Уильям Лайон Маккензи - William Lyon Mackenzie

Для средней школы Торонто см. Университетский институт Уильяма Лайона Маккензи. О его внуке и премьер-министре Канады см. Уильям Лайон Маккензи Кинг. Для пожарной лодки см. Уильям Лайон Маккензи (пожарный катер).

Уильям Лайон Маккензи
WilliamLyonMackenzie.jpeg
Уильям Лайон Маккензи, изображенный ок. 1851-1861
1-й Мэр Торонто
В офисе
27 марта 1834 - 14 января 1835
ПредшествуетАлександр Макдонелл (Председатель Йорка )
ПреемникРоберт Салливан
Член
Законодательное собрание Верхней Канады
за Йорк
В офисе
8 января 1829 г. - 6 марта 1834 г.
Обслуживание с Джесси Кетчум (1829-1832)
ПреемникЭдвард Уильям Томсон
Член
Законодательное собрание провинции Канада
за Округ Халдиманд
В офисе
1851–1858
ПредшествуетДэвид Томпсон
Личная информация
Родившийся13 марта 1795 г.
Данди, Шотландия
Умер28 августа 1861 г.(1861-08-28) (66 лет)
Торонто, Канада Запад (сейчас же Онтарио, Канада)
Место отдыхаНекрополь Торонто
Политическая партияРеформа
Другие политические
принадлежности		Чистая крупа
Супруг (а)Изабель Бакстер
ДетиДжеймс, безымянная дочь, Изабель, Барбара, Джанет, Джозеф Хьюм, Маргарет, Уильям Лайон, Джордж, Хелен, Элизабет, Изабель Грейс
Род занятийЖурналист, политик
Подпись

Уильям Лайон Маккензи (12 марта 1795 - 28 августа 1861) также пишется Маккензи и Маккензи,[1] был канадско-американским журналистом и политиком шотландского происхождения. Выросший в Шотландии, эмигрировал в Верхняя Канада и стал издателем в Йорк. Он был избран в 10-й парламент Верхней Канады как один из законодателей от Йорка. Объявив себя независимым законодателем, он вступил в союз с Реформа политиков и работали над подрывом и расследованием тори политиков и членов Семейный Компактный. Это привело к тому, что его много раз исключали из законодательного собрания, поскольку консервативные политики не поддерживали его работу. Он принес жалобы граждан Верхней Канады в Управление по делам колоний в Лондоне, Англия, что заставило колониального секретаря выступить за ограниченные реформы в колонии.

Маккензи был выбран первым мэром Йорка в 1834 году, но потерпел поражение на последующих выборах в городской совет и законодательный орган Верхней Канады. Он потерял веру в правительственную структуру Верхней Канады и возглавил 1837 г. Восстание в Верхней Канаде. После его поражения он переехал в Соединенные Штаты и попытался свергнуть правительство Верхней Канады с помощью вторжений из США. Он был заключен в тюрьму за нарушение Закон о нейтралитете и решил положить конец вторжениям. Он стал американским гражданином и вернулся в Верхнюю Канаду после того, как участники восстания получили амнистию. Он представлял поездку на Округ Халдиманд в Провинция Канады законодательный орган с 1851 по 1858 год. Он умер 28 августа 1861 года.

Политика Маккензи часто совпадала с движением за реформы. Он выступал против законодательства, которое предоставляло особый статус или льготы религиозным учреждениям, в частности резервы духовенства отдано англиканской церкви. Он считал, что граждане должны избирать людей на большинство государственных должностей, таких как мировые судьи и исполнительные члены правительства, и выступал против назначений, мотивированных коррупцией или кумовством. Он выступал против создания монополий и предлагал политику, которая облегчила бы гражданам владение земельными участками.

Влияние Маккензи на канадскую политику обсуждается среди его современников и историков. Некоторые считают, что он отложил создание ответственное правительство сделав его непопулярным среди правительственных чиновников и вызвав изгнание политиков-реформаторов из Канады после его неудавшегося восстания. Другие считали, что он разоблачил коррупцию среди исполнительной власти и государственных чиновников, из-за которой граждане требовали реформы государственной структуры. Университетский институт Уильяма Лайона Маккензи и пожарная лодка были названы в его честь, и журналист использовал его личность, чтобы высмеять кандидатов в мэры Торонто на выборах 2010 года. Он был изображен в письменных работах Деннис Ли и Рик Салютин.

Ранняя жизнь и иммиграция

Предыстория, первые годы в Шотландии и образование, 1795–1820 гг.

Уильям Лайон Маккензи родился 12 марта 1795 года в Шотландия в Данди пригород Спрингфилда.[2] Оба его деда были частью Клан Маккензи[3] и боролся за Чарльз Эдвард Стюарт на Битва при Каллодене.[4] Его мать Елизавета (урожденная Палаты) Киркмайкл был на семнадцать лет старше своего отца, ткача Дэниела Маккензи;[5] пара поженилась 8 мая 1794 года. Дэниел умер через три недели после рождения Уильяма,[6] и его 45-летняя мать воспитывала его одна.[2] Мать Маккензи была глубоко религиозной Кальвинист и Маккензи выучила псалмы и учения пресвитерианской церкви.[7]

В пять лет Маккензи получила стипендию для поступления в приходскую гимназию в Данди, а затем перешла в школу мистера Ади.[1] В 1810 году он пользовался читальным залом Рекламодатель Данди и, возможно, написание статей для них под разными псевдонимами.[8] Он также был одним из основателей клуба научных дискуссий под названием Dundee Rational Institution.[9]

Мать Маккензи устроила его учеником у нескольких торговцев в Данди. В 1814 году он заручился финансовой поддержкой Эдварда Лессли, чтобы открыть универсальный магазин и циркулирующая библиотека в Алиф с его матерью. У Маккензи были отношения с Изабель Рид, и 17 июля 1814 года она родила Маккензи сына Джеймса.[1]

Рецессия последовала за концом Наполеоновские войны в 1815 году универсальный магазин Маккензи обанкротился.[10] Он работал на Kennet and Avon Canal Company и отправился во Францию, чтобы доставить письмо герцогу де Ла Рошфуко-Лианкур.[11] Он также работал в лондонской газете и стал игроком, почти потеряв состояние. Он воздерживался от этой практики до конца своей жизни, когда эмигрировал в Британская Северная Америка в 1820 г.[12]

Ранние годы в Канаде, 1820–1824 гг.

Портрет Изабель, жены Маккензи. Изабель сидит на стуле, повернувшись частично налево.
Портрет Изабель, жены Маккензи, созданный в 1850 году.

Маккензи работала в Монреале на Лашинский канал как бухгалтер и журналист с Montreal Herald.[13] Он переехал в Йорк, Верхняя Канада и работал в книготорговля и аптека бизнес семьи Лессли, где Маккензи получала прибыль от продажи наркотиков.[14] В 1820 году Маккензи написала для Йоркского Наблюдатель под псевдонимом «Меркатор».[1] The Lesslies открыли вторую локацию в Дандас и Маккензи переехал туда, чтобы стать менеджером филиала.[15]

В 1822 году его мать и сын иммигрировали в Верхнюю Канаду, и его мать привела Изабель Бакстер, которую она выбрала, чтобы выйти замуж за Маккензи. Хотя они были одноклассниками, Маккензи и Бакстер не знали друг друга до встречи в Верхней Канаде.[14] Пара поженилась 1 июля 1822 года в г. Монреаль[15] и их первая дочь Изабель родилась в Дандасе.[16]

Партнерство между Лессли и Маккензи закончилось в 1823 году, и Маккензи переехала в Квинстон в 1824 г. открылся новый универсальный магазин.[15] Он встретил Роберт Рэндал и установил с ним крепкую дружбу. После смерти Рэндала Маккензи вела двадцатилетнюю судебную тяжбу за свое поместье как его исполнитель и наследник.[1] Его первая дочь, имя которой не было названо, умерла 1 сентября 1824 года, а его вторая дочь родилась, когда они жили в Квинстоне.[17]

В Колониальный адвокат и "Типы бунта", 1824–1826 гг.

Титульный лист с текстом «Колониальный адвокат. № 6. Опубликован 27 сентября 1824 года». Он содержит эссе о «отчетах президенту и директорам Welland Canal Company».
Титульный лист Колониальный адвокат, напечатано 27 сентября 1824 г.

Маккензи продал свой магазин и купил печатный станок, чтобы создать Колониальный адвокат в мае 1824 года. Он отказывался принимать государственные субсидии и полагался на подписку, хотя рассылал бесплатные копии людям, которых считал влиятельными.[18] Маккензи предложила, чтобы копия первого выпуска Колониальный адвокат быть запечатанным внутри памятник Исааку Броку вместе с монетами копия Вестник Верхней Канады и надпись, написанная Маккензи. Лейтенант-губернатор Перегрин Мейтленд приказал его удалить из-за критического комментария правительства в Колониальный адвокат.[19]

В ноябре 1824 года Маккензи переехал с семьей в Йорк.[20] и 22 декабря 1824 года его вторая дочь умерла от оспа.[21] В апреле 1825 г. он опубликовал Сельские аттракционы, отчет о его путешествиях по Верхней Канаде.[22] Газета столкнулась с финансовым давлением, потому что слишком мало домохозяйств, получивших бесплатные экземпляры, выбрали подписку, а те, которые получили, часто задерживали платежи.[23] Маккензи приостановила публикацию Колониальный адвокат в июне на полгода и купил новый печатный станок.[24] Хотя газета имела самый высокий тираж среди газет Йорка, он все равно терял деньги в каждом номере. Он объявил о закрытии газеты в мае 1826 года и опубликовал враждебные статьи, направленные против Семейного договора.[25] Он также опубликовал фиктивную встречу, на которой участники выбрали Патрика Свифта новым редактором газеты. Маккензи использовала псевдоним Swift, чтобы продолжить публикацию Колониальный адвокат.[26]

8 июня 1826 года пятнадцать молодых тори ворвались в кабинет Колониальный адвокат, уничтожил печатный станок и выбросил шрифт Маккензи в залив.[27] Маккензи подала в суд на восемь преступников.[1] и получил компенсацию в размере 625 фунтов стерлингов.[28] и использовал урегулирование, чтобы рассчитаться со своими кредиторами и возобновить производство Адвокат.[29]

Беспорядки и последующее судебное разбирательство помогли Маккензи обрести популярность в Верхней Канаде и помогли начать его политическую карьеру.[30]

Член Законодательного собрания, реформатор, 1827–1834 гг.

