Уильям Оррик III - William Orrick III

Уильям Оррик III
Оррик в халате
Судья Окружной суд США Северного округа Калифорнии
Предполагаемый офис
16 мая 2013 г.
НазначенБарак Обама
ПредшествуетЧарльз Р. Брейер
Личная информация
Родился
Уильям Хорсли Оррик III

(1953-05-15) 15 мая 1953 г. (67 лет)
Сан-Франциско, Калифорния, США
ОтецУильям Х. Оррик мл.
РодныеГовард Кристиан Наффцигер (дедушка)
Эндрю Дауни Оррик (дядя)
ОбразованиеЙельский университет (BA )
Бостонский колледж (JD )

Уильям Хорсли Оррик III (родился 15 мая 1953 г.) - американский юрист и судья. Уроженец Сан-Франциско, Оррик был Окружной судья США из Окружной суд США Северного округа Калифорнии с 2013 года. Ранее он имел долгую карьеру в качестве частного юриста в Сан-Франциско и работал заместителем помощника генерального прокурора в Гражданский отдел из Министерство юстиции США в течение Администрация Обамы.

ранняя жизнь и образование

Оррик родился в Сан-Франциско 15 мая 1953 г.[1][2] Его отец, Уильям Х. Оррик мл. (1915–2003), был окружным судьей США в Северном округе Калифорнии и работал помощником генерального прокурора по гражданским делам в Администрация Джона Ф. Кеннеди.[3][4] Его мать, Марион Наффцигер Оррик (d. 1995), активно участвовал в общественной жизни Сан-Франциско.[5] Дядя Оррика, Эндрю Дауни Оррик, исполнял обязанности председателя Комиссия по ценным бумагам и биржам США в Сан-Франциско.[6]

Оррик получил Б.А. с отличием, от Йельский университет в 1976 г. Он получил J.D. с отличием, от Юридическая школа Бостонского колледжа в 1979 г.[7]

Юридическая карьера

С 1977 по 1979 год он был студенческим адвокатом Бюро юридической помощи Бостонского колледжа.[1] После окончания учебы Оррик работал с 1979 по 1984 год в Программа юридических услуг Грузии в Саванна,[8] предоставление юридическая помощь услуги малообеспеченным грузинам.[3] По возвращении в Сан-Франциско, он решил присоединиться Уильям Кобленц Coblentz, Patch, Duffy & Bass LLP, а не юридическая фирма, основанная его дедом Уильямом Орриком-старшим, Orrick Herrington & Sutcliffe LLP.[3] Оррик практиковал в фирме Coblentz около 25 лет, с 1984 по 2009 год.[8][3][7] Он начал работать в компании в 1984 году и стал партнером в 1988 году.[7] Затем Оррик служил в Гражданский отдел Министерства юстиции США сначала в качестве советника (июнь 2009 г. - июнь 2010 г.), а затем в качестве заместителя помощника генерального прокурора (июнь 2010–2013 гг.),[8][7] возглавляя Управление иммиграционных споров.[9] Оррик вернулся в Coblentz, Patch, Duffy & Bass на десять месяцев, пока его кандидатура в окружной суд ожидала рассмотрения в Сенате.[3]

