Волк воин 2 - Wolf Warrior 2

Волк воин 2
Воины-волки 2 poster.jpeg
Афиша театрального релиза
Традиционный戰 狼 2
Упрощенный战 狼 2
МандаринЧжан Ланг 2
БуквальноБоевой волк 2
РежиссерУ Цзин
Произведено
НаписаноУ Цзин
Дун Цюнь
Лю И
В главной ролиУ Цзин
Селина Джейд
Фрэнк Грилло
Ханс Чжан
У Ган
Музыка отДжозеф Трапанезе
КинематографияПитер Нгор
ОтредактированоКа-Фай Чунг
Производство
компании
Deng Feng International Media
Китайская киногруппа
Bona Films
Пекинская культура[2]
Дата выхода
  • 27 июля 2017 г. (2017-07-27) (Китай)
Продолжительность
121 мин.[3]
СтранаКитай
Язык
  • Мандарин
  • английский
Бюджет200 миллионов китайских юаней
(АМЕРИКАНСКИЙ ДОЛЛАР$ 30,1 млн)[4]
Театральная касса5,68 млрд юаней
(АМЕРИКАНСКИЙ ДОЛЛАР$ 874 миллиона)[5][6]

Волк воин 2 (Китайский : 战 狼 2) - китаец 2017 года боевик соавтор сценария, сопродюсер и постановщик У Цзин, который также снялся в главной роли. Коллеги по фильму Селина Джейд, Фрэнк Грилло, Ханс Чжан, и У Ган. Фильм является продолжением 2015-х Волк воин. Он был выпущен в Китае 27 июля 2017 года.[2][7] В фильме рассказывается история одного свободная пушка Китайский солдат по имени Ленг Фэн, который выполняет особые миссии по всему миру. В этом продолжении он оказывается в африканской стране, защищающей медицинских работников от местных повстанцев и злобных торговцев оружием.

В Китае, Волк воин 2 получил всеобщую похвалу за патриотический сюжет, спецэффекты, последовательности действий и выступления актеров. Он имел огромный коммерческий успех и стал самым кассовым китайским фильмом из когда-либо выпущенных. Фильм побил многочисленные рекорды кассовых сборов, в том числе самый крупный однодневный сбор для китайского фильма, а также самый быстрый фильм, который перевалил за 2, 3, 4 и 5 миллиардов юаней. Он также стал самым быстрым фильмом, превысившим 500 миллионов долларов США, и первым фильмом, который собрал более 600 миллионов долларов США на аукционе. Китайская касса.[8] При общей внутренней валовой стоимости в 5,68 млрд юаней (854 млн долларов США),[5][6] это третий самый кассовый фильм за все время на рынке после Звездные войны: Пробуждение силы (936,7 млн ​​долларов в Северной Америке) и Мстители: Финал (858,4 миллиона в Северной Америке), что превышает показатели Северной Америки с Аватар (760 миллионов долларов), Черная пантера (700 миллионов долларов), и Титаник (659 миллионов долларов).[9][10][11] Фильм был седьмой самый кассовый фильм 2017 года на 874 миллиона долларов США, что делает его 54-й самый кассовый фильм в мире.[5][12][6] Это первый и единственный китайский фильм, который когда-либо был включен в список 100 самых кассовых фильмов за всю историю мира.[13][12] сделать это самый кассовый неанглийский фильм за все время.[14] Он был выбран в качестве китайской записи для Лучший фильм на иностранном языке на 90-я награда Академии.[15]

участок

После событий Волк воин Ленг Фэн и члены его команды спецназа приносят останки своего товарища обратно в его родной город и семью его товарища на его похороны, только чтобы увидеть, что оно находится на грани полного сноса. Компания по недвижимости сносит его дом и дом семьи его товарища во время похорон. Босс компании по недвижимости сталкивается с ними с пистолетом и насмехается над ними за то, что они подарили останки семье, но босса повалили на землю. Босс призывает своих приспешников атаковать их, но Фэн и другие солдаты быстро выводят их из строя. Вскоре после этого прибывает полиция и просит Фенга положить пистолет, который он конфисковал у босса. Босс возвращается и хвастается, что он «заставит семью пожелать их смерти», в ярости Фенга до такой степени, что он бьет босса ногой в живот, в результате чего тот врезается в лобовое стекло полицейской машины и убивает его. Фенга отправляют в военную тюрьму на два года и увольняют из китайской армии.

После освобождения из тюрьмы Фен уезжает в Африку, планируя скитаться до конца своей жизни. Во время службы в качестве наемника, обеспечивающего безопасность на грузовом судне, доставляющем гуманитарную помощь в Африку, он предотвращает попытку захвата сомалийскими пиратами, победив их в рукопашном бою под водой. Грузовое судно благополучно прибывает в пункт назначения. В течение трех лет Фэн нес найденную им пулю - ключ к разгадке похищения его невесты, подполковника Лун Сяоюнь, которое произошло, когда она была на задании.

Фэн и некоторые местные жители гуляют на пляже однажды, когда на них нападают повстанческие силы, стремящиеся свергнуть правительство африканской нации. Вскоре после прибытия повстанцев и наемников, захвативших правительственные войска, прибывает китайский флот для эвакуации китайских граждан, оказавшихся втянутыми в гражданскую войну. Находясь на борту, владелец китайского магазина, которому он помог спасти, говорит ему, что пуля, которую он несет, принадлежит европейским наемникам, которые помогают повстанцам. Подслушав, как охранники говорят о том, что им нужен кто-то для спасения рабочих на заводе и VIP, Доктор Чен, который занимается разработкой вакцины от смертельного эндемического заболевания Ламанла, добровольцы Фэн. Однако он сам по себе, так как никакой другой персонал не может следовать за ним, пока они находятся на чужой территории, без разрешения высшего руководства Китая. Он едет в больницу, расположенную в 60 километрах от дока, и входит в ее здание в тот момент, когда доктора Чена случайно убивают наемники во главе с Большим Папой, безжалостным американским лидером наемников, называемым корпусом Дион. На последнем издыхании доктор Чен велит ему забрать свою дочь, африканскую девушку по имени Паша. Фен и Паша вместе с женщиной-врачом-добровольцем Рэйчел Смит избегают хватки наемников. При побеге он порезает руку грудой зараженных тел Ламанлы, но стряхивает ее и идет дальше. Они продолжают свою миссию по спасению китайцев, поскольку Фэн также идет спасать мать своего крестника, которая работает на фабрике Hanbound.

