UCLA Spring Sing - UCLA Spring Sing

Весенний петь
Весеннее пение 2009.jpg
Spring Sing 2009 в UCLA
СокращениеSS
ДевизСтарейшая и величайшая музыкальная традиция UCLA
Формирование1945
ТипСтуденческий
ЦельОбъединить сообщество UCLA, продвигая артистические таланты
Штаб-квартираUCLA
Место расположения
Обслуживаемый регион
Большое сообщество UCLA
Исполнительный директор
Джесс Граймс
ПринадлежностиАссоциация выпускников UCLA
Интернет сайтalumni.ucla.edu/events/spring-sing/2013
www.YouTube.com/Пользователь/ UCLASpringSing

Весенний петь это ежегодный музыкальный конкурс, который проводится в мае в UCLA с Поли Павильон. Конкурс, рекламируемый как «старейшая и величайшая музыкальная традиция UCLA», объединяет студентов UCLA, которые выступают в качестве сольных исполнителей, дуэтов, групп и а капелла группы перед аудиторией из более чем 8000 студентов, выпускников, преподавателей, сотрудников и известных судей UCLA.

История

Соревнования начались в 2000 году под руководством Gene Block. Он начался всего с 11 групп и проводился в кампусе Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе. Ройс Холл. Вначале конкурс состоял в основном из певческих коллективов из женского общества, исполнявших серенаду своим коллегам из братства. Первой из этих групп, победивших в конкурсе, было трио парикмахерских из Пхи Каппа Пси братство. В течение 1940-х, 1950-х и 1960-х годов конкуренция быстро росла и переросла. Ройс Холл. Именно тогда Spring Sing приобрел свою популярность и известность в районе Лос-Анджелеса и округа Ориндж, когда переехал в Голливудская чаша. За эти годы до 5000 Брюинз, семья, друзья и местные жители стали свидетелями конкурса каждый год. Также к этому списку добавились знаменитые судьи и ведущие церемонии, в том числе Рональд Рейган в 1952 году. Пик соревнований пришелся на конец 60-х годов, а в 70-х был восьмилетний перерыв, пока интерес студентов и выпускников не возродился к мероприятию (на этот раз в университетском городке) в 1978 году. Сигма Каппа женское общество и Альфа Тау Омега братство исполняет вдохновленную пародию на жизнь братства и женского общества в стиле 50-х. [1]В 1986 году Ассоциация студентов-выпускников Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе взяла на себя мероприятие и перенесла мероприятие в Теннисный центр Лос-Анджелеса в 1989 году, в конечном итоге вернув соревнованиям былую славу.

Сегодня

Сара Барей '03 выступление в 2008 году

Сегодня конкурс расширился от оригинальной версии коллективов братского пения до более 15 артистов, сгруппированных в 6 различных категорий (соло, дуэт, а капелла, группа, постановка, выставка). Каждая категория (за исключением выставки) оценивается, и в каждой из них выбирается победитель (из которого выбирается общий победитель, который получит «Премию Больших лотерей для выпускников Северной Калифорнии»).

В дополнение к аспекту таланта Spring Sing сегодня, общая постановка была превращена в развлечение с созданием компании - группы студентов UCLA, которые исполняют пародии, песни и пародии в перерывах между каждым выступлением, чтобы представить следующий акт. . Согласно их веб-сайту, они представляют собой «группу самых веселых и творческих людей в этом кампусе, которые живут в центре внимания и имеют возможность рассердить аудиторию».[2]

Среди прошлых исполнителей Spring Sing: участники, номинированные на Грэмми. Мэрун 5, которые были побеждены в 2000 году Еле Маниловым, Тайрон Уэллс, и обладатель премии Грэмми Сара Барей. Bareilles выигрывал «Спринг Синг» дважды, в 2002 и 2003 годах. В 2006 году Майки Джи и Дэн из Данвилла выиграла награду за лучший дуэт и лучшую работу в целом - дуэт сформировал группу Lady Danville. В 2007 году Джарелл Перри и Ambassadors выиграли премию Las Doñas за лучшее выступление группы. Кэти Бок выиграла Минометная доска Награда за лучшую сольную работу и награду Grand Sweepstakes для выпускников Северной Калифорнии за лучшую общую работу в 2007, 2008 и 2009 годах. Насим Педрад (Субботняя ночная жизнь ) был членом Spring Sing Company в 2003 году.

