Соединенные Штаты против Сил - United States v. Seale

Соединенные Штаты против Сил это федеральное уголовное дело в Соединенных Штатах, в котором Ку-клукс-клан член Джеймс Форд Сил был привлечен к ответственности и осужден за участие в убийствах на расовой почве в 1964 году двух чернокожих подростков.

Дело было необычным с процедурной точки зрения, поскольку было возбуждено в 2007 году, и было неясно, были ли срок давности истек в связи с пересмотром действующего уголовного закона. Суд первой инстанции вынес решение против Сила по данному вопросу, что было подтверждено поровну апелляционным судом. Затем апелляционный суд предпринял весьма необычный шаг: сертификация юридического вопроса к Верховный суд США, ища рекомендаций относительно того, задним числом изменен срок действия ограничений. Верховный суд отклонил справку без комментариев.

Фон

Дело берет свое начало с похищения в 1964 году двух чернокожих подростков. После избиения к ним прикрепляли гири и бросали в Река Миссисипи тонуть.[1][2][3] После расследования Джеймс Форд Сил и еще один мужчина, предположительно члены Ку-клукс-клан, были обвинены в убийстве.[4] Обвинения были сняты, потому что, как позже утверждалось, полиция вступала в сговор с Кланом.[5] Тем не менее Комитет Палаты представителей по антиамериканской деятельности вызвала Сила для дачи показаний и внесла в свои записи о том, что он совершил преступление.[4] Затем Сил пропал с радаров и считался мертвым до 2005 года.[5] В 2007 году федеральное правительство предъявило ему обвинение в совершении преступления.[1]

Дело и вопрос своевременности

В федеральном законе о похищении людей не указывается срок судебного преследования, поэтому общие ограничения 18 U.S.C. §§ 3281 и3282 укажите срок судебного преследования, если таковой имеется. Срок для совершения преступления, караемого смертной казнью, отсутствует (раздел 3281), но к преступлениям, не караемым смертной казнью, применяется пятилетний срок давности (раздел 3282). Сил предложил отклонить обвинительное заключение на том основании, что последнее относилось к нему. Хотя в 1964 году похищение людей считалось преступлением, караемым смертной казнью, Конгресс исключил смертную казнь в середине 1970-х годов в ответ на Соединенные Штаты против Джексона, 390 США 570 (1968), и Фурман против Грузии, 408 США 238 (1972). Это должно иметь обратную силу, утверждал Сил, в результате чего его правонарушение будет подпадать под пятилетний лимит раздела 3282 и, соответственно, предъявить обвинение несвоевременно. В окружной суд отверг этот аргумент. Дело было передано в суд, присяжные признали Сила виновным по всем пунктам обвинения (чему, несомненно, способствовал ФБР показания агента о том, что Сил признал преступление после ареста[6]), и последовали три пожизненных заключения.

При подаче апелляции Сил поднял семь вопросов, но комиссия Апелляционный суд США пятого округа решил только один из них. Он поддерживал аргумент Сил о том, что срок судебного преследования истек; поскольку это решение закрыло дело, комиссия не решила оставшиеся вопросы. Пятое окружение в полном составе согласилось рассмотреть дело в банке, отменяя решение комиссии. Хотя общий суд решил рассмотреть дело, однако он не смог решить как чтобы решить дело, разделив девять на девять. В результате мнение комиссии было аннулировано, а отклонение окружным судом ходатайства Сил было формально подтверждено без заключения. Дело было возвращено в комиссию для рассмотрения оставшихся шести вопросов, поднятых в апелляции.

Вместо того, чтобы ждать решения комиссии или обращаться,[7] Сил попросил Пятый округ вызвать редко используемую процедуру. 28 U.S.C. § 1254 (2) и Правило 19 Верховного суда разрешить федеральному апелляционному суду разрешить вопрос в Верховном суде, минуя (в определенной степени) обычный апелляционный процесс. Процедура обычно не используется; только четыре подтвержденных дела были приняты судом за более чем шестьдесят лет,[8] последний в 1981 году.[9] Тем не менее, по ходатайству Сил большинство членов Пятого округа согласились подтвердить вопрос о том, регулирует ли раздел 3281 или 3282 похищение, имевшее место в 1964 году.

Судить Гарольд ДеМосс, пишу для большинства,[10] предварительное свидетельство как о необычной позиции конкретного дела, так и о его последствиях для более широких рассматриваемых соображений, отмечая, что правительство расследует несколько других дел 1960-х годов, которые могут поднять тот же вопрос о сроках.[11] Пишу для четырех несогласных, Главный судья Эдит Джонс отметил, что Верховный суд вряд ли возьмется за дело, что Департамент правосудия не прояснил, что другие дела, связанные с тем же вопросом, находятся в стадии разработки, как утверждало большинство, и что свидетельство было неуместным, когда комиссия могла прекратить рассмотрение дела на других основаниях до предварительного заключения.

