Воан Уильямс и английская народная музыка - Vaughan Williams and English folk music

Композитор Ральф Воан Уильямс был одним из музыкантов, участвовавших в первое возрождение английской народной песни, а также использует в своих произведениях мелодии народных песен. Собрал свою первую песню, Кусты и колючкиот мистера Чарльза Поттифера, семидесятилетнего рабочего из Ингрэйва, Эссекс, в 1903 году, и собрал более 800 песен, а также несколько песенных игр и танцевальных мелодий. В течение 10 лет он посвящал до 30 дней в году сбору народных песен певцов из 21 графства Англии, хотя на Эссекс, Норфолк, Херефордшир и Сассекс приходится более двух третей песен в его коллекции. Он записал небольшое количество песен с помощью фонографа, но подавляющее большинство было записано вручную. Он был постоянным автором журнала Общества народных песен, членом комитета общества с 1904 по 1946 год, и когда в том же году общество объединилось с Английским обществом народного танца, он стал президентом Общества английских народных танцев и песен. положение он занимал до самой смерти.[1][2][3]

Vol. 2 номер 8 Журнала Общества народной песни был посвящен 61 песне, собранной Воаном Уильямсом от певцов из Эссекса, Норфолка, Сассекса, Уилтшира, Йоркшира, Кента и Лондона.[4] Книга 2 из Сесил Шарп Серия «Народные песни Англии» под названием «Народные песни восточных графств», изданная в 1908 году, состояла из 15 песен из коллекции Воана Уильяма из Эссекса, Норфолка и Кембриджшира.[5] Восемь традиционных английских гимнов были опубликованы в 1919 году, а «Двенадцать традиционных гимнов из Херефордшира» написаны с участием сборщика песен Элла Мэри Кожа в 1928 году. «Книга английских народных песен о пингвинах» под редакцией Воана Уильямса и А.Л. Ллойда была опубликована в 1959 году и «Якр земли: шестнадцать народных песен из собрания рукописей Ральфа Воана Уильямса» Имоджен Холст и Урсулы Воган Уильямс был опубликован в 1961 году. Большая часть его коллекции никогда не публиковалась.[6] В свое последнее десятилетие Воан Уильямс пересмотрел народную песню с двумя крупномасштабными хоровыми антологиями: 1949 г. Народные песни времен года, и Первый Ноуэлл в 1958 г.[7]

Рой Палмер прокомментировал: «В целом, Воана Уильямса больше интересовала песня, чем певец, мелодия, а не сообщение». Часто ему не удавалось записать тексты песен, а когда он записывал тексты, то часто записывал только первый куплет. Текст одной песни, Длинный кнут, похоже, в результате были полностью потеряны. Воан Уильямс знал, что тексты многих песен, которые он хранил, были напечатаны как борта и иногда он использовал рекламные тексты, чтобы заполнить свои песни для публикации. Он не искалечил собранный им материал для публикации, как это сделали некоторые другие коллекционеры, но был настолько, насколько они были вынуждены признать ограничения того времени, когда дело доходило до публикации «неподходящего» материала. Иногда он также не замечал имен или занятий певцов.[1]

Рекомендации

  1. ^ а б Палмер, Рой (ред.); «Кусты и колючки» - народные песни из собрания Ральфа Воана Уильямса; Лланерх; 1999, стр. Vii-xxiii
  2. ^ Указатель народных песен Роуд https://www.vwml.org/search?ts=1492461835806&collectionfilter=RoudFS;RoudBS&advqtext=0%7Ccr%7CVaughan%20Wil Дата обращения 17.04.2017
  3. ^ Полный английский проект EFDSS; https://www.vwml.org/vwml-projects/vwml-the-full-english/vwml-full-english-collectors/vwml-ralph-vaughan-williams В архиве 2017-04-12 в Wayback Machine Дата обращения 17.04.2017
  4. ^ Журнал Общества народной песни, выпуск 2, вып. 8 https://archive.org/details/journaloffolkson02folk Дата обращения 17.04.2017
  5. ^ Народные песни восточных уездов; https://archive.org/details/folksongsfromeas00vaug Дата обращения 17.04.2017
  6. ^ Указатель библиографии Roud https://www.vwml.org/search/search-bibliographies?qtext=VAughan%20Williams&ts=1492465603636&collectionfilter=RoudBib#record=13 Дата обращения 17.04.2017
  7. ^ Ондердонк, глава 7, с. 145

Источники

  • Ондердонк, Джулиан (2013). «7. Обработки народных песен, гимны и церковная музыка». У Алена Фрогли и Эйдана Томсона (ред.). Кембриджский компаньон Вона Уильямса. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. С. 136–156. ISBN  978-0-521-19768-7.