Вьетнам под властью Китая - Vietnam under Chinese rule

Вьетнам под властью Китая или же Bắc thuộc (北 屬, что с вьетнамского переводится как «принадлежность к северу»),[1][2][3] используется вьетнамскими историками для описания периода, когда современный Северный Вьетнам находился под Китайская династия правило. Считается, что «Bắc thuộc» начинается в 111 г. до н.э., когда Династия Хан завоеванный Nanyue (Китайское влияние в Дельта реки Хонг началось столетия назад) и продолжалось до падения Династия Тан в течение 10 века. Четвертое, относительно короткое, 20-летнее карательное вторжение Династия Мин в течение 15-го века историки обычно исключают при обсуждении основного, почти непрерывного периода китайского правления с 111 г. до н.э. по 939 г. н.э., как и кратковременная оккупация северного Вьетнама Гоминьдан силы республика Китай в конце Вторая Мировая Война. Ниже описывается каждый из четырех периодов и соответствующие им потрясения:

Географический охват и влияние

Четыре периода китайского правления соответствуют не современным границам Вьетнама, а Вьетнаму как культурной единице. В течение первых трех китайских периодов правления до-синитская культура коренных народов была сосредоточена в северной части современного Вьетнама в аллювиальных дельтах Красной реки, Река Cả и Река Ма.[4][5] Десять веков китайского владычества оставили значительный демографический след с заселением большого числа этнических групп. Хань китайский,[6][7] открывая Вьетнам для торговли и культуры.[8]

Длительный период китайского правления представил китайские методы строительство дамбы, выращивание риса, и животноводство.[9][10] Элементы китайская культура такие как язык, религия, искусство и образ жизни составляют важную составляющую традиционной вьетнамской культуры вплоть до современности. Эта культурная принадлежность к Китаю оставалась верной, даже когда военная защита Вьетнама от попыток вторжения, например, против Хубилай-хан из Династия Юань. китайские иероглифы оставался официальным письмом до 20-го века, несмотря на то, что после изгнания Мин увидел рост народного языка chữ nôm литература.[11] Хотя 1000 лет китайского правления оставили много следов, коллективная память об этом периоде укрепила культурную, а затем и политическую независимость Вьетнама (хотя культура Вьетнама гораздо больше похожа на восточноазиатские страны, он решил присоединиться к АСЕАН интересы).[12]

Рекомендации

  1. ^ Справочник по Таиланду, Индокитаю и Бирме, 1994 - стр. 557 Джошуа Элиот - 1993 «Конфуцианство пришло из Китая в период Бак Туок (111 г. до н.э. - 939 г. н.э.), когда в стране доминировали китайцы.« Религия »закрепила концепцию имперского правления по велению небес, эффективно сдерживая социальное ".
  2. ^ Вьетнам социальные науки 2002 Page 42 Ủy ban khoa học xã hội Việt Nam - 2002 «Первый период культурного разрушения и трансформации: в первом тысячелетии нашей эры (то есть в период Бактуока) и вокруг него вся Юго-Восточная Азия перешла в сильные культурные обмены с внешним миром, с одной стороны, с китайцами ... "
  3. ^ Юго-Восточная Азия: историческая энциклопедия от Ангкор-Вата до Восточного Тимора под редакцией Оои Кит Гин (Санта-Барбара, Калифорния: ABC Clio, 2004) Том 1 2004 Стр. 1296 "Thoi Bac-Thuoc .. Китайский колониальный период во Вьетнаме"
  4. ^ Крэйг А. Локкард Общества, сети и переходные процессы: глобальная история до 1500 г. 2010 Page 125 «Чампа существовала с 192 по 1471 г. до н. Э., Когда вьетнамцы окончательно завоевали Чампу. Вьетнам и китайская колонизация Во времена китайской колонии вьетнамское общество в значительной степени ограничивалось тем, что сегодня является северной третью Вьетнама ...»
  5. ^ Хью Дайсон Уокер Восточная Азия: новая история 2012- Страница 259 «В июле 1407 года Вьетнам был переименован в Цзяо-чжи, и было восстановлено колониальное правление Китая со столицей в Тханглонге, как и раньше. Вьетнамские провинции были переименованы в префектуры с подчиненными префектурами и районами. единицы."
  6. ^ Хан Трон Этнические китайцы и экономическое развитие во Вьетнаме, 1993 - стр. 14 «Так начался длительный период китайской оккупации, который также привел к первой массовой миграции китайцев во Вьетнам. В 214 г. до н. Э. Было переселено почти полмиллиона китайских солдат и беглецов. в северной части Вьетнама. 3 "
  7. ^ Лео Сурядината Этнические китайцы как выходцы из Юго-Восточной Азии Page 268 1997 «После более чем десяти веков китайской оккупации эта вьетнамская территория стала одним из многих мест для беженцев, осужденных, офицеров и гарнизонов, прибывших из северного Китая. Большинство из них состояло из мужчин 2».
  8. ^ Ань Туань Хоанг Шелк для серебра: голландско-вьетнамские отношения, 1637-1700 - страница 12 - 2007 «Говорили, что все китайские купцы, торгующие в этом месте, очень разбогатели28. Китайская оккупация северного Вьетнама, 179 г. до н.э. - 905 г. н.э. Китайские источники сообщают, что во время китайской оккупации в определенные периоды ... "
  9. ^ Вьетнам - Страница 20 Одри Си, Чарисса Мари Наир - 2005 «Длительный период китайской оккупации повлиял на вьетнамскую культуру. Вьетнамцы переняли китайские методы строительства дамб, выращивания риса и животноводства. Знание китайского языка привело к китайскому влиянию».
  10. ^ Кит Гин Оои - Юго-Восточная Азия: Историческая энциклопедия, от Ангкор-Вата до Востока ... - Том 1 - страница 12 2004 У этого раннего королевства было пять правителей, столетие независимости, а затем оно находилось под китайской оккупацией в течение тысячелетия с 111 г. до н. Э. Ученые и чиновники, бежавшие с материка ...
  11. ^ Мир и его народы: Восточная и Южная Азия - Том 6 - страница 828 Корпорация Маршалла Кавендиша - 2007 «Китайцы оккупировали, но так и не покорили Вьетнам в течение следующей тысячи лет. От правления первого короля Хун до периода китайской оккупации , во Вьетнаме было два вида литературы: сложная придворная поэзия, написанная ... "
  12. ^ Lonely Planet Vietnam - Страница 29 Ник Рэй, Питер Драгичевич, Регис Сент-Луис - 2007 «В 679 году нашей эры китайцы изменили название Вьетнам на Аннам, что означает« Умиротворенный Юг ». С тех пор коллективная память о китайской оккупации играет важную роль в формировании вьетнамской идентичности и отношения к своему северному соседу ».