Ванкувер Кэнакс - Vancouver Canucks

Эта статья о нынешней команде НХЛ, базирующейся в Ванкувере. О бывшей команде, которая играла в WHL, см. Ванкувер Кэнакс (WHL).
"Кэнакс" и "Ядер" перенаправляют сюда. Чтобы узнать о других вариантах использования этих терминов, см. Кэнак (значения) и Nuck.

Ванкувер Кэнакс
2020–21 сезон Ванкувер Кэнакс
Vancouver Canucks logo.svg
КонференцияЗападный
РазделениеТихий океан
Основан1945 (ПХЛ )
1970 (как НХЛ команда расширения)
ИсторияВанкувер Кэнакс
1945–1952 (ПЧЛ)
Ванкувер Кэнакс
1952–1970 (WHL )
Ванкувер Кэнакс
1970 –Present (НХЛ)
Домашняя аренаРоджерс Арена
ГородВанкувер, Британская Колумбия
WCP-Uniform-VAN.png
ЦветаСиний, зеленый, белый[1][2]
     
Средства массовой информацииSportsnet Pacific
Sportsnet One
Sportsnet 650
Владелец (и)Кэнакс Спорт и развлечения
(Франческо Акилини, Председатель)
Главный управляющийДжим Беннинг
Главный тренерТрэвис Грин
КапитанБо Хорват
Филиалы низшей лигиЮтика Кометс (АХЛ )
Крылья Каламазу (ECHL )
Кубок Стэнли0
Чемпионаты конференций3 (1981–82, 1993–94, 2010–11 )
Президентский трофей2 (2010–11, 2011–12 )
Дивизион чемпионатов10 (1974–75, 1991–92, 1992–93, 2003–04, 2006–07, 2008–09, 2009–10, 2010–11, 2011–12, 2012–13 )
Официальный веб-сайтнхл.com/ canucks

В Ванкувер Кэнакс профессионал хоккей на льду команда, базирующаяся в Ванкувер. Они соревнуются в Национальная хоккейная лига (НХЛ) в качестве члена Тихоокеанский дивизион из Западная конференция. Кэнакс играют в свои домашние игры в Роджерс Арена, который имеет официальную вместимость 18 910 человек. Трэвис Грин главный тренер и Джим Беннинг генеральный директор.

Кэнакс присоединились к лиге в 1970 как команда расширения вместе с Баффало Сейбрз. За свою историю НХЛ команда продвинулась до Финал Кубка Стэнли трижды проиграв Нью-Йорк Айлендерс в 1982, то Нью-Йорк Рейнджерс в 1994 и Бостон Брюинз в 2011. Они выиграли Президентский трофей в сезонах подряд в качестве команды с лучшим результатом регулярного сезона лиги в 2010–11 и 2011–12 сезоны. Они выиграли три титула в дивизионе в составе Смайт Дивизион с 1974 по 1993 год и семь титулов в составе Северо-Западный дивизион с 1998 по 2013 год. Кэнакс вместе с другой командой расширения, Баффало Сейбрз, являются двумя старейшими командами, которые никогда не выигрывали Кубок Стэнли.[3]

«Кэнакс» за свою историю сняли с игры футболки шести игроков -Павел Буре (10), Стэн Смил (12), Тревор Линден (16), Маркус Наслунд (19), Даниэль Седин (22) и Хенрик Седин (33); все, кроме Буре и Даниэля Седина, были капитанами команды. Смил отличился тем, что был единственным Канаком, чей номер на футболке был удален на их бывшую арену. Тихоокеанский Колизей.

История

Основная статья: История Vancouver Canucks

Предпосылки и создание

Первая профессиональная хоккейная команда, базирующаяся в Ванкувере, была Ванкуверские миллионеры, образована откровенный и Лестер Патрик. Основанная в 1911 году, команда «Миллионеры» стала одной из трех команд нового Хоккейная ассоциация тихоокеанского побережья. Чтобы разместить миллионеров, братья Патрик руководили строительством Denman Arena, который в то время был известен как крупнейший в мире каток с искусственным льдом.[4] Позже арена была уничтожена пожаром в 1936 году. Миллионеры играли за Кубок Стэнли пять раз, победив Оттавские сенаторы в 1915 на домашнем льду.[5] Это был первый раз в истории Кубка Стэнли, выигранный командой Западного побережья.[5] Поглощается Хоккейная лига Западной Канады в 1924 году команда продолжала свою деятельность, пока не свернулась в конце 1925–26 сезон WHL.

С 1926 по 1970 год в Ванкувере проживали только низшая лига команды. В первую очередь предшественник нынешней низшей лиги Кэнакс (также известный как Ванкувер Кэнакс ) играл с 1945 по 1970 год в Хоккейная лига Тихоокеанского побережья и Западная хоккейная лига.

Заявка НХЛ

Стремясь привлечь франшизу НХЛ, Ванкувер начал строительство новой современной арены, Тихоокеанский Колизей, в 1966 году (с открытием арены в январе 1968 года).[6] Кэнакс из WHL играли в то время на небольшой арене, Ванкувер Форум, расположенный на той же Тихоокеанская национальная выставка основание как Колизей. Тем временем группа из Ванкувера во главе с владельцем WHL Canucks и бывшим мэром Ванкувера Фред Хьюм сделал заявку на вступление в шестерку команд из-за присоединиться к лиге в 1967 году, но НХЛ отклонила их заявку.[7] Лидер ставки Сайрус Маклин назвал отрицание «сфабрикованной сделкой», имея в виду несколько предубеждений, направленных против них. После этого долго ходили слухи, что торгам препятствовали Торонто Мэйпл Лифс президент Стаффорд Смайт; После неудачной коммерческой сделки в Ванкувере он сказал, что город не получит франшизы в НХЛ при его жизни.[нужна цитата ] Кроме того, вместе с Монреаль Канадиенс, Смайт якобы не хотел разделять Канадская радиовещательная корпорация (CBC) хоккейные доходы получают тремя способами, а не двумя.[8] Однако в то время поступали сообщения о том, что группа сделала очень слабое предложение, ожидая, что Ванкувер станет замком для одной из новых франшиз.[нужна цитата ]

Менее чем через год Oakland Seals испытывали финансовые затруднения и не могли рисовать фанатов. Очевидно, была заключена сделка по переводу команды в Ванкувер, но НХЛ не хотела, чтобы одна из их франшиз после расширения 1967 года двигалась так быстро, и наложила вето на сделку. В обмен на избежание судебного процесса НХЛ пообещала Ванкуверу получить команду в следующем раунде расширения. Другая группа во главе с Миннесота предприниматель Том Скаллен,[нужна цитата ] сделал новую презентацию и получил франшизу на расширение за 6 миллионов долларов (в три раза больше, чем в 1967 ).[9] Новая группа владельцев приобрела WHL Canucks и вывела команду в лигу с Баффало Сейбрз как команды расширения для 1970–71 сезон.

Готовясь к вступлению в НХЛ, WHL Canucks привлекли игроков с опытом работы в НХЛ. Шесть из этих игроков (Джон Арбор, Джордж Гарднер, Лен Лунде, Марк Реом, Тед Тейлор и Мюррей Холл ) останется с клубом до его первого сезона НХЛ. Остальная часть состава была построена на драфте расширения.

Ранние годы (1970–1982)

Чтобы пополнить список Кэнакс на их первый сезон, лига провела Проект расширения предыдущим летом. 9 июня 1970 года была проведена драфтовая лотерея, в ходе которой определялось, кто из Кэнакс и Сэйбрс получит первый выбор в драфте расширения, а также Драфт НХЛ 1970 года; Сабли выиграли оба спина. Сделав свой первый выбор в драфте расширения, генеральный директор Canucks Бутон Poile выбрал защитника Гэри Доук.[10] Среди других игроков, выбранных Ванкувером, были центровые Орланд Куртенбах, которого назвали первым капитаном Кэнакс,[11] а также защитник Пэт Куинн, который позже стал генеральным менеджером и тренером команды в 90-е годы. Двумя днями позже, 11 июня 1970 года, «Кэнакс» сделали защитником Дейл Таллон их первый выбор на любительском драфте. Таллон отыграл за клуб три сезона, прежде чем его обменяли на Чикаго Блэк Хокс. Для сравнения, Sabers выбрали центр Жильбер Перро при первом общем выборе они выиграли в лотерею; Перро стал девятикратным Все звезды и член Зал хоккейной славы.[12]

Скульптура орла с изображением Стэна Смила, который был капитаном в течение восьми сезонов.

В составе состава Кэнакс команда провела свою первую игру против Лос-Анджелес Кингз 9 октября 1970 г. Они проиграли поединок 3–1; защитник Барри Уилкинс забил единственный гол Кэнакс в игре и первый в истории франшизы, ответный удар против вратарь Денис ДеЖорди.[13] Двумя днями позже команда зафиксировала первую победу в истории франшизы - 5–3 победы над Toronto Maple Leafs.[14]

«Кэнакс» боролись в первые годы своей карьеры, не сумев выйти в плей-офф в первые четыре сезона.[15] Размещен в конкурентном Восточный дивизион В этот период Пойл собрал ядро ​​игроков во главе с Куртенбахом, в которое вошли защитники Таллон и Джоселин Гевремонт, а также вингеры Андре Будриас и Деннис Вервергерт. Будриас стал лучшим бомбардиром команды в четырех из первых пяти сезонов.[16]

До 1974–75 сезон, Скаллен и его группа владельцев из Миннесоты продали команду местному медиа-магнату. Фрэнк Гриффитс за 9 миллионов долларов.[17] Также летом 1974 года «Кэнакс» были перегруппированы в лиге и помещены в новый состав. Смайт Дивизион. Они ответили своим первым рекордом побед (38 побед, 32 поражения и 10 ничьих) при поддержке вратаря. Гэри "Чемодан" Смит финишировал первым в Дивизионе с 86 очками.[16] Дебютировали в Плей-офф Кубка Стэнли, Кэнакс проиграли первую серию Плей-офф 1975 года в пяти играх на Монреаль Канадиенс. Главный тренер и генеральный директор Фил Мэлони (третий GM в истории команды после Пуаля и Хэл Лэйко ) напомнил о важности успешного сезона для Кэнакс именно в этом году, поскольку соперничающая лига Всемирная хоккейная ассоциация (ВАЗ) создали еще одну крупную профессиональную команду в городе, Блейзеры Ванкувера. Конкурируя за один и тот же хоккейный рынок, Кэнакс вышли из пиджака, когда последний переехал в Калгари, Альберта, то в следующем сезоне.[18] Кэнакс установили второй рекорд побед подряд и вышли в плей-офф в 1975–76, но проиграл Нью-Йорк Айлендерс в предварительной серии из двух игр.[15] Пройдет еще 16 лет, прежде чем у команды будет новый рекорд побед, хотя за это время они выходили в плей-офф девять раз.[16]

Куртенбах ушел в отставку и стал тренером «Ванкувера». Его уход в качестве игрока ознаменовал начало семилетнего периода, когда у «Кэнакс» было четыре разных капитана - Будриас, Крис Оддлифсон, Дон Левер и Кевин Маккарти. После 1976–77 сезон, Мэлони был заменен на посту генерального директора Джейк Милфорд, который приобрел таких игроков, как Стэн Смил, Томас Градин, Дарси Рота, Иван Болдырев и Ричард Бродер, ядро, которое будет руководить командой на протяжении 1980-х годов.[19]

1982 Кубок Стэнли

Статуя тренера Роджер Нейлсон вне Роджерс Арена в память о пробеге Кубка Стэнли 1982 года.

"Кэнакс" впервые оказали серьезное влияние на плей-офф в Плей-офф 1982 года. В своих предыдущих пяти матчах плей-офф команде не удалось выиграть ни одной серии. Хотя «Кэнакс» завершили три игры с проигрышем менее 0,500 процентов в 1981–82 регулярный сезон, они начали набирать обороты, завершив кампанию беспроигрышной серией из девяти игр.[20] Тем временем Смил стал лидером клуба, сменив Маккарти на посту капитана после того, как последний был отстранен от игры из-за травмы в конце сезона (он сохранял эту позицию в течение восьми лет, рекордных для команды).[21][22] Продолжая свой успех в плей-офф, «Кэнакс» Финал Кубка Стэнли с комбинированным рекордом 11–2 в серии против Калгари Флэймз, Лос-Анджелес Кингз и Чикаго Блэк Хокс.[15] Несмотря на проигрышный рекорд регулярного сезона, Ванкувер имел преимущество на домашнем льду в первой серии, заняв второе место в дивизионе Смайт после Эдмонтон Ойлерз. «Кэнакс» также имели преимущество дома во время серии второго раунда против «Кингз», которые расстроили «Ойлерз» в первом раунде.

