шпионы, впоследствии приостановлено и отменено в 1968 или 1973 году, в зависимости от территории. Закон был принят через месяц после нацистская Германия вторгся Франция и Уинстон Черчилль стал премьер-министр, 23 мая 1940 г.[6]

Причины поступка

Закон о предательстве был признан необходимым, потому что измена по-прежнему действовали свои особые правила доказывания и процедуры, которые затрудняли доказательство правонарушения и судебное преследование (увидеть Закон об измене 1695 ). Новое преступление тяжкое преступление, был разработан, чтобы упростить вынесение приговора, поскольку оно может быть доказано в соответствии с теми же правилами доказывания, что и обычные правонарушения. Это было необходимо еще и потому, что существовали сомнения в применимости законов о государственной измене к диверсантам.[7]

Рекомендуя законопроект Палате общин, Домашний секретарь, Сэр Джон Андерсон, объяснил, зачем нужен закон:[8]

[Т] сфера действия пункта 1 законопроекта по существу такая же, как и сфера действия законов о государственной измене, но законы о государственной измене могут быть неприменимы к лицам, которые обычно не проживают в юрисдикции короля; кроме того, законы об измене устарели, чрезмерно громоздки и наделены достоинством и церемониальностью, которые кажутся нам совершенно неуместными для того рода дела, с которым мы здесь имеем дело.[8]

В Палате лордов Лорд-канцлер, Виконт Саймон, разработано:

В самом деле, очень сомнительный вопрос, могли ли вы по существующему закону об измене преследовать инопланетянина, который прибыл сюда внезапно, тайно по воздуху или иным образом с целью тайного уничтожения или совершения других действий против безопасности государства. Поскольку измена является преступлением, совершенным кем-то, кто имеет верность, можно с полным основанием утверждать, что такой человек не является верным британской короне. По этим причинам необходимо срочно принять этот законопроект.[9]

Этот закон всегда задумывался как временная чрезвычайная мера, которая будет отменена после войны. Через две недели он прошел через парламент, прошел через несколько минут и получил королевское согласие в тот же день.[10]

Предательство и измена

Первый раздел Закона 1940 года о предательстве гласил:

Если с намерением помочь противнику какое-либо лицо совершает, пытается или вступает в сговор с любым другим лицом, чтобы совершить какое-либо действие, которое предназначено или может оказать помощь военно-морским, военным или воздушным операциям противника, чтобы воспрепятствовать таким операциям Силы Его Величества, или чтобы подвергнуть опасности жизнь, он должен быть признан виновным в совершении тяжкого преступления и должен быть приговорен к смерти.

Некоторые утверждают, что Закон мог легко заменить нынешние древние законы, которые касаются и определяют измену.[11] После войны людей продолжали преследовать по закону Закон об измене 1351 за нелояльность во время войны.

Помимо более слабых правил процедуры и доказывания, другим главным отличием было то, что смертный приговор за измену обязательное, в то время как смертный приговор за предательство может быть заменен судом на основании Закон о приговоре смерти 1823 г.. Суды не смягчили приговоры. Один был заменен министром внутренних дел.

Степень

Нарушение обязанности верность не было элементом предательства. Раздел 4 Закона предусматривает:

Настоящий Закон применяется ко всему, что было сделано -

(а) Британский подданный в другом месте, чем в Доминион, Индия, Бирма, или Южная Родезия;
(b) любым лицом, подпадающим под действие Закон о морской дисциплине, чтобы военное право или в Закон о ВВС, в любом месте; или
(c) любым лицом в Соединенном Королевстве или на любом британском корабле или самолете, не являющимся кораблем или самолетом доминиона.

«Доминион» означает любой Доминион в значении Статут Вестминстера 1931 года, Кроме Ньюфаундленд, и включал любую территорию, управляемую правительством как доминион (раздел 5 (1)).

Использование закона

Шестнадцать человек были застрелены расстрельная команда или повешенный за предательство.[12] Первым британцем, казненным по закону, был Джордж Джонсон Армстронг, который был повешен на HMP Wandsworth 10 июля 1941 г.[13] Дункан Скотт-Форд также был казнен за предательство в ноябре 1942 года. Немецкий агент Йозеф Якобс, последний человек, который будет казнен в Башня Лондона, был отдан под суд и расстрелян в соответствии с этим законом. Последним казненным в соответствии с Законом о предательстве был британский солдат. Теодор Шурч казнен 4 января 1946 года и был последним человеком, казненным в Соединенном Королевстве за преступление, отличное от убийства.

Семнадцатый человек, португальский дипломат Рожерио де Магальяеш Пейшоту де Менезеш, был приговорен к смертной казни, но министр внутренних дел смягчил его приговор. Герберт Моррисон, чтобы каторга для жизни.[14] Он был депортирован в 1949 году.[15]

Приостановление и отмена

Закон 1940 г. о предательстве был введен в действие на время «чрезвычайного военного положения» (раздел 6). В Закон об измене 1945 года отменил особый статус государственной измены и позволил доказать измену с помощью обычных правил доказывания. Действие закона было приостановлено 24 февраля 1946 г.[16] и позже был частично отменен в 1968 году, а остальные в 1973 году.

Смотрите также

дальнейшее чтение

  • Хансард (Палата общин), 9 мая 1940 г., т. 360, цв. 1412 (презентация) [1][2]
  • Хансард (Палата общин), 22 мая 1940 г., том 361, цв. 185 - 195, 195–235 (второе и третье чтение)
  • Хансард (Палата лордов), 23 мая 1940 г., т. 116, цв. 391–398 (первое, второе и третье чтение)
  • Хансард (Палата общин), 23 мая 1940 г., т. 361, цв. 362 - 363 (королевское согласие)

использованная литература

  1. ^ Закон об уголовном праве 1967 года, раздел 12 (1)
  2. ^ Закон об уголовном праве 1967 года, раздел 11 (1)
  3. ^ Закон о статутах (об отмене) 1973 года. Положение об отмене вступило в силу со дня королевское согласие потому что обратное не указано.
  4. ^ Положение об отмене распространяется на остальную часть Соединенного Королевства, поскольку иное не указано.
  5. ^ Закон о предательстве 1940 г., 3 и 4 Geo. VI, с. 21 год  - через Wikisource.
  6. ^ HM Prison Service - Новости тюремной службы (журнал)
  7. ^ Эдвард Коук с Институты законов Англии, Третья часть, стр. 11: «Враг, открыто враждующий с Англией ... не может быть обвинен в измене, потому что он никогда не находился под защитой или покровительством короля».
  8. ^ а б Хансард, 22 мая 1940 г.
  9. ^ Хансард, 23 мая 1940 г.
  10. ^ Hansard
  11. ^ Д. Сиборн Дэвис, Закон о предательстве 1940 г., The Обзор современного права, Vol 4, No. 3 (Jan 1941) pp 217–220, цитирует мнение Журнал уголовного права (Том 4, с.304) по этому поводу и комментирует это.JSTOR
  12. ^ Хансард, 1 февраля 1965 г.
  13. ^ «Предатель повешен в Британии»: 10 июля 1941 г. Нью-Йорк Таймс (стр. 5)
  14. ^ Британская военная и криминальная история в период с 1900 по 1999 год
  15. ^ Библиография Королевского исторического общества
  16. ^ Приказ 1946 года о предательстве (прекращение действия чрезвычайного положения) (S.R.&O.1946, № 893), статья 2

внешние ссылки