Владимир Герцог - Vladimir Herzog

Владимир Герцог[1]
VHerzog.jpg
Родился
Владимир Герцог

(1937-06-27)27 июня 1937 г.
Осиек, Королевство Югославия
(сейчас же Хорватия )
Умер25 октября 1975 г.(1975-10-25) (38 лет)
Сан-Паулу, Сан-Паулу, Бразилия
Причина смертиУбийство
ОбразованиеСтепень бакалавра, Университет Сан-Паулу
оккупацияЖурналистка
Профессор
Драматург
Супруг (а)Кларис Херцог
ДетиИво и Андре Херцог
Интернет сайтhttp://www.vladimirherzog.org/

Владимир Герцог (27 июня 1937 - 25 октября 1975), по прозвищу Владо, был бразильским журналистом, профессором университета и драматургом Хорватский еврей происхождение. Он также развил вкус к фотографии из-за своих кинопроектов.[2] В семье и среди друзей звали Владо[3] (это обычное хорватское сокращение имени Владимир).[4]

Герцог был членом Коммунистическая партия Бразилии и был активен в движении гражданского сопротивления против Бразильское военное правительство. В октябре 1975 года Герцог, затем Главный редактор из TV Cultura, был замучен до смерти политическая полиция из военная диктатура, который позже инсценировал его самоубийство.[5] Прошло 37 лет, прежде чем его свидетельство о смерти было изменено, чтобы указать, что он действительно умер в результате пыток со стороны армии в DOI-CODI.[5] Его смерть оказала большое влияние на бразильское общество, положив начало волну действий, направленных на процесс ре-демократизации страны.[2][4]

биография

Ранние годы

Герцог родился в Осиек, Королевство Югославия провинция Сава Бановина (В настоящее время Хорватия ) 27 июня 1937 года Зигмунду и Зоре Герцог, хорватским евреям.[6] семья, которая эмигрировала в Бразилию в начале 1940-х, чтобы сбежать Нацистский преследование.

Образование и карьера

Герцог получил степень бакалавра в Философия от Университет Сан-Паулу в 1959 году. После его окончания он работал журналистом в основных средствах массовой информации Бразилии, особенно в газете. O Estado de S. Paulo. В тот период он решил использовать «Владимир» вместо «Владо» в качестве своего имени, потому что он чувствовал, что его настоящее имя звучит в Бразилии очень экзотично.[4] Позднее Герцог работал в Лондон для BBC На три года.

В 1970-х Херцог стал главным редактором журнала TV Cultura, общественная телекомпания, управляемая Штат Сан-Паулу правительство. Он также стал профессором журналистики в Школе коммуникации и искусств Университета Сан-Паулу и в Fundação Armando Alvares Penteado Курс журналистики. Наряду с этим, он сделал карьеру драматурга, смешиваясь с артистикой и театром. Интеллигенция Бразилии. Позже Херцог стал активным участником движения гражданского сопротивления против военной диктатуры в Бразилии, будучи членом Коммунистическая партия Бразилии (португальский: Partido Comunista Brasileiro - печатная плата).

Арест и смерть

Событие 2009 года в Бразилии. Плакат политического карикатуриста Карлос Латуфф с саркастической легендой: военная диктатура в Бразилии, по сообщению газеты Folha de São Paulo. Он основан на печально известной фотографии Херцога, сделанной бразильской разведкой и репрессивным агентством. Departamento de Operações de Informações - Centro de Operações de Defesa Interna (Английский язык: Департамент информационных операций - Центр операций внутренней обороны) Сан-Паулу.

