Уильям Аллен (кардинал) - William Allen (cardinal)

Его Высокопреосвященство Кардинал

Уильям Аллен
Префект Библиотека Ватикана
Кардинал Уильям Аллен
Заказы
Рукоположение1565
Созданный кардинал7 августа 1587 г.
к Папа Сикст V
КлассифицироватьКардинал священник Ss. Сильвестро е Мартино аи Монти
Личная информация
Родившийся1532
Россолл (около современного Fleetwood ), Ланкашир, Англия
Умер16 октября 1594 г. (62 года)
Рим, Папская область
ПохороненныйЦерковь св. Фомы Кентерберийского в Английский колледж, Рим
Национальностьанглийский
НоминалРимский католик
РодителиДжон Аллен

Уильям Аллен (1532-16 октября 1594), также известный как Гильельмус Аланус или же Гулиельмус Аланус,[1] был англичанином Кардинал Римско-католической церкви. Он был рукоположен в священники, но никогда не был епископом.[2] Его основная роль заключалась в создании колледжей для обучения английских священников-миссионеров с миссией тайного возвращения в Англию, чтобы сохранить там римский католицизм. Аллен помогал в планировании Испанская армада попытка вторжения в Англию в 1588 году. Она потерпела неудачу, но если бы она увенчалась успехом, он, вероятно, был бы Архиепископ Кентерберийский и лорд-канцлер. В Библия Дуэ-Реймса, полный перевод на английский с латыни, был напечатан по приказу Аллена. Его деятельность была частью Контрреформация, но они вызвали бурную реакцию в Англии и Ирландии. Он советовал и рекомендовал Папа Пий V произнести Елизавета I низложен. После того, как Папа объявил ее отлучен и свергнутый, Елизавета усилила преследование своих римско-католических религиозных противников. Уильям Сесил сказал Элизабет: «Папистские юморы из-за снисходительности вашей королевы величества стали слишком высоки».

Ранние годы

Аллен родился в 1532 году в Россолл-холле в Россолл, Ланкашир, Англия. Он был третьим сыном Джона Аллена от брака с Джейн Листер. В 1547 году в возрасте пятнадцати лет он поступил в Oriel College, Оксфорд, закончил Бакалавр искусств в 1550 г. и был избран Парень своего колледжа. В 1554 году он был произведен по старшинству в Мастер искусства,[3] а два года спустя, в 1556 году, был назначен директором и Проктор из Зал Святой Марии.

Аллен, кажется, тоже был каноник в Йоркский собор около 1558 г.,[4] указывая, что он, скорее всего, получил постриг, первый шаг к рукоположению, дававшему церковный статус.[5] При присоединении Елизавета I, он отказался принять Клятва превосходства, но ему разрешили остаться в Оксфордский университет до 1561 г.

Его публичная оппозиция недавно протестантизированной англиканской церкви вынудила его покинуть страну, и в 1561 г. бенефициары, он покинул Англию, чтобы найти убежище в Лувен и это Университет, где он присоединился ко многим другим ученым из Оксфорд и Кембридж кто отказался принять клятву верховенства. Там он продолжил свои богословские исследования и начал писать апологетические, полемические и полемические трактаты. В следующем году из-за плохого состояния здоровья ему посоветовали вернуться в родной Ланкашир.[3] Он посвятил себя обращению своей родины к старой вере. В частности, он работал над тем, чтобы отговорить верующих Римско-католической церкви от посещения Англиканский поклонение, внешний компромисс своей веры и совести, на который пошли многие, чтобы избежать разорения из-за штрафов, конфискации и других нарушений.[5]

В течение этого периода в качестве подпольного миссионера в Англии Аллен пришел к убеждению, что люди настроены против Рима не по собственному желанию, а силой и обстоятельствами; и большинство было слишком готово, в ответ на его проповеди и служение, вернуться в католицизм. Он был убежден, что протестантская власть над Королевством, одобренная политикой Елизаветы, может быть только временной. Когда его присутствие было обнаружено агентами королевы, он бежал из Ланкашира и уехал в Оксфорд, где у него было много знакомых.[4]