С момента своего возрождения Spring Sing проводился в UCLA. Теннисный центр Лос-Анджелеса, но из-за огромного спроса и популярности шоу в 2009 году его перенесли на гораздо более крупную площадку. Поли Павильон, предоставляя возможность больше узнать о заветных традициях кампуса. "Spring Sing 2009 Rock Pauley" дебютировал снова в Поли Павильон 8 мая 2009 года и 14 мая 2010 года. Из-за строительства Павильона Поли, Спринг Синг вернулся в Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе. Теннисный центр Лос-Анджелеса 20 мая 2011 г. Спринг Синг вернулся в недавно отремонтированный Павильон Поли 17 мая 2013 г., чтобы установить рекорд посещаемости для Ассоциации выпускников студентов.

Победители

19781991200520062007200820092010[3]20112012201320142015201620172018
Награда выпускников Северной Калифорнии Grand Sweepstakes (в целом)Джон Августин - «Состояние ума Нью-Йорка»Уилли Чейз, "Открытые моря"Майки Джи и Дэн из Данвилла, "Выбрасывать."Кэти Бок, «Дальтоник»Кэти Бок, «Белая ложь»Кэти Бок, "Твоя роль"DJ Harper, "Я называю это любовью"[4]Кортни Рэндалл, "Единственный"Альт, "Голосовой"Брюин Хармони "Зажигание (Ремикс)"Алекс Лю и Эрик Юнг, "Notice You"Хорошая печатьЛаура Сэвидж "Однажды"Ева Б. Росс и Дэвид Миллер, "Чикаго"Хайден Эверетт и Кэролайн Перник, "Я боюсь"
Награда Bruin Choice (новинка 2009 г.)-----Strathmore Players, "Джерри Магуайр: Мюзикл"DJ Harper, "I Call It Love"Джеймс Баннинг, "Еще один"Альт, "Голосовой"Уличные сердцаАлекс Лю и Эрик Юнг, "Notice You"ACA Hip HopACA Hip HopВнутреннее святилищеХайден Эверетт и Кэролайн Перник
Премия UCLA Mortar Board (соло)Джон Августин - «Состояние ума Нью-Йорка»[5]Уилли Чейз, "Открытые моря"Стейси Капут, "Грязь"Кэти Бок, дальтоникКэти Бок, «Белая ложь»Кэти Бок, "Твоя роль"DJ Harper, "I Call It Love"Кортни Рэндалл, "Единственный"Кортни Рэндалл, "Дикий"Сара СаммерсНесса Рика Рамос (Nessa Rica), «Спасая мир»Натали БрэйнинBELЭмили Джеймс
Премия Роуз Боул Брюинз (Дуэт)Майки Джи и Дэн из Данвилла, "Выбрасывать"Horse Crash, "Пожалуйста, будь"Таксофоны "Сабанилла"Арианна и Кабир, «Я ничего не могу с собой поделать»Алекс Лю и Эрик Юнг, "Notice You"Присцилла и АланЛаура СэвиджЕва Б. Росс и Дэвид МиллерХайден Эверетт и Кэролайн Перник
Премия UCLA Las Donas (оркестр)Дани НикольКевин Кэри и группа QuestДжарелл Перри и Послы, "Безнадежный"3:26, «Отменить»Городская филармония Восторга, "Press Play"это было тогда, "Мистер Политик"thatwasthen "Это война"Альт, "Голосовой"Уличные сердцаМы народ, "Ты не вернешься?"Хорошая печатьАйзехи и функциональное измерениеHELENJADED
Премия UCLA Prytanean Alumnae Award (A cappella)Shinga Ringa Dinga Linga Lings[5] - «Весь этот класс» Памела Холт, Рэйчел Бэкон, Перри Дарвиш Тонг, Кэрри Бэкон
Голоса, до свидания
Случайные голоса, "Sweet Dreams"Брюин Хармони, "Ice, Ice Baby"Scattertones, "Будь моей деткой всегда"Scattertones, "Если ты там"Брюин Хармони, "Я хочу, чтобы ты вернулся"Scattertones, "Развевающийся флаг "Брюин Хармони, "Держи это против меня"Брюин ГармонияСлучайные голоса A Cappella, "Как молитва"Подпись A CappellaScatterTonesScattertonesБрюин Гармония
Награда UCLA Affiliates (Производство)[[A