В конце игры 2 финала конференции в Чикаго, Временный главный тренер Ванкувера Роджер Нейлсон разочаровавшись в том, что, по его мнению, плохо судит игру, положил белое полотенце на конец хоккейной клюшки и поднял его, издевательски сдавшись (размахивая белый флаг ). Игроки на скамейке запасных «Кэнакс» последовали его примеру. Когда сериал переместился в Ванкувер на следующие две игры, фанаты команды подбодрили их. размахивая белыми полотенцами над их головами. Эта привычка прижилась, став оригинальной традицией фанатов Canuck, которая теперь встречается в лиге и в других видах спорта, известных как "Полотенце сила «Кэнакс» выиграли серию в пяти играх, впервые в своей истории пробравшись в финал Кубка Стэнли.[23]

Выйдя в финал против «Нью-Йорк Айлендерс», «Кэнакс» были первой командой из Западной Канады, которая сыграла за Кубок Стэнли за 56 лет, когда Виктория Пумы достиг 1926 Финал Кубка Стэнли. Он также стал первым в истории финалом Кубка Стэнли между побережьем и побережьем.[24] Конкуренция против островитян - Кубок Стэнли чемпионы предыдущих двух лет, которые закончили с 41 очком больше, чем Ванкувер в турнирной таблице регулярного сезона - Ванкувер взял первую игру на через некоторое время. На последней минуте дополнительного периода защитник Кэнакс и фаворит болельщиков Гарольд Снепстс отдал шайбу ошибочным пасом из-за своих ворот, что привело к Майк Босси Цель. Как и в первой игре, «Кэнакс» вели 3–2 после первых двух периодов во второй игре, но не смогли удержать лидерство и проиграли 6–4.[25] Кэнакс не смогли завершить свой Золушка бегут и были захвачены, проиграв в следующих двух играх со счетом 3–0 и 3–1. Плей-офф 1982 года оказался последним годом, когда Ванкувер выиграл серию плей-офф, пока 1992.[15]

1982–1987: упадок и возрождение

После невероятного розыгрыша Кубка Стэнли «Кэнакс» снова стали посредственными на всю оставшуюся часть 1980-х, и за оставшуюся часть десятилетия выходили в плей-офф всего четыре раза.[15] Известные игроки, которые присоединились к ядру Кэнакс после плей-офф 1982 года, включали атакующих форвардов. Патрик Сандстрем и Тони Танти. Начиная с 1983–84 По результативности «Кэнакс» выиграли либо Сундстрем, либо Танти в течение четырех из следующих пяти сезонов. На протяжении большей части второй половины 1980-х «Кэнакс» соревновались с «Лос-Анджелес Кингз» за финальное место в плей-офф в дивизионе Смайт. В те годы, когда они выходили в плей-офф, команда выбывала в первом раунде либо Эдмонтон Ойлерз (в 1985–86 ) или Calgary Flames (в 1982–83, 1983–84 и сезон чемпионата Flames 1989, что было решено в игре 7), оба соперника дивизиона.[15]

Павел Буре, стал первым Canuck, выигравшим Мемориальный трофей Колдера в 1992 и является единственным бомбардиром в истории команды, забившим шестьдесят голов. Он считается первой суперзвездой команды.

После того, как Милфорд был генеральным менеджером с 1977 по 1982 год, эту должность занимал Гарри Нил в течение трех лет, затем Джек Гордон для двух. Последний отвечал за торговлю сила вперед Кэм Нили к Бостон Брюинз в 1986 г.[26] Помимо Нили, Кэнакс отказались от своего драфта в первом раунде 1987 года, который Брюинз выбрал Глен Уэсли, а взамен приобретенный центр Барри Педерсон. В то время как Педерсон набирал 70 очков подряд за «Кэнакс» в первые два сезона после обмена, его обменяли на Питтсбург Пингвинз в 1989 году, когда его производительность быстро снизилась.[27] Нили продолжил карьеру в Зале славы с Брюинз, записав три сезона с 50 голами,[28] и Уэсли сделал солидную 20-летнюю карьеру.[29]

Эпоха Пэта Куинна (1987–1997)

После установки бывшего защитника Кэнакс Пэт Куинн в качестве генерального директора летом 1987 года,[30] команда претерпела немедленный процесс восстановления, обменяв основных ветеранов на более молодых перспектив и игроков. Среди наиболее важных сделок была сделка с Нью-Джерси Девилз, в котором Сандстрема обменяли на крайнего нападающего Грег Адамс и вратарь Кирк Маклин. В дополнение к сделкам Куинна, команда улучшила черновой маршрут, в частности, с двумя выборами. При втором общем выборе в Драфт НХЛ 1988 года, Кэнакс выбрали вингера Тревор Линден от Западная хоккейная лига (WHL). В следующий год, команда сделала неоднозначный выбор, выбрав российского нападающего Павел Буре 113-е место в общем зачете. Большинство команд полагали, что Буре в тот год не проходил отбор. Следовательно, его проект «Кэнакс» прошел год, чтобы проверить лигу, поскольку руководство команды занялось поиском документов, подтверждающих его право на участие.[31]

К концу десятилетия произошла смена руководства Кэнакс, когда Стэн Смил оставил свой капитанский пост до 1990–91 сезон из-за уменьшения роли на льду в команде. Вместо него Кэнакс реализовали ротацию капитана Линдена, Дэн Куинн и Дуг Лидстер; После этого Линден сохранил капитанство, став самым молодым постоянным капитаном в истории команды в возрасте 21 года. В конце сезона Смил ушел с поста лидера команды по количеству сыгранных игр, голов, передач и очков.[32] Под предводительством Линдена и в значительной степени благодаря связям Куинна, Кэнакс приобрели известность в начале 1990-х годов. Этот рост успеха пришел примерно в то время, когда «Ойлерз энд Флэймз» начали снижаться в турнирной таблице. В результате Ванкувер выиграл свой первый титул в дивизионе за 17 лет с 42 победами, 26 поражениями и 12 ничьями. 1991–92 сезон (это был также первый победный сезон команды с сезона 1975–76). Во время кампании «Кэнакс» почтили Смила, который остался в команде в качестве помощника тренера, сделав его первым игроком в истории команды, у которого была снята футболка (номер 12).[32] в Плей-офф 1992 года «Кэнакс» выиграли свою первую серию с 1982 года, прежде чем были выбиты «Ойлерз» во втором раунде.[15] Куинн и Буре стали первыми обладателями «Кэнакс» крупных наград НХЛ в межсезонье, получив награду Премия Джека Адамса как лучший тренер (с этого года Куинн взял на себя двойную тренерскую и генеральную управленческую роль) и как лучший новичок лиги соответственно.[33] В следующем году «Кэнакс» снова стали чемпионами дивизиона регулярного сезона, в то время как Буре стал, возможно, первой суперзвездой команды, забив в первом сезоне подряд 60 голов, и это остается самым высоким показателем в истории «Кэнакс».[34] Поскольку команда пыталась забить во второй половине 1993–94 сезон Буре забил 49 голов в финальной 51 игре клуба и составил 46,45% голов его команды в последних 47 играх сезона, чтобы вывести Кэнакс в постсезон 1994 года. Джим Мэтисон из Эдмонтон Журнал назвал Буре «лучшим форвардом НХЛ за последние 40 игр, забивая почти по голу за игру».[35]

1994 Кубок Стэнли

Кирк Маклин был ключевым участником Кубка Стэнли 1994 года «Кэнакс».

В 1994, «Кэнакс» во второй раз вышли в финал Кубка Стэнли, войдя в плей-офф как седьмой семя в переименованном Западная конференция. Несмотря на неуспеваемость в регулярном сезоне (их общее количество очков уменьшилось на 16 по сравнению с предыдущим годом, хотя они заняли второе место в недавно переименованном Тихоокеанском дивизионе),[16] «Кэнакс» хорошо сыграли в плей-офф и предприняли очередную неожиданную попытку.

Открывая плей-офф тесной серией первого раунда против «Калгари Флэймз», «Ванкувер» преодолел дефицит «три игры к одной» и выиграл серию в семи соревнованиях. Все игры с 5 по 7 были выиграны в дополнительное время с голами от Джефф Кортналл, Тревор Линден и Павел Буре соответственно.[36] Решающая седьмая игра показала две из самых узнаваемых и знаменитых пьес в истории Кэнакс. При счете 3–3 в первом овертайме вратарь Кирк МакЛин сделал то, что впоследствии стало известно как «Сейв», скользнув по складке ногами вперед и сложив подушки на линии ворот, чтобы остановиться. Роберт Райхель на разовый проход от Теорет Флери. В следующем периоде Павел Буре получил от защитника отрывной пас. Джефф Браун перед тем, как убить вратаря Калгари Майк Вернон забить и выиграть серию. Пятнадцать лет спустя гол Буре и сейв Маклина заняли первое и второе место в рейтинге. Ванкувер Сан статья, в которой перечислены «40 самых запоминающихся моментов в истории команды».[37]

После победы над Пламенем Кэнакс расстроили обоих Даллас Старз и Торонто Мэйпл Лифс (оба в пяти играх) на пути ко второму выходу франшизы в финал Кубка Стэнли.[15] Нападающий Грег Адамс отправил Кэнакс в финал, забив двойной гол в овертайме против вратаря Мэйпл Лифс Феликс Потвин в игре 5.[37] Организуя второй финал в истории лиги, «Кэнакс» встретились с Президентский трофей -выигрыш Нью-Йорк Рейнджерс. «Ванкувер» одержал победу в первой игре со счетом 3–2 в дополнительное время, в основном благодаря вратарю Маклину 52 сейва.[38] Проиграв следующие 3 игры, Кэнакс выиграли следующие две, чтобы провести седьмую игру на Madison Square Garden 14 июня 1994 г.[15] Несмотря на два забитых мяча (один при уходе за коротким столом) Линдена (который играл с треснувшими ребрами),[39] Ванкувер проиграл игру со счетом 3–2. Попытки Кэнакс связать матч включали попадание нападающего Натан ЛаФайет осталось чуть больше минуты.[40] За поражением последовал бунт в центре Ванкувера, что привело к материальному ущербу, травмам и арестам.[41] Через два дня после беспорядков команда провела митинг на BC Place посетили 45 000 болельщиков, которые поздравили команду с их усилиями.[42]

С молодым ядром, в которое входили Линден, Буре и Маклин, все еще было за 20 после плей-офф 1994 года, «Кэнакс», казалось, были готовы остаться соперниками в лиге.[40] Однако за шесть лет после выступления в финале Кубка Стэнли команде не удалось добиться победного сезона.[16] До локаута укороченный 1994–95 сезон Куинн ушел с поста главного тренера, чтобы сосредоточиться на своих управленческих обязанностях, и его заменил Рик Лей;[43] Ванкувер в этом году закончил с рекордом 0,500.[16] Их исключение из Плей-офф Кубка Стэнли 1995 года в игре 4 второго раунда отмечена последняя игра Кэнакс, сыгранная в Pacific Coliseum,[15][44] когда команда переехала в новый General Motors Place (после переименования в Rogers Arena), новая арена стоимостью 160 миллионов долларов, расположенная в Центр города Ванкувер в следующем сезоне.

Ванкувер Кэнакс и Эдмонтон Ойлерз разминаются перед матчем на General Motors Place, октябрь 1997 года.

Кэнакс сделали еще один значительный шаг в межсезонье, приобретя результативного российского форварда. Александр Могильный от Баффало Сейбрз, воссоединив Буре со своим бывшим ЦСКА Москва и напарник по сборной.[45] Могильный стал вторым игроком в истории команды, забившим 50 голов и 100 очков за сезон,[34][46] в основном игра с центром Клифф Роннинг, ожидаемая химия между Могильным и Буре так и не материализовалась, поскольку последний получил травму колена в конце сезона в начале кампании.[47] Ванкувер закончился 1995–96 на две игры ниже 0,500 и проиграли в первом раунде плей-офф Колорадо Лавина.[15][16] Сезон также ознаменовал прибытие еще одной будущей суперзвезды Кэнакс. Маркус Наслунд был приобретен у Питтсбург Пингвинз в обмен на Алек Стоянов. Сделка считается одной из самых однобоких сделок в истории НХЛ, поскольку Стоянов вскоре перешел в низшую лигу, а Наслунд спустя годы стал лучшим бомбардиром команды.[48][49][50] Несмотря на обморок в конце сезона, Лей был уволен и заменен Куинн. Команда хромала в плей-офф, проигрывая Колорадо Лавина в первом туре.