Ответить на сертифицированные вопросы или нет - по усмотрению Верховного суда. Суд указал, что такие действия нежелательны, и он редко брал такие дела, но такие дела уже были.[7][12]

Увольнение Верховного суда

2 ноября 2009 г. Верховный суд отклонил подтвержденный вопрос. В заявлении относительно увольнения присоединился судья. Антонин Скалиа, Справедливость Джон Пол Стивенс написал:

Этот сертификат ставит перед нами чисто правовой вопрос, который вполне может определить исход ряда уродливых случаев расового насилия, оставшихся с 1960-х годов ... [и который] узок, спорен и важен. Я понимаю, что вопрос доходит до нас в промежуточной позе, ... [y] и я не вижу пользы и значительных затрат в откладывании решения вопроса. Быстрый ответ этого Суда ускорит прекращение этого судебного разбирательства и определит, могут ли другие аналогичные дела быть рассмотрены в судебном порядке. В этих необычных обстоятельствах сертификация может служить интересам не только правовой ясности, но и экономии прокурорской службы, а также надлежащего управления и ускорения судебных дел.[13]

Теперь дело будет возвращено в Окружной суд для рассмотрения оставшихся вопросов в соответствии с оригиналом Пятого округа. в банке решение.

внешняя ссылка

Рекомендации

  1. ^ а б Эллиот, Джек (30 июля 2009 г.). «Высокий суд попросил пересмотреть дело эпохи гражданских прав». Ассошиэйтед Пресс. Получено 2009-08-03.[мертвая ссылка ]
  2. ^ Деннистон, Лайл (30 июля 2009 г.). «Вопрос к суду по важному делу». SCOTUSблог. Архивировано из оригинал 3 августа 2009 г.. Получено 2009-08-03.
  3. ^ «Миссисипи Клэнсман в 1964 году: похищение и убийство двух афроамериканцев». Новости Австралии. Архивировано из оригинал на 2012-03-05. Получено 2009-08-03.
  4. ^ а б Лэдд, Донна (31 января 2007 г.). "Джеймс Форд Сил: Документы, рассказывающие историю". Джексон Фри Пресс. Получено 2009-08-03.
  5. ^ а б Митчелл, Джерри (31 июля 2009 г.). «Верховный суд США попросил взвесить дело Сила». Джексон Кларион-Леджер. Получено 2009-08-03.[мертвая ссылка ]
  6. ^ Митчелл, Джерри (5 июня 2009 г.). "Осуждение мисс Клэнсман оставлено в силе". Джексон Кларион-Леджер. Получено 2009-08-03.[постоянная мертвая ссылка ]
  7. ^ а б Койл, Марсия (3 августа 2009 г.). «Верховный суд попросил принять сертифицированный вопрос только в пятый раз за шесть с лишним десятилетий». Национальный юридический журнал. Получено 2009-08-03.
  8. ^ Приказ об утверждении вопроса в Верховный суд в г. Соединенные Штаты против Сил, нет. 07-60732, 9 (5-й округ, 30 июля 2009 г.) (Джонс, Си-Джей, несогласный). [1]
  9. ^ Владек, Стив (31 июля 2009 г.). «Подтверждающие вопросы в Верховный суд: является ли печать идеальным штормом?». Prawfsblag. Получено 2009-08-03.
  10. ^ Заключение комиссии по сертификации было признано за куриум, но несогласие главного судьи Джонса определяет судью ДеМосса как автора.
  11. ^ Смотрите также Митчелл, Джерри (25 августа 2007 г.). «Экс-клановец приговорен к пожизненному заключению за убийства в 1964 году». Нью-Йорк Таймс. Получено 2009-08-03.; Гарроу, Дэвид (8 июля 2007 г.). «Незавершенное дело - Да, мы должны вернуться к нерешенным делам о гражданских правах.'". L.A. Times. Получено 2009-08-05. (отмечая, что в 2007 году Конгресс «разрешил [d] до 13,5 миллионов долларов в год на новые федеральные расходы на расследование убийств по« неубедительным делам »»).
  12. ^ Судья Стивенс в своем особом мнении отметил, что Верховный суд не принимал сертифицированный вопрос с 1981 года. Соединенные Штаты против Сил, 558 НАС. ___ (2009) (Стивенс, Дж.).
  13. ^ США против Сил, № 09–166 (заявление Стивенса Дж. Относительно отклонения сертифицированного вопроса) (внутренние кавычки и цитата опущены).