Основная статья: Движение за реформы (Верхняя Канада)

Выборы в Законодательное собрание

На заднем плане коричневым цветом изображены здания парламента в Верхней Канаде, обращенные влево, а на переднем плане люди смешиваются вдоль дороги и ручья.
Третье здание парламента в Йорке было построено между 1829 и 1832 годами в Фронт-стрит.

Дочь Маккензи Барбара родилась в мае 1827 года.[31] Маккензи заявил о своем намерении бежать за 10-й парламент Верхней Канады в декабре 1827 г. за одно из мест для Графство Йорк.[32] Он бежал как независимый и отказывался тратить деньги на покупку алкоголя и угощений для своих сторонников или на оплату денег, чтобы привлечь граждан к голосованию за него.[33] Маккензи еженедельно публиковал статьи в своей газете под названием Черная книга парламента для Верхней Канады, или Официальная коррупция и лицемерие разоблачены где он перечислил обвинения его оппонентов в проступках.[34] Маккензи заняла второе место в подсчете выборов, выиграв одно из двух мест от Йорка в законодательном собрании.[34]

Маккензи возглавляла комитет, который оценивал эффективность работы почтового отделения и рекомендовал местным чиновникам установить контроль над тарифами на почтовые услуги. Он также возглавлял комитет, который оценивал процесс назначения должностных лиц, возвращающих выборы. Он также был членом комитетов, которые изучали банковские и валютные процессы в Верхней Канаде, один - по состоянию дорог, а другой - по исследованию силы Церковь Англии.[35] Он выступал против инфраструктурных проектов до тех пор, пока не будет выплачен долг провинции. Позже на заседании он также высказался против Welland Canal Компания, осуждая свои тесные связи с Исполнительным советом и методы финансирования Уильям Гамильтон Мерритт.[1]

В апреле 1829 года у Маккензи родилась дочь Джанет. Между законодательными сессиями 1829 и 1830 годов Маккензи путешествовала по Соединенным Штатам и встретилась с Эндрю Джексон в Вашингтоне, округ Колумбия, он вернулся в Верхнюю Канаду с большим желанием реформировать ее политическую структуру.[31]

На выборах 1830 года Маккензи выступала за то, чтобы законодательный орган контролировал бюджет, независимых судей, реформировал законодательный совет, создавая исполнительное правительство, ответственное перед законодательным органом, и равные права для религиозных конфессий.[36] Маккензи выиграла место в графстве Йорк в 11-й парламент но реформаторская группа была сокращена до 20 из 51 места, уменьшив влияние Маккензи на предстоящих заседаниях. Он сосредоточился на реформировании других институтов, таких как сельскохозяйственное общество и Андреевский пресвитерианский, конгрегация, организованная тори, которые поддерживали связь церкви и государства.[1] В законодательном органе он возглавлял специальный комитет, который рекомендовал увеличить представительство для городов Верхней Канады, голосование в один день и голосование бюллетень вместо голоса.[37]

Во время законодательного перерыва Маккензи поехала в Квебек, чтобы поговорить с лидерами реформ в Нижняя Канада. Он хотел наладить более тесные связи между лидерами реформ в каждой провинции и узнать, как эффективно противодействовать политике «Семейного договора».[38] Он также посетил различные общины в Верхней Канаде, чтобы собрать их жалобы. Маккензи планировала подать эти петиции правительству Англии и убедить их в коррумпированности правительственных лидеров.[39]

Исключения, перевыборы и обращение в Колониальное управление

Маккензи осудила Законодательное собрание в Колониальный адвокат как "подхалимский офис"[40] и собрание исключило Маккензи за клевету в отношении характера Ассамблеи Верхней Канады, что вызвало дополнительные выборы на его место.[41] Маккензи баллотировалась и победила на дополнительных выборах 2 января 1832 года 119 голосами против 1.[42] После его победы его сторонники подарили ему золотую медаль и цепочку стоимостью 250 фунтов стерлингов и организовали парад по улицам Йорка.[43] Он напечатал статью с критикой депутатов, которые проголосовали за его исключение и снова были исключены из законодательного собрания.[44]

Вторые дополнительные выборы были назначены на 30 января, и Маккензи с 628 голосами победила оппонента тори, получившего 23 голоса, и умеренного реформатора (который предполагал, что Маккензи не может стать депутатом), набравшего 96 голосов.[45] Законодательный орган не заседал, поэтому Маккензи совершил поездку по Верхней Канаде, чтобы продвигать свое дело. Сторонники тори, недовольные его возбуждением в законодательном органе, пытались навредить Маккензи. В Гамильтоне Уильям Джонсон Керр организовал нападение на Маккензи тремя мужчинами.[46] В Йорке от двадцати до тридцати человек украли фургон, который Маккензи использовала в качестве сцены, в то время как другая толпа разбила окна здания. Колониальный адвокат офис.[47] Маккензи опасался за свою жизнь и перестал появляться на публике, пока не уехал в Англию.[45]

В апреле 1832 года Маккензи поехала в Лондон, чтобы подать прошение британскому правительству о возмещении ущерба. Он встречался с реформаторами Джозеф Хьюм и Джон Артур Робак и написал в Утренняя хроника повлиять на британское общественное мнение в свою пользу. Он написал Зарисовки Канады и США, призванный ознакомить британскую общественность с его недовольством.[1]

Он посетил Ф. Дж. Робинсон, первый виконт Годерих, колониальный секретарь партии вигов, чтобы выразить свои опасения по поводу функционирования Верхней Канады.[48] Тори были расстроены тем, что Маккензи встретила и получила положительный прием от Годериха, и отреагировала на них, снова исключив Маккензи из Ассамблеи Верхней Канады.[49] В ноябре 1832 г. Робинсон отправил депешу в Лейтенант-губернатор Джон Колборн в том числе отчеты, которые Маккензи отправила Робинсону[50] и инструкции для лейтенант-губернатора по снижению негативного отношения Ассамблеи к Маккензи.[1] Маккензи была переизбрана на дополнительных выборах 26 ноября путем аккламации.[51] Его сын, Джозеф Хьюм Маккензи, родился, когда семья жила в Лондоне.[52] но умер осенью 1833 г.[53]

Прогресс Маккензи в направлении реформ был остановлен лордом Стэнли, когда он заменил Годериха на посту министра по делам колоний. Маккензи был расстроен этим поворотом событий и по возвращении в Верхнюю Канаду в декабре 1833 года переименовал Колониальный адвокат к Адвокат в знак его недовольства колониальным статусом Верхней Канады.[54] В ноябре 1833 года он снова был исключен из Законодательного собрания, и на 17 декабря были назначены дополнительные выборы.[54] Кампания Маккензи была сосредоточена на критике колониальной правительственной структуры Верхней Канады и ее тори.[55] Маккензи победил на выборах путем аккламации, но Законодательное собрание отказалось позволить Маккензи занять свое место и снова исключило его. Колборн приказал секретарю Исполнительного совета принести Маккензи присягу на верность.[54] Когда Маккензи снова попытался занять свое место 19 февраля 1834 года, сержант арестовали его, и начались шестичасовые дебаты, посвященные его статусу. Маккензи не разрешили занять свое место до конца этой законодательной сессии.[56]

Мэр Торонто, 1834 г.

Черно-белый рисунок здания, обращенного влево.
Второй рынок в Йорке. Во время правления Маккензи здесь проводились собрания городского совета.

Маккензи стала олдермен от прихода Святого Давида на первых выборах в город Торонто 27 марта 1834 года. Он получил 148 голосов, самый высокий показатель среди всех кандидатов на пост олдермена в городе, и был избран.[57] Его коллега-олдермен избрал его первым мэром Торонто 10 голосами против 8.[58] Когда Маккензи вступила в должность, у города был огромный долг из-за низких налоговых поступлений и недавнего строительства тюрьмы, здания суда и рынка.[59] Городской совет одобрил повышение налогов на строительство променада вдоль Кинг-стрит, которое Маккензи поддержала, чтобы избежать негативной реакции граждан. Он также председательствовал в качестве судьи в городском суде и разработал герб города.[60]

В июле 1834 г. в Торонто состоялся второй холера вспышка. Маккензи работал, чтобы доставлять людей в больницу, пока он также не был заражен этой болезнью.[61] После заражения он оставался в своем доме, пока не выздоровел в том же году.[62]

Маккензи напечатала письмо Хьюма в Адвокат 22 мая 1834 года, это предполагало предстоящее восстание и независимость Верхней Канады.[61] Более 1200 жителей Торонто сообщили городскому совету и вице-губернатору, что они защитят свою связь с Британской империей, если такое восстание произойдет.[63] Маккензи также напечатала Новый альманах канадского истинного блюза под псевдонимом «Патрик Свифт», чтобы влиять на избирателей перед провинциальными выборами 1834 года.[64] На муниципальных выборах 1835 года кандидаты от реформ потерпели поражение от противников тори, и Маккензи получил наименьшее количество голосов в своем приходе при переизбрании в олдермены.[1]

Политика Верхней Канады 1835–1836

Основная статья: Движение за реформы (Верхняя Канада)
На серой табличке изображен текст и два портрета. Заголовок гласит: «Маккензи представляет седьмой отчет о жалобах в палату общин Верхней Канады, 1835 год.
Эмануэль Хан "Панели Маккензи" (1938) в саду Маккензи Хаус в Торонто. Панель посвящена реформаторам, которые выступали за ответственное правительство в Верхней Канаде.

