Колеса на еду - Wheels on Meals

Не путать с Еда на колесах.
«Спартанец Х» перенаправляется сюда. Для видеоигры см. Мастер кунг-фу (видеоигра).

Колеса на еду
Wheels-on-foods.jpg
Традиционный快餐 車
Упрощенный快餐 车
МандаринКуайкан Че
КантонскийFaai3 Каан1 Ce1
РежиссерСамо Хунг
ПроизведеноРаймонд Чоу
НаписаноЭдвард Танг
Джонни Ли
В главных роляхДжеки Чан
Саммо Хунг
Юэнь Бяо
Лола Форнер
Бенни Уркидес
Пепе Санчо
Херб Эдельман
Кейт Витали
Чунг Чунг
Музыка отКрис Барбида
Тан Сиу-лам
КинематографияАртур Вонг
Чунг Ю-цо
Франсиско Риба
ОтредактированоПитер Чунг Ю-чунг
РаспространяетсяЗолотой урожай
Дата выхода
  • 17 августа 1984 г. (1984-08-17)
Продолжительность
104 минуты
СтранаГонконг
ЯзыкКантонский
Театральная касса13 миллионов долларов США (стандартное восточное время.)

Колеса на еду (традиционный китайский : 快餐 車; упрощенный китайский : 快餐 车) 1984 год Гонконг боевые искусства боевик-комедия фильм, автор сценария и режиссер Саммо Хунг, с действием, направленным Джеки Чан. В фильме снимались Джеки Чан, Саммо Хунг, Юэнь Бяо, Лола Форнер, Бенни Уркидес и Хосе Санчо. Фильм снимался в Барселона, Испания.

Фильм имел кассовый успех в Восточная Азия. В Японии фильм вышел как Спартанский X. Джеки Чан со своей командой каскадеров были номинированы на Лучшая хореография боевиков, для обоих Колеса на еду и Проект А, на 4-я гонконгская кинопремия, получив награду за Проект А.

Колеса на еду породил Спартанский X франшиза. В 1984 году он был адаптирован под ранний бей их видео игра Спартанский X (выпущено как Мастер кунг-фу на международном уровне). Также был сиквел видеоигры, Спартанский X 2, а Спартанский X комикс серии. В Спартанский X Предполагаемый общий доход франшизы составил примерно 134 миллиона долларов США Мировой.

участок

Томас и Дэвид - двоюродные братья, управляющие фургоном быстрого питания в Барселоне. Еду доставляет Томас, который носится по площади на скейтборде. После отражения банды байкеров они продолжают вести дела в обычном режиме.

Они навещают отца Дэвида, который находится в психиатрической больнице, и сталкиваются с Сильвией, дочерью девушки отца Дэвида. Томас побуждает своего кузена попытаться пригласить ее на свидание, но Дэвид отказывается от этого, оправдываясь, что она все равно отказалась бы.

Позже той же ночью, когда Томас был в фургоне, где подавали еду, он случайно сталкивается с Сильвией, которая притворяется проституткой. На самом деле она карманник, она грабит мужчину в спальне и убегает к их фургону быстрого питания.

И Томас, и Дэвид очарованы ею, но, позволив ей остаться в их квартире на ночь, они просыпаются и обнаруживают, что Сильвия и их деньги исчезли. На следующий день они сталкиваются с Моби, неуклюжим частным сыщиком, который также следит за Сильвией. Позже они обнаруживают, что Сильвия является наследницей значительного наследства, которое преступная группировка пытается украсть у нее. Когда ее похищают, Томас, Дэвид и Моби объединяются, чтобы спасти ее, проникая в замок злодеев и побеждая их в битве боевых искусств. Финальная сцена фильма показывает воссоединение Дэвида, Томаса и Сильвии. Сильвия просит летнюю работу, и Моби спрашивает Дэвида и Томаса, хотят ли они работать с ним частными детективами, от чего они отказываются.

Бросать

Производство

Заголовок

Название фильма должно было быть Еда на колесах. Суеверный Золотой урожай однако руководители потребовали изменить название, потому что их два предыдущих фильма с названиями, начинавшимися с буквы «М» - Megaforce и Menage A Trois - были оба Театральная касса шлепки.[1][2]

Кастинг

Три звезды боевиков братья, Юэнь, Чан и Хунг, давние лучшие друзья и были Пекинская оперная школа коллеги в молодости.[3] Выпуск Колеса на еду пришли в самый разгар их самого плодотворного периода совместной работы в трио. Трое мужчин действовали вместе по делу Чана. Проект А и первый из оригинальных Счастливые звезды трилогия Победители и грешники в 1983 г.[4][5] Колеса на еду был выпущен в 1984 году, а через год они воссоединились еще дважды для полу-сиквелов Lucky Stars. Мои счастливые звезды и Мерцай, Мерцай счастливые звезды. Это было что-то вроде золотого периода для гонконгских кинозрителей, когда на экране вместе выступали три самых любимых в стране звезды боевиков.