Федеральная судебная служба

11 июня 2012 г. Президент Обама назначил Оррика на должность окружного судьи Соединенных Штатов в Окружном суде Соединенных Штатов Северного округа Калифорнии на место, освобожденное судьей Чарльз Р. Брейер, кто взял старший статус 31 декабря 2011 г.[7] В Американская ассоциация адвокатов с Постоянный комитет по федеральной судебной системе, который оценивает квалификацию кандидатов в федеральные судьи, Оррик единогласно оценил "хорошо квалифицированных" для судейства (наивысший рейтинг комитета).[10] В Судебный комитет Сената провел слушания по кандидатуре Оррика 11 июля 2012 г.[11] и комитет отправил кандидатуру в сенат 2 августа 2012 г.[12] Однако его выдвижение было заблокировано Сенатом. Республиканцы,[3] а 2 января 2013 г. его кандидатура была возвращена президенту в связи с отсрочка синус умереть Сената в конце 112-й Конгресс.[13] На следующий день, 3 января 2013 г., он был повторно назначен на ту же должность.[14] Судебный комитет Сената сообщил о его назначении 28 февраля 2013 года 11 голосами против 7 голосов «против».[15] Сенат США подтвердил его кандидатуру 15 мая 2013 года 56 голосами "за" против 41 "против", при этом трое сенаторов не голосовали.[16][17] Голосование за подтверждение было в основном по партийной линии, со всеми демократами и тремя сенаторами-республиканцами (Джефф Флейк, Сьюзан Коллинз, и Лиза Мурковски ) голосование за подтверждение Оррика и всех других республиканцев, голосующих против подтверждения.[18] На следующий день он получил свое поручение.[8]

Как федеральный судья Оррик учредил палаты в Филиппа Бертона Федеральное здание в Сан-Франциско.[3]

Известные случаи

В 2014 году Оррик поддержал закон штата Калифорния, запрещающий владение и продажу акулий плавник, запрет, направленный на прекращение практики акульи плавники.[19] Оррик отклонил иск группы Область залива Сан-Франциско Китайский американец предприятий и поставщиков акульих плавников, что запрет является неконституционно дискриминационным. Оррик писал, что, хотя «люди китайского происхождения или культуры, несомненно, в подавляющем большинстве составляют рынок акульих плавников, ... закон не является неконституционным просто потому, что он оказывает несопоставимое в расовом отношении влияние ".[19][20] Закрытие дела Орриком было подтверждено апелляцией.[21]

В 2015 году Оррик отклонил ходатайство, поданное Pacific Gas and Electric Co. (PG&E) отклонить иск против него в связи с выбросами загрязняющих веществ в Залив Сан-Франциско от PG&E's произведенный топливный газ (нефтяные и угольные) электростанции десятилетиями раньше. Оррик считал, что отказ PG&E от проверки загрязнение подземных вод на бывших предприятиях создавали постоянную «неминуемую и существенную опасность» для окружающей среды и здоровья человека, особенно в Марина Район и Рыбацкая пристань окрестности.[22][23] В 2018 году Оррик одобрил урегулирование этого дела, в котором PG&E согласилась контролировать и потенциально устранять загрязнение со своих старых участков, а также согласилась произвести платежи природоохранной организации и усилия по восстановлению среды обитания.[22]

Оррик - судья, которому поручено наблюдать за реформой Департамент полиции Окленда в соответствии с решением Департамента 2003 г. Аллен против города Окленд, давнишнее дело о системных неправомерное поведение полиции.[24] В ходе слушаний Оррик подтолкнул департамент к дальнейшему продвижению реформ.[24] Роберт Уоршоу является назначенным судом наблюдателем за реформой Департамента полиции Окленда.[25] В марте 2019 года Оррик назначил поверенного в качестве независимого следователя для расследования убийства бездомного с проблемами психического здоровья, застреленного полицией Окленда в 2018 году.[25] На заседании суда в августе 2019 года Оррик раскритиковал город за недостаточный прогресс в устранении расового неравенства в полицейской деятельности.[26]