Маккензи участвовала в провинциальных выборах в октябре 1834 г. 12-й парламент Верхней Канады для одной из гонок в графстве Йорк, которая была разделена на четыре отдельных заезда. Он был избран 334-178 гг.[65] В ноябре он дал Адвокат к Уильям Джон О'Грейди потому что он хотел уделять больше времени законодательному органу и считал, что движение за реформы должно быть продолжено другими.[66] 8 декабря Маккензи приняла участие в первом собрании Общества канадского альянса, целью которого было объединить реформаторов и основать филиалы по всей Верхней Канаде.[67] Его предложения были включены в платформу общества, и Маккензи стала его секретарем-корреспондентом.[66]

Двенадцатый парламент Верхней Канады проголосовал за отмену предыдущего исключения Маккензи из Законодательного собрания, и он был назначен председателем Комитета по рассмотрению жалоб.[68] Он позвонил нескольким членам Семейный Компактный отвечать на вопросы комитету об их работе и эффективности правительства.[69] Комитет задокументировал свои выводы в Седьмой отчет Специального комитета Палаты собрания Верхней Канады по жалобам[68] в котором выражалось беспокойство Маккензи по поводу власти исполнительной власти в Верхней Канаде и использования ими правительственных чиновников для проведения кампании в защиту политиков-консерваторов. Он также раскритиковал компании, которые неумело распоряжались деньгами, предоставленными им государством.[70] и зарплата чиновников, получивших покровительство назначения Колониальным офисом или исполнительной властью.[71]

Маккензи использовала Комитет по рассмотрению жалоб для расследования Welland Canal компании и был назначен одним из ее директоров в 1835 году.[72] Он обнаружил, что земельные участки, принадлежащие компании, были переданы членам Family Compact и англиканской церкви по благотворительным ценам или обменены на землю, которая имела меньшую ценность. Маккензи напечатал свое расследование в газете, которую он создал тем летом на Ниагарском полуострове.[73]

Когда новый лейтенант-губернатор Фрэнсис Бонд Хед прибыл в Верхнюю Канаду. Маккензи считал себя союзником реформаторского движения.[74] но после встречи с реформаторами Бонд Хед пришел к выводу, что они нелояльные подданные Британской империи.[75] Он писал, что «разум Маккензи, казалось, вызывал у своих подданных тошноту» и «с эксцентричностью, разговорчивостью и даже с внешностью сумасшедшего это крошечное существо бредило».[76] Бонд Хед созвал выборы в июле 1836 года и попросил граждан защитить свои связи с Великобританией, проголосовав за политиков-консерваторов.[77] Маккензи была побеждена Эдвард Уильям Томсон.[78] Он подготовил петицию в законодательный орган о пересчете голосов, и законодательный орган предоставил ему отсрочку для рассмотрения его апелляции, поскольку он заболел. Когда он подал прошение, законодательный орган отменил его продление и отклонил его, поскольку он не уложился в первоначальный срок.[79]

Восстание в Верхней Канаде, 1837–1838 гг.

Основные статьи: Восстания 1837 года и Восстание в Верхней Канаде

Планирование

Маккензи основала новую газету под названием Конституция 4 июля 1836 г.[80] Верхняя Канада вошла в депрессию в 1837 году, и Маккензи призвал своих читателей вывести свои средства из своих банков. Он печатал статьи о своем возмущении, когда Банк Верхней Канады пытался замедлить попытки покровителей вывести средства.[81]

В июле 1837 года Маккензи организовал встречу с товарищами-реформаторами, получившую название «Комитет бдительности». Они создали документ, в котором изложены их недовольство правительством, сочувствие Патриотическое движение и призывает общины проводить политические собрания, которые направят представителей на съезд делегатов. Маккензи была выбрана секретарем-корреспондентом комитета.[82]

Маккензи напечатала декларацию в Конституция и провел лето 1837 года, организовывая политические союзы и комитеты бдительности по всей Верхней Канаде.[82] Его речь к недовольным фермерам в Новый рынок 3 августа 1837 г. впервые открыто обсуждалось насильственное восстание. На свои собрания он собирал большие толпы людей, но также сталкивался с физическими нападениями со стороны членов Церкви. Оранжевый заказ.[1] Осенью 1837 года он несколько раз посещал Нижнюю Канаду, чтобы встретиться с лидерами повстанцев Нижней Канады, где он узнал, что они планируют открытое восстание.[83]

9 октября 1837 года Маккензи получила сообщение от патриотов с просьбой, чтобы Маккензи организовала забастовку по правительству Верхней Канады.[84] Маккензи собрала реформаторов и предложила силой захватить контроль над правительством Верхней Канады.[85] но на встрече не удалось достичь консенсуса.[86] Маккензи пыталась убедить Джон Рольф и Томас Дэвид Моррисон возглавить восстание, но два реформатора попросили Маккензи определить уровень поддержки восстания в сельской местности.[87] Маккензи отправился на север, полагая, что повстанцы Торонто искали поддержку, но вместо этого потратил время на то, чтобы убедить сельских лидеров реформ в том, что они могут насильственно взять под контроль правительство. Он вернулся в Торонто и сообщил Рольфу и Моррисону, что восстание начнется 7 декабря.[88]

Маккензи спросила полковника Энтони Ван Эгмонд быть военачальником восстания. В номере журнала от 15 ноября 1837 г. Конституция, Маккензи опубликовала проект конституции по образцу Партия равных прав конституция, включающая английский радикальный Идеи реформы и некоторые аспекты утилитаризм.[89] 27 ноября он выпустил листовка это призывало повстанцев взять в руки оружие и распространять его в общинах за пределами Торонто.[90]

1 декабря Маккензи написала декларация независимости и распечатал на Хоггс Холлоу. Сторонник тори сообщил об этом властям[91] был выдан ордер на арест Маккензи. Маккензи вернулась в Торонто и узнала, что Рольф пытался предупредить Маккензи, но это сообщение было отправлено Сэмюэл Лаунт.[92] Получив предупреждение, Лаунт собрал группу людей и двинулся в сторону Торонто, чтобы начать восстание. Маккензи попыталась остановить его, но он не смог вовремя добраться до Лаунта.[93]

Лидер восставших войск

Войска Лаунта прибыли в таверну Монтгомери в ночь на понедельник, 4 декабря.[1] Маккензи и Рольф встретились в Дэвида Гибсона домой и решили продолжить восстание.[94] Маккензи привела разведывательная экспедиция и встретил Джон Пауэлл (канадский политик) и Арчибальд Макдональд (канадский политик), которого он взял в плен.[95] Он поручил Энтони Андерсону сопроводить заключенных в таверну Монтгомери. После выстрела в Андерсона Пауэлл помчался обратно к Маккензи и попытался выстрелить ему в лицо, но пуля не вышла из патронника.[96] В ту ночь лидеры повстанцев решили, что Маккензи станет лидером восстания.[97]

Маккензи собрала повстанцев в полдень 5 декабря и повела их в сторону Торонто.[98] В Гэллоуз Хилл Рольф и Роберт Болдуин передал правительственное сообщение о полной амнистии повстанцев, если они немедленно разойдутся. Маккензи и Лаунт попросили организовать съезд для обсуждения политики провинции и представить перемирие в виде письменного документа.[99] Ролф и Болдуин вернулись позже, заявив, что правительство отозвало их предложение, и Рольф призвал Маккензи атаковать город как можно скорее.[100]

Маккензи становилась все более беспорядочной и весь день пыталась наказать семьи ведущих тори.[1] Он сжег дом Роберта Хорна и пытался заставить жену почтмейстера Верхней Канады готовить еду для его войск.[101] Рольф послал к Маккензи гонца, чтобы сообщить ему, что повстанцы в Торонто готовы к их прибытию, и Маккензи направила войска к городу.[102] Во время марша группа мужчин открыла огонь по повстанцам, заставив их бежать. Маккензи погналась за ними, пытаясь убедить их продолжить марш к Торонто. Вместо этого повстанцы сказали Маккензи, что продолжат марш утром.[103]

6 декабря Маккензи захватила почтовый тренер работает к западу от Торонто. Он взял деньги у пассажиров и обыскал почтовый вагон в поисках средств и информации о статусе восстания в западной части провинции. Он также похищал путешественников, грабил их и расспрашивал о восстании.[104] Маккензи вернулся в таверну Монтгомери и прочитал вслух письмо, которое он якобы получил от джентльмена по имени «мистер Коттон» из Буффало, в котором говорилось, что 200 человек собираются прибыть, чтобы помочь с их восстанием. Маккензи также отправила письмо в газету под названием Буффало-виг и журнал просят больше войск и подкреплений из Соединенных Штатов.[105]

Битва при таверне Монтгомери и отступление в США

Основная статья: Битва при таверне Монтгомери
Черно-белый снимок, на котором двое мужчин ухаживают за раненым в нижнем левом углу, а солдаты отвернулись от них. Горит здание в правом верхнем углу.
Гравюра с изображением боев во время битвы при таверне Монтгомери, 7 декабря 1837 года.

7 декабря Ван Эгмонд призвал Маккензи укрепиться на их позиции, но Маккензи хотела атаковать правительственные войска. Они согласились отправить 60 человек на Донский мост в надежде отвлечь войска.[106] Когда правительственные войска открыли огонь по таверне Монтгомери, Маккензи бежала на север вместе с другими повстанцами.[107]

Плакат с гербом лейтенант-губернатора Верхней Канады вверху и надписью «Прокламация» крупным шрифтом. Дальнейшее письмо описывает ордер на Уильяма Лайона Маккензи в 1837 году.
Прокламация, опубликованная 7 декабря 1837 года, предлагает награду в тысячу фунтов за поимку Уильяма Лайона Маккензи.