24 октября 1975 года, когда Херцог уже был главным редактором TV Cultura, агенты бразильской армии вызвали его для дачи показаний о его связях с тогдашней запрещенной партией PCB.[7][8][9] На следующий день Герцог отправился в DOI-CODI, чтобы исполнить повестку. Однако эта встреча на самом деле была уловкой для допроса Герцога, в ходе которого его задержали, избили и пытали. Он был арестован вместе с двумя другими журналистами, Хорхе Дуке Эстрада Бениньо и Родольфо Кондер, которые позже подтвердили, что с ним обращались.[7]

25 октября тело Герцога было найдено повешенным в его тюремной камере. До пересмотра в его свидетельстве о смерти было указано «самоубийство через повешение». По мнению оппозиции, сотрудники DOI-CODI поместили бы его тело в положение, в котором оно было найдено, чтобы сообщить прессе, что он покончил жизнь самоубийством.[10]

Последствия

Херцог был женат на рекламном агенте Кларис Херцог, от которой у него было двое маленьких детей. Три года спустя она смогла юридически обвинить государство в смерти мужа. Все еще не в силах справиться со смертью Герцога, она сказала, что «Владо внес бы больший вклад в жизнь общества, если бы был жив». Смерть Херцога подтолкнула движение против военной диктатуры в Бразилии, вызвав волну протестов в международной прессе и положив начало процессу защиты прав человека в Латинской Америке,

В вскрытие был безрезультатным, но в то время судебные патологоанатомы были сотрудниками полиции и систематически составляли ложные отчеты о вскрытии трупов в случаях смерти от пыток.[11]

Общественное мнение однако никогда не принимал эту версию[нужна цитата ] и его убийство вызвало национальное возмущение. Президент республики в то время, генерал Эрнесто Гейзель был также расстроен этими и другими действиями того, что он называл «преступниками» в значительной степени параллельной силе направляемого военными насильственными политическими репрессиями. В результате он приказал очистить и сократить эти действия, уволив основныеправое крыло генерал, стоящий за этим, Эднардо Д'Авила Мело.

Согласно с Генри Собель, Главный раввин из основных синагога в то время в Сан-Паулу убийство Херцога изменило страну. "Это было катализатором возможного восстановления демократия. Его смерть навсегда останется болезненным воспоминанием о теневом периоде репрессий, вечным эхом голоса свобода, который никогда не умолчит ».[12]

Узнав, что на теле Герцога есть следы пыток, рабби Собель решил, что его следует похоронить в центре кладбища, а не в углу, как того требует еврейская традиция в случаях самоубийства. Это было обнародовано и полностью опровергло официальную версию самоубийства.[нужна цитата ] Официально первое неопровержимое доказательство того, что смерть Херцога не была самоубийством, было сообщено в журнале Фернандо Пачеко Жордау. Досье Херцога - Prisão, Tortura e Morte no Brasil. Автор указывает, что на фотографии, предоставленной военными в качестве доказательства самоубийства Герцога, был изображен заключенный, повешенный за тюремный пояс, привязанный к решетке камеры, его ноги касались пола, а его колени были заметно согнуты.

Ко времени смерти Херцога Бразилия была в крайне напряженном состоянии. Военные находились у власти более десяти лет, и население Бразилии постоянно находилось в страхе.[13] Херцог был тридцать восьмым человеком, который «покончил жизнь самоубийством» после ареста военными. Однако первые тридцать семь не были так известны, как Герцог. Его смерть привлекла к делу внимание общественности и правительства именно потому, что он был общественным деятелем. Его смерть сегодня рассматривается как начало конца бразильской военной диктатуры. Херцог стал символом борьбы за демократию в Бразилии и был отмечен многими способами, например, приписывая его улице, на которой находится TV Cultura в Сан-Паулу. Кроме того, общественная премия в области журналистики, посвященная амнистия и права человека был установлен с его именем (Prêmio de Jornalismo Vladimir Herzog de Anistia e Direitos Humanos ).

Позже в гражданском иск поданный его вдовой против правительства, федеральный суд признал его смерть противоправным и удовлетворил денежный ущерб семье Герцога.[нужна цитата ] Документальный фильм режиссера Жуан Батиста де Андраде под названием Герцог - 30 лет, был снят в 2005 году. В том же году новые фотографии все еще живого и полностью обнаженного Герцога в тюремной камере были опубликованы в Интернете с разрешения высокопоставленного военного офицера при президенте. Луис Инасио Лула да Силва офис.