lpha Gamma Omega]] & Чи Омега, "Путь Брюина"

Чи Омега и Альфа Гамма Омега "Когда Джо встретил Джози"Пи Каппа Пхи & Дельта Гамма, «Алиса в Вествудленде»Пи Каппа Пхи & Дельта Гамма, "Любовь к игре"Strathmore Players, "Джерри Магуайр: Мюзикл"Gleeche, "Слава клуба ликования старшеклассников"Пи Каппа Пхи & Дельта Гамма "Candy Land"Омечи, "Похмелье: мюзикл"HOOLIGAN Театральная труппа "Брюин и Чудовище"Театральная труппа HOOLIGAN, "Мальчик, который не получил высшее образование"HOOLIGAN Театральная труппа "Король брюзг"Театральная труппа HOOLIGAN, "Школьные войны: Возрождение соперничества"HOOLIGAN Театральная труппа "Вне времени"
Специальная награда судей (почетное упоминание)Прыгуны "Jumpmen Jazz"Уилли Чейз и Джереми Пэган, «Лежащие ноги»Триш Джонсон, "Без тебя"Брюин Хармони, "Поездка на волшебном ковре"Кристофер Джено, "Имеет ли значение?"Кэти Бок, «Реальный мир»
Премия Gold Shield Alumnae Esprit de Corps (Общее участие)Shinga Ringa Dinga Linga Lings[5], Памела ХолтScattertonesScattertonesПодпись а капеллаБрюин ГармонияДеревья, «Босиком в земле обетованной, кричат!»Подпись а капеллаБрюин ГармонияTheta Xi / ADPiAMЛэшон ГаллейТом ШейХейли ХесселлОстин Гатус и Райан Глатт
Награда за лучший руководитель группыСигма Каппа & Альфа Тау Омега Производство[6]Каппа Дельта & Дельта Тау ДельтаСара Спозито и Джулиан Диас из дельты Каппа и дельты ТауЧи Омега & Альфа Гамма Омега ПроизводствоКаппа Каппа Пси & Тау Бета Сигма ПроизводствоПи Каппа Пхи & Дельта Гамма ПроизводствоПи Каппа Пхи & Дельта Гамма ПроизводствоПи Каппа Пхи & Дельта Гамма ПроизводствоПодпись а капеллаДельта Гамма & Лямбда Ши АльфаВнутреннее святилищеScattertones - Майя ШулефандГамма Фи Бета и Пи Каппа Пхи - Рейина СильваДаниэль Сингер, Awaken A Capella
Премия компании Sasan Ahoraian (лучший скит компании)i-PhoneОтпечаток лапы (Сумеречная пародия)Клуб Б-КафеUCLA против USC Rap BattleСейчас 1919 годГимн ПауэллаПолет пешеходной сойки - Искусство в движенииQuarter System RapПауэлл СоваStranger Campus

[7]