В межсезонье 1996 года Куинн нанял Том Ренни чей срок пребывания на посту главного тренера команды продлился менее двух сезонов.[51] Несмотря на сильную игру Могильного и лучшего бомбардира команды Мартин Гелинас в отсутствие Буре и Линдена (оба были длительно травмированы в течение сезона),[16] «Кэнакс» пропустили плей-офф первый из четырех сезонов подряд в том году.[15] Сделав еще одно громкое приобретение 27 июля 1997 года, Кэнакс подписали контракт с бесплатным агентом. Марк Мессье к трехлетней сделке.[52][53] Они подошли к подписанию Уэйн Гретцки прошлым летом, но, как сообщается, были отвергнуты, когда отказались продолжать переговоры и поставили Гретцки ультиматум для подписания.[54]

Кинан и Мессье (1997–1998)

Марк Кроуфорд стал главным тренером «Кэнакс» в 1998–99. Кроуфорд также играл за команду в 80-е годы.

Направляясь в 1997–98 сезон Линден отказался от должности капитана в пользу Мессье, который заработал прочную репутацию лидера, в 1994 году капитаном команды «Нью-Йорк Рейнджерс» над «Кэнакс» (он также был капитаном «Ойлерз» на Кубке Стэнли в 1990 году). Позже Линден вспоминал, что сожалел о решении, чувствуя, что Мессье вызвал враждебность и напряжение в раздевалке.[55] Позже Мессье сказал, что если бы он мог что-то изменить в своем пребывании в Ванкувере, он бы не принял должность капитана.[56]

Кэнакс начали кампанию за границей серией из двух игр против Могучие утки Анахайма в Токио, Япония. Это был первый случай в истории НХЛ, когда игра регулярного сезона проводилась за пределами Северной Америки - попытка лиги привлечь внимание к спорту в ожидании Зимние Олимпийские игры 1998 года, которые проводились в Нагано, Япония.[57] Поскольку результативность команды продолжала ухудшаться, стартовая 1997–98 сезон После трех побед в первых 16 играх Куинн был уволен с должности генерального менеджера после десяти лет работы в команде.[54] Вскоре после этого Ренни был уволен и заменен тренером на Майк Кинан, воссоединив его с Мессье, еще одной центральной фигурой из команды Рейнджерс 1994 года. По имеющимся сведениям, наем Кинана обострил напряженность между группами игроков «Кэнакс», а его негативные отношения с Линденом получили широкое внимание в СМИ.[58][59] Через два месяца работы в команде его роль была расширена, и он стал де-факто генеральным менеджером. Получив контроль над персоналом игроков, Кинан полностью пересмотрел состав, совершив десять сделок за два месяца, в первую очередь отдав Линден игрокам. Нью-Йорк Айлендерс.[60] Хотя обмен был непопулярным среди болельщиков, Кэнакс получили нападающего. Тодд Бертуцци взамен, которые позже станут неотъемлемой частью возвращения команды к успеху в следующем десятилетии. Защитник Брайан МакКейб также был участником сделки, который в конечном итоге будет участвовать в ключевой сделке в Драфт НХЛ 1999 года.

Эпоха Брайана Берка (1998–2004)

После того, как «Кэнакс» закончили последний сезон 1997–98 в Западной конференции,[61] бывший вице-президент НХЛ Брайан Берк летом был назначен генеральным менеджером.[62] Испытывая худший сезон с 1977–1978 гг., следующий год,[16] Кинан был уволен на полпути и заменен на Марк Кроуфорд (который выиграл Кубок Стэнли с Colorado Avalanche в 1996 ).[60] Тем временем Павел Буре, недовольный Ванкувером, отказался от участия в команде и попросил обмен в начале кампании. К январю 1999 года он был передан в Флорида Пантерз в обмене на семь игроков, в результате которого в конечном итоге Матч всех звезд НХЛ Эд Йовановски направляясь на запад. В сделке также участвовали два драфта. Финиширует последним в Западной конференции второй год подряд,[63] Ванкувер обладал четвертым общим выбором на драфте НХЛ 1999 года. Готовимся к выбору популярных шведских нападающих Даниэль и Хенрик Седин, Берк организовал несколько транзакций, чтобы перейти ко второму и третьему общим выборам, в которых он выбрал обоих игроков.[64]

Кэнакс начали показывать улучшения в 1999–00 сезон, заняв четыре очка из места в плей-офф.[65] Во время кампании Могильный был продан Нью-Джерси Девилз для нападающих Денис Педерсон и Брендан Моррисон. С уходом Буре и Мессье в последний год его контракта несколько ранее недооцененных игроков начали превращаться в ключевых участников команды, в первую очередь Маркус Наслунд и Тодд Бертуцци. В межсезонье Мессье покинул команду и вернулся в «Рейнджерс»; Во время сбора команды в сентябре 2000 года в Швеции Наслунд был выбран вместо Мессье на посту капитана, и занимал эту должность в течение семи сезонов.[22] В рамках пребывания команды в Швеции они провели показательные игры со шведами и Финский команды в составе НХЛ Вызов.

Годы West Coast Express (2000–06)

Под руководством генерального менеджера Брайана Берка и главного тренера Марка Кроуфорда,[66] Кэнакс снова стали командой плей-офф. После выхода в постсезон в 2001 и 2002 в качестве восьмого и последнего посева в Западной конференции (проигрывая победителям Кубка Стэнли Colorado Avalanche и Детройт Ред Уингз, соответственно),[15] Кэнакс стали постоянными претендентами на Северо-Западный дивизион заглавие.

Тодд Бертуцци, Брендан Моррисон, и Маркус Наслунд во время Кэнакс 2005–06 открытие сезона. Трое игроков сформировали Экспресс Западного побережья, хоккей линия который играл с 2002 по 2006 год.

Успеху команды в начале 2000-х совпало с ростом мощного нападающего Тодда Бертуцци и капитана Маркуса Наслунда до результативных вингеров и звезд НХЛ. К центру Брендан Моррисон присоединился во время 2001–02 сезон, трио получили прозвище "Экспресс Западного побережья "(после Ванкувера одноименное железнодорожное сообщение ) среди поклонников Кэнакса и СМИ.[67] В течение следующих трех лет Наслунд входил в пятерку лучших бомбардиров лиги и был Премия Лестера Б. Пирсона победитель и Мемориальный трофей Харта финалист в 2003.[68][69][70][71] Бертуцци также входил в пятерку лучших бомбардиров лиги в 2001–2002 и 2002–03 годах.[68][69] За это время Берк заключил сделку с Вашингтон Кэпиталз чтобы облегчить возвращение Тревора Линдена.[72] Экс-капитан вернулся в заметно иную команду Кэнакс с молодым ядром, состоящим из вышеупомянутой троицы, защитников Эда Йовановски и Маттиас Олунд, а также вратарь Дэн Клотье.[73]

В 2002–03 «Кэнакс» установили рекорд франшизы с победной серией из 10 игр, но проиграли титул дивизиона «Колорадо Эвеланш» в последний день регулярного сезона. Индивидуально Наслунда в ту же ночь превзошли нападающие Avalanche. Питер Форсберг и Милан Хейдук для Арт Росс Трофи и Морис "Ракета" Ришар Трофи, соответственно.[74] Вход в Плей-офф 2003 года с четвертым посевом на Западе, Кэнакс выиграли свою первую серию плей-офф за восемь лет, победив Сент-Луис Блюз в семи играх, прежде чем проиграть Миннесота Уайлд во втором туре.[15] В обеих сериях было 3–1 камбэка; «Кэнакс» сплотились, чтобы обыграть «синих», но потеряли свое преимущество со счетом 3–1 в пользу Wild, которые также вернулись с дефицитом 3–1 в первом раунде против Avalanche.

В борьбе за первое место в Северо-Западном дивизионе команда в следующем сезоне «Кэнакс» привлекли к себе внимание средств массовой информации из-за своего участия в жестокой атаке на льду во время игры против «Лавины». 8 марта 2004 года Бертуцци схватил нападающего Avalanche. Стив Мур сзади и ударил его кулаком по голове. Когда Мур упал на лед, Бертуцци приземлился на него; Мур получил три перелома шейных позвонков, порезы на лице и сотрясение мозга.[75] Инцидент был в ответ на удар, который Мур приземлился на Наслунд во время предыдущей игры между двумя командами.[76] За свои действия Бертуцци был дисквалифицирован НХЛ и Международная федерация хоккея (ИИХФ) до старта 2005–06 сезон. Он также столкнулся с судебным иском в Суд Британской Колумбии, в то время как Мур подал иски против него и организации Кэнакс в Колорадо и Онтарио суды.

Кэнакс выиграли свой первый титул Северо-Западного дивизиона в том сезоне, но проиграли в первом раунде чемпионата. Плей-офф 2004 года к Calgary Flames.[15] После их устранения контракт Бёрка в качестве генерального менеджера не был продлен, и его заменили помощник генерального директора и директор по хоккейным операциям. Дэйв Нонис. В 37 лет он стал самым молодым генеральным менеджером в истории команды.[77] Из-за Локаут в НХЛ, сезон 2004–05 не игрался. Несколько игроков «Кэнакс» уехали за границу в Европу, чтобы играть профессионально, в том числе Наслунд и близнецы Седин, которые вернулись в свою бывшую шведскую команду. Модо Хоккей.[78]

Эпоха Дэйва Нониса (2004–2008)

После разрешения трудового спора между игроками и владельцами НХЛ были установлены новые правила игры для 2005–06 сезон которые были призваны принести пользу опытным игрокам и увеличить количество забитых мячей. Поскольку в основе успеха «Кэнакс» в предыдущих сезонах лежал динамичный и результативный стиль игры, ожидания от команды в начале сезона были высокими.[примечания 1][80] Однако команде не удалось пройти в плей-офф, заняв в регулярном чемпионате девятое место на Западе.[81] Первая линия Наслунда, Бертуцци и Моррисона пострадала в атаке, так как все три игрока зафиксировали снижение общего количества очков.[16] Главный тренер Марк Кроуфорд позже вспоминал эту кампанию как поворотный момент для наступательного лидерства команды, когда близнецы Седин начали восхождение к славе, соответствуя продуктивности топовой линии.[82] Кроуфорд был уволен в межсезонье и заменен на Ален Виньо, который был тренером команды Американская хоккейная лига (AHL) филиал Манитобский лось.[83] Через три дня после найма Виньо Нонис передала Бертуцци «Флорида Пантерз», положив конец эре «Экспресса западного побережья». (Наслунд и Моррисон покинули команду через два года.) Взамен Кэнакс получили вратаря Матча звезд. Роберто Луонго в рамках обмена с шестью игроками.[84] С приобретением Луонго Клотье был продан Los Angeles Kings.[85]

Табло после игры одно из 2007 Четвертьфинал Западной конференции между Кэнакс и Даллас Старз. Это была самая длинная игра в истории клуба, завершившаяся на 138-й минуте.

С повсеместными изменениями в составе команды в 2006–07 «Кэнакс» выиграли титул Северо-Западного дивизиона во второй раз за три сезона.[16] В свой первый сезон с Кэнакс Луонго был номинирован на Мемориал Харта и Везина Трофеи.[86] Он также привязал Берни Родитель за второе место по количеству побед вратаря НХЛ за один сезон - 47.[87] Кэнакс открыли Плей-офф 2007 года с четырехкратной сверхурочной победой над Даллас Старз. Игра, закончившаяся на отметке 138 минут, стала самой продолжительной в истории клуба и шестой по продолжительности в истории НХЛ.[88] `` Кэнакс '' также установили рекорд лиги по количеству бросков в одной игре - 76.[89] Vancouver won the series in seven games despite a lack of goal-scoring; Stars goaltender Marty Turco recorded three shutouts in the series, becoming the only goalie to achieve the feat and still lose a series.[нужна цитата ] Advancing to the second round, the team was defeated in five games by the Anaheim Ducks, who went on to win the Stanley Cup that year.[90] Following the playoffs, Head Coach Vigneault received the Jack Adams Award.[86]

Suffering numerous injuries to players in the 2007–08 season, the Canucks struggled and finished three points out of a playoff spot.[91] The final game of the season, a 7–1 loss to the Calgary Flames, marked Trevor Linden's last NHL game, as the former Canucks' all-time leading scorer retired.[92] Having missed the playoffs for the second time in three years,[15] the team underwent numerous personnel changes in the off-season.

