С тобой или без тебя (сериал) - With or Without You (TV series)

С тобой или без 東坡 家事
С тобой или без официальный плакат
Также известный как	Семейные дела Тунг По
Жанр	Период драмы, историческая фантастика, комедия
Сделано	Hong Kong Television Broadcasts Limited
Написано	Ау Инь Юань, Нгай Хонг Йи
В главных ролях	Бобби Ау-Йунг Джои Мэн Винсент Вонг Жаклин Вонг Алиса Чан Харриет Юнг
Композитор музыкальной темы	Джин Накамура
Открытие темы	I Am Not Good 我 不夠 好 пользователя Линда Чанг
Страна происхождения	Гонконг
Исходные языки	Кантонский, Мандарин
Нет. эпизодов	30
Производство
Исполнительный продюсер	Екатерина Цанг
Режиссер	Вонг Вай Синг
Места производства	Гонконг База кино и телевидения Центрального телевидения Китая в Уси
редактор	Га Вай Нам
Настройка камеры	Мульти камера
Продолжительность	45 минут
Производственная компания	TVB
Релиз
Исходная сеть	Нефрит HD Джейд
Формат изображения	1080i (HDTV )
Оригинальный выпуск	26 октября (2015-10-26) – 6 декабря 2015 г. (2015-12-06)
внешняя ссылка
Интернет сайт

С тобой или без
Традиционный китайский	東坡 家事
Упрощенный китайский	东坡 家事
Буквальное значение	"Семейные дела Тунг По"
Транскрипции Стандартный мандарин Ханю Пиньинь Дунг По Джиа Ши Юэ: кантонский диалект Йельский романизация Дунг Боу Га Сих Jyutping Навоз1 Bo1 Gaa1 Si6

С тобой или без (Китайский : 東坡 家事; Jyutping : Навоз1 Bo1 Gaa1 Si6; Кантонский Йельский : Дунг Боу Га Сих; буквально "Семейные дела Тунг По") 2015 год Гонконг историческая фантастическая комедия драма продюсера TVB, в главных ролях Бобби Ау-Йунг, Джои Мэн, Винсент Вонг, Жаклин Вонг, Алиса Чан и Харриет Юнг в главной роли. Съемки проходили с октября 2014 года по февраль 2015 года на базе кинематографического и телевещания в Уси Гонконга и Центрального телевидения Китая.^[1] Драма транслируется на гонконгских каналах Jade и HD Jade с 26 октября по 6 декабря 2015 года с понедельника по пятницу с 8:30 до 21:30, всего 30 эпизодов.

Драма - это вымышленное повествование о Династия Сун поэт Су Ши и это последний из четырех грандиозных юбилейных дорам TVB 2015 года, которые будут транслироваться.^[2]

Синопсис

Драма представляет собой вымышленный рассказ о семейной жизни поэта династии Сун Су Ши, также известного как Со Тунг По.

Не сумев забыть свою покойную жену, Со Тунг По (Бобби Ау Йунг) отказался вступить в повторный брак, пока не встретит талантливого шеф-повара Вонг Юн Чи (Джои Мэн), который покорит его своей кулинарией. Думая, что жизнь наладится, он женится на Юн Чи, но после свадьбы они постоянно ссорятся, и сын Тунг По от первого брака не принимает его новую мачеху.

Помимо собственного брака, Тунг По также обеспокоен личной жизнью своей младшей сестры Со Сиу Муи (Жаклин Вонг), так как он считает, что ее кокетливый парень Чун Сиу Яу (Винсент Вонг) в конечном итоге оставит ее и разобьет ей сердце. Также его другая младшая сестра Со Дай Муи (Харриет Юнг), которая все еще не пережила свою первую любовь, теперь замужем за кем-то другим.^[3]

Итак, Дай Муи наконец женится на друге Тунг По, Чан Квай Шеунг. Они были любовниками, когда Квай Шеунг работал в храме. Однако на этот раз он выбрал другого для женитьбы. Но жена, на которой он женится, проницательна и названа Тунг По «львицей Хэдонга». И в конце концов он разлучается со своей женой и остается с Дай Муи.