Судьи и церемониймейстеры

Знаменитости выступали в роли судей и церемониймейстеров. Среди них бывший президент Рональд Рейган (1952), актер Джейсон Александр, Фред МакМюррей, дирижер Андре Превен, Кристофер Горэм (Непривлекательная Бетти ), Райан Карнс (Отчаянные домохозяйки ), Эмбер Стивенс (Греческий ), Доктор Билл Дорфман (Экстремальный макияж ), Татьяна Али (Принц из Беверли-Хиллз ), Сара Дрю (Анатомия Грея ) и Тодд Уайт, член ведущей анимационной команды «Губка Боб Квадратные Штаны».[8]

Остальные были актерами Шон Эстин, Ян Бьюкенен, Деннис Хаскинс, Эндрю Киган, Тина Майорино, Даника МакКеллар (Чудесные годы ), и Патрик Ренна. 2009 судьи включили модель Дженис Дикинсон, актриса Шелли Лонг, местный KNBC-TV ведущий новостей Тед Чен и Мелисса Джоан Харт.[9][10]

2012 - Билл Дорфман, Никки Суху (Милые кости ), Леди Дэнвилл, DJ Felli Fel, Тейлор Армстронг (Настоящие домохозяйки Беверли-Хиллз ), Томас Ян Николас, Пентатоникс, Майкл Страхан, Кэндис Кэмерон Буре (DJ Tanner из Аншлаг ), Сара Барей[11]

2013Паула Абдул (американский идол ), Аккорд Оверстрит (Сэм из Glee), Майк Уоррен (Хилл-стрит блюз ), Дженсен (Сверхъестественное ), Элизабетта Каналис, Бет Берс (2 сломленные девушки ), Франсия Раиса (Тайная жизнь американского подростка )

2014 - Дэвид Раветч, доктор Билл Дорфман, Кен Комисар, Джонатан Франклин, Фиона Губельманн, Джонатан Беннетт, Бретт Дэверн, Рэйвен-Симоне, Джордин Вибер, и Деннис Куэйд

2015Софи Симмонс, Кингсли, Жанин Мейсон, 8ки 6лу - Председатель партии, Элейн Хендрикс, Джонатан Беннетт, Клейтон Снайдер, Швайзе, Бо Мирхофф, Кэти Бейтс

2016Бретт Дайер из "Джейн Девственница, »Актриса Элисон Стоунер и Джим О'Хейр из "Парки и места отдыха,”

Премия Джорджа и Иры Гершвинов

В знак признания их вклада в американскую музыку и в честь их подарка UCLA Ассоциация студентов-выпускников UCLA учредила ежегодный Джордж и Ира Гершвин Премия за музыкальные достижения в жизни в 1988 году. В 1936 году Джордж и Ира Гершвин адаптировали заглавную мелодию из своего мюзикла. Ударьте группу как новая песня борьбы Брюина для растущего университета.[12]

Победителями стали:

Лайонел Ричи сказал на Spring Sing 2008: «Забудьте о 30 с лишним лет в музыкальном бизнесе; Лайонел Ричи пережил 27 лет Николь Ричи ".[18]

Джули Эндрюс сказала на церемонии награждения: «Бросьте курить. Победите SC ... пусть Гершвин мелодии зажечь группу праздновать каждую из этих побед ».[19]

3 мая 2019 года певец-автор песен Дон Маклин был удостоен премии Гершвина. Однако после того, как в 2016 году стало известно о предыдущем деле Маклина о насилии в семье и его приговоре, 6 мая 2019 года Ассоциация выпускников студентов отменила награду.[20]

Комитет

Spring Sing организуется и проводится каждый год комитетом студентов UCLA Ассоциации выпускников студентов (SAA), которые выбираются Советом директоров SAA и советниками Ассоциации выпускников UCLA. В комитете Spring Sing есть 8 различных должностей. Каждая должность несет определенную ответственность за успешную реализацию шоу.