Mike Gillis era (2008–2014)

After Nonis was fired and replaced with former player agent Mike Gillis in April 2008,[93] longtime Canucks captain Markus Naslund, as well as Brendan Morrison, were let go via free agency.[94] Also in the off-season, on May 29, 2008, the Canucks lost defensive prospect Luc Bourdon to a fatal motorcycle crash near his hometown of Shippagan, New Brunswick.[95]

Roberto Luongo вовремя 2008–09 season, with a C visible on his goalie mask denoting his captaincy. He was named captain of the Canucks in September 2008.

With Naslund's departure, Gillis announced on September 30, 2008, that Luongo had been named team captain, marking the first time since Bill Durnan of the Montreal Canadiens in 1947 that a goaltender had been named the captain of an NHL team.[96] During the ensuing season, the Canucks retired their second jersey number in team history, hanging Linden's number 16 beside Smyl's number 12 in a pre-game ceremony on December 17, 2008.[97] Later that month, the Canucks acquired unrestricted free agent Mats Sundin.[98] The arrival of the former Toronto Maple Leafs captain and 500-goal scorer in the NHL came with high expectations. However, Sundin scored at a pace below his usual pace and retired in the subsequent off-season. The team finished the regular season with another Northwest Division title and the third seed in the Western Conference.[99] в 2009 playoffs, the Canucks swept their first round series against the St. Louis Blues (the first four-game sweep in franchise history),[100] but were defeated in six games by the Chicago Blackhawks in the second round.[101]

в 2009–10 сезон, the Canucks faced the longest road trip in NHL history, with 14 games over six weeks, from January 27 to March 13, 2010.[102] The scheduling was a result of Vancouver hosting the Зимние Олимпийские игры 2010, which shut down the NHL for two weeks, facilitating General Motors Place's use for ice hockey during the games.[103] It marked the first time that an NHL market hosted an Олимпиада since the league allowed its players to compete in the games, beginning with the 1998 Games in Nagano. Among the several Canucks players named to their respective national teams, centre Ryan Kesler из Соединенные Штаты and goaltender Roberto Luongo of Канада played against each other in the gold medal game; Luongo and Team Canada emerged with the win.[104]

As the NHL season resumed, Henrik Sedin went on to become the first Canucks player to win the Art Ross and Hart Memorial Trophies as the league's leading scorer and most valuable player, respectively.[105][106] He achieved the feat with a franchise-record 112 points, surpassing Pavel Bure's mark of 110 set in 1991–92.[46] Vancouver won the Northwest Division title and finished third in the Western Conference for the second-straight year. They opened the playoffs by defeating the sixth-place Los Angeles Kings in six games, but were once again eliminated by Chicago, who went on to win the Stanley Cup that year, the following round in six games.[107]

Ryan Kesler with the Canucks during the 2010 Western Conference Quarterfinals. Kesler spent the first 10 seasons of his NHL career with the team.

В 2010–11 сезон began on October 9, 2010, with a pre-game ceremony to commemorate the team's 40-year anniversary. Henrik Sedin was named in the ceremony as the team's new captain, replacing Roberto Luongo, who had relinquished his captaincy in the off-season.[108] The Canucks played the Los Angeles Kings, their first opponent in their inaugural season in 1970; both teams wore their original uniforms used in the Canucks' inaugural game. Throughout the season, the Canucks continued to celebrate their 40th anniversary with the creation of the "Ring of Honour", a permanent in-arena display commemorating their most significant players from past years. Four players were inducted during the campaign – Orland Kurtenbach, Kirk McLean, Thomas Gradin and Harold Snepsts. In December 2010, the Canucks also honoured Markus Naslund by retiring his number 19 jersey. Naslund had retired two years after leaving the Canucks in 2008. The team finished the season first overall in the league for the first time, winning the Президентский трофей.[109] Finishing with 54 wins and 117 points, the Canucks broke the previous team records in both categories by significant margins. Individually, numerous players had career years. Daniel Sedin won the Art Ross Trophy as the league's top scorer with 104 points, marking the first time in NHL history that two brothers won the award in back-to-back years. Meanwhile, Ryan Kesler tied Daniel Sedin for the team goal-scoring lead, with 41 goals. In goal, Roberto Luongo and backup Cory Schneider captured the William M. Jennings Trophy for allowing the fewest goals against.

2011 Stanley Cup run

Henrik Sedin accepts the Campbell Bowl on behalf of the Canucks as the 2011 Western Conference champions.

Вход в 2011 Stanley Cup playoffs, the Canucks played the Chicago Blackhawks, who had eliminated Vancouver in the previous two years. While Vancouver initially took a 3–0 lead in the series, Chicago came back to win three straight games and force the series into a Game 7. Forced into overtime, winger Alexandre Burrows scored his second goal of the game following a failed clearing attempt by Chicago defenceman Chris Campoli to win the series. The Canucks played the Nashville Predators in the second round of the playoffs, defeating the Predators in six games. Facing the Сан-Хосе Шаркс in the Conference Finals, Vancouver won four games to one.

Advancing to the Stanley Cup Finals for the first time since 1994, the Canucks won the first two games of the series, with Boston winning the next two. Vancouver won game 5 while the Bruins won games 6 and 7 to win the Stanley Cup. After the game, riots and looting brok out in downtown Vancouver, repeating the events of 17 years earlier.[110]

End of the Gillis era

The Vancouver Canucks and Ottawa Senators participated in the 2014 Heritage Classic at BC Place.

During the season-opening game on October 6, 2011, a ceremony was held to honour Rick Rypien, who died by suicide during the off-season. For the rest of the season, the players wore decals on their helmets saying "37 RYP." The Canucks were strong contenders for much of the 2011–12 season, and clinched Presidents' Trophy, for the second consecutive year. Despite projections for another Stanley Cup run at the outset of the 2012 playoffs, the Canucks were eliminated in five games to eventual Cup champion Los Angeles Kings.

Prior to the start of the 2012–13 season, the league's collective bargaining agreement (CBA) expired. Unable to agree on a new CBA, the NHL enacted a lock-out on September 15, 2012. The lock-out continued on for 119 days, which resulted a shortened season.[111][112] The Canucks wore Vancouver Millionaires replica jerseys on March 16, 2013, to celebrate the 100-year anniversary of the Millionaires.

Vancouver finished the year winning their fifth consecutive Northwest Division title, but were swept in the first round of the playoffs by the Сан-Хосе Шаркс.[113] Vigneault and his coaching staff were fired at the end of the season, and replaced by Джон Торторелла.[114]

The Canucks participated in their first outdoor NHL game on March 2, 2014, a match against the Оттавские сенаторы в BC Place. The event was titled the 2014 Heritage Classic.[115] Luongo was traded back to the Panthers during the season, while the team failed to make the playoffs for the first time in six years.[116][117] This saw Gillis fired and Linden named president of hockey operations; Tortorella was also relieved as coach after his one season.[118]

Jim Benning era (2014–present)

Ryan Miller with Henrik and Daniel Sedin warming up prior to a game in the 2014–15 время года. Miller was acquired as a free agent in July 2014.

On May 21, 2014, Jim Benning was announced as general manager, having previously served as assistant general manager of the 2011 Boston Bruins championship team that had beaten the Canucks three years prior.[119] On June 23, 2014, Willie Desjardins was named the 18th head coach of the Canucks.[120] The team underwent a series of changes under the new management: veteran forward Ryan Kesler was traded to the Anaheim Ducks, and defenceman Jason Garrison was traded to the Тампа Бэй Лайтнинг,[121][122] пока Ryan Miller и Radim Vrbata were signed as free agents.[123][124] This season saw the team honour former general manager and head coach Pat Quinn, following his death, by renaming a city street after him (Pat Quinn Way) as well as having his family participate in a pregame ceremonial puck drop. The Canucks finished second in the Pacific Division in the 2014–15 season, reaching the 100 point plateau for the ninth time in franchise history. They faced the Calgary Flames in the first round of the playoffs, losing in six games.

As the team fared poorly throughout the 2016–17 сезон, more veteran players were traded: Alex Burrows и Jannik Hansen were dealt in an effort to rebuild.[125] On March 25, 2017, the Canucks' 2015 first round pick Brock Boeser made his NHL debut in his home state of Minnesota.[126] Desjardins and his coaching staff, with the exception of assistant coach Doug Jarvis, were let go at the end of the season, replaced by Travis Green who coached their AHL affiliate in Utica.[127][128] They also added Nolan Baumgartner, Newell Brown, и Manny Malhotra.[129]

В 2017–18 сезон was another poor year for the Canucks, but rookie Boeser was a bright spot for the team. Despite an injury late in the season, Boeser's 29 goals and 55 points in 62 games were enough to place him second in Calder Memorial Trophy voting for rookie of the year.[130] Longtime Canucks Daniel and Henrik Sedin played their final game on April 7, 2018, against the Эдмонтон Ойлерз. On June 5, 2018, longtime Canucks' public address announcer John Ashbridge died, having worked in his capacity with the franchise since 1987.[131] During the offseason, Linden stepped down as president of hockey operations.[132]

В 2018–19 сезон saw the debut of the Canucks' 2017 first-round draft pick, Elias Pettersson. Pettersson broke the Canucks' record for points by a rookie, set by Ivan Hlinka (1981–82) and matched by Pavel Bure (1991–92), and finished with 66 points to lead all NHL rookies, winning the Calder Trophy.[133][134]

The franchise celebrated its 50th season in the NHL, the 2019–20 сезон, with a ceremony at the home opener on October 9, 2019. Bo Horvat was named the 14th captain in team history,[135] following a 1-year hiatus without a captain with the retirement of the long-time captain Henrik Sedin. The 2019–20 season also saw the rookie campaign of Quinn Hughes, who finished the regular season with 8 goals, 45 assists for 53 points in 68 games, finishing the runner-up in Calder voting. On February 12, 2020, Daniel and Henrik Sedin's numbers 22 and 33 were raised to the rafters before a game against the Chicago Blackhawks.[136] On March 12, 2020, the Canucks and the NHL's season were suspended due to the COVID-19 пандемия.[137] The Canucks won their first postseason series in 9 years in the 2020 Qualifying Round by defeating the Minnesota Wild before knocking off the St. Louis Blues in six games in the first round. They were then eliminated by the Vegas Golden Knights in seven games.

Информация о команде

Home arenas

Тихоокеанский Колизей, home of the Canucks from 1970 to 1995
Роджерс Арена, current home of the Canucks

The Canucks play their home games at Роджерс Арена. The stadium opened in 1995 as General Motors Place, and seats up to 18,890 for Canucks games. Rogers Arena was also the Зимние Олимпийские игры 2010 ' ice hockey venue, where it was temporarily named Canada Hockey Place.[138] The arena is owned and operated by Canucks Sports & Entertainment. Before moving to Rogers Arena, the Canucks played their home games at Тихоокеанский Колизей в Hastings Park for 25 years. The arena currently holds 16,281 for ice hockey, though capacity at its opening was 15,713. During the 2010 Olympics, it was the venue for фигурное катание и short track speed skating. The Pacific Coliseum was also the home of the Западная хоккейная лига (WHL)'s Ванкувер Джайентс from 2001 to 2016.

Logos and jerseys

The team has gone through four primary logos and six major uniform designs over the years, with numerous minor changes to each, in addition to several alternate logos and jerseys.

The "Stick-in-Rink", 1970–1978; alternate logo, 2003–2007

The team's first NHL jerseys, worn from the inaugural season of 1970–71 (modified for the 1972–73 season) until the end of the 1977–78 season, featured a hockey stick in the shape of a shallow "V" superimposed on a blue rink-shaped rectangle forming the letter "C", designed by North Vancouver artist Joe Borovich.[139] A modified version of this logo is still in use, as a shoulder patch on the team's current jerseys and as the primary logo of their alternate jerseys.