Прежде чем жениться на Сиу Муи, Сиу Яу рассказал Тунг По секрету, который он скрывал от Сиу Муи. Сиу Яу - разведенный мужчина, у него свидетельство о разводе, которое он показал Тунг По. Однако его бывшая жена возвращается, чтобы найти его, зная, что он уже был Чемпионом Кеджу. Она всем врет, что не знает свидетельства о разводе. Чтобы не разбивать ей сердце, Сиу Муи решает служить с ней Сиу Яу. Однако Тунг По и Чон Чи наконец обнаруживают, что она долгое время лгала всем, кроме своих родителей. Она снова расстается с Сиу Яу.

Сиу Яу отправляется в Деревню шелкопряда в рабочее путешествие. Он отправляется расследовать чуму, случившуюся в деревне тутового шелкопряда, так как раньше он помогал сельским жителям. Чума заставляет людей действовать как зомби. Чума пришла от Вонг Он Шека, когда ему подбросили вирус из-за травмы после того, как его уволил император. Сиу Яу нашла это в классической медицине, зная, что чума так называется. Баак Бин Ку и составьте противоядие. Когда он и Сиу Муи болеют, Тунг По спасает их с помощью противоядия. Это заставляет Вонг Он Шека и Со Тунг По закончить спор.

Император встречался с Кум Чоу, известной проституткой в ​​столице. Тунг По представил ее императору. Под прикрытием проститутки она на самом деле шпион из Королевства Ляо. Она расставила множество ловушек, и чума - одна из них.

Бросать

Так семья

• Бобби Ау-Йунг в качестве Со Тунг По, известный поэт и офицер династии Сун
• Джои Мэн как Вонг Юнь Чжи, младшая двоюродная сестра, невестка и жена Тунг По позже.
• Джимми Ау в качестве Со Чит, Младший брат Тунг По, также поэт и офицер.
• Харриет Юнг как Со Тай Муи, одна из двух младших сестер Тунг По, старшая сестра Со Сиу Муи. Наложница Чан Квай Шеунга.
• Жаклин Вонг как Со Сиу Муи, младшая сестра Тунг По, Чун Шиу Яу жена, а позже равноценная жена (что-то вроде старомодных брачных отношений в Китае), хорошо владеет боевыми искусствами и двустишиями.
• Винсент Вонг как Чун Шиу Яу, еще один известный поэт из династии Сун. Младший зять Тунг По, муж Со Сиу Муи, хорошо разбирается не только в литературе, но и в боевых искусствах.
• Лам Винг Ю
• Вонг Йи Кам

Семья Чан

• Тайсон Чак как Чан Квай Шенг, лучший друг Тунг По, он исторически известен своим страхом перед своей жестокой женой. Он бывший любовник Со Тай Муи. Тай Муи и любовник Инь-хун.
• Алиса Чан как Лау Юет О, жена Чана, исторически известная благодаря тому, что ее муж описал ее как льва с востока Желтой реки на китайском языке 河東獅吼

Члены королевской семьи и чиновники династии Сун

• Джонатан Чунг в качестве Сон Шэньчжун, император.
• Мэри Хон как вдовствующая императрица
• Лиэнн Ли как государственная принцесса Шау-Он, бывший наставник жены Квай Шеуна Лау Юет О и жены Тунг По Юн Чжи.
• Пал Синн в качестве Вонг на Шеке, известный реформатор и поэт из династии Сун.
• Кевин Яу
• Джоан Ли

Расширенный состав

• Сир Ма в роли Кум Чоу, проститутки и шпионки из штата Ляо
• Акина Хонг как жена Со Чит, она также является слугой Кум Чоу
• Бекки Ли как Шук Мэй, миссис Что, бывшая жена Ши Яу, а затем жена, тоже лгунья
• Диксон Ли как Хунг Сэй, похититель и друг Ши Яу
• Джозеф Юнг
• Чан Вин Чун
• Боб Чунг
• Джоэл Чан
• Сеси Со как свекровь Шиу Яу
• Вонг Чун как тесть Шиу Яу
• Альберт Ло в роли Чинг Чи-Кой, бывшего зятя Тунг По и слуги Кум Чоу
• Лили Ли
• Лидия Ло
• Элли Цзе
• Вонг Хонг Киу
• Роксана Тонг как Инь-Хун, проститутка в Лук Мин Юэнь. Подруга Тунг По, любовница Чана Квайши
• Глен Ли как Вонг Понг, старший сын Вонг Он Шек
• Суки Лам
• Ивана Вонг (王舒銳) как слуга Вонг Юн Чжи