В 2015 году Оррик выпустил временный запретительный судебный приказ (TRO) блокирование Центр медицинского прогресса (CMP), группа противников абортов, от выпуска тайно записанные видео из Национальная федерация абортов (НАФ). CMP ранее выпустил сильно отредактированные видео, который должен показать, что Планируемое отцовство незаконно продавал ткани плода. В своем решении о вынесении запретительного судебного приказа Оррик написал, что TRO было необходимо для предотвращения непоправимого вреда NAF «в форме преследований, запугивания, насилия, вторжения в частную жизнь и ущерба репутации, и запрашиваемая помощь отвечает общественным интересам. . "[27] В ходе последующего разбирательства Оррик просмотрел сотни часов видеороликов и не обнаружил доказательств правонарушений от имени NAF и пришел к выводу, что CMP, возглавляемый активистом против абортов, Дэвид Далейден, «неправильно отредактировал видео, чтобы создать впечатление, будто провайдеры абортов нарушают закон».[28] В 2016 году Оррик впоследствии выпустил предварительный судебный запрет против CMP, блокирующего выпуск своих видео; после того, как Далейден нарушил судебный запрет, Оррик застал Далейдена и двух его адвокатов в гражданское неуважение и оштрафовал их на 195 000 долларов.[28] Решение о неуважении к суду было оставлено без изменения.[28]

В апреле 2017 года Оррик приостановил реализацию Администрация Трампа с Распоряжение 13768 удерживать финансирование от города-убежища которые ограничивают сотрудничество с Иммиграционная и таможенная служба США власти, заявив, что Трамп не имеет полномочий ставить новые условия федеральные расходы.[29][30] В ноябре 2017 года Оррик вынес решение в пользу Город и округ Сан-Франциско и Графство Санта-Клара (который оспорил приказ), обнаружив, что раздел 9 (а) Исполнительного указа был неконституционный на первый взгляд как нарушение доктрина разделения властей и графства Десятый и Пятая поправка права и выдача общенационального постоянный судебный запрет против его реализации.[31][32] В 2018 году решение Оррика было оставлено без изменения после апелляции, но сфера действия судебного запрета была сужена до Сан-Франциско и Санта-Клары.[33]

В феврале 2018 года Оррик выпустил предварительный судебный запрет приказал администрации Трампа ввести ограничения на выбросы метана из нефтяных и газовых скважин на федеральных и родовых землях. (Метан - это парниковый газ Что, когда выпущен в атмосферу, это причина изменения климата.) Приказ Оррика направил Бюро землеустройства США чтобы остановить приостановление администрацией Трампа действия администрации Обамы, согласно которой добывающие ископаемые виды топлива на федеральных землях должны были предпринять шаги по сокращению пылающий и вентиляция, и таким образом предотвратить утечку метана.[34][35]

