Двадцать лет спустя - Twenty Years Later

Двадцать лет спустя
Двадцать лет спустя.png
Афиша театрального релиза
РежиссерЭдуардо Коутиньо
ПроизведеноЭдуардо Коутиньо
Зелито Виана
НаписаноЭдуардо Коутиньо
ПередалФеррейра Гуллар
Tite de Lemos
Музыка отРоджерио Россини
КинематографияЭдгар Моура
Фернандо Дуарте
ОтредактированоЭдуардо Эскорель
Производство
Компания
Mapa Filmes
РаспространяетсяGaumont
Дата выхода
  • 3 декабря 1984 г. (1984-12-03)[1]
Продолжительность
119 минут
СтранаБразилия
Языкбразильский португальский

Двадцать лет спустя (португальский: Cabra Marcado para Morrer, "Человек, отмеченный смертью") 1984 г. Бразильский документальный фильм режиссер Эдуардо Коутиньо.

Он появился в 1964 году как запланированный художественный фильм о жизни и смерти Жоау Педро Тейшейры, лидера Крестьянские союзы из Параиба который был убит по приказу местных землевладельцев в 1962 году. Но прежде, чем оно могло быть завершено, производство было прервано политическими событиями, некоторые из членов съемочной группы были арестованы, а их материалы конфискованы. Бразильская военная диктатура. В 1984 году Коутиньо вернулся к материалу, сняв новые кадры с участием некоторых актеров и съемочной группы. В результате получивший признание критиков документальный фильм получил признание культ и стал одним из самых известных фильмов Коутиньо.

Обзор

Оригинальный сценарий рассказывал историю Жоао Педро Тейшейры, крестьянский вождь из Сапе, Параиба убитый в 1962 году по приказу местных помещиков.[2][3]

В 1962 году Коутиньо, сменив оператора Centro Popular de Cultura (КПК), снял на видео акцию протеста против смерти Тейшейры в Параибе и впервые встретился с Элизабет, вдовой Тейшейры.[2] По возвращении в Рио-де-Жанейро ему предложили снять фильм для CPC.[2] Изначально он хотел адаптироваться Жоао Кабрал де Мело Нету «Cão sem plumas», «O rio» и «Vida e morte Severina», но поэт отказался, поэтому вместо этого он решил снять жизнь Тексейры.[4] В 1963 году он отправился в Параибу и Пернамбуку и в течение трех дней он написал сценарий, основанный на рассказах г-жи Тейшейры.[4]

Коутиньо начал снимать фильм в 1964 году и, чтобы быть более аутентичным, пригласил г-жу Тейшейру в роли себя и других фермеров в других ролях.[5] Он хотел сниматься в Сапе, но из-за локальных конфликтов перенес место съемок в Витория-де-Санту-Антау, Пернамбуку.[4] После 35 дней стрельбы,[4] и когда фильм снят примерно на 40 процентов, Бразильская военная диктатура арестовали некоторых членов съемочной группы и конфисковали сценарий, кадры и другие материалы.[3][5] Правительство также пыталось конфисковать отснятый материал, но большинство из них уже было отправлено на обработку в Рио и выжило.[5]

Возвращение в регион, где Двадцать лет спустя был снят для производства других документальных фильмов в 1979 году, Коутиньо думал о завершении фильма.[6] В конце концов он пришел к выводу, что ему нужно сделать другой проект, рассказывая историю предыдущих съемок и пересматривая актерский состав и команду.[7] В 1984 году он показал то, что он снял, г-же Тейшейре и местным жителям и задокументировал их реакцию на это и на перемены времен.[8]

Прием

В 1984 г. на 6-м Кинофестиваль в Гаване, Двадцать лет спустя получил премию за лучший документальный фильм.[9] Он получил награду за лучший фильм на 1-м Международный кинофестиваль Festroia и в 1985 г. Cinéma du Réel.[10][11] Более того, он стал одним из самых известных фильмов Коутиньо. Он получил культ в Бразилии,[12] и раздел В память из 86-я награда Академии использовал его как образец своей карьеры.[13]

К тому времени, когда он был выпущен в англоязычном мире, он также был хорошо принят критиками. Разнообразие «С точки зрения проигравших, фильм стал историческим документом революции. Кабра предполагает, что сила кинематографа является агентом своего собственного творческого процесса. Это очень оригинальный документальный фильм».[8] Нью-Йорк Таймс описал его как «провокационный, единственный в своем роде документ», который «совсем не идиллический. Однако приверженность г-на Коутиньо своим персонажам тем более эффективна, что он крут, сдержан и несентиментален».[3] Джох Кинг в своей книге Волшебные барабаны: история кино в Латинской Америке, назвал его «Самым важным бразильским документальным фильмом того времени».[8] Написание для RogerEbert.com Пабло Вильяса похвалил его «увлекательное повествование» и назвал его «одним из самых интригующих документальных фильмов, которые вы когда-либо видели».[5]

Рекомендации

  1. ^ "Cabra Marcado para Morrer" (на португальском). Cinemateca Brasileira. Получено 26 апреля, 2014.
  2. ^ а б c Lins 2004, п. 36.
  3. ^ а б c Фильм: '20 лет спустя'". Нью-Йорк Таймс. Компания New York Times. 12 мая 1985 г.. Получено 26 апреля, 2014.
  4. ^ а б c d Lins 2004, п. 37.
  5. ^ а б c d Вильяса, Пабло (2 февраля 2014 г.). «Разбитые экраны: Эдуардо Коутиньо, 1933–2014». RogerEbert.com. Получено 26 апреля, 2014.
  6. ^ Берчиано, Роза Альварес (5 декабря 1986 г.). "'Cabra, marcado para morir ', filme sobre el campesino brasileño ". Эль-Паис (на испанском). Получено 15 декабря, 2014.
  7. ^ Lins 2004, п. 38.
  8. ^ а б c "Кабра Маркадо Пара Моррер" (PDF). Каннский кинофестиваль. Получено 26 апреля, 2014.
  9. ^ "Premios 6ta Edición del Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano" (на испанском). Кинофестиваль в Гаване. Архивировано из оригинал 22 апреля 2014 г.. Получено 15 декабря, 2014.
  10. ^ "Prêmios | Golfinhos de Ouro" (на португальском). Международный кинофестиваль Festroia. Архивировано из оригинал 27 апреля 2014 г.. Получено 26 апреля, 2014.
  11. ^ "Hommage à Eduardo Coutinho" (На французском). Cinéma du Réel. Получено 26 апреля, 2014.
  12. ^ Мертен, Луис Карлос (19 сентября 2012 г.). "'Cabra Marcado para Morrer 'ganha versão Restaurada ". O Estado de S. Paulo (на португальском). Grupo Estado. Получено 26 апреля, 2014.
  13. ^ "Cineasta Eduardo Coutinho é homenageado no Oscar". Нулевая гора (на португальском). Grupo RBS. 3 марта 2014 г.. Получено 26 апреля, 2014.
Библиография

внешняя ссылка