200820092010201120122013201420152016201720182019
Исполнительный директорРубен ГарсияАли ОуэнсАли ЯррисКелси БалансКевин ЯнгТернер ПоупСьюзан ПитерсМакс БейкерАлексис КэдделлПейдж АлленспахШайна МетаКайла Сэмюэлс
Внутренний директорЭмили ФизерКейлин Коулман
Помощник директораНина ГарсияСаманта СламаАнтуанетта БруМэдди МэтсонДжордин БеркБрианна КапланВалентия ШенТорри ДжонсонБре БраунИрен Хо
Директора по талантамКэти ЛаБафф, Сидни Притчетт, Эмбер БисселлЭмили Джордж,
Саманта
Мюллер,
Брайан Тран
Кортни Брэдли, Ити Хо, Алекс РайхертНиколь Джазайери, Рид Тагучи, Лия УайтхедШеннон Нгуен, Александра Петро, ​​Лиза ФанТейлор Акампора,
Джен Хиоки,
Аманда Петерсон
Алисса Капили,
Шон Сантон,
Даниэль Ромеро
Доминик Батлер,
Эбби Фримайр,
Ванесса Герреро
Анна Стюарт, Натали Хоран, Джон РоберсонАнджела Навас, Кайла Сэмюэлс, Челси БроудиКимми Крикетт, Сумант Айер, Белла СтенваллРохан Десикан, Натали Хайнс, Джесс Граймс
Директора компанииЁн Ким и Джереми АльмДэвид Ларсен, Касси ПортерКелси БалансДженна Кизельбах, Уитни ХаррисонЛесли Грант, Сьюзан ПитерсКатя Лавин, Спенсер ЛуиКимми Миура, Килинн ГиттьерисАли Вольф, Амир ГовсиЛюк Бранскам, Карлинг ФарлиМэдисон Колли, Кэролайн ДеслерДжулия Марселла, Джейкоб ФишерАдди Сиск, Остин Ньютон
Связи с общественностью (директора по маркетингу)Кэндис Чен, Жаклин Хонг, Киана ПурджанфешанДжастин
Мандук, Киеша Назаренус, Тайлер Фан
Мелисса Чионг, Майя Паркс, Саманта СламаНиколас Фелпс, Сиалорен Сполдинг, Эрин УоллесДжули Ли, Бриана Муньос-ФлоресДаниэль Росс, Уилл ШоланКевин Янг, Кейтлин НордбергСэм Дельгадилло, Келси ЧанДэвид Дэн, Ариана МайклУилл Ван Дер Вей, Сара ГенриРоз Чанг, Джулия ХоЭлиза Чаппи, Рейна Паредес
Судьи и директора по наградамЛорен Поблете, Джина НутиАманда Хилл, Рахна Шеной, Рикин ТанкЛина Кайси, Фелиция Сюй, Кевин ЯнМишель Кляйн, Тернер ПоупАлли Гаравалья, Элени ЛьюисЭмили Джеймс, Микаэла ИмАли Адам, Диша Бхагват, Вероника КвятковскиГрейс Хантер, Алекс Тейлор, Николь НордстремДжина Шах, Джейсон Гельфат, Ханна ШредерХлоя Згоржельски, Джулия Сварт, Джей НаримацуЛорен Хаят, Корбан Летко, Маккензи Грин
VIP-отношенияМередит Каллан, Джоселин Дельгадо 
Директор премии Джорджа и Иры ГершвинЛиндси ОлсонМарта АбундисНэнси ХуаресЭмма ЦитринМэдди ХалстромЭшли ЛамхоферМарина СтоуКара ЛоганДаниэлла ЧернакМэдисон АкампораИзабелла Дохил
Директор по производствуРоберт ФринкЛизетт АгирреЛия ТитусДэнни ДурбинТимоти Краузе, Тиффани ЛеКэти РоманолоСтефани Ма,
Вал Фонг
Ариана Стэнтон,
Келли Тани
Дэниел Ли, Кэтрин ЯнгХанна Бокарсли, Мэтт ЛоуренсВито Сипила, Свапнил БхардваджМарипау Пас, Джейсон Питерс
Мультимедийный директорЯн Чжан  

Компания

Одна из традиций Весеннего пения - Компания, собрание от двенадцати до тринадцати студентов, которые помогают вести комедийные сценки между выступлениями. Обычные темы включают студенческую жизнь, популярную культуру и известные события в кампусе или в целом. Известные выпускники компании включают Майки Дэй и Насим Педрад.