После написания трактата в защиту власти священника прощать грехи, Аллен был вынужден перейти к Норфолк под защитой семьи Герцог Норфолк, но уже в 1565 году пришлось снова уехать на континент. Он никогда не вернется. Путешествуя по Нидерландам, вскоре после этого он был рукоположен в священники. Малин во Фландрии[3] и начал читать лекции по теологии в Бенедиктинский Колледж там.[5]

Колледж в Дуэ

Аллен всегда был убежден, что протестантская волна, охватившая страну из-за действий Елизаветы, могла быть только временной, и что все будущее зависело от наличия подготовленного духовенства и сторонников полемики, готовых приехать в страну, когда католицизм будет восстановлен. В 1567 году Аллен впервые поехал в Рим и задумал создать колледж, в котором студенты из Англия и Уэльс могли жить вместе и закончить богословское образование. Впоследствии эта идея переросла в создание миссионерского колледжа или семинария, чтобы снабжать Англию священниками, пока сохранялся раскол с Римским престолом. С помощью друзей, особенно бенедиктинских настоятелей соседних монастырей, было положено начало съемному дому на Дуэ в день Михайлова 29 сентября 1568 г., когда был торжественно открыт Английский колледж, Дуэ.[4][5]

К Аллену должны были присоединиться многие английские ссыльные, в том числе Эдмунд Кэмпион. Дуэ считался подходящим для нового колледжа Аллена из-за недавнего основания там Университет Дуэ к Папа Павел IV, под патронатом короля Филипп II Испании, владениям которых тогда принадлежал Дуэ, и поскольку фонд активно поддерживал Жан Вендевиль, профессор права в университете, сопровождавший Аллена в его возвращении из Рима. 31 января 1570 года под влиянием Вендевиля Аллен получил должность профессора Священного Писания.[6]

Колледж Аллена стал центром «английской миссии» по преобразованию Англии. Среди "священники семинарии ", как их называли, известно, что более 160 бывших студентов из Дуэ были казнены Уголовное право; больше были заключены в тюрьму. Студенты праздновали весть о каждом мученичестве и по особому разрешению произнесли торжественную мессу благодарения.

Рим и Реймс

Титульный лист из Нового Завета Дуэ-Реймса 1582 года, «специально для того, чтобы не допустить ИСПРАВЛЕНИЙ в поздних переводах, а также для снятия СПОРОВ в религии».

Число студентов в новом колледже быстро выросло до ста двадцати, и Папа вызвал Аллена в Рим, чтобы основать там аналогичный колледж. В 1575 году Аллен совершил второе путешествие в Рим, где по приказу Папы Григория XIII помог в создании Английский колледж в Риме. С этой целью древний английский хоспис в Риме был преобразован в семинарию для отправки миссионеров в Англию. Иезуиты были помещены в Колледж для оказания помощи Морис Кленок DD, Ректор колледжа.[5]

Папа назначил Аллена каноником в Куртре (ныне в Западной Фландрии, Бельгия и известном как Кортрейк), и он вернулся в Дуэ в июле 1576 года, но там ему пришлось столкнуться с новой трудностью. Помимо заговоров с целью убийства его агентами английской королевы, мятежники против испанской короны, подстрекаемые Елизаветой и ее посланниками, находящимися в настоящее время в Дуэ, в марте 1578 года изгнали студентов университета из Дуэ. восстановил Колледж в Реймс, город под покровительством и защитой Дом Гиза.[5] Коллегиане укрылись в Реймсский университет, где они были хорошо приняты и продолжали свою работу, как и прежде, и вскоре после этого Аллен был избран каноником в Капитул Реймсский собор. Томас Стэплтон, Ричард Бристоу, Грегори Мартин, и Морган Филлипс были среди товарищей Аллена.[7]

