Когда вы желаете Вайнштейна - When You Wish Upon a Weinstein

"Когда вы желаете Вайнштейна"
Семьянин эпизод
Эпизод нет.3 сезон
Эпизод 22
РежиссерДэн Повенмайр
НаписаноРики Блитт
Код продукции2ACX05
Дата выхода в эфир9 сентября 2003 г. (на DVD)
9 ноября 2003 г. (на Взрослый плавать )
10 декабря 2004 г. (на Лиса )
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Письмо" Family Guy Viewer Mail # 1 "		Следующий →
"К северу от Северного Куахога "
Семьянин (3 сезон)
Список Семьянин эпизоды

"Когда вы желаете Вайнштейна"- двадцать вторая серия Семьянин's третий сезон, а оригинал финал серии. Эпизод должен был выйти в эфир на канале Fox в 2000 году.[1] но руководители Fox выразили обеспокоенность тем, что контент может быть интерпретирован как антисемитский, и не разрешил его транслировать по телевидению в том году.[1] Эпизод первоначально вышел в эфир Cartoon Network с Взрослый плавать 9 ноября 2003 г.,[1] и дальше Лиса 10 декабря 2004 г.[1]

«Когда ты желаешь Вайнштейна» был написан Рики Блитт и направлен Дэн Повенмайр. В этом выпуске представлены гастроли Андреа Бейтенер, Марк Хэмилл, Фил Ламарр, Эд МакМахон, Питер Ригерт, Мэри Шеер, Бен Штайн, и Николь Салливан. В эпизоде ​​Питер молится за Еврей чтобы помочь ему с его финансовыми проблемами. Подружившись с бухгалтером-евреем Максом Вайнштейном и обнаружив чудеса их религии, Питер приходит к мысли превратить Криса в Иудаизм так он будет успешным в жизни. Лоис пытается остановить его, полагая, что успех не основан на религии.

участок

Питер дает Лоис "фонд дождливого дня" Джиму Каплану мошенник продажа вулкан страхование. Той ночью, Стьюи перерывы Мэг очки, потому что он ненавидит, когда на него смотрят, пока он спит. Лоис говорит Питеру, что ему нужно вернуть деньги, чтобы купить их дочери новые очки. Услышав Болото и Кливленд поговорить о том, как мужчины с еврейскими именами помогли им добиться финансового успеха, Питер решает, что ему нужен Еврей обращаться с деньгами в сложном музыкальном номере.

Когда еврей по имени Макс Вайнштейн попадает в аварию возле дома Гриффинов, Питер воспринимает это как знак. После погони Питер оказывает давление на Макса, чтобы тот помог ему вернуть деньги на случай чрезвычайной ситуации, и тот забирает деньги у Каплана. Пригласив Макса на ужин и проводя его в Реформа синагога, Петр приходит к выводу, что Крис стал бы умным и успешным, если бы он обратился в Иудаизм. Двое украдкой едут в Лас Вегас для быстрого Бар-мицва.

Лоис узнает о бар-мицве от Брайан (пытая его собачьим свистком) и одалживает машину Куагмайра. Она прибывает как раз вовремя, чтобы остановить церемонию, но прихожане, рассерженные тем, что Лоис явно оскорбляет их религию, нападают на Грифонов. Семья вовремя сбегает, запирая дверь синагоги большим звезда Давида и возвращаясь домой на автобус. Лоис указывает, что успех не основан на религии, и Питер понимает ошибочность своего пути и исправляет семью. Однако, как выясняется, в автобусе полно монахини который недоволен тем, что Петр отклонился от католицизм, нападайте на семью с правителями.

Культурные ссылки

Песня Петра "Мне нужен еврей" является пародией на "Когда вы желаете звезды ". Сцена, где Лоис пыталась остановить бар-мицву, является пародией на финал Выпускник.[2]

Производство

Финес и Ферб соавтор Дэн Повенмайр снял эпизод.

«Когда ты желаешь Вайнштейна» был написан Рики Блитт и направлен Дэн Повенмайр.