По прибытии на фабрику Hanbound, Фэн сталкивается с охраной и сыном владельца фабрики, Чжоу Ифань, нахальным. Fuerdai кто тоже фанатик армии. Наемники Большого Папочки нападают на фабрику, чтобы захватить Пашу, думая, что она - та, у кого есть лекарство от Ламанлы. На заводе Фэн сообщает всем, что китайский флот отправит вертолет для их спасения. Женщины и дети эвакуируются на вертолете, а все остальные пойдут пешком к флоту. Фэн со своим старым приятелем и Ифань защищают членов заводской бригады от членов красного шарфа и смертоносных наемников. Фэн вот-вот будет захвачен, когда Большой Папочка, другие наемники и повстанцы получают приказ отступить. Лидер повстанцев говорит Большому Папе, что ни один китаец не может умереть, потому что ему нужен Китай, когда он у власти, поскольку Китай является частью Совет Безопасности ООН. Большой Папочка убивает его и становится лидером. Он приказывает всем вернуться на фабрику, чтобы забрать Пашу и убить Фенга. На фабрике Фэн решает уйти, поскольку фабричные рабочие узнают о его заражении Ламанлой. Ему вводят сыворотку против вируса, и он узнает от Рэйчел, что доктор Чен создал лекарство, используя инфицированных пациентов, которые выжили и развили иммунитет; Паша, который на самом деле является одним из пациентов доктора Чена, а не его дочерью, - единственный выживший субъект с иммунитетом.

Большой Папа и другие прибывают на фабрику, чтобы схватить Пашу и убить Фенга. Они собирают рабочих и ждут прибытия китайского вертолета. Фэн приходит с Рэйчел и Пашой, чтобы спасти всех, кто оказался в ловушке на фабрике. Рабочие спасены, прилетает вертолет. Паша и Рэйчел уезжают на вертолете, но он сбит. Битва продолжается, все укрываются, а Фэн и его союзники сражаются с ордами наемников и повстанцев Корпуса Дион. Видя огромные потери, китайский флот стреляет ракетами, уничтожая танки. Тем временем, в битве, когда он противостоит Большому Папе, Фэн узнает, что пуля, убившая Сяоюнь, принадлежала Большому Папе, и, движимый яростью из-за ее смерти, убивает Большого Папу в жестокой битве и спасает всех членов экипажа, доставив их в ООН лагеря.

в сцена в середине титров Командир Фэна позволяет ему вернуться в свою военную эскадрилью, но ему показывают видео, на котором Сяоюнь все еще жив.

В ролях

У Цзин и Селина Джейд на съемках Волк воин 2
  • У Цзин[2] в роли Ленг Фэна, бывшего солдата китайского спецназа.
  • Селина Джейд[2] в роли доктора Рэйчел Прескотт Смит, врача, оказывающего помощь в Африке.
  • Фрэнк Грилло[2] в роли Большого Папочки, главы группы наемников под названием Dyon Corps.
  • Ханс Чжан[2] как Чжо Ифань, Fuerdai и армейский фанат. Его отец владеет фабрикой в ​​Африке, и он буквально хозяин.
  • У Ган как Хэ Цзяньго, разведчик на пенсии, который работает инспектором службы безопасности на китайском заводе в Африке.
  • Ю Нань в роли подполковника Лун Сяоюня (появление в гостях)
  • Ю Цянь в роли Цянь Биды, спекулянта, попавшего в перестрелку повстанцев в африканском портовом городе.
  • Дин Хайфэн в роли капитана Флот Народно-освободительной армии.
  • Ши Чжаоци - Ши Цинсонг
  • Чунью Шаньшань, как Линь Чжисюн
  • Олег Прудиус[16] в роли Великого Медведя, наемника русского корпуса Дион, который служит мускулистым и пулеметчиком.
  • Хайди Манимейкер в роли Афины, меткого стрелка и самого ловкого из наемников Корпуса Дион.
  • Аарон Ли в роли Призрака, водителя и самого тихого из наемников Корпуса Дайона.
  • Аарон Тони - Роуч, наемник Корпуса Дион и заместитель Большого Папы.

Производство

Задний план

В Волк воин 2 продолжает сюжетную линию Волк воин. Однако по мере развития сюжета предыстория истории переносится с границы с Китаем на границу, что помогает развивать международные перспективы.[17] Съемки фильма проходили в Африке и Китае с июня по ноябрь 2016 года.[2] Что касается африканских сцен фильма, он в основном снимался на натуре в Соуэто и Александрия.[18] Танковый бой снимали на Чжаочуаньском металлургическом заводе (г.坤 源 集团 赵 川 铁厂), Чжаочуань г. Сюаньхуа район, Чжанцзякоу город, в Хэбэй провинция.[19]

На рекламном плакате Ленг Фэн показывает средним пальцем со слоганом «Всякий, кто оскорбляет Китай, каким бы отдаленным он ни был, должен быть истреблен».[20]

Подготовка к производству

16 апреля 2013 г. Волк воин 2 было выполнено. Фактически, У Цзин начал писать сценарий еще четыре года назад.[21]

Съемки фильма

19 июня 2016 г. Волк воин 2 завелась в Пекине. У Цзин потратил шесть месяцев на подготовку к запуску этого фильма.[22]

23 августа 2016 г. произошла сцена, в которой У Цзин в одиночку управлял танком, проехал через шесть танков и в конце концов разбил машину. Всего за десять секунд машина превратилась в груду металлолома. Это первый случай, когда отечественный актер лично врезался в танк и раздавил машину. Автомобиль весит около одной тонны, а танк - около тридцати пяти тонн.[22]