Из печати колледжа шел постоянный поток полемической, противоречивой и другой римско-католической литературы, которую по очевидным причинам нельзя было напечатать в Англии. Аллен принял в этом видное участие. Одной из главных работ, предпринятых в первые годы существования колледжа, была подготовка под руководством Аллена известного Дуэ Библия, перевод с латыни на английский. Новый Завет был опубликован в 1582 году, когда колледж находился в Реймсе; но Ветхий Завет, хотя и был завершен в то же время, был отложен из-за нехватки средств. В конечном итоге он был напечатан и опубликован в Дуэ в 1609 году, за два года до Авторизованного Версия короля Джеймса подготовлен на Джеймс по приказу англиканской церкви.

Политическая активность

В 1577 году Аллен начал переписку с иезуитским священником. Роберт Парсонс. Аллена снова вызвали в Рим в 1579 году и обвинили в подавлении восстания в Английском колледже, вызванного противоречиями между студентами из Уэльса и остальными студентами из Англии. Именно во время этого визита он был назначен одним из уполномоченных по представлению предложений по пересмотру латинский Вульгата Библия. Установив личный контакт с Парсонсом, Аллен был очарован его личностью и харизмой, и Парсонс стал его верным другом. По приказу Аллена Английский колледж в Риме был передан под контроль Общество Иисуса, как часть плана отправки миссионеров-иезуитов в Англию к 1580 году.[8] По указанию Аллена, первые иезуиты, которые будут посланы, Парсонс и Эдмунд Кэмпион, должны были тесно сотрудничать в Англии с другими римско-католическими священниками. Миссия не увенчалась успехом, так как Кэмпион был казнен только после года работы, и Парсонсу снова пришлось бежать в континентальную Европу.[9]

король Филипп II Испании рекомендовал Аллену стать кардиналом Папы в 1587 году.

Сам Аллен рассматривал свою работу как «схоластическую попытку» положить конец английскому расколу из Рима. Его усилия по обеспечению этого были совершенно безуспешными и, возможно, ухудшили положение сторонников Римской церкви в Англии, Уэльсе и Ирландии. Папа Пий V, в его папская булла Регнанс в Excelsis (1570 г.) приговорил Елизавету как к отлучению, так и к «смещению» с престола, и, под страхом отлучения, «освободил и запретил» своих подданных подчиняться королеве.

Вернувшись в Реймс, Аллен позволил втянуть себя в политические интриги Парсонса, направленные на продвижение интересов Филиппа в Англии и Ирландии. Парсонс уже принял решение отстранить Аллена от семинарии в Реймсе и с этой целью еще 6 апреля 1581 г. рекомендовал Аллену Филипп II Испании, с целью обеспечения королем назначения Аллена кардиналом.[5] 18 сентября 1581 г. Папа Григорий XIII назвал Аллена «префектом английской миссии».[6]

Аллен и Парсонс снова поехали в Рим в 1585 году, и там Аллен оставался до конца своей жизни. В 1587 году, когда он был предметом интриги агентов Филиппа, он написал при помощи Парсонса книгу в защиту Сэр Уильям Стэнли, английский офицер, сдавший город Девентер в Оверэйсел, часть территории современного Королевство Нидерландов, армиям короля Филиппа. Аллен писал, что все англичане были вынуждены под угрозой вечного проклятия последовать этому примеру, как Элизабет не была «законной королевой» в глазах Бога.[5]

Аллен помогал в планировании попытки испанского вторжения в Англию, и, вероятно, его Архиепископ Кентерберийский и Лорд-канцлер если бы это было успешно. Аллен был главой Римско-католической церкви в Англии при Папе, и на этом посту сразу после смерти Мария, королева Шотландии, он написал Филиппу II 19 марта 1587 года, чтобы побудить его предпринять вторжение в Англию, заявив, что католики в Англии (и в Ирландии) требуют, чтобы король Испании пришел и накажет «эту ненавидимую Богом женщину. и человек ".[5] Он был сделан кардиналом Папа Сикст V 7 августа 1587 г.[6]

Испанская армада

Портрет Элизабет сделано в ознаменование поражения Испанская армада, изображенный на заднем плане.