В 1978, aiming for a more aggressive image, the organization asked San Francisco-based design agency Beyl & Boyd to design new uniforms. These consisted of a huge, yellow, red-orange and black striped "V" coming down from the shoulders (suggesting "victory", according to its designers). Hockey writer Stephen Cole described it as looking like "a punch in the eye". The colour of the home jerseys changed from white to yellow with the logo and uniform change.The "Flying V" theme, which included several slight modifications over the years, was abandoned in 1985, to feature the team's emblem on the front rather than the "V" (the emblem had previously been worn only on the sleeves; the V's would appear on the shoulders from 1985 to 1989). The logo consisted of the word "Canucks" in a diagonal slant as part the blade of a skate and was designed by San Francisco graphic artist Mike Bull. The logo, with its laser-like design, was sometimes referred to as the "Звездные войны " logo, the "waffle iron", the "plate of spaghetti", and most commonly as the "Flying Skate."

The yellow home jerseys were scrapped in 1989 in favour of more conventional white ones, and the triangular shoulder stripes which adorned the post-"V" jerseys were discarded as well. The new incarnation was worn from 1989 to 1992, when a subtle change was made – and went largely unnoticed for the rest of the jersey's lifespan. The orange was changed to red, and the deep "gold" colour was changed to a much brighter yellow, reportedly because jersey-maker СКК no longer produced the required hues. In 1996, an alternate jersey was introduced, retaining the "Flying Skate" logo, but using a salmon colour graduating to black near the bottom.In 1997 the Canucks unveiled a new logo, in which a Хайда -style orca breaking out of a patch of ice forms a stylized "C." The logo has been much-maligned, accused of being a blatant reference to their parent company, Orca Bay (now Canucks Sports and Entertainment ). At the time, General Manager Pat Quinn discussed wanting to have a West Coast colour scheme, and overall West Coast themes in the logo; the colour scheme included blue, red and silver. Beginning in 2001, an alternate jersey was utilized, with contrasting shoulder patches and a blue-to-maroon graduated colour in the body. В 2006, these gradient-coloured alternate jerseys were officially replaced with the popular, royal blue "Stick-in-Rink" uniforms from the 1970s.

Canucks Wordmark Logo; 2007 – настоящее время

Little more than halfway through the 2006–07 season, the Canucks announced that they would be changing their jerseys once again. The new uniform was unveiled prior to training camp, on August 29, 2007. It featured the same orca design present on their previous jerseys, but the colour scheme was changed to their "retro" colours of royal blue and kelly green. Additionally, the word "Vancouver" was added to the chest area above the orca. This move was seen as a way to connect the NHL Canucks' uniform to that of the WHL team, whose members wore uniforms with the word "Canucks" along the top in a similar arched design.[нужна цитата ] The actual jerseys themselves were changed to the Rbk Edge design, along with all other teams in the NHL. The introduction was largely greeted with disappointment from fans and sports commentators, who criticized the uniforms for looking like a "copy and paste" of those from the past.[нужна цитата ] Ванкувер Сан described the new look as "decidedly unpopular."[140]

"The Stick-in-Rink", modified; alternate logo, 2007–2019

On November 14, 2008, prior to their Sport Celebrities Festival, the Canucks released their new RBK Edge Third Jersey. While staying with the colours of Vancouver, and combining the old with the new, the jersey looks very similar to their home jersey. The modernized "Stick-in-Rink" logo unveiled the previous year on the shoulder of the main jerseys is used as the main crest. On the shoulder, a "V" with the head of Джонни Кэнак on top is used. This is the first time in team history since joining the NHL that Johnny Canuck has appeared on a Vancouver uniform. Sports Illustrated rated it 13th overall out of the 19 third jerseys released for the 2008 season.[141]

On opening night October 9, 2010, the Canucks revealed jerseys they would wear for select games during their 40th Anniversary season. They look exactly like the jerseys the team wore in their early years, only with the addition of Reebok manufacturing the jerseys. The jerseys sport a 40th Anniversary patch on the upper-right chest commemorating their 40th season. Just like the early years, they also bear no player names, only numbers, with permission from the NHL.

On August 13, 2015, the Canucks announced that they would be wearing their 1990s Flying Skate jerseys for a February 13, 2016 game against the Toronto Maple Leafs to honour the 20th Anniversary of Rogers Arena. They attempted to do this in the previous season to honour Pat Quinn, but were unsuccessful.[142] The 1990s jerseys will be seen again for select games in the 2019–20 season (the design was chosen via an online fan vote over two other throwback jerseys) to coincide with the team's 50th anniversary.[143]

On June 14, 2019, the Canucks updated their primary uniforms. The "Vancouver" script was removed while the modern "stick-in-rink" logo was modified with white as the main colour. A new "Heritage" uniform was also released, featuring design elements inspired from their inaugural season uniforms.[144]

For the 2020–21 season, the Canucks will wear "Reverse Retro" alternate uniforms in collaboration with Adidas. The design used was similar to the alternates they wore from 2001 to 2006, but with green replacing maroon.[145]

Талисман

Fin, the official mascot of the Vancouver Canucks, in 2009

The Vancouver Canucks' mascot является антропоморфный killer whale (orca) named Fin the Orca. He is often seen banging a First Nations drum or skating around during intermissions firing t-shirts out of a compressed air cannon. On occasion, "smoke" also comes out of the blowhole on his head. Fin is known for his "chomping" where he bites the heads of fans.

Two fans of the Canucks became unofficial mascots of the team at the end of the 2009–2010 season, donning zentai -style, skin-tight green bodysuits in slightly different shades of green as The Green Men, and have been known to accompany the team on road games, as they did in the 2011 Stanley Cup Finals к TD Garden против Boston Bruins. On September 5, 2012, as an acknowledgement of their rising popularity, ESPN inducted The Green Men into the "Hall of Fans", a semi-satirical take on a зал славы.[146] In November 2014, the Green Men announced that 2014–15 would be their final season.[147]

Средства массовой информации

Смотрите также: List of Vancouver Canucks broadcasters
The Vancouver Canucks broadcast area in red

After a relationship with CKNW stretching since the Canucks joined the NHL in 1970, the Canucks entered into a new radio broadcast deal in 2006 with CKST - ан ЯВЛЯЮСЬ sports/talk station. John Shorthouse continues to call the игра за игрой, as he has since 1999, though with his role on the Canucks' television broadcasts becoming more prominent in recent years, he is replaced for approximately 50 games per season by Jon Abbott. He is joined with colour commentary by Dave Tomlinson, who has been with the broadcasts since 2010.[148] The games aired on 14 stations across британская Колумбия. On March 9, 2017, it was announced that Rogers Media had acquired radio rights to the Canucks under a 5-year deal to begin in the 2017–18 season.[149] On April 25, 2017, Rogers announced that it would acquire CISL из Newcap Radio and convert it to a sports radio format to serve as team flagship.[150]

Sportsnet and Rogers hold a monopoly on all television broadcasts of the Canucks; regional games are aired by Sportsnet Pacific, and occasionally on the overflow channel Sportsnet Canucks.[151][152] Sportsnet had held the television rights to the team since 1998.[149]

Владение

The initial owners were Tom Scallen 's Medicor group. In 1972, hints of impropriety were circulating about Scallen. He was charged with stock fraud and spent the last two years of his Canuck ownership in prison.[153] In 1974, Scallen and Medicor sold the team to media executive Frank Griffiths.From 1988 to 1997, the Vancouver Canucks were owned by local businessman and philanthropist Arthur Griffiths, who had inherited ownership from his father, Frank. However, he was forced to sell his majority interest in the Canucks after overextending his resources trying to build a new arena, GM Place (currently known as Роджерс Арена ). As a result, he sold his majority share to American billionaire John McCaw, Jr..

On November 17, 2004, the Aquilini Investment Group, headed by Francesco Aquilini, purchased a 50% share in Orca Bay Sports and Entertainment (the owners of both the Canucks franchise and Rogers Arena) from John McCaw, Jr. Prior to the sale, Aquilini and two business partners, Tom Gaglardi and Ryan Beedie, had negotiated with Orca Bay for several months without concluding an agreement. In January 2005, Gaglardi and Beedie filed a lawsuit against Aquilini and Orca Bay, alleging that Aquilini and Orca Bay had acted in bad faith in concluding a deal using information obtained from their joint offer.

On November 8, 2006, Aquilini, along with his brothers Roberto and Paolo, purchased the remaining 50% of the Vancouver Canucks and Rogers Arena from McCaw.[154][155]

In May 2007, Gaglardi and Beedie's civil lawsuit over Aquilini's purchase reached the Верховный суд Британской Колумбии. The court ruled for Aquilini, on January 10, 2008. The court held that there was no legal partnership between Aquilini, Beedie, and Gaglardi, and that McCaw was free to sell the team to anyone he wished.[156]

On January 29, 2008, the company responsible for operating the Vancouver Canucks and Rogers Arena, changed its name from Orca Bay Sports and Entertainment to Canucks Sports & Entertainment.

Филиалы низшей лиги

Top affiliates

1970–71 to 1971–72Rochester Americans (АХЛ )
1972–73 to 1974–75Сиэтл Тотемы (WHL, КХЛ )
1975–76 to 1977–78Талса Ойлерз (CHL)
1978–79 to 1981–82Dallas Black Hawks (CHL)
1982–83 to 1987–88Fredericton Express (AHL)
1988–89 to 1991–92Milwaukee Admirals (IHL )
1992–93 to 1993–94Hamilton Canucks (AHL)
1994–95 to 1999–00Сиракузский хруст (AHL)
2000–01Kansas City Blades (IHL)
2001–02 to 2010–11Манитобский лось (AHL)
2011–12 to 2012–13Chicago Wolves (AHL)
2013–14 to presentЮтика Кометс (AHL)

Secondary affiliates

1987–88Flint Spirits (IHL)
1991–92Columbus Chill (ECHL )
2002–03 to 2005–06Колумбия Инферно (ECHL)
2006–07 to 2010–11Victoria Salmon Kings (ECHL)
2011–12 to 2014–15Крылья Каламазу (ECHL)
2016–17Alaska Aces (ECHL)
2017–18 to presentКрылья Каламазу (ECHL)

Посезонный рекорд

This is a partial list of the last five seasons completed by the Canucks. For the full season-by-season history, see List of Vancouver Canucks seasons.

Примечание: GP = Games played, W = Wins, L = Losses, T = Ties, OTL = Overtime Losses, Pts = Points, GF = Goals for, GA = Goals against

Время годаGPWLOTLОчGFGAЗаканчиватьПлей-офф
2015–1682313813751912436th, PacificНе соответствует требованиям
2016–178230439691822437th, PacificНе соответствует требованиям
2017–1882314011732182647th, PacificНе соответствует требованиям
2018–1982353611812252545th, PacificНе соответствует требованиям
2019–206936276782282173rd, PacificLost in Second Round, 3–4 (Golden Knights )

Игроки

Основная статья: List of Vancouver Canucks players

Текущий состав

Updated October 25, 2020[157][158]

#NatИгрокПозS /граммВозрастПриобретенныйМесто рождения
38Соединенные ШтатыJustin Bailey (RFA)RWр252019Буффало, Нью-Йорк
83КанадаJay BeagleCр352018Калгари, Альберта
4КанадаJordie BennDL332019Виктория, Британская Колумбия
6Соединенные ШтатыBrock BoeserRWр232015Бернсвилл, Миннесота
63Соединенные ШтатыJalen Chatfield (RFA)Dр242017Ипсиланти, Мичиган
35Соединенные ШтатыThatcher DemkoграммL252014Сан-Диего, Калифорния
23ШвецияAlexander Edler (А)DL342004Östersund, Sweden
21ШвецияLoui ErikssonRWL352016Gothenburg, Sweden
79КанадаMicheal FerlandLWL282019Swan River, Manitoba
96Соединенные ШтатыAdam GaudetteCр242015Braintree, Massachusetts
–КанадаJayce HawrylukCр242020Yorkton, Saskatchewan
49КанадаBraden HoltbyграммL312020Lloydminster, Saskatchewan
53КанадаBo Horvat (C)CL252013Rodney, Ontario
43Соединенные ШтатыQuinn HughesDL212018Орландо, Флорида
48ФинляндияOlli JuoleviDL222016Хельсинки, Финляндия
71КанадаZack MacEwenC /RWр242017Charlottetown, Prince Edward Island
9Соединенные ШтатыJ. T. MillerC /RWL272019East Palestine, Ohio
64Соединенные ШтатыTyler MotteC /LWL252018Порт-Гурон, Мичиган
57КанадаTyler MyersDр302019Хьюстон, Техас
70КанадаTanner PearsonLWL282019Китченер, Онтарио
40ШвецияElias PetterssonCL222017Sundsvall, Sweden
3Соединенные ШтатыBrogan RaffertyDр252019Dundee, Illinois
26ФранцияAntoine RousselLWL312018Roubaix, France
88Соединенные ШтатыNate SchmidtDL292020Сент-Клауд, Миннесота
20КанадаBrandon Sutter (А)Cр312015Хантингтон, Нью-Йорк
18КанадаJake VirtanenRWр242014Абботсфорд, Британская Колумбия

Пенсионные номера

Game-worn jerseys belonging to Wayne Maki, Pavel Bure and Glen Hanlon on display at Роджерс Арена
Vancouver Canucks retired numbers[159]
Нет.ИгрокПозицияКарьераNo. retirement
10Pavel BureRW1991–1998November 2, 2013
12Stan SmylRW1978–1991November 3, 1991
16Trevor LindenC /RW1988–1998
2001–2008		17 декабря 2008 г.
19Markus NaslundLW1996–2008December 11, 2010
22Daniel SedinLW2000–2018February 12, 2020
33Henrik SedinC2000–2018February 12, 2020
Примечания
  • Bure wore number 10 for five of his seven seasons in Vancouver. He wore number 96 during the 1995–96 and 1996–97 seasons before returning to number 10 during the 1997–98 season.
  • The NHL retired Уэйн Гретцки 's #99 for all its member teams at the 2000 NHL All-Star Game.[160]

Numbers taken out of circulation

Although not officially retired, the following numbers are no longer issued by the Canucks:

Зал Славы

Several former players and builders from the Vancouver Canucks have been inducted into the Hockey Hall of Fame. Five former players have been incucted, and five builders (executives, general managers, head coaches, and owners).