2 ноября 2016 г. Волк воин 2 был завершен через пять месяцев съемок.[22]

Выпуск

Фильм был выпущен в Китае 27 июля 2017 года в формате MX4D, 4DX, 3D и Китай кино гигантский экран.[7] An IMAX Версия была выпущена 18 августа 2017 года и вышла в формате IMAX 2D.[23] Фильм был выпущен на Шри-Ланке через Madhu Entertainment с английскими субтитрами.[24] Он также был выпущен в Южной Африке с английскими субтитрами через Стер-Кинекор 10 ноября 2017 г.[25]

Прием

Театральная касса

Волк воин 2 приобрела огромный коммерческий успех в китайских кассах, а также в таких странах, как Австралия и Малайзия, где были сообщения о распроданных билетах в китайских кинотеатрах.[26][27][28] Фильм был известен тем, что продемонстрировал невероятную выносливость в прокате, несмотря на то, что был фильмом для палатки, который в семь раз заработал свой приквел.[29] и в пять раз превышают первоначальные оценки дистрибьюторов.[30] Он возглавлял международную кассу всех основных фильмов трижды - в первые три уик-энда.[31][32][33][34] Его беспрецедентный успех был объяснен различными причинами, такими как его патриотический сюжет, националистическая тематика, а также его искренние боевые действия и трюки, которые, как говорят, были прорывом для китайских фильмов. Фильм также был выпущен в течение ежегодного летнего «периода затемнения», когда иностранные фильмы не выходили в прокат, и ему оставалось только конкурировать с другими отечественными фильмами.[35][36] Это стало самый кассовый фильм в Китае после всего лишь двенадцати дней выпуска, обгон Русалка который удерживал рекорд за восемнадцать месяцев. Однако рекорды, побитые фильмом, касались не только внутреннего рынка. Он также стал крупнейшим фильмом, выпущенным на одной территории в 2017 году. Красавица и Чудовище'рекорд в 504 миллиона долларов США и самый крупный летний выпуск года на одной территории, опережая Удивительная женщина (400 миллионов долларов США).[23] В результате он стал десятым фильмом, заработавшим более 500 миллионов долларов США на одной территории, шестым фильмом, заработавшим более 600 миллионов долларов США, и третьим фильмом, преодолевшим порог в 700 миллионов долларов США после Аватар и Звездные войны: Пробуждение силы.[37] Этот фильм также является самым быстрым фильмом, получившим в Китае отметку в 2 миллиарда юаней, 3 миллиарда юаней, 4 миллиарда юаней и 5 миллиардов юаней в Китае на восьмой, одиннадцатый, семнадцатый и двадцать третий день соответственно, и стал первый фильм, который заработал более 200 миллионов юаней (примерно 30 миллионов долларов США) за двенадцать дней подряд во всем мире (связано с Звездные войны: Пробуждение силы[38]). На данный момент он собрал в общей сложности 5 миллиардов китайских иен (716,5 миллионов долларов США), включая сборы за онлайн-билеты, или около 768,5 миллионов долларов США с онлайн-надбавками.[39][40][41][42] и входит в число лучших 100 самых кассовых фильмов всех времен без поправки на инфляцию.[43][44] Аналитики полагают, что в связи с растущей популярностью и прочностью фильма фильм может в конечном итоге принести от 5 млрд юаней (747 млн ​​долларов США) до 6 млрд юаней (895 млн долларов США) только в прокате в Китае.[23][45][46][47]

Он открылся в Китае в четверг, 27 июля 2017 года, на более чем 19 000 экранов, что составляет 42% от общего числа экранов страны, и в день открытия заработал 212 млн юаней (31,4 млн долларов США). С учетом предварительных просмотров, общая сумма составила 313 млн юаней (46,4 млн долларов США). После четырех часов расширенных просмотров в четверг вечером, когда продажи билетов принесли 100 миллионов юаней (14,9 миллиона долларов), феноменальная молва быстро выросла и распространилась в социальных сетях.[48] Это привело к тому, что премьера фильма составила 975 миллионов юаней (144,5 миллиона долларов США) или 921 миллион юаней (136,7 миллиона долларов США) без платы за онлайн-продажу билетов - до воскресенья.[49][50] и 125 миллионов долларов США с пятницы по воскресенье. Последняя цифра является крупнейшим трехдневным открытием перед Русалка который открылся до 122,3 млн долларов США за такое же количество дней.[51] Это сделало его лучшим фильмом, выпущенным в эти выходные в мире, даже опередив Кристофер Нолан с Дюнкерк.[32] В результате отличных обзоров и сильной молвы, воскресный тираж фильма вырос на 15% по сравнению с субботним, что является редкостью для страны, где самые крупные фильмы обычно имеют наибольшую популярность. Кроме того, его падение с воскресенья по понедельник составило всего 35%, а количество экранов выросло с 19 000+ до 24 000 (52%).[50]

В понедельник он заработал 279 миллионов юаней (41,5 миллиона долларов США), что всего на 35% меньше, чем в воскресенье, и стал самым большим понедельником в истории на одной территории, опередив прошлогодний показатель. Звездные войны: Пробуждение силы (40,1 млн долларов США). В результате фильм преодолел порог в 1 миллиард юаней, получив в общей сложности 1,265 миллиарда юаней (187,8 миллиона долларов США).[52][53] Затем последовал самый крупный вторник с показателем в 282 миллиона юаней (42 миллиона долларов США), что также впереди Звездные войны: Пробуждение силы (37 миллионов долларов США)[54][55] и пятая по величине среда - 278 миллионов юаней (41,4 миллиона долларов США).[56][57] К четвергу фильм заработал более 2 миллиардов китайских юаней, что стало самым быстрым фильмом, который смог заработать за минимальное время.[58]