Затем Аллен снова был в Риме, будучи вызван папой после опасной болезни два года назад. Он больше никогда не покидал Рим, но поддерживал постоянную переписку и общение со своими соотечественниками в Англии. Именно из-за его влияния Общество Иисуса, к которому он был очень привязан, взяло на себя обязательство присоединиться к работе английской миссии; и теперь Аллен и отец Парсонс стали совместными лидерами «Испанской партии» среди католиков в Англии и Ирландии.[нужна цитата ]

По совету и рекомендации короля Филиппа в 1587 году Аллен был назначен кардиналом, и он был готов немедленно вернуться в Англию, если вторжение окажется успешным. Однако среди приверженцев схемы в равной степени были виноваты Аллен и Парсонс. Подавляющее большинство оставшихся католиков в Королевстве Англии оставалось верным своей королеве против Испании и короля Филиппа, и для них поражение Испанской Армады в 1588 году было событием, которое не менее чем повод для радости. чем их соотечественники, которые были Англикане и протестанты.[нужна цитата ]

Аллен пережил поражение Армады примерно на шесть лет. Сообщается, что до конца своей жизни он оставался полностью убежденным в том, что народ Англии и его правитель скоро снова станут католиками. После своего повышения Аллен написал в Английский колледж в Реймс что он обязан своей шляпой кардинала (тоже) Парсонсу. Одним из первых его действий был заказ на публикацию под своим именем и властью двух работ с целью подстрекательства католиков в Англии к восстанию против Елизаветы: Декларация приговора Сикста V, залп и книгу, Увещевание знати и народу Англии (Антверпен, 1588 г.). После провала Армады Филипп, чтобы избавиться от бремени финансовых затрат на поддержку Аллена как кардинала, назначил его архиепископом Малинским. Однако это так и не получило подтверждения Папы.[5]

В последние годы

Папа Григорий XIV пожаловал и даровал Аллену титул префекта Библиотека Ватикана. В 1589 году он помог в создании Английский колледж в Вальядолид в Испании. Он принял участие в четырех конклавах церкви, хотя его влияние уменьшилось после провала Армады. Перед своей смертью в Риме он, похоже, изменил свое мнение о мудрости иезуитской политики в Риме и в Англии.[5] Конечно, его политическая деятельность могла дать основание и повод для правительства Елизаветы рассматривать английские семинарии на континенте как рассадники измены.[нужна цитата ]

Аллен продолжал проживать в Английский колледж, Рим, до его смерти. Согласно Католическая энциклопедия, как кардинал он жил в бедности[нужна цитата ] и умер в долгах[нужна цитата ] в Риме 16 октября 1594 года. Похоронен в часовне Святой Троицы, примыкающей к колледжу.

Наследие

Фонды Аллена в Дуэ выжили сегодня в двух семинариях, одна из которых Преподобный английский колледж, Рим основан в 1579 году Алленом и Папой Григорием XIII, и до сих пор на гербе колледжа изображен герб Аллена; другое существо Аллен Холл, Челси, в Лондоне, преемник по духу Колледж Святого Эдмунда, Посуда. До 2011 года, когда он был закрыт, также существовал колледж Святого Катберта, Ушоу, или Ushaw College, возле Дарем, на севере Англии, где находится герб колледжа, присвоенный Эрл Маршал, который также был Герцог Норфолк, включила три зайца или шишки из родовых рук Аллена. Английский колледж в Вальядолиде продолжает готовить англичан и валлийцев к священству. Католическая средняя школа кардинала Аллена в Fleetwood, Ланкашир, недалеко от места рождения Аллена, назван в его честь. Пока он не закрылся примерно в 1980 году, был еще один Средняя школа назван в честь Аллена в Enfield, Миддлсекс, а школа грамматики для мальчиков в Западное Дерби, Ливерпуль, носил его имя до 1983 года, когда он был переименован Католическая средняя школа кардинала Хинана.