Маккензи бежала на запад с группой повстанцев, и они решили отправиться в Соединенные Штаты группами по двое. Маккензи обнаружил, что за его задержание была назначена награда в тысячу фунтов, но люди, которых они встретили в сельской местности, не сообщили о его местонахождении.[108]

Попытка вторжения из США

Основная статья: Патриотическая война
Черно-белый рисунок горящей лодки и плывущего по реке человека. На заднем плане развевается флаг со словом «Свобода».
Эскиз Маккензи 1841 года, показывающий тело Дерфи, лежащее на земле (передний план), в то время как горящие останки «Кэролайн» дрейфуют к водопаду (задний план)

Маккензи прибыла в Буффало, Нью-Йорк 11 декабря 1837 г.[109] В тот день он выступил с речью, в которой изложил свое стремление к независимости Верхней Канады от Великобритании.[110] Он обвинил в неудавшемся восстании в Верхней Канаде нехватку оружия и припасов для людей, собравшихся в таверне Монтгомери. Джозайя Троубридж написал письмо Мартин Ван Бюрен истолковав речь как сплоченный клич о помощи в восстании, и газета призвала Коммерческий рекламодатель сообщили о подобной интерпретации в своей статье о событии.[111]

12 декабря Маккензи посетил Ренсселара Ван Ренсселера, чтобы попросить его возглавить вторжение в Верхнюю Канаду из Военно-морской флот.[112] Маккензи, Ван Ренсселер и 24 сторонника оккупировали остров ВМС 14 декабря.[105] Маккензи подготовил прокламацию, в соответствии с которой были созданы штат Верхняя Канада и исполнительный комитет из тринадцати человек для управления новым штатом, а сам он был назначен председателем.[113] Маккензи пробрался в Канаду, чтобы распространить свои конституционные идеи и призвать канадцев присоединиться к нему. 19 декабря он написал вторую прокламацию, пообещав добровольцам 100 долларов серебром, а третью - 21 декабря.[114]

Хотя Маккензи очень хотел вторгнуться в Канаду, он поддержал оккупацию острова ВМС, потому что это нарушило торговлю с Верхней Канадой, усилило боевые действия между Канадой и Соединенными Штатами и изменило мнение в Британии о ценности сохранения колоний.[115] 4 января Маккензи отправился в Буффало, чтобы обратиться за медицинской помощью для своей жены.[116] Во время путешествия он был арестован за нарушение Закон о нейтралитете 1794 г. и разразился гневной тирадой против американцев и их политических лидеров. Он был освобожден под залог в 5000 долларов, который заплатили трое мужчин в Буффало.[117] и вернулся на остров ВМС в январе.[110] Маккензи призвала исполнительный совет острова ВМС отправить войска в Буффало, получить лодки и вторгнуться в Канаду. Он считал, что люди, собравшиеся в таверне Монтгомери месяцем ранее, присоединятся к ним, если прибудет большая армия, а другие будут притворяться лоялистами, пока не увидят возможность для успешного восстания.[118] Совет не согласился с Маккензи, британские войска вторглись на остров 14 января 1838 г., и повстанцы рассеялись по материковой части Америки.[105]

Маккензи хотел, чтобы следующее вторжение возглавили канадцы с американской помощью. В Буффало Маккензи сказал Ван Ренсселеру пойти к рассредоточенным войскам в Детройте и привести их в Канаду при лучшей возможности. Он также связался с реформаторами в Округ Леннокс и графство Аддингтон, Верхняя Канада, для координации сопротивления с Патриотами, вторгавшимися в Нижнюю Канаду.[119] Когда Ван Ренсселер предпринял попытку вторжения в Кингстон из Остров Гикори Маккензи отказался участвовать или посылать какие-либо припасы, чтобы помочь в этом начинании, сославшись на неуверенность в успехе миссии.[120] Маккензи отправилась на запад с Кэлвином Уиллкоксом, чтобы избежать повторного ареста американцами. После того, как силы с острова Военно-морского флота потерпели поражение в материковой Америке, Маккензи и Уиллкокс решили, что любые дальнейшие попытки вербовки в отряды Патриотов вызовут их насмешки. 4 марта он вернулся в Олбани, где его друзья пытались убедить его, что их восстание не может продолжаться.[121]

Годы в США, 1838–1849 гг.

Поддержка Патриотов и Mackenzie's Gazette

Маккензи и его жена прибыли в Нью-Йорк 10 марта 1838 года. Mackenzie's Gazette с деньгами, предоставленными ему сторонниками, в том числе Генри О'Рейли. Его ранние выпуски поддерживали «Патриотов» и были посвящены темам, касающимся Канады и событий вдоль канадско-американской границы.[122] В августе 1838 года Маккензи опубликовала статьи, комментируя американскую политику, и поддержала Демократическую партию в предстоящем 1838 выборы в США. Это привело к тому, что сторонники Партии вигов отменили подписку, а канадские патриоты перестали интересоваться новым направлением работы газеты.[123] После Битва за ветряную мельницу Маккензи признал, что силы Патриотов потерпели поражение, и отметил неудачи повстанческих сил в Верхней и Нижней Канаде. Он организовывал встречи в Нью-Йорке, Филадельфии, Вашингтоне, Балтиморе и Олбани для сбора средств для Патриотов.[124] В январе 1839 г. он приостановил производство Mackenzie's Gazette и его сын Уильям родился.[125]

Маккензи переехала в Рочестер, чтобы руководить Канадской ассоциацией.[126] Маккензи использовала ассоциацию, чтобы поддерживать силы Патриотов организованными и мотивированными на помощь, если в Канаде случится война или восстание. Он изо всех сил пытался привлечь достаточное количество канадцев для поддержания своей деятельности, и он отказался от американской поддержки, потому что не хотел, чтобы Соединенные Штаты вторглись в Канаду. Одна из его целей состояла в том, чтобы собрать деньги для публикации отчета о восстании в Верхней Канаде, но ассоциация не увенчалась успехом, и полученные деньги были потрачены на суд над Маккензи.[127] Маккензи также перезапустила Mackenzie's Gazette в то время как он был в Рочестере в феврале 1839 года.[125]

Суд и приговор по закону о нейтралитете

Судебный процесс по делу о нарушении Маккензи американских законов о нейтралитете начался 19 июня 1839 года, и он представлял себя на слушаниях. Окружной прокурор утверждал, что Маккензи набрал членов во время своей речи в Eagle Theater и привел толпу к ратуше Блэк-Рока, где они украли оружие, создали армию и не позволили шерифу вернуть украденное оружие. Окружной прокурор также утверждал, что Маккензи нарушил Закон о нейтралитете, когда написал и распространил Прокламацию острова ВМС. После перекрестного допроса Маккензи заставила свидетелей обвинения признать, что они не знали, была ли Маккензи частью толпы, которая сформировалась после Театра Игл, и не знали, куда направилась толпа, когда они покинули собрание. Маккензи также заявила, что комитет в Буффало собирается оплатить украденное оружие и что Прокламация о военно-морском острове должна распространяться только в Канаде. Маккензи также утверждала, что Соединенные Штаты и Великобритания не были в мире из-за Кэролайн Роман Таким образом, Закон о нейтралитете не применялся.[128]

В своих аргументах в защиту Маккензи привел историю восстания в Верхней Канаде и сравнил ее с американской революцией. Маккензи оспорила право Великобритании управлять Канадой, получив колонию через вторжение и завоевание. Он утверждал, что народу Канады не обязательно быть лояльным по отношению к Великобритании из-за плохого управления Верхней Канадой ее правящим классом. Маккензи попыталась представить Отчет Дарема как доказательство того, что Канада находилась в состоянии анархии, но это было признано судьей неприемлемым, поскольку Канада была колонией и ее внутренние дела не могли быть представлены в качестве доказательства. Маккензи пытался доказать, что Канада была в состоянии гражданской войны, когда Маккензи совершил свои предполагаемые преступления, но судья также признал эти доказательства неприемлемыми, потому что только Конгресс мог сделать это определение, а Американский Конгресс не принял во внимание это.[129]

Защищаясь от обвинений, связанных с кампанией военно-морского флота, Маккензи утверждал, что эта идея возникла у жителей Буффало и что у него не было ресурсов для организации этой экспедиции. Обвинение опровергло эти аргументы, представив письмо, написанное комитетом Буффало, в котором Маккензи просил дать указания, как они могут помочь его делу. Судья опроверг свидетельские показания по ответу Маккензи на это письмо и в письме, якобы отправленном Томасом Сазерлендом, показывающем готовность к конфликту со стороны комитета Буффало. Это расстроило Маккензи, и он не стал вызывать дополнительных свидетелей для своей защиты.[130]

Маккензи приговорили к выплате штрафа в 10 долларов и восемнадцати месяцам тюремного заключения. Он не обжаловал это решение после консультации с юристами, имена которых он публично не назвал.[131] После суда он заявил, что зависит от основных свидетелей, дающих показания, но они не пришли в зал суда. Он также осудил применение Закона о нейтралитете, ошибочно заявив, что этот закон не рассматривался и не применялся в течение почти пятидесяти лет.[132]

Маккензи предпочел быть заключенным в Рочестере, чтобы быть ближе к своей семье. Он хотел, чтобы с ним обращались как с политическим заключенным, и ел только те блюда, которые приносила ему его семья. Во время своего предложения он прочитал Адвокат рабочего и создал свод законов для своей идеальной структуры правительства. Он также опубликовал Альманах Кэролайн и вопросы Вестник. Первые издания Вестник Пока Маккензи был в тюрьме, состоял из пересказа судебного процесса над Маккензи и апелляций о его освобождении. Затем он перешел к освещению канадской и американской политики.[133]

Во время заключения здоровье Маккензи ухудшилось, и в окно его тюрьмы была выпущена пуля.[134] Его мать заболела, и ему не разрешили видеться с ней, поэтому Джон Монтгомери устроил Маккензи свидетелем на суде.[135] Суд проходил в учреждении Монтгомери, и Маккензи разрешили навестить его мать, прежде чем она скончалась.[136] Во время приговора Маккензи побуждал своих друзей писать известным американским политикам и ходатайствовать перед Ван Буреном о помиловании. Ван Бурен не хотел прощать Маккензи, потому что не хотел, чтобы другие поверили, что он поддерживает действия Маккензи, и усилил враждебность между Соединенными Штатами и Великобританией. Он согласился в мае 1840 года после того, как в Конгресс были поданы многочисленные петиции и в Сенат была представлена ​​резолюция об освобождении Маккензи.[134]

После помилования

Последний выпуск Вестник была опубликована в декабре 1840 года. Его двенадцатый ребенок родился в феврале 1841 года, и он подал заявление, чтобы стать юристом в округе Монро, но получил отказ, потому что ранее он не работал советником.[137] В апреле он запустил Волонтер из Рочестера и напечатал негативные статьи о канадских законодателях тори и о том, как поездки в Монреале и Квебеке были настроены так, чтобы ставить в невыгодное положение французско-канадских избирателей.[138] Он также пытался начать войну между США и Великобританией из-за суда. Александр Маклеод в надежде, что война между двумя странами создаст независимую Верхнюю Канаду.[139] В Волонтер прекратил производство в сентябре 1841 года, и Маккензи вернулась в Нью-Йорк в июне 1842 года.[1]

Маккензи работала в различных издательствах, но отказалась принять работу редактора. В августе 1842 г. он был избран актуарий и библиотекарь в Институт механики, но ушел в отставку, потому что не получал ожидаемую зарплату.[140] Последний ребенок Маккензи, Изабель Грейс, родилась в феврале 1843 года.[141] Маккензи стала американский гражданин в апреле 1843 г.[140] и в октябре 1843 г. он запустил Экзаменатор, которая не удалась после трех выпусков.[141] Он написал биографию 500 ирландских патриотов под названием: Сыны Изумрудного Острова и первый том был опубликован 21 февраля 1844 года. Он также стал соучредителем Национальной ассоциации реформ с целью предоставления государственных земель людям, которые будут жить на этой собственности, ограничив количество земли, которым может владеть один человек, и поставив вне закона конфискация усадеб, переданных поселенцам бесплатно. Он оставался в центральном комитете ассоциации до июля 1844 года и выступал на многих их собраниях.[142]