Всего за десять дней фильм собрал в прокате 2,73 миллиарда китайских юаней (406 миллионов долларов США) и стал самым крупным релизом в 2017 году, превзойдя Судьба ярости (2,6 миллиарда китайских юаней) и второй самый кассовый фильм за всю историю. Русалка (3,39 миллиарда китайских юаней).[51] Спрос на фильм был настолько велик, что за вторые выходные он заработал больше, чем за первые. Заработав в общей сложности 1,092 млрд юаней (162,2 млн долларов США), что на 30% больше, чем в предыдущие выходные, компания также установила новый рекорд самые большие вторые выходные на одной территории, превзойдя предыдущего рекордсмена Звездные войны: Пробуждение силы (149 миллионов долларов США). 30% -ное увеличение числа выходных дней с выходных входит в первую десятку наименьшего падения на вторые выходные и наименьшее для неголливудского производства. В тот же уик-энд он преодолел порог в 3 миллиарда китайских юаней, а его общая сумма составила 3,159 миллиарда юаней (470,4 миллиона долларов США), став вторым китайским фильмом, который достиг этой отметки после Русалка.[59][60][61][62] 7 августа 2017 года он стал крупнейшим китайским фильмом, выпущенным всего через двенадцать дней после выхода. Так же, Русалка догнал Охота на монстров в феврале 2016 года через двенадцать дней.[23] К третьим выходным фильм начал терять значительное количество кинотеатров, в основном, чтобы освободить место для новых релизов, таких как Виновен в разуме, Авантюристы и Легенда о жемчуге наг,[40] В результате фильм упал на 49%, заработав еще 523 миллиона китайских юаней (78,5 миллиона долларов США), но все еще удерживая первое место.[41] Через двадцать пять дней после выхода фильма он превзошел Аватар стать вторым самым кассовым фильмом на одной территории, уступая лишь Звездные войны: Пробуждение силы. Он возглавлял чарты кассовых сборов в Китае четыре уик-энда подряд.[63][64] или рекордные тридцать дней подряд. В конечном итоге его обогнал французский фильм. Валериан и город тысячи планет в свой тридцать первый день. В то время, Валериан сыграл 78000 раз, пока Волк воин 2 по-прежнему просматривался 32 500 раз.[65][66] Фильм продано 159 миллиона билетов в китайских кассах.[67][68]

Критический ответ

В Китае, Волк воин 2 получил похвалу за патриотический сюжет, спецэффекты, последовательности действий и выступления актеров.[69] На Douban, фильм получил 7,6 балла против 6,8 у предыдущего фильма; на Mtime он набрал 7,5 против 7.[51][70] Кинокритик Чжан Чуань утверждает, что «фильм является достойным китайским фильмом по визуальным эффектам, сюжетам и боевым сценам», и что он «сравним со своими голливудскими аналогами» с точки зрения этих аспектов.[71] Wenhui Daily считает фильм вехой в истории китайского кино с «историями, коннотациями и структурами».[72] Благодаря патриотической тематике и позитивному изображению китайских военных, он также получил высокую оценку государственных и связанных с вооруженными силами СМИ Китая. Однако прием не всегда положительный.[73] Инь Шаньшань, преподаватель Центральная академия драмы, ведущая театральная школа Китая, раскритиковала фильм как чрезмерно жестокий и «психопатический, бесполезный, без ценностей и логики». Сина Weibo учетная запись.[74][75][76]

На международном уровне фильм получил более неоднозначные отзывы. На агрегатор обзоров интернет сайт Гнилые помидоры, фильм имеет рейтинг одобрения 69% на основе 13 обзоров, с средний рейтинг из 5.79 / 10. На Metacritic, фильм имеет средневзвешенную оценку 44 из 100, что означает «смешанные или средние отзывы». Рецензируя фильм, Голливудский репортер написал: «Харизма звезды усиливается его спортивным мастерством, что делает рукопашный бой особенно захватывающим, особенно жестокая драка между ним и Грилло, которая обеспечивает подходящую кульминацию. Затаившееся дыхание, к счастью, не оставляет много времени для зрители должны размышлять над сюжетными дырами или беспокоиться о развитии персонажа, хотя двухчасовое время работы приводит к чрезмерной усталости ".[77] Стэнли Розен, профессор Университет Южной Калифорнии кто изучает китайское общество и кино, сказал Газета "Нью-Йорк Таймс «Это очень индивидуалистический личный поиск, который больше похож на Голливуд. Они определенно преуменьшают значение Коммунистической партии в пользу патриотизма и защищают китайский народ и китайские интересы во всем мире».[78] Саймон Абрамс из RogerEbert.com сурово раскритиковал фильм за то, что «чувство патриотизма его персонажей основано на расистских предположениях, которые в европейском или американском повествовании будут справедливо раскритикованы за то, что они являются частью уродливой фантазии о власти« белого спасителя »», и заявили, что фильм «читает вам лекции, бьет вас, а затем ожидает, что вы подбодритесь».[79]

Роб Хантер из Киношкола отклоняет в своей положительной рецензии на фильм писал: "Волк воин 2 по-прежнему страдает некоторыми из тех же проблем, которые преследовали первый фильм, но улучшения в других местах делают заметно лучший и более интересный боевик. Это забавный фильм, сочетающий в себе множество действий, немного юмора и «чувства» к друзьям и семье, и если следующий будет улучшаться с такой же скоростью, Wolf Warrior 3 станет чем-то еще более особенным ».[80] В менее восторженном обзоре Ноэль Мюррей из Лос-Анджелес Таймс написал, что в «мягком общем» фильме есть цифровые эффекты, которые «выглядят фальшивыми», но похвалил его трюки и отметил, что «интересно видеть, как фильм так близко имитирует высокобюджетные голливудские военные картины, но с противоположной социально-политической точки зрения. "[81] Хранитель описал фильм как «бесспорным возложенная для этого нового поколения [китайских] патриотических драм действий.»[82]

Эван Оснос указывает, как "Волк Воин II запечатлел новую, мускулистую итерацию китайского рассказа о себе, как Рэмбо Героизм выразил чванство эпохи Рейгана ».[83] Джонатан Папиш из China Film Insider описал тон китайского национализма в фильме как «определенно продукт Си Царствование и идея Омоложение [Китая] ”.[82]