Работает

Список работ Аллена приведен в Джозеф Гиллоу с Биографический словарь английских католиков.[10] Ниже приводится список его печатных публикаций:

Примечания

  1. ^ "Уильям Аллен (1532-1594)". data.bnf.fr. Получено 26 февраля 2020.
  2. ^ Миранда, Сальвадор. "Уильям Аллен". Кардиналы Священной Римской церкви. Получено 8 октября 2010.
  3. ^ а б c Записи и воспоминания о колледже Св. Катберта в Ушоу, Престон, Э. Буллер и сын, 1889, стр. 65. Эта статья включает текст из этого источника, который находится в всеобщее достояние.
  4. ^ а б c Уорд, Бернард. «Уильям Аллен». Католическая энциклопедия Vol. 1. Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона, 1907 г. 4 февраля 2020 г. Эта статья включает текст из этого источника, который находится в всеобщее достояние.
  5. ^ а б c d е ж грамм час я j k Тонтон 1911, п. 692.
  6. ^ а б c Брэди, Уильям Мазьер. Епископская преемственность в Англии, Шотландии и Ирландии с 1400 по 1875 год., Vol. 3, Tipografia Della Pace, 1877, стр. 37 и след. Эта статья включает текст из этого источника, который находится в всеобщее достояние.
  7. ^ «Католическая жизнь, март 2010». Scribd.com. Получено 2 февраля 2012.
  8. ^ Тонтон 1911.
  9. ^ Закон, Томас Грейвс. "Парсонс Роберт (1546-1610)". Национальный биографический словарь, 1885-1900 гг.. 43.
  10. ^ Тонтон 1911, п. 693.

Источники

Атрибуция:

дальнейшее чтение

  • Бауэр, Стефан. Цензура и фортуна папских жизней Платины в XVI веке (Brepols, 2006). ISBN  978-2-503-51814-5.
  • Босси, Джон. Английская католическая община, 1570-1850 гг. (Дартон, Лонгман и Тодд, 1975).
  • Каррафьелло, Майкл Л. «Английский католицизм и иезуитская миссия 1580–1581 годов». Исторический журнал 37.4 (1994): 761–774.
  • Даффи, Имон. "Аллен, Уильям (1532–1594)", Оксфордский национальный биографический словарь (Oxford University Press, 2004; онлайн-издание, октябрь 2008 г.) доступ 18 августа 2017 г. DOI: 10,1093 / ссылка: odnb / 391.
  • Даффи, Имон. «Уильям, кардинал Аллен, 1532–1594». Британская католическая история 22.3 (1995): 265–290.
  • Тарраго, Рафаэль Э. «Кровавая Бесс: Преследование католиков в елизаветинской Англии». Логос: журнал католической мысли и культуры 7.1 (2004): 117–133.

Старые исследования

  • Томас Фрэнсис Нокс, Письма и мемориалы кардинала Аллена (Лондон, 1882 г.).
  • Томас Фрэнсис Нокс, Первый и второй дневники английского колледжа, Дуэ: историческое введение (Лондон, 1877 г.).
  • Альфонс Беллесхейм, Вильгельм Кардинал Аллен унд die englischen Seminare auf dem Festlande (Майнц, 1885 г.)
  • Первый и второй дневники английского колледжа в Дуэ (Лондон, 1878 г.).
  • Этельред Тонтон, История иезуитов в Англии (Лондон, 1901).
Титулы католической церкви
Предшествует
Габриэле Палеотти		 Кардинал священник Ss. Сильвестро е Мартино аи Монти
1587–1594		Преемник
Франческо Корнаро (юниоре)