использованная литература

  1. ^ а б "Анкета для кандидатов в суды: Уильям Хорсли Оррик, III" (PDF). Комитет Сената США по судебной власти.
  2. ^ Джулия Чивер, "Юрист SF идет по стопам отца в федеральном суде", Новости Бэй-Сити (15 мая 2013 г.).
  3. ^ а б c d е ж г Гэвин Броуди. "Наследник Сан-Франциско: судья Уильям Х. Оррик III". Закон360.
  4. ^ Рейнольдс Холдинг, Уильям Оррик - окружной судья США, Хроники Сан-Франциско (16 августа 2003 г.).
  5. ^ Марион Наффцигер Оррик, Хроники Сан-Франциско (25 февраля 1995 г.).
  6. ^ Боб Эгелько, С.Ф. Скончался адвокат Эндрю Дауни Оррик, Хроники Сан-Франциско (2 февраля 2008 г.).
  7. ^ а б c d е «Президент Обама назначил двоих членов окружного суда США» (Пресс-релиз). Пресс-служба Белого дома. 11 июня 2012 г.
  8. ^ а б c d "Оррик, Уильям Хорсли III". Федеральный судебный центр.
  9. ^ Райан Дж. Рейли, Назначен новый начальник иммиграционной службы, Главный судья (9 июня 2010 г.).
  10. ^ Рейтинги кандидатов в судебные органы по статье III, 112-й Конгресс, Американская ассоциация адвокатов Постоянный комитет по федеральной судебной системе.
  11. ^ Номинации: Полный комитет (11 июля 2012 г.), Комитет Сената США по судебной власти.
  12. ^ «Итоги деловой встречи руководителей - 2 августа 2012 г.» (PDF). Комитет Сената США по судебной власти.
  13. ^ PN1729 - Уильям Х. Оррик III - Судебная власть, 112-й Конгресс (2011–2012), Congress.gov.
  14. ^ «Президент Обама повторно назначает 33 кандидатуры федеральных судей» (Пресс-релиз). Пресс-служба Белого дома. 3 января 2013 г.
  15. ^ Итоги деловой встречи руководителей - 28 февраля 2013 г., Комитет Сената США по судебной власти.
  16. ^ «Поименное голосование: 113-й Конгресс - 1-я сессия». Сенат США.
  17. ^ PN24 - Уильям Х. Оррик III - Судебная власть, 113-й Конгресс (2013–2014), Congress.gov.
  18. ^ Боб Эгелько (15 мая 2013 г.). «Сенат утверждает Оррика в качестве федерального судьи».
  19. ^ а б Боб Эгелько, Федеральный судья поддержал запрет на использование акульих плавников в Калифорнии, Хроники Сан-Франциско (26 марта 2014 г.).
  20. ^ Chinatown Neighborhood Ass'n v. Harris, 33 F. Supp. 3d 1085 (N.D. Cal.2014).
  21. ^ Chinatown Neighborhood Ass'n v. Harris, 794 F.3d 1136 (9-й округ, 2015 г.).
  22. ^ а б Боб Эгелько, PG&E урегулировала иск из-за загрязнения окружающей среды от старых электростанций в Сан-Франциско, Хроники Сан-Франциско (28 сентября 2018 г.).
  23. ^ Сан-Франциско Херринг Асс'н против Pacific Gas & Electric Co., 81 F. Supp. 3d 847 (N.D. Cal.2015).
  24. ^ а б Мэр говорит, что разделяет опасения судьи по поводу управления полиции, Служба новостей Бэй-Сити (22 августа 2019 г.).
  25. ^ а б Судья назначил прокурора для расследования убийства сотрудников полиции, Служба новостей Бэй-Сити (5 марта 2019 г.).
  26. ^ Боб Эгелко и Меган Кэссиди, Федеральный судья критикует Окленд за то, что тот сдает позиции в судебных реформах полиции, Хроники Сан-Франциско (22 августа 2019 г.).
  27. ^ Скотт, Юджин (15 августа 2015 г.). «Судья вынесла запретительный судебный приказ против группы противников абортов». CNN.
  28. ^ а б c Николай Иовино (5 июня 2019 г.). «Девятый округ разрешает неуважение к санкциям в отношении абортов». Служба новостей здания суда.
  29. ^ Копан, Тал (25 апреля 2017 г.). «Судья блокирует часть распоряжения Трампа о городах-убежищах». CNN. Получено 25 апреля, 2017.
  30. ^ Йи, Вивиан (25 апреля 2017 г.). «Судья блокирует попытки Трампа удерживать деньги в городах-убежищах». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 25 апреля, 2017.
  31. ^ Виссер, Ник (21 ноября 2017 г.). «Судья постоянно блокирует указ Трампа о городах-убежищах». Huffington Post. В архиве с оригинала от 24 ноября 2017 г.. Получено 24 ноября, 2017.
  32. ^ Округ Санта-Клара против Трампа, F. Supp. 3д 1196 (N.D. Cal. 2017).
  33. ^ Город и округ Сан-Франциско против Трампа, F.3d 1225 (9-й округ 2018).
  34. ^ Боб Эгелько, Администрация Трампа приказала ввести ограничения на выбросы метана, Хроники Сан-Франциско (23 февраля 2018 г.).
  35. ^ Штат Калифорния против Бюро землеустройства, 286 F. Supp. 3d 1054 (н.э. 2018 г.).

внешние ссылки

Юридические офисы
Предшествует
Чарльз Р. Брейер		 Судья Окружной суд США Северного округа Калифорнии
2013 – настоящее время		Действующий