Похвалы

НаградыКатегорияПолучательРезультатRef.
12-я премия азиатского киноПремия за самый кассовый азиатский фильм 2017 годаНет данныхВыиграл[84]
37-я гонконгская кинопремияЛучший фильм материкового Китая и ТайваняНет данныхНазначен[85]
9-е Награды Гильдии кинорежиссеров КитаяЛучший фильмНет данныхНазначен[86]
Лучший режиссерУ ЦзинНазначен
Лучший актерВ финальном списке
44-я награда Saturn AwardsЛучший международный фильмНет данныхНазначен[87]
23-е Награды ХуадинЛучший фильмНет данныхНазначен[88]
Лучший режиссерУ ЦзинВыиграл
Лучший актерВыиграл
Лучший актер второго планаУ ГанВыиграл
Лучший сценаристУ Цзин, Лю И, Дун ЦюньНазначен
Лучший продюсерГуань Хайлун, Чжан МяоВыиграл
34-й Награда "Сотня цветов"Лучшая картинаВолк воин 2 Назначен[89][90]
Лучший режиссерУ ЦзинНазначен
Лучшее сочинениеУ Цзин, Дун Цюнь, Лю ИНазначен
Лучший актерУ ЦзинВыиграл
Лучший актер второго планаУ ГанНазначен
Ханс ЧжанНазначен

Продолжение

Продолжение, Волк воин 3 (Китайский : 战 狼 3), был подтвержден в конце сцены в середине титров фильма Волк воин 2. Позже это подтвердил У Цзин.[91]