По просьбе нескольких религиозных и правозащитных групп Межамериканская комиссия по правам человека, входящая в Организация американских государств, согласно заявлению от 23 января 2013 года, будет расследовать противоречивые обстоятельства смерти Владимира Герцога.[14][15][16]

Новое свидетельство о смерти было выдано через 37 лет после смерти Герцога, чтобы указать, что он умер «из-за физических пыток на объектах DOI-Codi 2-й армии в Сан-Паулу». Его предыдущая справка указала на возможное самоубийство.[5]

Иво Герцог, сын Владимира Герцога, подал прошения Хосе Марии Марин удаление из Бразильская футбольная конфедерация (CBF) и из 2014 Чемпионат мира по футболу. Иво процитировал выступления Марина как представителя Конгресса, в которых хвалил Сержиу Флери, который был главой Департамента политического и социального порядка (Departamento de Ordem Politica e Social) во время военной диктатуры Бразилии, а также за критику Херцога в выступлениях с 1975 года.[17]

Наследие

В 2009 году, спустя более 30 лет после смерти Герцога, Институт Владимира Герцога[18] был основан. Его цель - архивировать материалы о Херцоге, способствовать дебатам о роли журналистов и новых СМИ, а также присуждать премию Владимира Херцога за амнистию и права человека журналистам и правозащитникам.[19]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ "Владимир Герцог". Библиотека Университета Брауна. Библиотека Университета Брауна.
  2. ^ а б "Quem foi Владимира Герцога", нет Института Владимира Герцога.
  3. ^ "Имя Владо @ Acta Croatica".
  4. ^ а б c Фрейтас, Дельчио. "Jornalista morto pelo военный режим: Владимир Герцог", UOL Educação.
  5. ^ а б c «Семья получила новое свидетельство о смерти журналиста, убитого во время диктатуры Бразилии». Folha de S.Paulo. 2013-03-16. Получено 2013-03-17.
  6. ^ «Еврейские голоса в бразильской литературе: пророческий дискурс инаковости». www.books.google.hr. Нельсон Х. Виейра. 1995 г. ISBN  9780813014180.
  7. ^ а б "Херцог, торт и морто в 1975 году".
  8. ^ ["Nos Tempos da Ditadura"].
  9. ^ «ПК ДО Б».
  10. ^ "Дело Владимира Герцога журналиста, убитого во время военной диктатуры Бразилии". cejil.org.
  11. ^ В поисках пропавших без вести Бразилии - братская могила на кладбище Дом Боско Автор: Врачи за права человека 13 марта 1991 г.
  12. ^ Sou Eu, Quem. "WLADIMIR HERZ0G - MUDANDO O PASSADO !!". MARQUESI - БЮЛЛЕТЕНЬ. Получено 5 марта, 2013.
  13. ^ Ламонд, Ян Р. «Воспоминание о настоящем: Владимир Герцог и демократия в современной Бразилии». открытая демократия. DEMOCRACIAABIERTA. Получено 23 ноября, 2018.
  14. ^ «Бразильская комиссия по установлению истины расследует смерть бывшего президента Жуселину Кубичека». Вашингтон Пост. Ассошиэйтед Пресс. 2013-01-23. Получено 2013-01-26.
  15. ^ Стэн Леман, Associated Press (23 января 2013 г.). «Бразилия расследует смерть бывшего президента». WHEC TV. Архивировано из оригинал 17 февраля 2013 г.. Получено 2013-10-16.
  16. ^ Агенсия Эстадо (23 января 2013 г.). "OEA inicia investigação do caso Vladimir Herzog" (на португальском). Получено 2013-01-26.
  17. ^ «Сын журналиста, убитого во время бразильской диктатуры, просит поддержки в изгнании Марин из CBF». Folha de S.Paulo. 2013-04-02. Получено 2013-04-02.
  18. ^ "Instituto Vladimir Herzog - Ação em defesa dos direitos humanos, democracia, liberdade e justiça social" (на португальском). Получено 2013-10-16.
  19. ^ Огар, Джуд. "42-я журналистская премия Владимира Герцога за амнистию и права человека 2020". возможность. Стол возможностей.

внешние ссылки