В фильме также представлены эпизодические появления от коллег Lucky Stars Ричард Нг и Джон Шум как психически больных в больнице, где присутствовал отец персонажа Юэна.

Колеса на еду был первым из двух фильмов, в которых снялись звезды Джеки Чан против бывшего профессионала кикбоксинг чемпион Бенни Уркидес (другой фильм 1988 г. Драконы навсегда ). Их бой в этом фильме обычно рассматривается как один из величайших когда-либо проводившихся на экране боев по боевым искусствам. В какой-то момент финальной битвы между парой Уркидес совершает такой быстрый удар, что возникающий в результате воздушный поток гасит ряд свечей. Это отображается на экране без сокращений или трюков.

Со-звезда Лола Форнер появился в другом Джеки Чан фильм Доспехи Бога (1987).

Экранизация

Аудиокомментатор Бей Логан объясняет, почему Саммо Хунг решил снимать фильм за пределами Гонконга. К моменту, когда это было сделано в 1984 году, съемки в Гонконге стали практически невозможными - во-первых, потому, что звезды боевиков стали настолько известны, что не могли безнаказанно ходить по улицам, а во-вторых, из-за растущих трудностей с получением разрешения. от правительства, чтобы снимать в Гонконге. Брюс Ли проложил путь гонконгским режиссерам, снимавшимся за границей, своим фильмом 1972 года. Путь дракона, выездные съемки которого велись в Италии, а интерьеры снимались в Золотой урожай студия.

Когда Хунг взял актеров и команду на Барселона, он хотел сделать локации в Барселоне реальными и избежать съемок интерьеров Golden Harvest. В сравнении с Гонконг, испанские власти очень охотно разрешили использовать места для съемок, даже для автомобильных погонь и сцен боев.[6]

Награды и номинации

Театральная касса

Во время своего Гонконг театральный пробег, Колеса на еду соблазненный Гонконгский доллар 21,465,013[7] (АМЕРИКАНСКИЙ ДОЛЛАР$ 2,745,589),[8] становится пятым самым кассовым фильмом года в Гонконге.[9] В Тайвань, где он шел с сентября по октябрь 1984 г., он стал третьим самым кассовым фильмом года, получив NT $ 23,455,346[10] (601 075 долларов США).[11]

В Япония, где он выпущен как Спартанский X, это собрано ¥ 2,02 миллиарда[12] (8,5 млн долларов США),[13] став шестым по прибылям иностранным фильмом 1985 года.[14] В Южная Корея, это был второй самый кассовый фильм 1985 года с 307 751 билетами в кинотеатры. Сеул,[15] эквивалент оценочного ₩ 1,077,128,500[16] (1 238 050 долларов США).[17] Суммарные предполагаемые кассовые сборы фильма в Восточная Азия был приблизительно 13 084 714 млн долларов США, что эквивалентно 32 миллиона долларов США с поправкой на инфляцию.

Домашний релиз

30 января 2006 г. DVD был выпущен платиновым изданием на двух дисках по адресу: Легенды Гонконга в Великобритания в 2 регион.

В отличие от большинства более поздних фильмов Чана, стандартный выпуск DVD Колеса на еду не содержит обычных берет над финальными титрами. Однако в середине 1980-х годов фильм на видеокассете под названием Спартанский X, у которого нет выходов.

Спартанский X франшиза

Видеоигры

Дальнейшая информация: Мастер кунг-фу (видеоигра) и Спартанский X 2

В аркадная видеоигра, Спартанский X (японское название фильма), был разработан Ирем в 1984 году. Первоначально вдохновленный Брюс Ли фильм Игра смерти (1972) во время разработки финальная игра была выпущена как соединение в для Колеса на еду в Японии. Это было переименовано Мастер кунг-фу для мирового релиза без использования лицензии на фильм. Аркадная игра заложила основы бей их жанр боевик видеоигры,[18][19] и вдохновил французский фильм 1988 года Мастер кунг-фу.

Игра была портирована на Famicom / NES консоль в 1985 году как Спартанский X в Японии,[20] и выпущен как кунг Фу на западных рынках. Версия для Famicom / NES продана 3.5 миллион картриджей по всему миру,[21] в том числе 1.42 миллион в Японии[22] и 2,08 миллионов за границей. По розничной цене ¥5,292,[20] игра собрала приблизительно 7,515 млрд иен (69 миллионов долларов США) в Японии. На международном рынке по розничной цене 24,99 долларов США.[23] игра собрала приблизительно 52 миллиона долларов США за рубежом, в результате чего ориентировочная мировая выручка от розничных продаж игры составила примерно 121 миллион долларов США.

У игры было два сиквела. Мститель был выпущен для аркады в 1988 г. Спартанский X 2 был выпущен в Японии для консоли Famicom в 1991 году.

Изображение Томаса, персонажа Чана в фильме, было использовано в заставке и кат-сцене нелицензионного фильма 1995 года. Супер Famicom игра Гонконг 97 как персонаж игры, Чин, вымышленный персонаж Брюс Ли.