Оказать влияние

С момента выхода на экраны фильм использовался для разжигания националистических настроений, в первую очередь из-за того, что группа китайских дипломатов и их подход ассоциировались как Дипломаты-волки-воины китайскими СМИ.[92][93]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ "'Wolf Warrior 2 ': Обзор фильма ". В архиве из оригинала 26 апреля 2020 г.. Получено 19 февраля 2020.
  2. ^ а б c d е ж г Брат, Патрик (24 ноября 2016 г.). "Селина Джейд присоединится к Джеки Ву" Wolf Warriors 2 "(ЭКСКЛЮЗИВ)". Разнообразие. В архиве из оригинала 25 ноября 2016 г.. Получено 25 ноября 2016.
  3. ^ «Воин-волк 2 (2017)». Число. В архиве с оригинала 13 августа 2017 г.. Получено 13 августа 2017.
  4. ^ Тартальоне, Нэнси (6 августа 2017 г.). "'Wolf Warriors 2 'глотает $ 400 млн + в кассах Китая; Теперь фильм №2 в истории ". Крайний срок Голливуд. В архиве из оригинала 4 октября 2019 г.. Получено 19 февраля 2020.
  5. ^ а б c Хуан, Чжэпин. «В десятку лучших кассовых сборов Китая за всю историю входят четыре отечественных фильма, выпущенных в 2017 году». Кварцевый. В архиве из оригинала 4 января 2018 г.. Получено 4 января 2018.
  6. ^ а б c "内地 总 票房 _ 电影 历史 票房 _ 中国 票房". cbooo.cn. В архиве из оригинала от 3 июня 2016 г.. Получено 12 августа 2017.
  7. ^ а б "战 狼 2". Гевара (на китайском языке). Архивировано из оригинал 6 августа 2017 г.. Получено 27 июля 2017.
  8. ^ "'Wolf Warrior 2 'попадает в пятерку лучших - Caixin Global ". caixinglobal.com. В архиве с оригинала 28 августа 2018 г.. Получено 28 августа 2018.
  9. ^ Тартальоне, Нэнси (16 августа 2017 г.). "'Wolf 'Whistles до 685 миллионов долларов; «Аннабель» вызывает более 35 миллионов долларов; "Человек-паук" превзошел мировую мировую историю с долларом в 700 миллионов долларов - Международная касса ". Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала 14 августа 2017 г.. Получено 19 февраля 2020.
  10. ^ "Результаты внутренних кассовых сборов за все время". boxofficemojo.com. В архиве из оригинала 5 декабря 2008 г.. Получено 19 февраля 2020.
  11. ^ «Кассовые сборы Китая:« Воин-волк 2 »выигрывает третьи выходные, марши достигают 700 миллионов долларов». В архиве с оригинала 31 марта 2019 г.. Получено 19 февраля 2020.
  12. ^ а б «Мировые кассовые сборы за все время». boxofficemojo.com. В архиве с оригинала от 1 октября 2002 г.. Получено 19 февраля 2020.
  13. ^ Мендельсон, Скотт. «Кассовые сборы:« Воин-волк 2 »попал в список 100 крупнейших игроков всех времен». В архиве из оригинала 16 августа 2017 г.. Получено 15 августа 2017.
  14. ^ Буш, Анита (22 августа 2017 г.). «Универсальный $ 3 млрд как« Презренная »франшиза забирает Ани Кроун;« Wolf Warrior 2 »является лучшим рекордом« Аватара »- финал международного бокс-офиса». Крайний срок Голливуд. В архиве из оригинала 6 марта 2019 г.. Получено 5 марта 2019.
  15. ^ Килдей, Грегг (5 октября 2017 г.). «Оскар: 92 фильма, присланные в категории на иностранных языках». Голливудский репортер. В архиве из оригинала 6 октября 2017 г.. Получено 5 октября 2017.
  16. ^ У Цзин снимается в продолжении фильма «Воины-волки»."". В архиве из оригинала 4 августа 2017 г.. Получено 3 августа 2017.
  17. ^ "《战 狼 2》 首次 探班 渐露 冰山 一角". 新华网 （на китайском языке）. В архиве из оригинала 23 сентября 2017 г.. Получено 8 апреля 2018.
  18. ^ «Архивная копия» 走进 《战 狼 2》 取景 地 南非 贫民窟 铁皮 屋里 充满 危险. Ifeng (на китайском языке). 4 августа 2017. В архиве с оригинала от 6 августа 2017 г.. Получено 4 августа 2017.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  19. ^ «Архивная копия» 揭秘 《战 狼 2》 "坦克大战" 拍摄 地 ： 张家口 一 铁厂 内. 163.com (на китайском языке). 3 августа 2017. Архивировано с оригинал 5 августа 2017 г.. Получено 4 августа 2017.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  20. ^ Кун, Энтони (10 августа 2017 г.). "Китайский блокбастер" Воин-волк II "смешивает ура-патриотизм с голливудским героизмом". энергетический ядерный реактор. В архиве из оригинала 29 декабря 2017 г.. Получено 29 декабря 2017.
  21. ^ "《战 狼 2》 历时 5 个 月 杀青 从 40 度 拍到 零下 9 度". 腾讯 娱乐 （на китайском. В архиве из оригинала 8 апреля 2018 г.. Получено 8 апреля 2018.
  22. ^ а б c "犯 我 中华 者 虽 远 必 诛". 搜狐 网 （на китайском）. В архиве из оригинала 8 апреля 2018 г.. Получено 8 апреля 2018.
  23. ^ а б c d Нэнси Тартальоне (8 августа 1017 г.). "'«Воины-волки 2» стали самым прибыльным фильмом в истории Китая; Обгоняет русалку'". Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала 8 августа 2017 г.. Получено 8 августа 2017.
  24. ^ Рамачандран, Наман (14 октября 2017 г.). «Madhu Entertainment нацелены на китайскую диаспору с помощью 'Wolf Warriors 2' (ЭКСКЛЮЗИВНО)». В архиве из оригинала 4 января 2018 г.. Получено 11 декабря 2017.
  25. ^ "Wolf Warrior 2 - Ster-Kinekor приносит вам еще один эксклюзивный титул в этом месяце". 8 ноября 2017. В архиве с оригинала 29 августа 2018 г.. Получено 25 мая 2020.
  26. ^ «Воин-волк 2: националистический боевик, штурмующий Китай». Новости BBC. 4 августа 2017. В архиве из оригинала 16 июля 2018 г.. Получено 20 июля 2018.
  27. ^ Адди (5 августа 2017 г.). «У Цзин - следующая большая звезда боевиков Китая». jaynestars.com. В архиве с оригинала от 6 августа 2017 г.. Получено 6 августа 2017.
  28. ^ У Хайюнь (15 августа 2017 г.). «Как боевые блокбастеры отражают меняющийся национализм Китая». Шестой тон. В архиве из оригинала 16 августа 2017 г.. Получено 17 августа 2017.
  29. ^ Джонатан Папиш (4 августа 2017 г.). "На экране Китай: Летние кассовые сборы возродились рекордными" Воинами-волками 2 "'". China Film Insider. В архиве из оригинала 7 августа 2017 г.. Получено 7 августа 2017.