Помимо основного состава, актриса озвучивания Андреа Бютенер, актер Марк Хэмилл, голос актера Фил Ламарр, актер Эд МакМахон, актер Питер Ригерт, актриса Мэри Шеер, актер Бен Штайн, и актриса озвучивания Николь Салливан гость снялся в эпизоде. Повторяющиеся голоса гостей в эпизоде ​​включают: Майк Баркер, Рики Блитт, Майк Генри, Дэнни Смит, и Уолли Вингерт.

Хотя эпизод транслировался в третьем сезоне, он был пережитком второй производственный сезон. Руководители сети Fox были обеспокоены тем, что этот эпизод может быть истолкован как антисемитский, и решили не транслировать эпизод после завершения постпродакшна.[3] Он транслировался Cartoon Network блок программирования Взрослый плавать в 2003 году, а затем он был показан на канале Fox в 2004 году.[3]

В комментарии к эпизоду на DVD Сет Макфарлейн упоминает, что он показал сценарий эпизода двум раввинам, оба из которых одобрили эпизод, «потому что Питер усвоил правильный урок в конце». Макфарлейн также указывает, что 70% сценаристов шоу - евреи, включая Рики Блитта, написавшего серию,[4] как есть Бен Штайн, который играет раввина.

Прием и иск

Лиза Киз из Нападающий написал, что этот эпизод «не обязательно унизителен для евреев», но «слишком банален, чтобы быть смешным».[5]

3 октября 2007 г. Компания Bourne издательство, единственный собственник песни »Когда вы желаете звезды ", подала в суд на несколько подразделений Fox, Cartoon Network, Fuzzy Door Productions, Семьянин режиссер Сет Макфарлейн и композитор Уолтер Мерфи, утверждая Нарушение авторского права над «Мне нужен еврей» в поисках неуказанного ущерб и остановить распространение программы.[6][7] В иске заявлено, что песня нанесла ущерб стоимости песни из-за оскорбительного характера текста.[8]

17 марта 2009 г. Округ США Судить Дебора Баттс постановил, что создатели Семьянин не нарушали авторские права Борна.[9] С тех пор эпизод вернулся в синдицированный трансляции на Взрослый плавать, TBS, и в других сетях и доступен на Hulu.

Рекомендации

  1. ^ а б c d ?
  2. ^ Tune, Cydney A .; Ливитт, Дженна Ф. (лето 2009 г.), "Желание добросовестного использования семейных парней сбывается" (PDF), Юрист в сфере развлечений и спорта, Американская ассоциация адвокатов, 27 (2) - через Pillsbury Winthrop Shaw Pittman LLP.
  3. ^ а б Чикаго Сан-Таймс (27 ноября 2004 г.) Фокс покажет сериал "Гриффины", который когда-то считался антисемитским.
  4. ^ Марк И. Пинский (2007). Евангелие от Симпсонов: больше и, возможно, даже лучше! выпуск с новым послесловием про Южный парк, Гриффины и другие мультсериалы. Вестминстерская пресса Джона Нокса. п.262 (Послесловие). ISBN  0-664-23160-8. Получено 22 января, 2012.
  5. ^ Ключи, Лиза (10 декабря 2004 г.). "Ворота бар-мицвы, любезно предоставлено Fox". Нападающий. Получено 2010-04-06.
  6. ^ «Это« Wish Upon a Star »против« Гриффины »'". CNN.com. Архивировано из оригинал на 2007-10-11. Получено 2007-10-04.
  7. ^ Ноймайстер, Ларри (2007-10-04). «Владелец классической песни подает в суд из-за обмана». Yahoo! Новости. Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинал на 2007-10-11. Получено 2007-10-06. Альтернативный URL
  8. ^ Bourne Co., против Twentieth Century Fox Film Corporation, Fox Broadcasting Company, Twentieth Century Fox Television, Inc., Twentieth Century Fox Home Entertainment, Inc., Fuzzy Door Productions, Inc., Cartoon Network, Inc., Сет Макфарлейн, Уолтер Мерфи. Текст «Действия обвиняемых, нарушающие авторские права, имеют причину и будут продолжать причинять Борну большой и непоправимый вред. Связывая песню Борна с такими оскорбительными текстами и другим контентом в эпизоде, обвиняемые наносят ущерб ценности песни».
  9. ^ Кирни, Кристин (16 марта 2009 г.). ""Гриффины "Победа над песней". reuters.com. Получено 2009-03-17.

внешняя ссылка