Индамиро Рестано Диас - Yndamiro Restano Díaz

Индамиро Рестано Диас
Родилсяc. 1948 г.
НациональностьКубинец
оккупацияжурналистка
ОрганизацияMovimiento de Armonía
Известендиссидентские репортажи, тюремное заключение 1990-95 гг.
НаградыМеждународная премия за свободу печати (1994)
Золотое перо свободы (1996)

Индамиро Рестано Диас (родился ок. 1948 г.) Кубинец журналист-диссидент и поэт, победитель конкурса 1996 г. Золотое перо свободы из Всемирная газетная ассоциация и 1994 Международная премия за свободу печати от Комитет по защите журналистов. В 1995 г. Южная Флорида Sun-Sentinel назвал его «ведущим кубинским журналистом-диссидентом».[1]

Задний план

Рестано начал свою карьеру радиожурналиста, но в интервью, которое он дал американскому журналисту, он провел короткое время в тюрьме, а затем потерял работу в 1985 году.[2]

В 1990 году он был основателем Movimiento de Armonía (MAR; англ .: «Движение гармонии»),[3] неофициальная политическая группа, которая стремилась «помочь своими идеями с переходом от государственного социализма к демократическому социализму в нашей стране». Он также выступал в качестве президента группы.[4]

1990 арест

20 декабря 1991 года к Рестано подошли и надели наручники. Ведадо, Гавана вне дома его родителей. Его задержанные, приехавшие на частном автомобиле, доставили его в штаб-квартиру Департамента государственной безопасности. Шесть дней спустя были арестованы также члены MAR Беренис Моралес, Хорхе Эганья и Ираида Монтальво Миранда.[4] Международная амнистия объявил четыре узники совести, «задержаны исключительно за их мирную политическую деятельность» и потребовали их немедленного освобождения.[4]

Суд над Рестано начался 20 мая 1992 года.[5] Перед ним предстала перед судом Мария Елена Апарисио, сотрудница музея и соратник MAR, которая, как говорят, была координатором MAR в Гаване. Пара была обвинена в мятеже; прокурор утверждал, что они нарушили кубинский закон, сформировав политическую организацию без разрешения правительства, что они планировали создать подпольные ячейки для насильственного свержения правительства и что они производили и распространяли антиправительственные пропагандистские материалы.[2][6] Оба были признаны виновными и приговорены к десяти годам тюремного заключения для Рестано и семи для Апарисио. Рестано был отправлен в тюрьму Гуанахая, Провинция Гавана, чтобы отбыть свой срок.[2]

Релиз и создание независимого пресс-бюро Кубы

Во время поездки во Францию ​​1995 г. Фидель Кастро, Даниэль Миттеран, жена бывшего Президент Франции Франсуа Миттеран, просил его освободить вместе с пятью другими заключенными.[1][7] Рестано был освобожден 2 июня того же года, отбыв четыре года своего десятилетнего заключения, и France-Libertes, организация, возглавляемая Даниэль Миттеран, получила кредит от Рейтер и другие новостные организации, добившиеся его освобождения.[7] После освобождения он заявил, что намеревается продолжить работу на «демократию и права человека» на Кубе.[8]

15 сентября 1995 года Рестано основал Независимое бюро печати Кубы при поддержке находящейся во Франции организации свободы прессы. Репортеры без границ. По словам Рестано, на следующий день два полковника из Кубы Министерство внутренних дел встречался с ним более шести часов, в какой-то момент заявив: «Кто-то может убить тебя, Индамиро. Это самая чувствительная область, куда вы пытаетесь ступить».[1]

Международное признание

В 1994 году, все еще находясь в заключении, Рестано получил Международную премию за свободу прессы Комитета по защите журналистов.[9] «Ежегодное признание смелой журналистики».[10] Вместе с бирманским писателем Сан-Сан-Нве, ему также дали 1995 Премия ПЕН-клуба / Барбары Голдсмит за свободу писать, который признает писателей, "которые мужественно боролись перед лицом невзгод за право на свободу выражения мнения".[11]

После освобождения Рестано был награжден «Золотым пером свободы» Всемирной газетной ассоциации 1996 года, в котором признается «выдающееся действие в письменной или практической форме отдельного лица, группы или учреждения в интересах свободы прессы».[12]

использованная литература

  1. ^ а б c Роберто Фабрицио (15 октября 1995 г.). "Нажатие переключателя". Южная Флорида Sun-Sentinel. Получено 26 января 2012.
  2. ^ а б c «Куба: заглушить голоса несогласных». Международная амнистия. 1 декабря 1992 г.. Получено 26 января 2012.
  3. ^ Энрике Антонио Балойра; Джеймс Элвин Моррис (1993). Конфликт и перемены на Кубе. UNM Press. стр. 327–. ISBN  978-0-8263-1465-9. Получено 8 марта 2013.
  4. ^ а б c "Документ: UA 02/91: Куба: Узники совести: Правовая проблема: Индамиро Рестано Диас и три других члена Движения Армонии (MAR)". Международная амнистия. 3 января 1992 г.. Получено 26 января 2012.
  5. ^ «Наш мир; наши права: Конференция ООН по правам человека: апелляции». Международная амнистия. 14 июня 1993 г.. Получено 26 января 2012.
  6. ^ «Кубинские диссиденты получают длительные тюремные сроки», Нью-Йорк Таймс, 28 мая 1992 г.
  7. ^ а б "World News Briefs; Гавана освобождает второго диссидента". Нью-Йорк Таймс. 2 июня 1995 г.. Получено 26 января 2012.
  8. ^ «Кубинский диссидент освобожден, клянется продолжить кампанию». Орландо Страж. 2 июня 1990 г.. Получено 26 января 2012.
  9. ^ "Журналисты получили награды за свободу печати 1996 года". Комитет защиты журналистов. 1996 г.. Получено 28 мая 2011.
  10. ^ "Международная награда CPJ за свободу прессы 2011". Комитет защиты журналистов. 2011 г.. Получено 17 января 2012.
  11. ^ "Премия ПЕНа / Барбары Голдсмит за свободу писать". Американский ПЕН-центр. 1995. Получено 26 января 2012.
  12. ^ Эндрю Хеслоп (24 марта 2011 г.). "О золотом пере свободы". Всемирная газетная ассоциация. Получено 26 января 2012.