Члены компании
ГодЧлены
1991Памела Холт, Рэйчел Бэкон, Кэрри Бэкон, Перри Дарвиш Тонг, Джон Августин[5]
1992Дана Барон, Дженнифер Гарсон, Венди Фроули, Элиот Хохберг, Хизер Колде, Лесли Маргерита, Мэтт Сазерленд, Эйко Ямамото
1993
1994
1995
1996Дани Де Хесус, Мартин Габая, Тодд Сарджент
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003Майки Дэй, Джесси Гаскелл, Кевин Хэмптон, Эбби Хенчманн, Бен Ларсон, Насим Педрад, Тиффани Ривз, Дин Сейдж, Алекс Спилгер, Лия Спречер, Ким Вайсберг
2005Кевин Бинс, Джим Брэндон, Джесси Гаскелл, Кевин Хэмптон, Хелен Шао, Брайан Синглтон, Крис Смит, Эмили Салливан
2006Джим Брэндон, Джош Инглиш, Кейт Госс, Трентен Чейз Хантингтон, Дженни Лауритсен, Мэнди Мюнцер, Шайя Рахман, Лорен Силл, Брайан Синглтон, Крис Смит, Майк Стивенсон, Лиза Зайн
2007Кин Алмрайд, Джим Брэндон, Ки Чен, Джек ДеСена, Мелисса Элкема, Кейти Энглер, Марк Айверсон, Келли Маклин, Аадит Патель, Джордан Риггс, Лорен Силл, Дженнифер Сим, Крис Смит
2008Сасан Аораян, Кин Алмрайд, Шейн Биллингс, Кэндис Граньяни, Мэтт Гриффин, Карим Хаммад, Марк Айверсон, Майкл Лайонс, Дилан Мэттесон, Констанс Риз, Риган Рискас, Кэти Танг, Мэдисон Вандерберг
2009Сасан Ахораян, Кин Алмрайд, Шейн Биллингс, Бен Голдсмит, Марк Стюарт Айверсон, Мишель Лин, Хизер Лоузи, Дилан Маттесон, Джексон Макнил, Сидни Притчетт, Джордан Риггс, Риган Рискас, Кристин Такаичи, Мэдисон Вандерберг.
2010Шейн Биллингс, Колин Дэвис, Бен Голдсмит, Стив Грин, Мэдди Грабман, Кайл Лау, Джесси Линн, Эшли Моррисси, Дин Оцука, Джейк Перковски, Кевин Руан, Мэдисон Вандерберг.
2011Кимия Бехпорния, Колин Дэвис, Маргарет Гарднер, Бенджамин Голдсмит, Стив Грин, Мэдди Грабман, Альберт Хенг, Кайл Лау, Джесси Линн, Эшли Моррисси, Джейк Перковски, Кевин Руан, Ник Смит, Лорен Валли, Эй Джей Уайт
2012Кимиа Бехпурниа, Ида Каттлер, Алексис де Люсия, Леви Дигерт, Карел Эберген, Адам Эпельбаум, Мэдди Грубман, Каусар Мохаммед, Тейлор Паттерсон, Ник Смит, Джейк Тайман, Лорен Валли, Алекс Вергель
2013Кимиа Бехпурниа, Ида Каттлер, Карел Эберген, Натан Галован, Анджела Джарратана, Джек Харрисон, Такер Марсано, Каусар Мохаммед, Мэтт Панопио, Кэтрин Пенни, Алекс Вергель, Майкл Яноска
2014Кимиа Бехпурниа, Энтони ДеБенедетти, Натан Галован, Люк Гейн, Лила Гаварес, Анджела Джарратана, Леа Гиллори, Эндрю Хан, Такер Марсано, Каусар Мохаммед, Джоэл Онтиверос, Мариса Стэттон, Алекс Вергель
2015Ланден Болдуин, Рэйф Блад, Эллиотт Десаи, Мэтт Драйвер, Лила Гаварес, Анжела Джарратана, Эмили Керриган, К.Дж. Нис, Чарли Рок, Долапо Сангокоя, Мариса Стэттон, Марнина Виртшафтер
2016Лила Гаварес, Эмили Керриган, Мэтт Драйвер, Ланден Болдуин, Чарли Рок, Джейк Дворки, Наталина Козенца, Гия Фрейзер, Даниэль Кей, Бретт Себаде, Жюль Лом, Брэндон Папо
2017Авалон Пенроуз, Брэндон Папо, Бретт Себад, Кори Лейн, Даниэль Кей, Эмили Керриган, Ханна Коннери, Джейк Дворски, Джереми Элдер, Мари Остерман, Наталина Козенца, Натан Гловинский, Олли Шолотан
2018Авалон Пенроуз, Даниэль Кениг, Ханна Коннери, Ирвин Мейсон-младший, Джейк Дворски, Джереми Элдер, Мэдисон Дам, Наташа Уильямс, Натан Гловинский, Олли Шолотан, Спенсер Мартин, Уэс Данлэп
2019Джейми Атлас, Лия Беркович, Оуэн Брейтуэйт, Мэдисон Дам, Элиза Диллон, Джереми Элдер, Элиза Фалуна, Якоб Гарберг, Натан Гловинский, Даниэль Кениг, Мелисса Пенг, Олли Шолотан