Vancouver Canucks Hall of Famers
Hockey Hall of Fame Inductees
Игроки
Pavel BureIgor LarionovМарк МессьеCam NeelyMats Sundin
Строители
Frank Griffiths
Jake Milford
Roger Neilson
Bud Poile
Pat Quinn

Ring of Honour inductees

В Vancouver Canucks Ring of Honour is a collection of permanent in-arena displays, that commemorates individuals that made an impact with the franchise. Inductees to the Ring of Honour include:

  • Orland Kurtenbach, C, 1970–1974, inducted October 26, 2010.
  • Kirk McLean, G, 1987–1998, inducted November 24, 2010.
  • Thomas Gradin, C, 1978–1986, inducted January 24, 2011.
  • Harold Snepsts, D, 1974–1984; 1988–1990, inducted March 14, 2011.
  • Pat Quinn, D, 1970–1972; President & General manager, 1987–1997; Head Coach, 1991–1994; 1996, inducted April 13, 2014.
  • Mattias Ohlund, D, 1997–2009, inducted December 16, 2016.
  • Alex Burrows, RW, 2005–2017, inducted December 3, 2019.

Капитаны команд

Henrik Sedin was named the Canucks' team captain in 2010. Sedin remained as team captain until his retirement in 2018.

There have been 14 Canucks players who have served as the captain. The franchise's first captain was Orland Kurtenbach, who captained the team until his retirement in 1974.[164] The longest-tenured Canucks captains have been Stan Smyl and Henrik Sedin, who each served as captain for eight seasons; each were also the only captains to have spent their entire NHL career with the Canucks.[165][166] Swedish winger Markus Naslund, who captained for seven seasons, was the first non-Canadian to have captained the Canucks.

Though goaltenders are not permitted to act as captains during games, Roberto Luongo served as the captain from 2008 to 2010, but because of the NHL rule against goaltender captains, the league did not allow Luongo to serve as on-ice captain.[167][168] In his place, the three alternate captains were responsible for dealing with officials during games. They also handled ceremonial face-offs.[168] Luongo was not permitted to wear the "C" on his jersey. Instead, he incorporated it into the artwork on the front of one of his masks, which he occasionally wore for the early months of the 2008–09 season.[169]

Выбор проекта

Основная статья: List of Vancouver Canucks draft picks

The Canucks selected Dale Tallon, a защитник от Toronto Marlboros with their first pick, second overall in the 1970 NHL Amateur Draft. In 1978, they drafted Stan Smyl from the Нью-Вестминстер Брюинз. Ten years later, the Canucks also drafted Trevor Linden from the Лечебная шляпа тигры в 1988.[170] The Canucks have had 13 top-five draft picks in franchise history, but have never had the first overall pick. The Canucks are one of the two franchises in the NHL to have drafted two twin brothers in the same year. They drafted Daniel Sedin second overall and Henrik Sedin third overall in 1999.[171] Two players from British Columbia have been selected by the Canucks in the first round of an NHL Entry Draft: Cam Neely in 1983 и Jake Virtanen, taken 6th overall in 2014.[172]

Franchise scoring leaders

These are the top-ten point-scorers in franchise history. Figures are updated after each completed NHL regular season.

Recording 733 points with the Canucks, Trevor Linden holds the fourth-highest all-time points total in the franchise.
  •  *  – current Canucks player

Примечание: Pos = Position; GP = Games Played; G = цели; A = Ассисты; Pts = Очки; P/G = Points per game

Главные тренеры

Основная статья: List of Vancouver Canucks head coaches

There have been 19 head coaches for the Canucks. The franchise's first head coach was Hal Laycoe, who coached the Canucks for two seasons. Alain Vigneault coached the most games of any Canucks head coach with 540 games, and has the most points all-time with the Canucks with 683, from the 2006–07 season сквозь 2012–13 season. He is followed by Marc Crawford, who has 586 points all-time with the Canucks. Vigneault also has the most points in a season of any Canucks coach, with 117 in the 2010–11 сезон. Roger Neilson единственный Hockey Hall of Fame inductee to coach the Canucks. Quinn and Vigneault are the only two Canucks head coaches to win a Jack Adams Award with the team. Bill LaForge, who coached the start of the 1984 season, has the fewest points with the Canucks, with 10. Harry Neale served the most terms as head coach of the Canucks with three while Pat Quinn served two.

The current head coach is Travis Green, who served in the same position with the Canucks' AHL affiliate, the Ютика Кометс.

Awards and trophies

Основная статья: List of Vancouver Canucks award winners

НХЛ

Clarence S. Campbell Bowl

Президентский трофей

Calder Memorial Trophy

Jack Adams Award

Budweiser NHL Man of the Year Award

King Clancy Memorial Trophy

Lester B. Pearson Award / Ted Lindsay Award

NHL Plus/Minus Award

NHL Foundation Player Award

Scotiabank Fan Fav Award

Art Ross Trophy

Hart Memorial Trophy

William M. Jennings Trophy

Frank J. Selke Trophy

NHL General Manager of the Year Award

Все звезды

Первая звездная команда

Second All-Star Team

NHL All-Rookie Team

Франшиза

Дальнейшая информация: Cyclone Taylor Award, Cyrus H. McLean Trophy, Babe Pratt Trophy, Molson Cup, Fred J. Hume Award, и Pavel Bure Most Exciting Player Award

Franchise individual records

Основная статья: List of Vancouver Canucks records

As of the 2019–20 season

Фигуристы
Goaltenders
  • Most games played in a career, goaltender: Kirk McLean, 516 (1987–1997)
  • Most wins in a career: Roberto Luongo, 252 (2006–2014)
  • Most shutouts in a career: Roberto Luongo, 38 (2006–2014)
  • Most wins in a season: Roberto Luongo, 47 (2006–07 )
  • Наиболее shutouts in a season: Roberto Luongo, 9 (2008–09 )
  • Lowest GAA in a season (min. 30 GP ): Cory Schneider, 1.96 (2011–12 )
  • Лучший SV% in a season (min. 30 GP): Cory Schneider, .937 (2011–12 )

Примечания

  1. ^ For example: decreased tolerance for impeding a player as he is skating, four-foot increase length-wise in the offensive zones, abolishment of the two-line pass rule (i.e. passing the puck from the defending zone to the opposing side of centre) and a decrease in goaltending equipment size.[79]