Комиксы

В период с 1997 по 1998 год ряд Спартанский X комиксы были опубликованы. Три выпуска Спартанский Икс Джеки Чана: Доспехи Небес были опубликованы в 1997 г.,[24] и четыре выпуска Спартанский Икс Джеки Чана: Адский герой по найму были опубликованы в 1998 году.[25]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Интересные факты о Куай может че (1984)". Список фильмов IMDb. IMDb. Получено 27 ноября 2008.
  2. ^ "Колеса на обед". Список фильмов AMG. Все фильмы. Получено 27 ноября 2008.
  3. ^ «Семь маленьких счастливчиков». Очерк. ЛюбовьАзиатскийФильм. Получено 27 ноября 2008.
  4. ^ "Профиль Саммо Хунг". Кунг-фу Кинотеатр. Архивировано из оригинал 29 мая 2007 г.. Получено 7 июн 2007.
  5. ^ "Профиль Юэнь Бяо". Кунг-фу Кинотеатр. Архивировано из оригинал 15 апреля 2007 г.. Получено 7 июн 2007.
  6. ^ Колеса на еду, Аудиокомментарий Бей Логана, Диск 1, Интервью Саммо Хунга, Диск 2 (короткометражка на DVD) (DVD). Легенды Гонконга, ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. 2001 г.
  7. ^ "Колеса на еде (1984)". База данных о фильмах Гонконга. Получено 7 декабря 2018.
  8. ^ «Официальный обменный курс (LCU за US $, средний за период) - Гонконг». Всемирный банк. 1984. Получено 22 июн 2020.
  9. ^ "【ジ ャ ッ キ ー チ 興 成績】 第 8 回 ： 香港 で の 興 行 収入" [[Результаты кассовых сборов Джеки Чана] 8-е место: кассовые сборы в Гонконге]. Кунг-фу трубка (на японском языке). 16 августа 2010 г.. Получено 22 июн 2020.
  10. ^ "1984 Тайваньская касса". Национальный университет Чэнчи (на китайском языке). Архивировано из оригинал 19 февраля 2001 г.. Получено 30 ноября 2018.
  11. ^ «Исторический конвертер валют с официальными курсами обмена (TWD)». fxtop.com. 31 октября 1984 г.. Получено 22 июн 2020.
  12. ^ "【ジ ャ ッ キ ー チ ン 興 行 成績】 第 12 回 ： 日本 で の 興 行 収入" [[Результаты кассовых сборов Джеки Чана] 12-е место: кассовые сборы в Японии]. Кунг-фу трубка (на японском языке). 2012 г.. Получено 7 декабря 2018.
  13. ^ «Официальный обменный курс (LCU за US $, средний за период) - Япония». Всемирный банк. 1984. Получено 22 июн 2020.
  14. ^ "1985 年 （1 月 ～ 12）". Эйрен. Ассоциация продюсеров кино Японии. Получено 20 ноября 2018.
  15. ^ "【ジ ャ ッ キ ー チ 興 行 成績】 第 10 回 ： 韓国 で の 興 行 収入" [[Результаты кассовых сборов Джеки Чана] 10-е место: кассовые сборы в Корее]. Кунг-фу трубка (на японском языке). 5 сентября 2010 г.. Получено 7 декабря 2018.
  16. ^ Пак, Сын Хён (2000). Культурная интерпретация корейского кино, 1988–1997 гг.. Университет Индианы. п. 119. Средние цены на билеты в Корее, 1974–1997 [...] * Источник: Korea Cinema Yearbook (1997–1998) * Валюта: [...] иностранные [...] воны 1985 [...] 3 500
  17. ^ «Официальный обменный курс (LCU за US $, средний за период) - Корея, Республика». Всемирный банк. 1985. Получено 7 декабря 2018.
  18. ^ Спенсер, Спаннер (6 февраля 2008 г.). "Дао бит-ат-атлетов". Eurogamer. п. 2. Получено 20 июля 2020.
  19. ^ Стюарт, Кит (9 апреля 2014 г.). «Брюс Ли, UFC, и почему звезда боевых искусств - герой видеоигр». Хранитель. Получено 20 июля 2020.
  20. ^ а б "ス パ ル タ ン X [フ ァ ミ コ ン]". Famitsu. Получено 20 ноября 2018.
  21. ^ Официальные документы CESA Games. Ассоциация поставщиков компьютерных развлечений.
  22. ^ "Японские платиновые чарты". Волшебная коробка. В архиве из оригинала на 1 января 2008 г.. Получено 20 ноября 2018.
  23. ^ Книга желаний Sears 1986 года. Sears. 1986. стр. 523.
  24. ^ "Спартанец Икс Джеки Чана: Доспехи Небес (Том)". Комикс Vine. Получено 7 декабря 2018.
  25. ^ "Спартанец Икс Джеки Чана: Адский герой по найму (Том)". Комикс Vine. Получено 7 декабря 2018.

внешняя ссылка