  30. ^ Фергус Райан (19 мая 2017 г.). "'Производители Wolf Warrior 2 подали в суд за предполагаемые нарушения авторских прав ». China Film Insider. В архиве из оригинала 7 августа 2017 г.. Получено 7 августа 2017.
  31. ^ Патрик Фратер (30 июля 2017 г.). «Сборы Китая:« Воины-волки 2 »возглавляют глобальный рейтинг с дебютом в 127 миллионов долларов». Разнообразие. В архиве с оригинала от 6 августа 2017 г.. Получено 7 августа 2017.
  32. ^ а б Нэнси Тартальоне (1 августа 2017 г.). "'Диаграмма Дюнкерка в офшоре составляет 131,5 млн долларов; «Волк» пожирает Китай; «Презренная тройка» стоит 822 миллиона долларов WW + «Французский хлеб Валериана - Международный BO». Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала 15 декабря 2018 г.. Получено 7 августа 2017.
  33. ^ Нэнси Тартальоне. «Китайский« Волк »воет на 470 миллионов долларов;« Обезьяны »поднимаются до 148 миллионов долларов в офшорах;« Дюнкерк »передает 314 миллионов долларов WW - Международная касса». Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала от 6 августа 2017 г.. Получено 7 августа 2017.
  34. ^ Патрик Фратер (8 августа 2017 г.). "'"Wolf Warriors II" бьет рекорд по кассовым сборам в Китае ". Разнообразие. В архиве с оригинала 8 августа 2017 г.. Получено 8 августа 2017.
  35. ^ «Китайский блокбастер« Волки-воины-2 »с развевающимся флагом бьет рекорды кино». Хранитель. 8 августа 2017. В архиве с оригинала 8 августа 2017 г.. Получено 8 августа 2017.
  36. ^ Абид Рахман (10 августа 2017 г.). «Кассовые сборы в Китае:« Воин-волк 2 »побил рекорд всех времен с доставкой в ​​571 миллион долларов». Голливудский репортер. В архиве с оригинала 13 августа 2017 г.. Получено 13 августа 2017.
  37. ^ «ВНУТРЕННИЙ ВАЛОВ». Box Office Mojo. В архиве из оригинала 5 декабря 2008 г.. Получено 8 августа 2017.
  38. ^ «Звездные войны: Пробуждение силы - Ежедневная касса». Box Office Mojo. В архиве из оригинала 7 августа 2017 г.. Получено 8 августа 2017.
  39. ^ Скотт Мендельсон (9 августа 2017 г.). «Сборы Китая:« Воин-волк 2 »принесла потрясающую сумму в 570 миллионов долларов за 13 дней». Forbes. В архиве с оригинала 9 августа 2017 г.. Получено 9 августа 2017.
  40. ^ а б Нэнси Тартальоне (12 августа 2017 г.). "'Wolf Warrior 2 'перегоняет 600 миллионов долларов в Китае; № 6 за все время по валовой прибыли на едином рынке ». Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала 12 августа 2017 г.. Получено 13 августа 2017.
  41. ^ а б Нэнси Тартальоне (13 августа 2017 г.). "'Wolf Warrior 2 'Devours $ 680 млн +; «Аннабель» собирает 35 миллионов долларов; "Человек-паук" получил $ 700 млн. WW - Международная касса ". Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала 14 августа 2017 г.. Получено 14 августа 2017.
  42. ^ Скотт Мендельсон (21 августа 2017 г.). «Сборы в Китае для« Воина-волка 2 »теперь больше, чем в США для« Аватара »'". Forbes. В архиве с оригинала 21 августа 2017 г.. Получено 22 августа 2017.
  43. ^ Скотт Мендельсон (14 августа 2017 г.). «Кассовые сборы:« Воин-волк 2 »попал в список 100 крупнейших игроков всех времен». Forbes. В архиве из оригинала 16 августа 2017 г.. Получено 16 августа 2017.
  44. ^ «МИРОВЫЕ ВАЛЫ». Box Office Mojo. В архиве с оригинала от 1 октября 2002 г.. Получено 16 августа 2017.
  45. ^ Мэнди Цзоу (8 августа 2017 г.). «Воин Волка 2 побеждает Русалочку и становится самым кассовым хитом Китая». Южно-Китайская утренняя почта. В архиве с оригинала 8 августа 2017 г.. Получено 8 августа 2017.
  46. ^ Нэнси Тартальоне. «Китайский« Волк »ведет пакет;« Дюнкерк »передает 314 миллионов долларов WW;« Валериан »переходит 50 миллионов долларов за границу - международная касса». Крайний срок Голливуд. В архиве из оригинала 7 августа 2017 г.. Получено 9 августа 2017.
  47. ^ Джонатан Папиш (14 августа 2017 г.). «Кассовые сборы в Китае:« Воин-волк II »приближается к 650 млн долларов, входит в пятерку лучших за все время на одной территории». China Film Insider. В архиве с оригинала 14 августа 2017 г.. Получено 14 августа 2017.
  48. ^ "Чайна касса твит". Twitter. Получено 7 августа 2017.
  49. ^ "Чайна касса твит". Twitter. Получено 7 августа 2017.
  50. ^ а б Джонатан Папиш (31 июля 2017 г.). «Кассовые сборы в Китае:« Воины-волки 2 »- жестокий дебют, угрожающий установить новый рекорд за всю историю». China Film Insider. В архиве из оригинала 7 августа 2017 г.. Получено 7 августа 2017.
  51. ^ а б c Нэнси Тартальоне. "'Wolf Warriors 2 'пожирает 400 миллионов долларов + в прокате в Китае ". Крайний срок Голливуд. В архиве из оригинала 7 августа 2017 г.. Получено 7 августа 2017.
  52. ^ "Чайна касса твит". Получено 7 августа 2017.
  53. ^ «ЛУЧШИЙ ВАЛАТ ЗА ДЕНЬ НЕДЕЛИ». Box Office Mojo. В архиве с оригинала 9 мая 2019 г.. Получено 7 августа 2017.
  54. ^ "Чайна касса твит". Twitter. Получено 7 августа 2017.
  55. ^ «ЛУЧШИЙ ВАЛАТ ЗА ДЕНЬ НЕДЕЛИ». Box Office Mojo. В архиве из оригинала 26 мая 2019 г.. Получено 7 августа 2017.
  56. ^ "Чайна касса твит". Twitter. Получено 7 августа 2017.
  57. ^ «ЛУЧШИЙ ВАЛАТ ЗА ДЕНЬ НЕДЕЛИ». Box Office Mojo. В архиве из оригинала 26 мая 2019 г.. Получено 7 августа 2017.
  58. ^ "Чайна касса твит". Twitter. Получено 7 августа 2017.
  59. ^ "Чайна касса твит". Twitter. Получено 7 августа 2017.
  60. ^ «ТОП ВЫХОДНЫЕ: 2–12». Box Office Mojo. В архиве из оригинала 7 августа 2017 г.. Получено 7 августа 2017.
  61. ^ Патрик Фратер (6 августа 2017 г.). «Кассовые сборы в Китае:« Воины-волки 2 »заработали 161 миллион долларов и стали вторым по величине фильмом всех времен». Разнообразие]]. В архиве из оригинала 7 августа 2017 г.. Получено 7 августа 2017.
  62. ^ "САМЫЕ МАЛЕНЬКИЕ ВТОРОЙ ВЫХОДНОЙ". Box Office Mojo. В архиве с оригинала 20 июля 2017 г.. Получено 8 августа 2017.
