Ungnyeo - Ungnyeo

Ungnyeo
Хангыль
Ханджа
Пересмотренная романизацияUngnyŏ
МакКьюн – РайшауэрUngnyeo

Ungnyeo (웅녀 / 熊 女), Китайско-корейский за "нести женщина "была нести это стало женщина. Она занимала видное место в миф о сотворении мира из Корейская нация.

История

В сказке тигр и медведь (Ungnyeo) жили вместе в пещере и молились божественному королю Hwanung быть произведенным человек. Хванунг услышал их молитвы и дал им 20 зубчиков чеснок, пучок полынь и приказал им держаться подальше от солнечного света и есть только эту пищу в течение 100 дней. Из-за голода тигр покинул пещеру примерно через 20 дней, но медведь остался внутри. Через 21 день она превратилась в женщину.

Унгнё был благодарен и сделал подношения Хвануну. Отсутствие мужа довело ее до депрессии, и она начала молиться в священном Betula дерево (신단수 / 神 檀 樹), чтобы получить ребенка. Хванунг услышал ее молитвы и был глубоко тронут. Он взял Унгнё в жены, и вскоре после этого она родила сына, Дангун, который впоследствии основал нацию Корею.

Интерпретация рассказа

У Унгнё есть две основные характеристики. Основополагающий миф о древней корейской нации обычно устанавливает отцовскую линию основателя как Чхонсин (天神, Бог неба), а материнскую линию - как Джисин (地 神, Бог земли). В результате Унгнё считается своего рода тотемом, обожествляемым Дангун (단군 [ко ]) по материнской линии.

С другой стороны, сам медведь имеет религиозное значение. Медведь - бог земли и символизирует матку, которая производит продукты в сельскохозяйственной культуре. Таким образом, медведи преимущественно интерпретируются как самки. Унгнё также интерпретируется как своего рода женский бог.

внешняя ссылка