Разработка

Календарь TVB 2015, сентябрь. По часовой стрелке сверху слева направо: Джои Менг, Бобби-О-Йунг, Алиса Чан, Жаклин Вонг, Винсент Вонг

• Церемония примерки костюма и церемония благословения состоялись 30 октября 2014 года в 12:30 Tseung Kwan O TVB City Studio One Common Room.^[4]
• Съемки проходили с октября 2014 года по февраль 2015 года на базе кинематографического и телевещания в Уси Гонконга и Центрального телевидения Китая.
• В марте 2014 г. С тобой или без был одним из десяти драм TVB, анонсированных на FILMART 2014.^[5]
• Промо-изображение С тобой или без был показан в календаре TVB на 2015 год в сентябре.^[6]

Рейтинги просмотров

Временной интервал (HKT )	#	Неделю	Эпизод (ы)	Среднее количество баллов	Пиковые точки
Пн - пт (8: 30–21: 30) 20:30–21:30	1	26-30 октября 2015 г.	1 – 5	24	26
	2	02 - 6 ноября 2015 г.	6 – 10	26	29
	3	09-13 ноября 2015	11 – 15	25	28
	4	16-20 ноября 2015	16 – 19	23	--
	5	23 - 27 ноября 2015 г.	20 – 24	25	--
	6	30 ноября - 3 декабря 2015 г.	25 – 29	25	--
		(Вс) 6 декабря 2015	30	25	27
Общая средняя				25	29

* 19 ноября 2015 г .: Эпизод не транслировался из-за прямой трансляции Гала-концерт, посвященный юбилею TVB 2015.

Международная трансляция

Сеть	Страна	Дата выхода в эфир	Временной интервал
Астро по запросу	Малайзия	26 октября 2015 г.	Понедельник - пятница 8:30 - 21:15
TVBJ	Австралия	26 октября 2015 г.	Понедельник - пятница 19:15 - 20:15
Starhub TV	Сингапур	18 февраля 2016 г.	Понедельник - пятница с 8:00 до 21:00

Награды и номинации

Год	Церемония	Категория	Номинант	Результат
2015	TVB Star Awards Малайзия	Мой любимый драматический сериал TVB	С тобой или без	Назначен
		Мой любимый актер TVB в главной роли	Бобби Ау-Йунг	Назначен
		Моя любимая актриса TVB в главной роли	Джои Мэн	Назначен
		Мой любимый актер TVB в роли второго плана	Винсент Вонг	Назначен
		Моя любимая актриса TVB в роли второго плана	Жаклин Вонг	Назначен
		Моя любимая экранная пара TVB	Бобби Ау-Юнг и Джои Мэн	Назначен
	Юбилейные награды TVB	Юбилейная награда TVB за лучшую драму	С тобой или без	Назначен
		Юбилейная награда TVB за лучшую мужскую роль	Бобби Ау-Йунг	Назначен
		Юбилейная награда TVB за лучшую женскую роль	Джои Мэн	Назначен
		Юбилейная награда TVB за лучшую мужскую роль второго плана	Винсент Вонг	Назначен
		Юбилейная награда TVB за лучшую женскую роль второго плана	Жаклин Вонг	Назначен
		Юбилейная награда TVB за самый популярный мужской персонаж	Бобби Ау-Йунг	Назначен
		Юбилейная награда TVB за самый популярный женский персонаж	Джои Мэн	Назначен
			Жаклин Вонг	Назначен
		Юбилейная награда TVB за любимую драматическую песню	Я недостаточно хороша (我 不夠 好) Линды Чанг	Назначен

Рекомендации

1. "歐陽震華 出山 拍劇 要 增肥 演 蘇東坡". on.cc 東 網.
2. ИНН СТУДИЯ. «2015 年 TVB 台 慶 劇 《梟雄》 《張》 《無雙 譜》 《東坡 家事》 - HKChannel». ihktv.com.
3. "Представляем юбилейную драму TVB" С вами или без вас"". JayneStars.com.
4. hyn5. "hyn5 @ 幸而 城 Город Удачи: 《東坡 家事》" С тобой или без тебя "Церемония благословения". hyn5-hyn5.blogspot.com.
5. «TVB показывает предстоящие сериалы на FILMART 2014». JayneStars.com.
6. miriamfanz. "Casual TVB: Календарь TVB 2015". casualtvb.blogspot.com.

внешняя ссылка

• Официальный сайт TVB