В июле 1844 года он был назначен инспектором Нью-Йоркского Таможня, но это было снято после того, как газеты вигов стали критиковать Маккензи, родившуюся не в Соединенных Штатах.[143] Вместо этого он был назначен клерком в архиве таможни.[144] Маккензи скопировала частные письма Джесси Хойт в котором описаны различные переговоры между членами Олбани Ридженси для финансовых операций и встреч в государственных учреждениях. Маккензи подал в отставку со своей должности на таможне в июне 1845 года и опубликовал некоторые письма как Жизнь и мнения Бенджамина Франклина Батлера и Джесси Хойта.[145] Было продано 50 000 копий и получено прибыль в размере 12 000 долларов до того, как судебный запрет остановил продажу книги.[146] Маккензи передал права и прибыль от своей брошюры издателям, потому что не хотел, чтобы публика думала, что он пытается нажиться на разоблачении скандала.[147] В апреле 1846 года Маккензи опубликовала еще одну книгу, основанную на письмах Хойта, под названием Жизнь и времена Мартина Ван Бурена: переписка его друзей, семьи и учеников. Эта книга была посвящена Ван Бюрену и содержала комментарий Маккензи об американской политике с подтверждающими доказательствами из писем.[148]

В октябре 1845 года Маккензи также опубликовала второй том книги. Сыны Изумрудного Острова.[149] Гораций Грили нанял Маккензи докладывать о Конституционная конвенция штата Нью-Йорк для New York Tribune.[150] После съезда Маккензи осталась в Олбани, надеясь продолжить репортаж для Трибуна или получить встречу патронажа. Он редактировал выпуск Олбани Патриот и написал различные статьи для Трибуна.[151] В мае 1847 года он вернулся в Нью-Йорк, чтобы работать на Трибуна.[152] В августе 1847 г. его наняла Генри О'Рейли организовать и проиндексировать Джеймс Монро Переписка к его мемуарам. В апреле 1848 года Маккензи ушла из Трибуна а через два месяца его дочь Маргарет заболела и умерла.[153] О'Рейли платил Маккензи за написание редакционных статей, рекламирующих его новые телеграфные компании и защищающих от обвинений со стороны патентообладателей телеграфных сообщений Морзе.[154]

Амнистия и возвращение в Канаду, 1849–1861 гг.

30 января 1849 года законодательный орган Канады принял закон об амнистии за преступления, совершенные во время восстания 1837 года. Маккензи отправился в Монреаль в феврале, и его прибытие в Канаду вызвало беспорядки в Бельвилле и Торонто, а его изображение было сожжено в Кингстоне. В марте 1849 г. Маккензи прибыла в Торонто и остановилась у Джон МакИнтош. Толпа собралась у дома Макинтоша и сожгла изображение Маккензи на лужайке перед домом. Маккензи продолжила гастролировать по Верхней Канаде и вернулась в Нью-Йорк 4 апреля.[155]

Маккензи настаивал на том, что у него нет желания навсегда возвращаться в Канаду, и задокументировал свой тур в Зимнее путешествие по Канадам.[156] Грили нанял Маккензи для сборки различных вигов. альманахи и Деловой мужской альманах, оба были опубликованы в 1850 году. Маккензи также писала еженедельные письма в Торонто Ревизор[153] и стал корреспондентом New York Daily Tribune в Вашингтоне, округ Колумбия, в апреле 1850 г.

Он вернулся в Торонто в мае 1850 года со своей семьей.[157] Он писал еженедельные статьи для Трибуна и внесла свой вклад в Niagara Mail и Экзаменатор[158] хотя он отказался от предложений работать полный рабочий день. Он стремился собрать деньги, которые, по его мнению, причитались за свою государственную службу в 1830-х годах, и получил 1200 долларов от графства Йорк.[1] и 250 фунтов стерлингов за его работу в качестве комиссара канала Welland в 1835 году.[159]

Возвращение в Законодательное собрание, 1851–1858 гг.

Черно-белая фотография портрета пожилого мужчины лицом влево.
Маккензи в 1850-х годах.

В 1850 году Джон Доэл продал Маккензи городской участок в Дандасе, который когда-то принадлежал Маккензи, но был захвачен канадским правительством. В феврале 1851 года Маккензи баллотировалась на освободившееся место в Округ Халдиманд как Независимый политик.[160] В апреле 1851 года Маккензи победила на дополнительных выборах против трех других оппонентов, потому что многие люди в округе были против правительственных кандидатов на реформу и считали, что Маккензи будет независимым голосом.[161] Он выиграл выборы, набрав 294 голоса.[162]

В законодательном органе Маккензи подала ходатайство о проведении расследования в Канцелярский суд. Большая часть чего-либо Канада Запад законодатели поддержали его и Роберт Болдуин подал в отставку из-за недоверия собрания к суду.[163] На выборах в октябре 1851 г. Маккензи выступала против различных реформаторов, таких как Болдуин, Фрэнсис Хинкс[164] и Джеймс Херви Прайс выиграв собственные выборы в округе Халдиманд, набрав 63% голосов.[165]

В 1852 году Хинкс попросил Маккензи участвовать в переговорах с Джорджем Брауном. Чистая крупа, поскольку Хинкс надеялся, что Браун снова присоединится к Партии реформ. Маккензи отказался присутствовать, чтобы сохранить свою независимость в Законодательном собрании. Джон Рольф был назначен на должность министерства и консультировал Маккензи по вопросам назначения в округе Халдиманд.[1] Он предложил Маккензи работу в качестве агента Уполномоченного по делам земель короны, но Маккензи отказался, потому что не хотел обременять канадских налогоплательщиков ненужной работой, созданной для него.[166]

5 октября 1852 года Маккензи написала письмо Экзаменатор которую Лессли хотел отредактировать перед печатью. Маккензи отказалась разрешить какие-либо изменения, а Лессли отказался публиковать какие-либо письма Маккензи. Потеряв единственный источник общения с избирателями, Маккензи 25 декабря 1852 года открыл собственную газету под названием Еженедельное сообщение Маккензи (позже переименован Еженедельное сообщение Торонто).[167] Предвидя неожиданные выборы в 1854 году, Маккензи проанализировала протоколы голосования законодателей Хинкса и Clear Grit и попыталась собрать деньги, чтобы напечатать 20 000 экземпляров обновленного Руководства для избирателя.[168]

В мае 1853 года Маккензи выступила против схемы, получившей название «Работа за 10 000 фунтов стерлингов», когда Хинкс и Джон Джордж Боуз получали прибыль, ссужая деньги железнодорожным компаниям за государственный счет. Он обвинил Рольфа и Малькольм Кэмерон выступил против идеалов реформ, чтобы стать избранным, и обвинил Рольфа в измене во время восстания 1837 года после того, как Рольф отказался проконсультироваться с ним о назначениях в графстве Халдиманд. Маккензи также не согласилась с Джордж Браун, заявив, что реформаторские убеждения Брауна были лицемерными, и комментировали антикатолические предрассудки Брауна.[1]

Маккензи столкнулся с трудной кампанией по переизбранию в 1854 году на его место в Законодательном собрании в Халдиманде. Местные газеты жаловались, что Маккензи приходил на скачку только во время выборов и что другие законодатели не голосовали ни за какие поправки или законопроекты, которые он предлагал, из-за своего негативного мнения о Маккензи. Его позиция против религиозных школьных советов и его статьи в Сообщение заставили некоторых избирателей отказаться от своей поддержки. Хотя Маккензи хотел провести кампанию против Хинкса и его сторонников в других гонках, его противник в Халдиманде потребовал опроса, и Маккензи был вынужден проводить больше времени в своей кампании. Он выиграл выборы, набрав 54 голоса - меньшее большинство, чем на предыдущих выборах.[169]

в 5-й парламент провинции Канады Маккензи выступила против коалиционного правительства Макнаб-Морин и осудила членов реформы, которые поддерживали администрацию.[170] Маккензи выступила в законодательном собрании с критикой генерал-губернатора. Джеймс Элгин за то, что он не дал законодателям-реформаторам шанс сформировать правительство до принятия правительства тори, назвав его действия неконституционными. Во время этой сессии парламента Маккензи была назначена председателем Комитета государственных счетов во время этой сессии парламента. В отчетах комитета критиковалась дезорганизация провинциального учета различных бюджетов и расходов. Комитет также выявил различные расходы правительства, которые не были одобрены парламентом, в том числе расходы на погрузочном пирсе на реке Св. Лаврентия недалеко от Квебека, где было потрачено 119 611 фунтов стерлингов, тогда как было одобрено только 41 500 фунтов стерлингов. Это заставило администрацию избегать тратить деньги, которые не были предварительно одобрены законодательным органом. Маккензи преследовал резолюцию, осуждающую предыдущие администрации за аналогичные действия, но это было отклонено комитетом. В ответ на это предложение Маккензи была исключена из комитета.[171]

Основатели Clear Grit обратились к нему за советом в 1854 году по разработке политики и хотели, чтобы он присоединился к их движению за реформы. Они хотели, чтобы он поддержал Брауна как своего лидера, но Маккензи продолжал свои атаки на Брауна. Только к 1957 г. Дэвид Кристи хотел включить Маккензи в предложения по реформе.[1]

В 1855 году здоровье Маккензи начало ухудшаться. В феврале он был вынужден закрыть Сообщение, ссылаясь на время, затраченное на его работу в качестве законодателя.[172] Он писал колонки для Экзаменатор пока он не был объединен с Глобус в августе 1855 г.[173] Он возродил Сообщение в декабре 1855 г.[174] и опубликовал Читательский альманах в апреле 1856 г., изложив свои аргументы в пользу разделения союза Верхней и Нижней Канады.[173]

Маккензи работала с избирателями, чтобы оказать давление на законодателя с целью расследования спекулянтов землей, незаконно приобретающих большие участки земли. В последующих отчетах говорилось, что спекулянты приобрели 63 000 акров земли при сомнительных обстоятельствах, а Земельный департамент короны, у которого они получили землю, был дезорганизован и заполнен некомпетентными сотрудниками.[175] Он пытался заставить правительство привлекать к ответственности земельных агентов Crown и помогать гражданам, не выполнившим свои обязательства по ипотеке, но это было отложено из-за отставки Маккензи с поста законодателя и нежелания правительственных чиновников продолжить рассмотрение этого вопроса. Он выступил против внесенного консерваторами законопроекта о регулировании продажи земли, поскольку он оставлял многие вопросы на усмотрение членов исполнительной власти, а минимальная цена на земельные участки не была установлена.[176]

На выборах 1857 года Маккензи была переизбрана в верховой езде Халдиманда с 38% голосов.[177] и принял приглашение Брауна провести закрытое собрание с членами оппозиции против администрации Макдональда-Картье.[178] После поражения правительства Макдональда-Картье Маккензи поддержал администрацию Брауна-Дориона, хотя он критиковал различные точки зрения министров и был разочарован тем, что ему не дали портфель.[179] Маккензи подал в отставку 16 августа 1858 г.[180] заявив, что, по его мнению, законодательный орган был незаконным после того, как администрация Маккензи-Картье была восстановлена ​​генерал-губернатором без выборов.[181] Однако его избиратели призвали его не баллотироваться на следующих выборах, потому что он не поддерживал строительство железной дороги в Халдиманде.[182] Он также страдал от ревматизм и реже посещал парламент.[183]

Последние годы, 1858–1861 гг.