Рекомендации

  1. ^ (PDF) http://www.sigmakappaarchives.org/wp-content/uploads/2017/09/SKT_SIGMA_KAPPA_TRIANGLE_VOL_72_NO_1_SUMMER_1978.pdf. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  2. ^ Весеннее пение 2007
  3. ^ YouTube: Церемония награждения UCLA Spring Sing 2010 Awards, 14 мая 2010 г.
  4. ^ YouTube: DJ Harper, "I Call It Love", 14 мая 2010 г.
  5. ^ а б c d "История |". Получено 31 марта, 2019.
  6. ^ (PDF) http://www.sigmakappaarchives.org/wp-content/uploads/2017/09/SKT_SIGMA_KAPPA_TRIANGLE_VOL_72_NO_1_SUMMER_1978.pdf. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  7. ^ История весеннего пения ассоциации выпускников UCLA, 13 ноября 2011 г.
  8. ^ "Лайонел Ричи получит премию Гершвина на весеннем пении UCLA".
  9. ^ "YouTube: Spring Sing '09 Дженис Дикинсон".
  10. ^ "YouTube: Spring Sing '09 Melissa Joan Hart".
  11. ^ UCLA Spring Sing 2012 - Знаменитые судьи, YouTube, 29 мая 2012 г.
  12. ^ "Зажигай музыкальный коллектив UCLA" [1]
  13. ^ Весеннее пение - Премия Гершвина, Ассоциация выпускников UCLA, март 2011 г.
  14. ^ Награды Гершвина, Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе, 2012 г.
  15. ^ Лауреат премии Гершвина 2013, Ассоциация выпускников UCLA, 2013 г.
  16. ^ Линдси Вайнберг, Награда "Кто получит пожизненные достижения" на Spring Sing 2016, Daily Bruin, 10 мая, 2016
  17. ^ «Лауреаты премии Гершвина». Выпускники UCLA. Получено 19 мая, 2018.
  18. ^ «Лайонел Ричи принимает премию Джорджа и Иры Гершвинов». Архивировано из оригинал 27 сентября 2011 г.
  19. ^ "YouTube: Spring Sing 09 'Джули Эндрюс, часть 3".
  20. ^ «Комитет« Весеннее пение »отменяет награду от Дона Маклина из-за обвинений в домашнем насилии». Daily Bruin. 14 мая 2019.

Источники