  63. ^ Патрик Бжески (21 августа 2017). «Кассовые сборы Китая:« Воин-волк 2 »становится вторым по величине фильмом на одном рынке после« Пробуждения силы »'". Голливудский репортер. В архиве из оригинала 22 августа 2017 г.. Получено 22 августа 2017.
  64. ^ Патрик Фратер (21 августа 2017 г.). «Кассовые сборы в Китае:« Воины-волки 2 »продолжают рекордный рост, общая сумма увеличена до 769 миллионов долларов». Разнообразие. В архиве из оригинала 22 августа 2017 г.. Получено 22 августа 2017.
  65. ^ Анита Буш (25 августа 2017 г.). "'Валериан «готовится к цене в 9,9 млн долларов в Китае, чтобы вырваться на первое место из« Воина-волка 2 »- Международная касса». Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала 26 августа 2017 г.. Получено 26 августа 2017.
  66. ^ Патрик Бжески (25 августа 2017 г.). «Китайская касса:« Валериан »немного прервался, выиграв в пятницу 9,2 млн долларов». Голливудский репортер. В архиве с оригинала 25 августа 2017 г.. Получено 26 августа 2017.
  67. ^ "《战 狼 2》 56,8 亿 票房 收官 ， 三个月 观 影 人次 达 1,59 亿". Ifeng.com. В архиве из оригинала 4 февраля 2019 г.. Получено 3 февраля 2019.
  68. ^ "《战 狼 2》 56,8 亿 票房 收官 累计 1,59 亿 观 影 人次". Sina.com. В архиве из оригинала 4 февраля 2019 г.. Получено 2 февраля 2019.
  69. ^ «Воин-волк 2: националистический боевик, штурмующий Китай». Новости BBC. 4 августа 2017. В архиве из оригинала 7 августа 2017 г.. Получено 7 августа 2017.
  70. ^ Хуан, Чжэпин (8 августа 2017 г.). «Ответ Китая Рэмбо - наказание тех, кто оскорбляет Китай, и он убивает его в кинотеатрах». Кварцевый. В архиве с оригинала 9 августа 2017 г.. Получено 9 августа 2017.
  71. ^ "《战 狼 2》 意淫？ 影评 人 驳斥 ： 我们 现在 能 做到". 网易 (на китайском языке). 14 августа 2017. В архиве с оригинала 29 августа 2017 г.. Получено 30 августа 2017.
  72. ^ "内容 注重 内涵, 才是 中国 电影 更 有价值 的 里程碑". 1905 电影 网 (на китайском языке). 9 августа 2017. В архиве с оригинала 30 августа 2017 г.. Получено 30 августа 2017.
  73. ^ «Рекордный боевик« Воины-волки 2 »выводит китайский национализм на новый уровень». Глобальные голоса. 11 августа 2017. В архиве с оригинала 27 августа 2017 г.. Получено 27 августа 2017.
  74. ^ "Китайский кинокритик опасается увольнения после критического обзора фильма" Воин-волк 2 "'". Радио Свободная Азия. 23 августа 2017. В архиве из оригинала 2 июля 2018 г.. Получено 17 февраля 2018.
  75. ^ Райан, Фергус (28 августа 2017 г.). "Пожалуйста, позвольте мне не любить" Wolf Warriors II'". China Film Insider. В архиве из оригинала 3 сентября 2017 г.. Получено 3 сентября 2017.
  76. ^ ""Wolf Warrior 2 ": y a-t-il un chinois pour l'Afrique?". Le Journal du Mali (На французском). 21 августа 2017. В архиве с оригинала 31 августа 2017 г.. Получено 31 августа 2017.
  77. ^ Брат, Патрик (31 июля 2017 г.). «Сборы Китая:« Воины-волки 2 »возглавляют глобальный рейтинг с дебютом в 127 миллионов долларов». Разнообразие. В архиве из оригинала 13 декабря 2017 г.. Получено 11 декабря 2017.
  78. ^ Бакли, Крис (16 августа 2017 г.). «В Китае герой боевиков бьет рекорды кассовых сборов (и высокомерных жителей Запада)». Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 30 августа 2017 г.. Получено 31 августа 2017.
  79. ^ Абрамс, Саймон (7 августа 2017 г.). "Wolf Warrior 2 Обзор фильма и резюме фильма". RogerEbert.com. ООО «Эберт Диджитал». В архиве с оригинала 21 августа 2019 г.. Получено 21 августа 2019.
  80. ^ Хантер, Роб (27 июля 2017). "'Обзор Wolf Warrior II: Ву Цзин против Фрэнка Грилло, что не любить? ". фильмышколаотклонение. В архиве с оригинала от 6 августа 2017 г.. Получено 4 августа 2017.
  81. ^ Мюррей, Ноэль (27 июля 2017 г.). "Китайский патриотизм проявляется в общем действии" Воина-волка 2 "'". latimes.com. В архиве из оригинала на 5 января 2020 г.. Получено 19 февраля 2020.
  82. ^ а б Филлипс, Том (23 сентября 2017 г.). «Китай находит своего собственного Top Gun и Рэмбо в волне патриотических фильмов». Хранитель. В архиве из оригинала 3 июля 2018 г.. Получено 3 июля 2018.
  83. ^ Оснос, Эван (8 января 2018 г.). "Делаем Китай снова великим". Житель Нью-Йорка. В архиве из оригинала 17 февраля 2018 г.. Получено 17 февраля 2018.
  84. ^ Брат, Патрик (17 марта 2018 г.). Премия Asian Film Awards: «Молодежь» получила главный приз от «Demon Cat»'". Разнообразие. В архиве из оригинала 17 марта 2018 г.. Получено 17 марта 2018.
  85. ^ «Номинации на премию Hong Kong Film Awards 2018:« Наше время придет »Анн Хуэй лидирует с 11 кивками». Южно-Китайская утренняя почта. 6 февраля 2018. В архиве из оригинала 19 февраля 2018 г.. Получено 18 марта 2018.
  86. ^ «电影 导演 协会 2017 年度 入围 名单 揭晓 吴京 入围 最佳 导演». Ifeng (на китайском языке). 27 февраля 2018. В архиве из оригинала 3 июля 2018 г.. Получено 18 марта 2018.
  87. ^ Макнари, Дэйв (15 марта 2018 г.). "'Черная Пантера, номинация на премию "Ходячие мертвецы" за Сатурн ". Разнообразие. В архиве с оригинала 15 марта 2018 г.. Получено 15 марта 2018.
  88. ^ "第 23 届 华鼎 奖 提名 ： 《战 狼 2》 、 《芳华》 双雄 逐鹿". Сина (на китайском языке). 20 марта 2018. В архиве из оригинала 20 марта 2018 г.. Получено 20 марта 2018.
  89. ^ "第 34 届 大众 电影 百花 奖 提名 名单 公布". Netease (на китайском языке). 7 ноября 2018. В архиве из оригинала 7 ноября 2018 г.. Получено 7 ноября 2018.
  90. ^ "《红海 行动》 斩获 百花 奖 五项 大奖 吴京 拿下 最佳 男主角 成龙 黄晓明 亮相 红毯". Mtime (на китайском языке). 10 ноября 2018. В архиве с оригинала на 20 февраля 2019 г.. Получено 11 ноября 2018.
  91. ^ "吴京 曝" 战 狼 "第三部 阵容 未定 余 男 基本 确定 回归".网易. 13 августа 2017. Архивировано с оригинал 29 августа 2017 г.. Получено 29 августа 2017.
  92. ^ Чун Хан Вонг; Чао Дэн (19 мая 2020 г.). «Китайские дипломаты« Воины-волки »готовы к бою». Wallstreet Journal. Получено 30 мая 2020.
  93. ^ Чжу, Чжицюнь. "Интерпретация китайской дипломатии воинов и волков"'". thediplomat.com. Дипломат. Получено 30 июля 2020.

внешние ссылки