Внешний вид Дома Маккензи, последнего дома Маккензи.
Внешний вид Маккензи Хаус. Этот дом был построен Homestead Fund, чтобы поддержать Маккензи на пенсии.

В конце 1858 года Маккензи решила прекратить производство Сообщение, ссылаясь на то, что газета ведет к финансовым убыткам и как непопулярность газеты затрудняет влияние на политику.[184] Он продолжал попытки разрушить союз Верхней и Нижней Канады, собирая петиции и планируя доставить их в Управление по делам колоний в Англии. Фонд Homestead Fund отказался дать ему деньги на поездку, поэтому он отправился в Нью-Йорк, пытаясь собрать деньги на поездку. Не получилось, вернулся в Торонто[185] и перезапустил Сообщение в июне.[186]

В 1859 году Маккензи присутствовала на съезде реформ, организованном Брауном в качестве наблюдателя. Он не согласился с заключением соглашения, согласно которому политики-реформаторы должны выступать за представительство населения в законодательных органах.[187] Он написал Альманах независимости и свободы за 1860 г. изложение аргументов в пользу роспуска союза.[188] В октябре он переехал в новый дом в Торонто, купленный Homestead Fund, созданным Лессли и Ридделлом.[189] и из-за уменьшения количества подписок на Сообщение он закончил публикацию 15 сентября 1860 года.[190]

Джон Доэл подал в суд на Маккензи за акры земли, которые он продал Маккензи в обмен на записку, и Доэл хотел, чтобы Маккензи начала выплачивать ипотечный кредит. Судебный процесс закончился, когда Маккензи согласилась подписать ипотечный кредит.[191] Он также составлял автобиографию.[192] Ближе к концу жизни ему стало хуже, но Маккензи отказалась от всех лекарств.[193]

В конце августа 1861 года Маккензи впала в кому.[194] Он умер 28 августа после апоплексический припадок[1] и был похоронен в Некрополь Торонто.[195]

Стиль письма

Темы статей и редакционных статей Маккензи не были согласованы или связаны между собой между выпусками. Вместо этого он предпочитал писать на темы, о которых думал в конкретное время.[196] заставляя писать бессвязно о недовольстве прошлых десятилетий.[197] Лилиан Ф. Гейтс писала, что формат письма Маккензи был неорганизованным, с неясными ссылками, которые сегодняшним читателям трудно понять.[145] Гейтс боролся с Жизнь и времена Мартина Ван Бурена потому что Маккензи не описывала события в хронологическом порядке и использовала слишком много сносок и больших списков.[198] Уильям Килборн описанный Зарисовки Канады и США как книга, сбитая с толку традиционные техники повествования или «чувство порядка»[199] пока Чарльз Линдси считал, что истории не связаны друг с другом, и мало обращал внимания на порядок их изложения.[200]

Килборн заявил, что статьи в Колониальный адвокат были лучше, когда читали вслух и описывали медленный темп Маккензи как "трехтомник Викторианский роман ".[201] Он описал письмо Маккензи в Конституция поскольку «извилины стиля барокко и их суровая путаница книжного обучения действительно не для печатной страницы»[202] и отметил, что когда статьи вызывают положительные отзывы, в последующих статьях будут использоваться более резкие выражения и меньше внимания будет уделяться теме, которую он критикует. Статьи будут продолжать этот прогресс до тех пор, пока не вмешается событие или он больше не будет расстроен этой темой.[203] Распорич считал, что его труды были захватывающими для граждан 1800-х годов и современных читателей.[204] пока Джон Сьюэлл считал, что его статьи о политике были хорошо написаны.[205]

В Колониальный адвокат Маккензи напечатала названия Семейного договора, их роли в правительстве и их отношения друг к другу.[206] Линдси заявил, что статьи Маккензи были «мягкими и игривыми по сравнению с жестокостью неспровоцированного нападения», и когда Маккензи снова спровоцировали, он ответил резким сарказмом.[207] Он также отметил, что письмо показало неровный характер Маккензи, но полагал, что оно было умеренным по сравнению с личными нападками, которым он подвергался со стороны политических и профессиональных противников.[208] Энтони В. Распорич утверждал Колониальный адвокат была первой сенсационной газетой в Канаде из-за статей об убийствах и личных несчастьях других людей.[209] Он также отметил, что Маккензи будет печатать информацию после того, как пообещал, что не будет делать этого, и использовал плагиат из других редакционных статей.[210] При описании Жизнь и мнения Бенджамина Франклина Батлера и Джесси Хойта в New York Tribune назвал это неожиданным отчетом о политических действиях политиков штата Нью-Йорк.[145]

Политическая философия и взгляды

Политическая философия

Дж. К. Дент писал в 1885 году, что Маккензи менял свое мнение в зависимости от общественного мнения. Джон Кинг, зять Маккензи, не согласился и сказал: «Если когда-либо был человек, который придерживался фиксированных и бескомпромиссных взглядов на государственную политику и общественные дела, то это был Маккензи».[211] В соответствии с Джон Сьюэлл Маккензи не выражал последовательной политической философии на протяжении всей своей жизни. Скорее он хотел, чтобы его действия отражали его стиль политического руководства.[212] Маккензи изменил свою позицию по различным вопросам политики, потому что он хотел, чтобы мнение человека, а не предопределенные идеи, определяло наилучший курс действий.[213]

Маккензи приняла версию рационалистического либерализма, существовавшую в то время.[214] и его журналистика поддерживала радикальные реформы.[204] Маккензи исповедовала Колониальный адвокат что он был Виг и его взгляды поддержали народный суверенитет и компактная теория.[215] Дент сказал, что его политика соответствует Консервативная партия политика 1880-х гг. Кинг не согласился с этим, заявив, что все канадские политические партии приняли политику Маккензи.[211] и вместо этого назвал Маккензи лидером реформы и либералом.[216] Маккензи был консервативен в своей позиции по социальным причинам. Он придерживался пуританских взглядов на азартные игры и проституцию и хотел, чтобы женщины вернулись к аграрному образу жизни и заботились о доме.[217] Энтони В. Распорич охарактеризовал его как «темпераментного консерватора», чьи передовые статьи о евреях, католиках, Французские канадцы и темнокожие были предвзяты, даже когда взгляды противоречили целям реформ.[215] Джон Сьюэлл сказал, что предыдущие биографы, такие как Килборн и Распорич, охарактеризовали бы Маккензи как радикального, но нынешние ученые сочли бы его «идеологом, разглагольствующим против Семейного договора».[218]

Маккензи выступал за демократические институты, но избегал сравнений с системой правления Соединенных Штатов из-за ее непопулярности в Верхней Канаде.[4] Он выступал против отсутствия представительства Верхней Канады в британских законодательных органах, особенно когда они приняли закон, регулирующий провинцию.[219] Он считал, что правительство Верхней Канады будет более эффективно реагировать на потребности людей, если провинция сможет избирать своих законодателей.[220] Он поддержал ответственное правительство разрешить конфликт между Законодательным собранием и Исполнительным советом Верхней Канады.[221] В изгнании в Соединенные Штаты Маккензи заявил, что верит в социал-демократию и равенство всех в обществе и перед законом.[116] Убеждения Маккензи уменьшились, когда Джексоновская демократия и Чартизм потеряли свою популярность в 1840-х годах, и он принял социальные причины, устраненные Гораций Грили.[209] По возвращении в Канаду в 1850-х годах Маккензи проводил кампанию за аграрное сообщество в Верхней Канаде.[222]

Религиозные взгляды

Мать дала Маккензи пресвитерианское образование.[10] Хотя он восстал против религии в юности, он вернулся к религии и оставался верным до конца своей жизни.[214] Он поддержал социальное евангелие и считал, что духовенство должно выступать за равенство между гражданами, и критически относился к членам духовенства, которые выступали за статус-кво в Соединенных Штатах и ​​Канаде.[223] Маккензи выступала за равные права для религиозных конфессий на выборах 1830 года.[224] Он был против нападок на католиков или протестантов за их религиозные убеждения и считал, что все христианские конфессии преследовали другие веры на разных этапах своей истории и что все они верили в чудеса, изложенные в Библии.[225] Однако он критиковал папство в Сообщение в 1859 г.[190]

Маккензи была против резервы духовенства и создание установленной церкви.[219] Он предложил передать право собственности на резервы духовенства законодательному органу и отменить религиозный тест по трудоустройству и услугам.[226] Маккензи хотел упразднить резервы духовенства в качестве законодателя в 1850-х годах и предложил секуляризировать их землю.[168] Он поддержал получение Короной права собственности на резервы духовенства и распределения средств с этих земель среди муниципалитетов.[227] Он раскритиковал грант, предоставленный британцам. Уэслианцы от короны до обращения в коренные общины в Верхней Канаде, что привело к Эгертон Райерсон и методисты отделились от движения за реформы в 1833 году.[228]