Рекомендации

  1. ^ Gibson, John (October 26, 2007). "New Look Canucks". Canucks.com. NHL Enterprises, L.P. Получено 8 декабря, 2017.
  2. ^ "Company Directory" (PDF). 2016–17 Vancouver Canucks Media Guide. NHL Enterprises, L.P. October 5, 2016. Получено 8 декабря, 2017.
  3. ^ Ferreras, Jesse (June 12, 2019). "The Canucks are now among the NHL's 2 oldest existing teams without a Stanley Cup". globalnews.ca. Получено 14 июня, 2019.
  4. ^ "The History of Metropolitan Vancouver". VancouverHistory.ca. Получено 25 мая, 2011.
  5. ^ а б Stephan Müller (December 2005). International Ice Hockey Encyclopaedia: 1904– 2005. BoD – Books on Demand. п. 465. ISBN  9783833441899. Получено 26 мая, 2011.
  6. ^ "Pacific Coliseum". Канадская радиовещательная корпорация. January 13, 2010. Archived from оригинал on March 24, 2010. Получено 25 мая, 2011.
  7. ^ Punch Imlach; Scott Young (January 1, 1986). Heaven and Hell in the NHL. Formac Publishing Company. п. 19. ISBN  978-0-88780-141-9. Получено 26 мая, 2011.
  8. ^ Total Hockey, изд. Dan Diamond (1998), Andrews McMeel, p. 251.
  9. ^ Rossiter 1994, p. 27.
  10. ^ Rossiter 1994, pp. 27–28.
  11. ^ Гэри Мейсон (1 сентября 2003 г.). Олдтаймеры: В дороге с легендарными героями хоккея, включая Бобби Халла, Дэррила Ситтлера, Марселя Дионна, Реджи Лич и Тайгера Уильямса. Книги Грейстоуна. п. 120. ISBN  978-1-55054-890-7. Получено 26 мая, 2011.
  12. ^ Росситер 1994, стр. 28.
  13. ^ Джастин Бедалл (15 ноября 2004 г.). Ванкувер Кэнакс: душераздирающие истории от самой захватывающей хоккейной команды Канады. Издательство Heritage House Publishing Co., стр. 20–. ISBN  978-1-55153-792-4. Получено 26 мая, 2011.
  14. ^ Media Guide 2008, стр. 146.
  15. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п Media Guide 2008, стр. 235.
  16. ^ а б c d е ж грамм час я j k Media Guide 2008, стр. 146–82.
  17. ^ Росситер 1994, стр. 33.
  18. ^ Росситер 1994, стр. 39.
  19. ^ Росситер 1994, стр. 47.
  20. ^ Росситер 1994, стр. 57.
  21. ^ «Блюз в поисках удачи». Питтсбург Пресс. 21 марта 1982 г.. Получено 2 мая, 2010.
  22. ^ а б "Хенрик Седин назван капитаном Кэнакса". Спортивная сеть. 9 октября 2010 г. Архивировано с оригинал 11 октября 2013 г.. Получено 16 октября, 2010.
  23. ^ Росситер 1994, стр. 58.
  24. ^ «Чемпионы и финалисты Кубка Стэнли». Национальная хоккейная лига. Архивировано из оригинал 29 июня 2009 г.. Получено 31 мая, 2011.
  25. ^ Росситер 1994, стр. 61.
  26. ^ Росситер 1994, стр. 62.
  27. ^ "Барри Алан Педерсон". Зал хоккейной славы. Получено 3 июня, 2011.
  28. ^ "Биография Кэма Нили". Зал хоккейной славы. Получено 3 июня, 2011.
  29. ^ "Глен Эдвин Уэсли". Зал хоккейной славы. Получено 12 марта, 2012.
  30. ^ Стэн Фишлер; Ширли Фишлер (2 марта 2003 г.). Кто есть кто в хоккее. Издательство Эндрюса МакМила. п. 362. ISBN  978-0-7407-1904-2. Получено 26 мая, 2011.
  31. ^ Росситер 1994, стр. 71.
  32. ^ а б "Стэн Филип Смил". Зал хоккейной славы. Получено 2 мая, 2010.
  33. ^ "Русская ракета". Sports Illustrated. 7 декабря 1992 г. Архивировано с оригинал 8 декабря 2012 г.. Получено 24 июня, 2009.
  34. ^ а б «Регулярный сезон - Ванкувер Кэнакс - Все фигуристы - Лидеры отдельных сезонов для команд - Карьерные цели». Национальная хоккейная лига. Получено 27 мая, 2011.
  35. ^ Мэтисон, Джим (16 апреля 1994 г.). "ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ПРОСМОТР ЗАПАДНОЙ КОНФЕРЕНЦИИ: [Последняя редакция]". Эдмонтон Журнал.
  36. ^ Росситер 1994, стр. 15–16.
  37. ^ а б Пап, Эллиотт (30 сентября 2009 г.). «40 самых запоминающихся моментов в истории команды». Ванкувер Сан. Канада. Архивировано из оригинал 5 сентября 2012 г.. Получено 31 мая, 2011.
  38. ^ Росситер 1994, стр. 87.
  39. ^ Дон Уикс; Керри Бэнкс (23 августа 2010 г.). 100 лучших хоккеистов: величайшие цели игры. Книги Грейстоуна. п. 50. ISBN  978-1-55365-660-9. Получено 26 мая, 2011.
  40. ^ а б Росситер 1994, стр. 103.
  41. ^ "4 канадских спортивных бунта". Maclean's.
  42. ^ «45 000 фанатов Canuck собирают стадион, чтобы поблагодарить игроков». Ватерлоо Рекорд. 17 июня 1994 г.. Получено 3 июня, 2011.
  43. ^ «Спортсмены: хоккей; Пэт Куинн перекладывает обязанности тренера». Нью-Йорк Таймс. Ассошиэйтед Пресс. 11 августа 1994 г.. Получено 31 мая, 2011.
  44. ^ «Отчет НХЛ по плей-офф Кубка Стэнли:« Блэкхокс »и« Крылья »выходят в финал». Newsday. Лонг-Айленд, Нью-Йорк. 28 мая 1995 г.. Получено 31 мая, 2011.
  45. ^ Майлз, Гэри (9 июля 1995 г.). «Могильный трейд в центре внимания». День. Коннектикут. Получено 31 мая, 2011.
  46. ^ а б «Регулярный сезон - Ванкувер Кэнакс - Все фигуристы - Лидеры одного сезона для команд - Очки за карьеру». Национальная хоккейная лига. Получено 31 мая, 2011.
  47. ^ «Тяжелая травма колена завершает сезон для Кэнакс Буре. Скоро назначена операция». Пресс-секретарь-обозреватель. Спокан, Вашингтон. 12 ноября 1995 г.. Получено 31 мая, 2011.
  48. ^ Монтгомери, Тед (13 февраля 2008 г.). «Восемь худших сделок НХЛ за все время». USA Today. Получено 9 марта, 2008.
  49. ^ Робинсон, Алан (20 апреля 2006 г.). «МГ Крейг Патрик покидает Penguins через 17 лет». USA Today. Получено 25 июля, 2008.
  50. ^ "Какая сделка была худшей в истории Penguins?". Pittsburgh Post-Gazette. 3 марта 2010 г.. Получено 16 октября, 2010.
  51. ^ "Тренерский реестр Ванкувер Кэнакс". Hockey-Reference.com. Получено 31 мая, 2011.
  52. ^ [1] В архиве 10 июня 2015 г. Wayback Machine
  53. ^ Джефф З. Кляйн (26 октября 2004 г.). Мессье. Doubleday Canada. п. 325. ISBN  978-0-7704-2908-9. Получено 26 мая, 2011.
  54. ^ а б Браун, Фрэнк (9 ноября 1997 г.). "Куинн Топ Канакл-Хед". Ежедневные новости. Нью-Йорк. Получено 31 мая, 2011.[постоянная мертвая ссылка ]
  55. ^ "Скажи это не так". Sports Illustrated. 8 августа 2001 г.. Получено 26 мая, 2010.
  56. ^ Мессье, Марк. «Марк Мессье здесь, чтобы ответить на ваши вопросы». Reddit. Получено 10 января, 2014.
  57. ^ Тефорд, Эллиотт (4 октября 1997 г.). "Утки, Кэнакс разогревают Японию для цирка пяти колец". Лос-Анджелес Таймс. Получено 1 сентября, 2011.
  58. ^ Веси, Джордж (11 декабря 1998 г.). "Пятна времени; вот как действует капитан". Нью-Йорк Таймс. Получено 21 февраля, 2008.
  59. ^ Пратт, Дэйв (5 февраля 2008 г.). «Линден переживает торговлю« темных времен »из Кэнакса». Провинция. Архивировано из оригинал 4 ноября 2012 г.. Получено 21 февраля, 2008.
  60. ^ а б «Хоккей; Кэнакс уволили Кинан и привели Кроуфорда». Нью-Йорк Таймс. 25 января 1999 г.. Получено 31 мая, 2011.
  61. ^ «Регулярный сезон 1997–1998». Национальная хоккейная лига. Получено 31 мая, 2011.
  62. ^ «Плюс: Хоккей - Ванкувер; Берк возвращается в Кэнакс в роли Г.М.» Нью-Йорк Таймс. 23 июня 1998 г.. Получено 31 мая, 2011.
  63. ^ «Регулярный сезон 1998–1999». Национальная хоккейная лига. Получено 31 мая, 2011.
  64. ^ «Динамика близнецов Сединых изменила проект». Sports Illustrated. Ассошиэйтед Пресс. 26 июня 1999 г.. Получено 31 мая, 2011.
  65. ^ «Регулярный сезон 1999–2000». Национальная хоккейная лига. Получено 31 мая, 2011.
  66. ^ Патрик Торнтон (11 февраля 2010 г.). Спортивное право. Джонс и Бартлетт Обучение. п. 336. ISBN  978-0-7637-3650-7. Получено 26 мая, 2011.
  67. ^ «Эмоциональное время для Наслунда». Провинция. CanWest News. 27 ноября 2007 г. Архивировано с оригинал 28 июня 2011 г.. Получено 25 июля, 2008.
  68. ^ а б «Общее количество очков среди всех фигуристов регулярного сезона 2001–2002 гг.». Национальная хоккейная лига. Получено 10 июня, 2011.
  69. ^ а б «Общее количество очков среди всех фигуристов регулярного сезона 2002–2003». Национальная хоккейная лига. Получено 10 июня, 2011.
  70. ^ «Общее количество очков среди всех фигуристов регулярного сезона 2003–2004». Национальная хоккейная лига. Получено 10 июня, 2011.
  71. ^ "Маркус Наслунд". Зал хоккейной славы. Получено 10 июня, 2011.
  72. ^ "Тревор Линден". Зал хоккейной славы. Получено 10 июня, 2011.
  73. ^ «Бывший капитан Canuck Маркус Наслунд говорит, что для списания футболки большая честь». Хоккейные новости. 8 июля 2010 г. Архивировано с оригинал 13 марта 2012 г.. Получено 22 октября, 2010.
  74. ^ "Кэнакс проигрывают Северо-Запад, а теперь столкнулись с Блюзом". Канадская радиовещательная корпорация. 6 апреля 2003 г.. Получено 26 мая, 2018.
  75. ^ «Стив Мур все еще восстанавливается после удара Бертуцци». CTV.ca. 9 марта 2007 г. Архивировано с оригинал 18 марта 2007 г.. Получено 7 января, 2011.
  76. ^ Моссман, Джон (18 февраля 2004 г.). "Наслунд получает свой звонок". USA Today. Получено 27 мая, 2010.
  77. ^ «Нонис - самый молодой гроссмейстер клуба». ESPN. Ассошиэйтед Пресс. 8 мая 2004 г.. Получено 10 июня, 2011.
  78. ^ "2004–05 Modo Hockey [SEL]". Hockeydb. Получено 18 апреля, 2010.
  79. ^ «Новая НХЛ будет быстрее и более ориентированной на навыки». Amarillo Globe-Новости. 25 июля 2005 г. Архивировано с оригинал 22 июня 2011 г.. Получено Двадцать первое октября, 2010.
  80. ^ «Обзор сезона: Кэнакс ищут Кубок, пока НХЛ ломает лед». Сиэтл Таймс. 5 октября 2005 г.. Получено 16 октября, 2010.
  81. ^ «Регулярный сезон 2005–2006». Национальная хоккейная лига. Получено 10 июня, 2011.
  82. ^ Пьер Лебрен (3 февраля 2010 г.). «Удивлен Седином? Ничего подобного». ESPN. Получено 19 апреля, 2010.
  83. ^ "Виньо назначен главным тренером Кэнакса". USA Today. Ассошиэйтед Пресс. 20 июня 2006 г.. Получено 10 июня, 2011.
  84. ^ Луонго подписывает четырехлетний контракт на 27 миллионов долларов с Canucks. [Проверено 15 января 2009 г.]. ESPN.
  85. ^ "Кингз приобретает вратаря Клотье у Кэнакса". ESPN. 5 июля 2006 г.. Получено 1 марта, 2011.
  86. ^ а б Брем, Майк (15 июня 2007 г.). «Анализ наград НХЛ». USA Today. Получено 10 июня, 2011.
  87. ^ «Вратарям регулярного сезона - лидеры отдельных сезонов за командные победы». Национальная хоккейная лига. Получено 10 июня, 2011.
  88. ^ «Победа в марафоне в ките будильника». Ванкувер Сан. Канада. 12 апреля 2007 г. Архивировано с оригинал 2 июня 2008 г.. Получено 20 января, 2009.
  89. ^ «Кэнакс недостаточно добавления Луонго». USA Today. 6 мая 2007 г.. Получено 10 июня, 2011.
  90. ^ "Итоги плей-офф НХЛ 2007". Hockey-Reference.com. Получено 10 июня, 2011.
  91. ^ «Регулярный сезон 2007–2008». Национальная хоккейная лига. Архивировано из оригинал 6 июня 2011 г.. Получено 10 июня, 2011.
  92. ^ "Линден решил назвать это карьерой". Роджерс Спортснет. Канадская пресса. 10 июня 2008 г. Архивировано с оригинал 9 июля 2008 г.. Получено 10 июня, 2011.
  93. ^ "Ванкувер Кэнакс - Новости: Ванкувер Кэнакс назвала Майка Гиллиса генеральным менеджером". Национальная хоккейная лига. Архивировано из оригинал 30 июня 2008 г.. Получено 25 апреля, 2008.
  94. ^ Аллен, Кевин (10 июля 2008 г.). «Демитра направляется в Ванкувер с двухлетней сделкой на 8 миллионов долларов». USA Today. Получено 10 июня, 2011.