Маккензи был противником разделения государственного образования на религию. Он был обеспокоен тем, что религиозные школы будут учить детей следовать религии, не подвергая сомнению их убеждения.[229] Вместо этого Маккензи поддержала создание нерелигиозной школьной системы, финансируемой правительством провинции. Он выступал против увеличения финансирования сектантских школ, потому что это привело бы к лучшему финансированию их школ, чем обычных школ.[230] Он выступал против создания Тринити-колледж на землях Короны и работал с Уэслианские методисты противодействовать передаче собственности методистского благотворительного общества корпорации, управляемой методистскими священниками. Вместо этого Маккензи поддерживала мирян, которые хотели быть представленными в организационной структуре этой корпорации.[231]

Экономическая политика

Экономическая политика Маккензи основывалась на аграрной ориентации, которая считала сельское хозяйство основой экономики и изо всех сил пыталась понять, как акции и банкноты могут обозначать богатство.[232] В своем проекте конституции штата Верхняя Канада Маккензи хотел сделать золото и серебро единственным законным платежным средством в своем штате.[226] и в 1850-х выступал за стабильную валюту.[233] Он критически относился к предоставлению государственной помощи или привилегий компаниям, которые непреднамеренно сделали бы их монополистами.[233] Он также хотел ужесточить законы о ссуде денег корпорациям, предложив в 1859 году требование о наличии трех четвертей парламента и одобрения лидера правительства до утверждения ссуды.[185]

Маккензи хотела защиты людей, которые вкладывали свои деньги в банки.[234] и не любил исключительные права Банка Верхней Канады на государственные депозиты.[235] Маккензи сообщил, что банк взимает больше процентов по государственному долгу, чем по депозитам правительства в их банке, и призвал к прекращению его монополии.[236] Он также критиковал зарегистрированные банки за невыплату процентов по вкладам, которые они держали, и за выпуск векселей, которые не были должным образом обеспечены.[237] Он поддержал ограничение уставов новых банков, если только их способность выпускать ноты не будет защищена и ограничена.[235] В своей конституции штата Верхняя Канада Маккензи предложил запретить банки.[238]

Наследие

Историческая репутация

На момент его смерти в газетах были опубликованы некрологи, подчеркивающие его независимость, стремление к честному государственному управлению и патриотизм, который был ошибочным.[239] Чарльз Линдси ошибочно утверждал, что Маккензи несет полную ответственность за восстание в Верхней Канаде.[1] и сказал, что Маккензи отказался от возможностей для финансового успеха, потому что не хотел обременять налогоплательщиков расходами на свою зарплату.[240] В 1885 году Дж. К. Дент написал История восстания в Верхней Канаде который отрицательно критиковал характер и политические достижения Маккензи. Сын Маккензи Джеймс и зять Джон Кинг опровергли исследования Дента, которые позже опубликовали его опровержение в брошюре под названием Другая сторона «истории».[239][241] Кинг заявил, что многие достижения в реформах произошли благодаря действиям Маккензи и что он был «одним из величайших либеральных лидеров Канады».[216] Уильям Доусон Лесюер Биография Маккензи в начале двадцатого века представила его как несимпатичную фигуру, не повлиявшую ни на создание Канады, ни на политику 1850-х годов.[239] Килборн согласился с Лесюером в том, что политическая карьера Маккензи в 1850-х годах не повлияла на управление Канадой.[242] Он считал, что с возрастом Маккензи его запросы стали невозможными для Законодательного собрания, и он изо всех сил пытался влиять на законодательство.[182] Лилиан Ф. Гейтс написал, что хулители Mackenzie могли бы описать его как «бесстрашный маленький старик, упорно мешая большие двигатели»[242] но Гейтс думал, что Маккензи не знал, как достичь своих целей, и вместо этого стал «моральным крестоносцем».[243] Распорич согласился, назвав Маккензи «борцом за мораль, а не социальным реформатором».[217]

Историки и комментаторы жизни Маккензи расходятся во мнениях относительно того, подавляли ли его действия демократические реформы или заставляли политиков ускорить их развитие.[244] Линдси считала, что действия Маккензи в 1837 году привели к созданию в колонии ответственного правительства, и без этой новой структуры управления Верхняя Канада не осталась бы британской колонией, или ее люди были бы настолько бедны, что обратились бы за помощью к другой стране, чтобы освободить их.[245] Кинг согласился, заявив, что он оказал влияние на проведение реформ в Верхней Канаде.[216] Лесуер считал, что действия Маккензи повредили его реформаторским причинам и задержали внедрение ответственного правительства.[244] По словам Рональда Стэгга, Уильям Килборн Биография определяет, что действия Маккензи не повлияли на более поздние демократические реформы Верхней Канады.[246] Килборн также написал, что делу реформ препятствовал исход политиков-реформаторов, спасавшихся от ареста в Верхней Канаде после восстания 1837 года.[244]

В память

Черная статуя человека, смотрящего вверх. Статуя установлена ​​на белокаменной подставке, на которой выгравировано слово «Маккензи».
Уолтер Сеймур Олворд с бюст Уильяма Лайона Маккензи за пределами Законодательное собрание Онтарио в Торонто.

Последний дом Маккензи был обозначен как историческое место в 1936 году, чтобы предотвратить его снос. Фонд Mackenzie Homestead Foundation превратил здание в Маккензи Хаус музей и эксплуатировал объект, пока он не был продан городу Торонто в 1960 году.[247] В 1991 году группа добровольцев открыла в доме Маккензи в Квинстоне музей под названием Mackenzie Printery, чтобы задокументировать газетную индустрию в Северной Америке.[248]

Статуя Маккензи была заказана Комитетом столетия Уильяма Лайона Маккензи и вылеплена Уолтер Сеймур Олворд. Он был помещен в Королевский парк к западу от Законодательное собрание Онтарио в 1940 г.[249] Деннис Ли включил Маккензи в свое стихотворение под названием 1838. Маккензи также появилась в 1837: Восстание фермеров, пьеса, написанная в 1976 году Риком Салютиным.[250]

В 1960 году колледж Саутвью в Северный Йорк стал Университетский институт Уильяма Лайона Маккензи после того, как студенты предложили название.[251] Пожарные службы Торонто назвал пожарный катер Уильям Лайон Маккензи в 1964 г.[252]

"Мятежный мэр", аккаунт в Твиттере, сатирический комментирует различных кандидатов в Торонто 2010 выборы мэра, была написана личностью и голосом Маккензи.[253] Лента была написана Шоном Микаллефом, журналистом Eye Weekly и Интервал журнал.[254]

Библиография основных работ

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты Армстронг, Фредерик Х .; Стэгг, Рональд Дж. (1976). "Маккензи, Уильям Лайон". www.biographi.ca. Университет Торонто / Université Laval. Получено 31 августа, 2020.
  2. ^ а б Ворота 1996, п.12.
  3. ^ Килборн 2008, п.35.
  4. ^ а б Raible 1992, п. 17.
  5. ^ Серый 1998, п. 14.
  6. ^ Линдси 1862, п.34.
  7. ^ Килборн 2008, п.37-38.
  8. ^ Сьюэлл 2002, п. 18-19.
  9. ^ Сьюэлл 2002, п. 19.
  10. ^ а б Raible 1992, п. 13.
  11. ^ Сьюэлл 2002, п. 27-28.
  12. ^ Килборн 2008, п.41-42.
  13. ^ Сьюэлл 2002, п. 40.
  14. ^ а б Килборн 2008, п.42.
  15. ^ а б c Сьюэлл 2002, п. 41.
  16. ^ Килборн 2008, п.43.
  17. ^ Сьюэлл 2002, п. 57.
  18. ^ Сьюэлл 2002, п. 43.
  19. ^ Raible 1992, п. 18.
  20. ^ Килборн 2008, п.46.
  21. ^ Raible 1992, п. 19.
  22. ^ Сьюэлл 2002, п. 46.
  23. ^ Raible 1992, п. 22.
  24. ^ Raible 1992, п. 23.
  25. ^ Raible 1992, п. 24-25.
  26. ^ Raible 1992, п. 25.
  27. ^ Килборн 2008, п.69.
  28. ^ Килборн 2008, п.70.
  29. ^ Килборн 2008, п.71-72.
  30. ^ Raible 1992, п. 5.
  31. ^ а б Сьюэлл 2002, п. 83.
  32. ^ Сьюэлл 2002, п. 75.
  33. ^ Килборн 2008, п.73.
  34. ^ а б Сьюэлл 2002, п. 78.
  35. ^ Сьюэлл 2002, п. 79-80.
  36. ^ Сьюэлл 2002, п. 85-86.
  37. ^ Сьюэлл 2002, п. 89.
  38. ^ Килборн 2008, п.84-85.
  39. ^ Килборн 2008, п.86.
  40. ^ Килборн 2008, п.89.
  41. ^ Килборн 2008, п.92.
  42. ^ Килборн 2008, п.93-94.
  43. ^ Килборн 2008, п.94.
  44. ^ Килборн 2008, п.102-103.
  45. ^ а б Сьюэлл 2002, п. 99.
  46. ^ Килборн 2008, п.103-104.
  47. ^ Килборн 2008, п.104.
  48. ^ Килборн 2008, п.110.
  49. ^ Сьюэлл 2002, п. 103.
  50. ^ Килборн 2008, п.112.
  51. ^ Сьюэлл 2002, п. 102.
  52. ^ Килборн 2008, п.116.
  53. ^ Сьюэлл 2002, п. 101.
  54. ^ а б c Сьюэлл 2002, п. 104.
  55. ^ Килборн 2008, п.126-127.
  56. ^ Сьюэлл 2002, п. 105.
  57. ^ Сьюэлл 2002, п. 112.
  58. ^ Сьюэлл 2002, п. 112-113.
  59. ^ Сьюэлл 2002, п. 113.
  60. ^ Килборн 2008, п.130-131.
  61. ^ а б Сьюэлл 2002, п. 116.
  62. ^ Килборн 2008, п.130.
  63. ^ Килборн 2008, п.132.
  64. ^ а б Килборн 2008, п.133.
  65. ^ Сьюэлл 2002, п. 117.
  66. ^ а б Ворота 1996, п.14.
  67. ^ Сьюэлл 2002, п. 118.
  68. ^ а б Килборн 2008, п.142.
  69. ^ Килборн 2008, п.145.
  70. ^ Килборн 2008, п.156.
  71. ^ Сьюэлл 2002, п. 123-124.
  72. ^ Сьюэлл 2002, п. 128.
  73. ^ Килборн 2008, п.157.
  74. ^ Килборн 2008, п.164.
  75. ^ Килборн 2008, п.167.
  76. ^ Килборн 2008, п.166.
  77. ^ Килборн 2008, п.173.
  78. ^ Сьюэлл 2002, п. 133.
  79. ^ Килборн 2008, п.181.
  80. ^ Килборн 2008, п.179.
  81. ^ Килборн 2008, п.182.
  82. ^ а б Килборн 2008, п.183.
  83. ^ Сьюэлл 2002, п. 144.
  84. ^ Килборн 2008, п.189.
  85. ^ Килборн 2008, п.190.
  86. ^ Килборн 2008, п.191.
  87. ^ Килборн 2008, п.193.
  88. ^ Килборн 2008, п.194.
  89. ^ Шрауверс 2009, п. 198.
  90. ^ Сьюэлл 2002, п. 145.
  91. ^ Килборн 2008, п.197.
  92. ^ Килборн 2008, п.199.
  93. ^ Килборн 2008, п.200.
  94. ^ Сьюэлл 2002, п. 153.
  95. ^ Сьюэлл 2002, п. 154.
  96. ^ Килборн 2008, п.203-204.
  97. ^ Килборн 2008, п.206.
  98. ^ Килборн 2008, п.207.
  99. ^ Сьюэлл 2002, п. 155.
  100. ^ Килборн 2008, п.210.
  101. ^ Килборн 2008, п.211.
  102. ^ Килборн 2008, п.212.
  103. ^ Килборн 2008, п.214.
  104. ^ Килборн 2008, п.218.
  105. ^ а б c Ворота 1996, п.17.
  106. ^ Килборн 2008, п.222.
  107. ^ Килборн 2008, п.223.
  108. ^ Килборн 2008, п.224.
  109. ^ Сьюэлл 2002, п. 163.
  110. ^ а б Флинт, 1971 и 168 гг. ].
  111. ^ Ворота 1996, п.17-18.
  112. ^ Ворота 1996, п.19.
  113. ^ Ворота 1996, п.21.
  114. ^ Ворота 1996, п.22.
  115. ^ Ворота 1996, п.28.
  116. ^ а б Сьюэлл 2002, п. 167.
  117. ^ Ворота 1996, п.27.
  118. ^ Ворота 1996, п.27-28.
  119. ^ Ворота 1996, п.28-29.
  120. ^ Ворота 1996, п.31.
  121. ^ Ворота 1996, п.35.
  122. ^ Ворота 1996, п.35-36.
  123. ^ Ворота 1996, п.44-45.
  124. ^ Ворота 1996, п.53-54.
  125. ^ а б Сьюэлл 2002, п. 168.
  126. ^ Ворота 1996, п.56-57.
  127. ^ Ворота 1996, п.58-59.
  128. ^ Ворота 1996, п.61-62.
  129. ^ Ворота 1996, п.62-63.
  130. ^ Ворота 1996, п.63.
  131. ^ Ворота 1996, п.64.
  132. ^ Ворота 1996, п.61.
  133. ^ Ворота 1996, п.64-65.
  134. ^ а б Ворота 1996, п.68-72.
  135. ^ Килборн 2008, п.248.
  136. ^ Сьюэлл 2002, п. 169.
  137. ^ Ворота 1996, п.85.
  138. ^ Ворота 1996, п.88.
  139. ^ Ворота 1996, п.94.
  140. ^ а б Ворота 1996, п.100-102.
  141. ^ а б Сьюэлл 2002, п. 170.
  142. ^ Ворота 1996, п.111-112.
  143. ^ Ворота 1996, п.106.
  144. ^ Килборн 2008, п.251.
  145. ^ а б c Ворота 1996, п.117-118.
  146. ^ Ворота 1996, п.123.
  147. ^ Килборн 2008, п.253.
  148. ^ Ворота 1996, п.124-125.
  149. ^ Ворота 1996, п.116.
  150. ^ Килборн 2008, п.255.
  151. ^ Ворота 1996, п.142.
  152. ^ Ворота 1996, п.144.
  153. ^ а б Ворота 1996, п.145.
  154. ^ Ворота 1996, п.148.
  155. ^ Ворота 1996, п.158.
  156. ^ Ворота 1996, п.159.
  157. ^ Килборн 2008, п.258.
  158. ^ Ворота 1996, п.168.
  159. ^ Ворота 1996, п.172.
  160. ^ Ворота 1996, п.175.
  161. ^ Ворота 1996, п.178.
  162. ^ Сьюэлл 2002, п. 175.
  163. ^ Килборн 2008, п.260.
  164. ^ Ворота 1996, п.197.
  165. ^ Ворота 1996, п.200.
  166. ^ Ворота 1996, п.203.
  167. ^ Ворота 1996, п.217.
  168. ^ а б Ворота 1996, п.226.
  169. ^ Ворота 1996, п.232-233.
  170. ^ Ворота 1996, п.237.
  171. ^ Ворота 1996, п.245-246.
  172. ^ Ворота 1996, п.245.
  173. ^ а б Сьюэлл 2002, п. 176.
  174. ^ Ворота 1996, п.265.
  175. ^ Ворота 1996, п.283.
  176. ^ Ворота 1996, п.284.
  177. ^ Сьюэлл 2002, п. 177.
  178. ^ Ворота 1996, п.292.
  179. ^ Ворота 1996, п.300.
  180. ^ Ворота 1996, п.296.
  181. ^ Ворота 1996, п.302.
  182. ^ а б Килборн 2008, п.264.
  183. ^ Ворота 1996, п.301.
  184. ^ Ворота 1996, п.305.
  185. ^ а б Ворота 1996, п.306.
  186. ^ Ворота 1996, п.315.
  187. ^ Ворота 1996, п.310.
  188. ^ а б Ворота 1996, п.311.
  189. ^ Ворота 1996, п.314.
  190. ^ а б Ворота 1996, п.316.
  191. ^ Ворота 1996, п.317.
  192. ^ Линдси 1862, п.3.
  193. ^ Килборн 2008, п.266.
  194. ^ Килборн 2008, п.267.
  195. ^ Сьюэлл 2002, п. 178.
  196. ^ Килборн 2008, п.55.
  197. ^ Ворота 1996, п.222.
  198. ^ Ворота 1996, п.125.
  199. ^ Килборн 2008, п.64.
  200. ^ Линдси 1862, п.283.
  201. ^ Килборн 2008, п.57.
  202. ^ Килборн 2008, п.185.
  203. ^ Килборн 2008, п.219.
  204. ^ а б Распорич 1972, п. 3.
  205. ^ Сьюэлл 2002, п. 47.
  206. ^ Сьюэлл 2002, п. 48.
  207. ^ Линдси 1862, п.93-94.
  208. ^ Линдси 1862, п.322.
  209. ^ а б Распорич 1972, п. 4.
  210. ^ Распорич 1972, п. 2.
  211. ^ а б Король 1886, п.29-30.
  212. ^ Сьюэлл 2002, п. 179.
  213. ^ Сьюэлл 2002, п. 93.
  214. ^ а б Килборн 2008, п.38.
  215. ^ а б Распорич 1972, п. 6.
  216. ^ а б c Король 1886, п.20.
  217. ^ а б Распорич 1972, п. 11.
  218. ^ Сьюэлл 2002, п. 9.
  219. ^ а б Сьюэлл 2002, п. 45.
  220. ^ Килборн 2008, п.56.
  221. ^ Распорич 1972, п. 7.
  222. ^ Распорич 1972, п. 8.
  223. ^ Ворота 1996, п.42.
  224. ^ Сьюэлл 2002, п. 86.
  225. ^ Ворота 1996, п.227.
  226. ^ а б Ворота 1996, п.39-40.
  227. ^ Ворота 1996, п.239.
  228. ^ Сьюэлл 2002, п. 101-102.
  229. ^ Ворота 1996, п.218.
  230. ^ Ворота 1996, п.263.
  231. ^ Ворота 1996, п.189.
  232. ^ Распорич 1972, п. 9.
  233. ^ а б Ворота 1996, п.174.
  234. ^ Ворота 1996, п.262.
  235. ^ а б Ворота 1996, п.43.
  236. ^ Ворота 1996, п.262.
  237. ^ Ворота 1996, п.261.
  238. ^ Распорич 1972, п. 10.
  239. ^ а б c Ворота 1996, п.321.
  240. ^ Линдси 1862, п.263-264.
  241. ^ Король 1886, п.7.
  242. ^ а б Ворота 1996, п.323.
  243. ^ Ворота 1996, п.336.
  244. ^ а б c Ворота 1996, п.324.
  245. ^ Линдси 1862, п.5.
  246. ^ Килборн 2008, п.13.
  247. ^ Хауч, Валери (12 января 2017 г.). «Однажды в городе: оригинальная головня Торонто оставляет« духовное »наследие». Торонто Стар. Получено 23 ноября, 2020.
  248. ^ Платил, Руби (15 июня 1996 г.). "Просмотр прессы прошлого с В. Л. Маккензи". Глобус и почта.
  249. ^ Макгинн, Дэйв (10 октября 2008 г.). «Разоблачение побуждает повстанцев иметь причину: статуя в парке королевы». Национальная почта. п. А1.
  250. ^ Рассел, Виктор Л. (4 марта 2015 г.). "Уильям Лайон Маккензи". Канадская энциклопедия. Получено 25 сентября, 2020.
  251. ^ "Школа имени Маккензи". Торонто Дейли Стар. 12 октября 1960 г.
  252. ^ Чоун Овед, Марко (24 февраля 2015 г.). «Самая холодная работа города ложится на ледоколы Toronto Fire». Звезда Торонто. Получено 22 ноября, 2020.
  253. ^ Суфрин, Джон (20 мая 2010 г.). «Лучшее от бунтаря-мэра: самые смешные шутки от загадочного твитера мэрии, которого разоблачили (вроде) на этой неделе». Торонто Жизнь. Архивировано из оригинал 17 июля 2012 г.. Получено 2 декабря, 2014.
  254. ^ Грант, Келли (5 ноября 2020 г.). «Раскрыто: истинная личность мэра-повстанца Твиттера». Глобус и почта. Архивировано из оригинал 9 ноября 2010 г.. Получено 26 ноября, 2020.

Процитированные работы

внешняя ссылка

Политические офисы
Предшествует
новая должность, заменяющая председателя Родной районный совет		 Мэр Торонто
1834		Преемник
Роберт Болдуин Салливан