  95. ^ «Новобранец Кэнакс Бурдон, 21 год, погиб в аварии на мотоцикле». ESPN. Ассошиэйтед Пресс. 29 мая 2008 г.. Получено 29 мая, 2008.
  96. ^ «Вратари, бывшие капитанами НХЛ». HockeyGoalies.org. Архивировано из оригинал 21 сентября 2008 г.. Получено 30 сентября, 2008.
  97. ^ Крайзер, Джон (2008). «Линден готовится к своей большой ночи». Национальная хоккейная лига. Получено 17 декабря, 2008.
  98. ^ «Сундин дает Canucks скидку в 1,4 миллиона долларов». Ванкувер Сан. Канада: Postmedia News. 19 декабря 2008 г. Архивировано с оригинал 20 декабря 2008 г.. Получено 19 декабря, 2008.
  99. ^ «Регулярный сезон 2008–2009 гг.». Национальная хоккейная лига. Получено 10 июня, 2011.
  100. ^ "Берроуз, Луонго Лид Кэнакс Сладкий из блюза". Спортивная сеть. 22 апреля 2009 г. Архивировано с оригинал 11 октября 2013 г.. Получено 9 декабря, 2018.
  101. ^ «Хет-трик Кейна помогает ястребам уничтожить Кэнакса с победой 7–5». Спортивная сеть. 12 мая 2009 г. Архивировано с оригинал 11 октября 2013 г.. Получено 9 декабря, 2018.
  102. ^ «Олимпийские игры поставили Кэнакс на рекордный уровень». CBC Sports. Канадская пресса. 16 июля 2009 г.. Получено 26 мая, 2018.
  103. ^ Секерес, Мэтью (16 июля 2009 г.). «Кэнакс возьмут одну в олимпийскую команду». Глобус и почта.
  104. ^ «Луонго заставляет замолчать своих критиков». Канадская радиовещательная корпорация. Канадская пресса. 1 марта 2010 г. Архивировано с оригинал 5 марта 2010 г.. Получено 11 июня, 2011.
  105. ^ Брэд Цимер (23 июня 2010 г.). «Суть дела: Седин - MVP НХЛ». Ванкувер Сан. Канада: Новости Postmedia. Получено 24 июня, 2010.[мертвая ссылка ]
  106. ^ Гордон Макинтайр (11 апреля 2010 г.). "Кэнакс Хенрик Седин выигрывает Art Ross Trophy как чемпион НХЛ по результативности". Провинция. Ванкувер: Postmedia News. Архивировано из оригинал 13 апреля 2010 г.. Получено 11 апреля, 2010.
  107. ^ "Обзор плей-офф НХЛ 2010". Hockey-Reference.com. Получено 11 июня, 2011.
  108. ^ «Хенрик Седин назначен капитаном команды Кэнакс». Официальный веб-сайт Vancouver Canucks. Национальная хоккейная лига. 9 октября 2010 г.. Получено 10 октября, 2010.
  109. ^ «День игры Кэнакс: Кэнакс сегодня вечером могут выиграть президентский трофей». Ванкувер Сан. 31 марта 2011 г. Архивировано с оригинал 9 апреля 2011 г.. Получено 1 апреля, 2011.
  110. ^ "Krawalle überschatten Vancouvers Finalpleite". Die Welt (на немецком). 16 июня 2011 г.. Получено 18 июня, 2011.
  111. ^ Хакель, Стю (6 января 2013 г.). «Достигнута предварительная сделка, чтобы завершить локаут». Архивировано из оригинал 8 января 2013 г.. Получено 6 января, 2013.
  112. ^ «Расписание регулярного чемпионата НХЛ 2012–13». Национальная хоккейная лига. Получено 13 января, 2013.
  113. ^ «Кэнакс снова берут титул Северо-Запада». Fox Sports. 23 апреля 2013 г.. Получено 26 июня, 2013.
  114. ^ "Кэнакс наняла уволенного тренера" ​​Рейнджерс "Джона Тортореллу". Yahoo! Новости. 25 июня 2013 г.. Получено 26 июня, 2013.
  115. ^ «Сенаторы забивают четыре безответных гола, чтобы обыграть Кэнакс на Heritage Classic». Глобус и почта. Получено 31 мая, 2015.
  116. ^ «Роберто Луонго говорит, что пренебрежение к Heritage Classic привело к выходу из Ванкувера». Канадская радиовещательная корпорация. Получено 31 мая, 2015.
  117. ^ Анахайм против Ванкувера - Итоги - НХЛ - Спорт. Канадская радиовещательная корпорация. Проверено 12 апреля 2014 года.
  118. ^ «Торторелла и Салливан освобождены от тренерских обязанностей». Ванкувер Кэнакс. Получено 1 мая, 2014.
  119. ^ http://canucks.nhl.com/club/news.htm?id=720223
  120. ^ http://canucks.nhl.com/club/news.htm?id=723453
  121. ^ «Ducks приобретают Kesler и выбор в третьем раунде 2015 года из Ванкувера в обмен на Бонино, Sbisa и выборы в первом и третьем раунде 2014 года». 27 июня 2014 г.. Получено 17 сентября, 2014.
  122. ^ «Кэнакс приобретает 50-й общий выбор у Лайтнинг». 27 июня 2014 г.. Получено 17 сентября, 2014.
  123. ^ «CANUCKS ПОДПИСАЕТ UFA G MILLER НА ТРЕХЛЕТНИЙ КОНТРАКТ НА $ 18 МЛН.». 1 июля 2014 г. Архивировано с оригинал 30 августа 2014 г.. Получено 17 сентября, 2014.
  124. ^ «Кэнакс подписывает с Радимом Врбату двухлетнюю сделку». 2 июля 2014 г.. Получено 17 сентября, 2014.
  125. ^ Ботчфорд, Джейсон. «День, когда мир и Кэнакс официально перевернулись». Провинция. Получено 2 марта, 2017.
  126. ^ "Брок Бозер из Кэнакс одержал победу в дебютном матче в НХЛ". CBC Sports. 25 марта 2017 г.. Получено 4 мая, 2019.
  127. ^ «Кэнакс освобождает Вилли Дежардена от обязанностей». Ванкувер Кэнакс. 10 апреля 2017 г.
  128. ^ "Трэвис Грин назначен главным тренером Кэнакса". Национальная хоккейная лига. 26 апреля 2017 г.. Получено 26 апреля, 2017.
  129. ^ «Кэнакс укомплектуют 17-18 тренерским штабом». Национальная хоккейная лига. 7 июня 2017 г.. Получено 13 июля, 2017.
  130. ^ «Мэтью Барзал выиграл Мемориальный трофей Колдера как лучший новичок НХЛ - Sportsnet.ca». sportsnet.ca. Получено 4 мая, 2019.
  131. ^ Пресса, канадская. "Давний диктор Кэнакс Пенсильвания Джон Эшбридж умер в 71 год". Sportsnet. Получено 6 июня, 2018.
  132. ^ Фридман, Эллиотт. "Тревор Линден уходит в отставку в VAN". Эллиотт Фридман. Получено 26 июля, 2018.[неосновной источник необходим ][неосновной источник необходим ]
  133. ^ Бич, Райан (19 марта 2019 г.). «Элиас Петтерссон устанавливает рекорд результативности новичка« Кэнакс »». Canucksarmy. Получено 4 мая, 2019.
  134. ^ «Элиас Петтерссон: кандидат от Колдера». Национальная хоккейная лига. Получено 4 мая, 2019.
  135. ^ «Бо Хорват стал 14-м капитаном в истории Vancouver Canucks - Sportsnet.ca». www.sportsnet.ca. Получено 6 апреля, 2020.
  136. ^ Шрам, Кэрол (13 февраля 2020 г.). «Кэнакс чествуют легенд Даниэля и Хенрика Седина на церемонии выхода на пенсию». CBC Sports. Получено 5 апреля, 2020.
  137. ^ «Заявление НХЛ по коронавирусу». NHL.com. Получено 6 апреля, 2020.
  138. ^ "Canada Hockey Place - Олимпийские игры 2010 в Ванкувере". Нью-Йорк Таймс. Получено 4 мая, 2019.
  139. ^ «Макинтайр, Иэн.« Гардероб Кэнакс: история от ужаса до великолепия ». Ванкувер Сан, Понедельник, 15 февраля 2016 г. ". Архивировано из оригинал 2 февраля 2019 г.. Получено 28 января, 2019.
  140. ^ Хансен, Дара (29 августа 2007 г.). "Униформа представлена". Ванкувер Сан. Архивировано из оригинал (– Академический поиск) 9 мая 2011 г.
  141. ^ "Ванкувер Кэнакс". CNN. Получено 27 мая, 2010.
  142. ^ «Кэнакс посмотрела на то, как стереть пыль с летной майки 90-х для вечера Пэта Куинна». canucksarmy.com. КэнаксАрмия. Получено 25 июля, 2016.
  143. ^ Блэкберн, Пит (13 августа 2018 г.). "ВЗГЛЯД: Vancouver Canucks возвращают Flying Skate в качестве возвратной майки". CBS Sports. Получено 15 августа, 2018.
  144. ^ Джерси «Кэнакс Рэвэл Херитэдж» к 50-му сезону ». Ванкувер Кэнакс. 14 июня 2019 г.,. Получено 15 июня, 2019.
  145. ^ «Альтернативные футболки в стиле ретро для всех 31 команды, представленные НХЛ и adidas». Национальная хоккейная лига. 1 декабря 2020 г.. Получено 5 декабря, 2020.
  146. ^ "Зеленый человек Кэнакса введен в Зал поклонников". Sportsnet.ca. Получено 2 сентября, 2017.
  147. ^ "Зеленые люди Кэнакса" уходят на пенсию в конце сезона ". Получено 31 мая, 2015.
  148. ^ Макинтайр, Ян (28 июля 2010 г.). "Том Ларшайд выходит из кабины Кэнакса". Ванкувер Сан. Архивировано из оригинал 3 сентября 2010 г.
  149. ^ а б «Кэнакс покидает TSN 1040 после подписания пятилетнего контракта на радио с Rogers Sportsnet». Провинция. Получено 18 марта, 2017.
  150. ^ «Этой осенью Sportsnet запустит общественную спортивную радиостанцию ​​в Ванкувере». Sportsnet. 25 апреля 2017 г.. Получено 25 апреля, 2017.
  151. ^ Расписание трансляций выпуска Canucks 2010.11, Пресс-релиз Vancouver Canucks, 13 сентября 2010 г. Проверено 13 сентября 2010 г.
  152. ^ «Кэнакс объявляет о новом телевизионном партнерстве с Rogers Sportsnet ONE». Национальная хоккейная лига. 28 июля 2010 г.. Получено 28 июля, 2010.
  153. ^ https://www.theglobeandmail.com/news/british-columbia/tom-scallen-the-american-who-delivered-the-canucks-to-canadians/article581730
  154. ^ TSN.ca, Aquilini Group покупает остаток Canucks В архиве 17 октября 2007 г. Wayback Machine
  155. ^ Бизнес в Ванкувере 14–20 ноября 2006 г., вып. 890, с. 1.
  156. ^ Судебная вражда дает редкую возможность заглянуть в закулисные дела Кэнакса В архиве 2 января 2016 г. Wayback Machine Ян Малгрю. Ванкувер Сан, B1. 8 мая 2007 года.
  157. ^ "Состав Ванкувер Кэнакс". Национальная хоккейная лига. Получено 25 октября, 2020.
  158. ^ "Ванкувер Кэнакс Хоккейные сделки". Спортивная сеть. Получено 9 октября, 2020.
  159. ^ Де Вера, Альфред; Маниаго, Стефани; Браун, Бен; Брунвелл, Крис, ред. (2016). "Ванкувер Кэнакс 2016.17 Медиа-гид" (PDF). Ванкувер Кэнакс. стр. 204–205. Получено 13 января, 2018.
  160. ^ «Идеальная обстановка: номер Гретцки ушел в отставку перед Матчем звезд». CNN Sports Illustrated. Ассошиэйтед Пресс. 6 февраля 2000 г. Архивировано с оригинал 12 ноября 2013 г.. Получено 9 июня, 2014.
  161. ^ Ботчфорд, Джейсон (10 сентября 2014 г.). "Ботчфорд: Уэйн Маки боец ​​до конца". Canada.com. Получено 5 мая, 2017.
  162. ^ "Ванкувер Кэнакс в цифрах: № 4 и 28 - Люк Бурдон". Путь Кэнака. 7 июля 2015 г.. Получено 5 ноября, 2018.
  163. ^ а б «Игроки НХЛ в отставке: Теему Селянне возглавляет замки Тихоокеанского дивизиона». Новости спорта. 28 июля 2013 г.. Получено 5 ноября, 2018.
  164. ^ "Орланд Куртенбах". Зал хоккейной славы. Архивировано из оригинал 5 декабря 2007 г.. Получено 22 февраля, 2009.
  165. ^ "Стэн Смил Статистика". Hockey-Reference.com. ООО Спортс Референс. Получено 22 февраля, 2009.
  166. ^ "Статистика Хенрика Седина". Hockey-Reference.com. ООО Спортс Референс. Получено 23 января, 2011.
  167. ^ «Правило 6 - Капитан и запасные капитаны». Национальная хоккейная лига. Получено 23 февраля, 2009.
  168. ^ а б "Кэнакс назначает вратаря Луонго капитаном команды". Спортивная сеть. 30 сентября 2008 г. Архивировано с оригинал 2 декабря 2008 г.. Получено 23 февраля, 2009.
  169. ^ Буква C капитана спортивных состязаний Луонго на маске вратаря. CBC Sports. 5 октября 2008 г. [Проверено 26 мая 2018 г.].
  170. ^ «Статистика - Статистика за все время». Национальная хоккейная лига. Архивировано из оригинал 4 июля 2008 г.. Получено 5 июля, 2008.
  171. ^ «Фьючерсы». Национальная хоккейная лига. Архивировано из оригинал 28 января 2001 г.. Получено 5 июля, 2008.
  172. ^ "Comet Tales: Неожиданный дебют Виртанена - Официальный сайт Utica Comets] publisher = Utica Comets". Архивировано из оригинал 31 мая 2015 г.. Получено 31 мая, 2015.
  • Росситер, Шон (1994). Ванкувер Кэнакс: Серебряное издание. Ванкувер: Opus Productions. ISBN  0-921926-12-X.
  • Руководство Vancouver Canucks Media, 2008–09. Ванкувер Кэнакс. 2008 г.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка