Yu-Gi-Oh! Арк-V (3 сезон) - Yu-Gi-Oh! Arc-V (season 3)
| Yu-Gi-Oh! Arc-V | |
|---|---|
| 3 сезон | |
 | |
| Страна происхождения | Япония |
| Нет. эпизодов | 50 |
| Выпуск | |
| Исходная сеть | ТВ Токио |
| Оригинальный выпуск | 3 апреля 2016 г. – 27 марта 2017 г. |
| Хронология сезона | |
Yu-Gi-Oh! Arc-V является четвертым побочным аниме в Yu-Gi-Oh! франшиза, произведенная Рекламные системы Nihon и транслируется ТВ Токио. Режиссер Кацуми Оно и продюсер Студия Галоп. В центре сюжета - Юя Сакаки. Юя - мальчик, стремящийся стать величайшим артистом в боевых дуэлях, который предлагает новый метод вызова для Дуэль монстров известный как Призыв маятника. Действие этого сезона происходит сразу после того, как Юя, Зузу, Гонг, Шай и Сильвио оказались затянутыми в червоточину, отправившую их в два разных измерения. Юя, Гонг, Шай и Сильвио были отправлены в Измерение Ксиз, а Зузу - в Измерение Фьюжн.
Как и в предыдущих двух сезонах, в этом сезоне используются четыре тематические песни: две вступительные и две финальные. Пятая вступительная тема серий 99–124 - "Кибо но Хикари". (キ ボ ウ ノ ヒ カ リ, лит. «Свет надежды») по Неизвестному номеру, а пятая финальная тема - «Видение» (ビ ジ ョ ン, Бихон) пользователя Kusoiinkai. В эпизодах 125–147 шестая вступительная тема - «Pendulum Beat» от SUPER ★ DRAGON, а шестая финальная тема - «Shussō Pendulum». (出走 ペ ン デ ュ ラ ム, Шуссо Пендюраму, лит. «Гоночный маятник») пользователя M! LK.[1] Однако в эпизодах 148–149 седьмым открытием была «Галоп (японская версия)». (질주 (일본어판), чилджу (илбон-эопан)) Пак-Ын Сик, а седьмой концовкой был «Синдром голубого пламени» (青 い 炎 シ ン ド ロ ー ム, Аой хоно шиндоруму) компании "Рихо Лида".[2] Для английской дубляжной версии тема открытия - «Можете ли вы почувствовать силу».
Список эпизодов
| Нет. в общем и целом | Нет. в время года | Заголовок на английском / переведенный на японский язык | Написано | Дата выхода в эфир[3][4] | Дата выхода в эфир на английском[5][6] | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 100 | 1 | «Воинственный прием» / Метрополия Отчаяния, Хартленд Транскрипция: "Zetsub no Miyako Hātorando" (Японский: 絶望 の 都 ハ ー ト ラ ン ド) | Рио Тамура | 3 апреля 2016 г.[n 1] | 22 июля 2017 г. (Teletoon ), 13 января 2018 г. (Nicktoons ) | |
| В поисках Зузу Юя, Гонг и Сильвио встречают нескольких беженцев, которые говорят им, что Сопротивление практически уничтожено. Когда некоторые ученики из Duel Academy нападают, Юя и другие сталкиваются с ними. Они вспоминают все, через что им пришлось пройти в синхронном измерении. После поражения от Дуэлянтов Дуэлянтов студенты Академии Дуэлей пытаются бежать. Они побеждены членом Сопротивления: Кайт Тендзё. | ||||||
| 101 | 2 | «Царство Шифрованного Дракона» / Galaxy Eyes Транскрипция: "Ginga no Manako" (Японский: 銀河 の 眼) | Цутому Камиширо | 10 апреля 2016 г. | 29 июля 2017 г. (Teletoon), 20 января 2018 г. (Nicktoons) | |
| Кайт считает, что Юя и другие члены Академии Дуэлей, Сильвио бросается на дуэль против него, и вскоре к нему присоединяется Гонг. Когда Гонг и Сильвио спорят друг с другом по поводу дуэли, Юя узнает Кайта через его связь с Юто, который показывает, что дуэль Кайта потеряла прежнюю доброту и теперь заменяет ее только гневом. Несмотря на попытки Сильвио и Гонга остановить его, Кайт вызывает своего монстра-туза, Шифровального Дракона Глаза Галактики, и выигрывает поединок. После этого Юя вступает на дуэль против него. | ||||||
| 102 | 3 | "Rush For Revenge" / Безжалостный охотник Транскрипция: "Хидзё-но Карюдо" (Японский: 非 情 の 狩 人) | Цутому Камиширо | 24 апреля 2016 г. | 5 августа 2017 г. (Teletoon), 27 января 2018 г. (Nicktoons) | |
| Воздушный змей немедленно вызывает Шифровальный дракон Глаз-Галактики, чтобы нанести большой урон Юе. Юя вызывает Дракона Восстания Странных Глаза, которого Кайт уничтожает, призвав против него другого Шифрованного Дракона Глаза Галактики. Однако Юя использует маятниковую способность своего монстра и вызывает Дракона Темного Восстания Ксиз, чтобы напомнить Кайту о Юто. Шэй подходит к этому моменту, чтобы прояснить путаницу. Несмотря на заверения Шэя в том, что Юя и остальные являются союзниками, Кайт не хочет возвращаться к Сопротивлению и убегает. | ||||||
| 103 | 4 | «Восстание сопротивления» / Блестящие ангелы-машины Транскрипция: "Ханабанасики Кикай Тенши" (Японский: 華 々 し き 機械 天使) | Цутому Камиширо | 1 мая 2016 г. | 12 августа 2017 г. (Teletoon), 3 февраля 2018 г. (Nicktoons) | |
| Юя и остальные попадают в укрытие Сопротивления. Их знакомят с союзниками Шэя, Алленом и Сая, которые объясняют, что случилось с Сопротивлением и семьей Кайта. Аллен и Сая также рассказывают, что Юшо был их учителем. Юшо прибыл в измерение Xyz во время своего исчезновения из стандартного измерения, но они утверждают, что он покинул их, когда они нуждались в нем больше всего. Тем временем Зузу оказывается в городе в Измерении Фьюжн, где ее принимают за убегающую студентку Академии Дуэлей и преследуют. Когда Зузу загнан в угол, ей помогает девушка по имени Алексис Роудс, которая использует своих монстров Cyber Girl, чтобы победить преследующих офицеров. После этого Алексис приводит Зузу в свое убежище для тех, кто сбежал из Академии дуэлей, где Зузу с удивлением обнаруживает, что Юшо руководит своей собственной школой дуэлей. | ||||||
| 104 | 5 | «Битва в завалах» / Герой по имени «D» Транскрипция: ""Dī" no Na o Motsu Hīrō" (Японский: 「Ｄ」 の 名 を 持 つ ＨＥＲＯ) | Цутому Камиширо | 8 мая 2016 | 19 августа 2017 г. (Teletoon), 10 февраля 2018 г. (Nicktoons) | |
| Когда Юшо объясняет Зузу, через что он прошел, Юя встречает дуэлянта из Академии Дуэлей, который сильно обижен на своего отца. Когда неизвестный дуэлянт обнаруживает Героя Судьбы - Антиутопию, Юто считает, что Юя не может убедить своего противника. Юто насильно берет его под свой контроль и вызывает Дракона Темного Восстания Ксиз. Юто ставит своего монстра в ранг Dark Requiem Xyz Dragon. Тем не менее, матч доводится до ничьей из-за соперника, который, как показывает Юшо, является одним из командиров Duel Academy, Астером Фениксом. | ||||||
| 105 | 6 | «Борьба за дружбу» / Узы сопротивления Транскрипция: "Rejisutansu no Kizuna" (Японский: レ ジ ス タ ン ス の 絆) | Рио Тамура | 15 мая, 2016 | 26 августа 2017 г. (Teletoon), 17 февраля 2018 г. (Nicktoons) | |
| Поскольку Кайт продолжает сопротивляться возвращению в Сопротивление, Шей выходит на дуэль против него. Несмотря на мощь Шифровальных Драконов Галактических Глаза Змея, Шей по-прежнему полон решимости доказать ценность своих союзников и использует силу Карт Действия, чтобы вызвать своего Рейдраптора - Абсолютного Сокола. Как только Юя показывает, что Юто находится внутри него, Кайту удается изменить ситуацию и выиграть дуэль. Прежде чем Кайт смог превратить Шэя в карту, Сая признается, что винит себя в том, что не спасла Лулу. Это побуждает Кайт уйти. | ||||||
| 106 | 7 | "Академический тест" / Проект Arc Area Транскрипция: "Оку Эрия Пуроджекуто" (Японский: ア ー ク エ リ ア ･ プ ロ ジ ェ ク ト) | Цутому Камиширо | 22 мая, 2016 | 2 сентября 2017 г. (Teletoon), 24 февраля 2018 г. (Nicktoons) | |
| Юшо рассказывает Зузу о том, что произошло три года назад. После того, как Деклан наткнулся на Академию дуэлей и узнал об амбициях своего отца, Юшо решил помочь ему. Юшо отправился в Академию Дуэлей, но вместо этого оказался в Измерении Xyz. Алексис объясняет, как она пришла к пониманию истинной природы Проекта Арк и решила сбежать из Академии Дуэлей, когда она встретила Юшо. В этот момент в городе появляется Юрий. Он побеждает одного студента You Show. Это побуждает других пятерых учеников You Show отомстить, но Юрий также побеждает их всех сразу. Прежде чем он сможет нацелить Зузу и Алексис, он исчезает, когда Юго внезапно прибывает, когда браслет Зузу телепортирует Юрия. Тем временем Лео готовится послать двух своих эмиссаров за Уланами. | ||||||
| 107 | 8 | "Belles and Whistles" / Изголодавшаяся по дуэли амазонка Транскрипция: "Dyueru ni Ueta Amazonesu" (Японский: 決 闘 に 飢 え た ア マ ゾ ネ ス) | Цутому Камиширо | 29 мая, 2016 | 9 сентября 2017 г. (Teletoon), 3 марта 2018 г. (Nicktoons) | |
| Когда Сая убегает на поиски Кайта, она и Аллен попадают в дуэль с двумя лучшими бойцами Duel Academy, дуэлянтами по тегам Глорией и Грейс Тайлер. Во время дуэли Сая делает несколько ошибок из-за своей низкой самооценки, но она может работать вместе с Алленом после получения от него поддержки. Однако их объединенной силы недостаточно, чтобы победить монстров Amazoness Fusion сестер Тайлер. Прежде чем сестры Тайлер успевают превратить Саю и Аллена в карты, на место происшествия прибывают Сильвио и Гонг. | ||||||
| 108 | 9 | "Близнецы с Тудом" / Ловушка амазонок Транскрипция: "Amazonesu Torappu" (Японский: ア マ ゾ ネ ス ･ ト ラ ッ プ) | Цутому Камиширо | 5 июня 2016 г. | 15 сентября 2017 г. (Teletoon), 10 марта 2018 г. (Nicktoons) | |
| Когда и Сильвио, и Гонг побеждены, Юя и Шей вступают в бой с сестрами Тайлер, которые активируют ловушку, позволяющую им восстанавливать жизненные очки всякий раз, когда они вызывают особого монстра. Шею удается вызвать своего Raidraptor - Rise Falcon, но он не может помешать сестрам набрать больше очков жизни. Сумев убедить Юто и Шая не позволить своей ярости взять верх, Юя следует своему собственному стилю дуэли и использует комбинацию Smile World, Dark Rebellion Xyz Dragon и Raidraptor - Rise Falcon, чтобы выиграть дуэль. Сестры Тайлер были поражены дуэлью, свидетелями которой они были, Сила Обелиска берет на себя миссию по уничтожению Улан, подчиняясь приказу профессора. | ||||||
| 109 | 10 | "Сюрприз" / Сокол гибнет на поле боя Транскрипция: "Сендзё ни Хатеру Хаябуса" (Японский: 戦 場 に 果 て る 隼) | Цутому Камиширо | 12 июня 2016 г. | 22 сентября 2017 г. (Teletoon), 17 марта 2018 г. (Nicktoons) | |
| По пути к убежищу Юя и остальные останавливаются Силой Обелиска. Когда Юя и Шей сражаются против них, Шай получает серьезные травмы, когда защищает Саю от падающих обломков после того, как Сила Обелиска вызывает Гиганта Древнего Механизма Хаоса. Как только Юя загнан в угол, появляется Кайт и побеждает Силу Обелиска. Кайт решает не превращать их в карты. После этого прибывает Астер, чтобы свести счеты с Юей. | ||||||
| 110 | 11 | "Огороженный" / Разорванный "Мир улыбок" Транскрипция: "Ябукарета Сумаиру Варудо" (Японский: 破 か れ た ス マ イ ル ・ ワ ー ル ド) | Ацуши Маэкава | 19 июня 2016 г. | 29 сентября 2017 г. (Teletoon), 24 марта 2018 г. (Nicktoons) | |
| Астер вынуждает Юю на дуэль против него, в то время как Кайт противостоит своей армии студентов Академии дуэлей. Будучи преисполнен решимости сразиться с Астером на своих условиях, Юя призывает своего нового Fusion Monster Brave-Eyes Pendulum Dragon. Астер уничтожает его с помощью Destiny Hero - Dystopia. После того, как Юя замечает, что у Астера есть порванная карта Мира Улыбок, Астер объясняет, как он сражался против Юшо, который победил его своим Дуэльтингом. Разрываясь между учением Юшо и его верностью профессору, Астер разорвала карту Мира Улыбок Юшо пополам, прежде чем случайно отправить Юшо в Измерение Фьюжн. Астер остаётся одержимой снова найти Юшо и доказать, что слова Лео верны. | ||||||
| 111 | 12 | "Последний смех" / Маятник Сердце Транскрипция: "Пендюраму Хато" (Японский: ペ ン デ ュ ラ ム ハ ー ト) | Рио Тамура | 26 июня 2016 г. | 6 октября 2017 г. (Teletoon), 31 марта 2018 г. (Nicktoons) | |
| Заметив колеблющиеся чувства Астеры, Юя решает показать Астер, насколько увлекательными могут быть дуэли с радостью и улыбками. Это напоминает Астеру о его дуэли с Юшо, который пытался доставить ему удовольствие, несмотря на травму. Используя свой Дуэльудов, Юя удается вернуть Храброго Глаза Маятникового Дракона и победить Астер, которая наконец улыбается. После этого их обоих окружает армия студентов Duel Academy. | ||||||
| 112 | 13 | «Z-дуга без улыбок» / Армия безопасности Лео Транскрипция: "Reo no chian-gun" (Японский: レ オ の 治安 軍) | Цутому Камиширо | 3 июля 2016 г. | 13 октября 2017 г. (Teletoon), 7 апреля 2018 г. (Nicktoons) | |
| Понимая правильность учения Юшо, Астер и сестры Тайлер решают объединить усилия с Юей и Сопротивлением. Они побуждают других студентов Duel Academy делать то же самое. Вернувшись в Святилище Дуэлей, Астер объясняет, что есть способ восстановить тех, кто был превращен в карты. Астер помогает Юя, Гонгу, Сильвио и Кайту отправиться в Измерение Фьюжн, чтобы забрать карты, захваченные Академией Дуэлей. Тем временем Деннис устраивает засаду на Дуэльную школу Ю Шоу и вызывает на дуэль Юшо, своего бывшего учителя. Тем не менее, Юшо удается использовать свои дуэльные уловки, чтобы отвлечь Денниса, в то время как все убегают. Когда Зузу и Юго сбегают, Юго исчезает, когда прибывают Юя и остальные. Тем временем Деннис показывает знакомое лицо, чтобы сразиться с Юей. | ||||||
| 113 | 14 | "Радость мести" / Жажда резни Транскрипция: "Шура но Кацубо" (Японский: 修羅 の 渇 望) | Рио Тамура | 10 июля 2016 г. | 20 октября 2017 г. (Teletoon) 14 апреля 2018 г. (Nicktoons) | |
| Юя неожиданно сталкивается с Игги Арло, который поклялся отомстить ему после своего поражения в чемпионате Junior Arc League. Пока Кайт преследует Денниса, а Гонг и Сильвио защищают Зузу, Юя сражается против Игги, который использует таинственную силу, чтобы вызвать Фьюжн-монстра 12 уровня Шуру, Звезду боя. В то время как Игги продолжает использовать свои жестокие техники для получения карт действий, Юя умудряется использовать ролики, полученные от Аллена, чтобы уклоняться от его атак. Все еще держась за свою обиду, Игги пытается довести дуэль до ничьей и пойти вниз с Юей, но Юя удается спасти его и довести дуэль до дуэли. Игги впечатлен тем, насколько веселой была дуэль. Игги наконец признает Дуэльтуду Юи. | ||||||
| 114 | 15 | "All Duel Hands on Deck" / Сверхгалактика, сияющая во тьме Транскрипция: "Ями ни Кагаяку Чогинга" (Японский: 闇 に 輝 く 超 銀河) | Цутому Камиширо | 17 июля 2016 г. | 27 октября 2017 г. (Teletoon) 21 апреля 2018 г. (Nicktoons) | |
| Деннис догоняет Юшо и Алексис, когда они садятся на корабль, направляющийся в Академию дуэлей, но Кайт вступает на дуэль против него. Когда Змея загоняют в угол монстры Денниса Перформанса, он использует карту Маленькой Феи, которую получил от Сая, чтобы получить карту Магии Повышения Ранга и призвать Нео Галактического Глаза Шифровального Дракона. Кайт побеждает в поединке. Полагая, что ему некуда возвращаться, Деннис сообщает остальным, где держат Лулу и Рин, прежде чем превратиться в карту. Пока Юя и другие ищут способ следовать за Юшо, они снова воссоединяются с Селиной. | ||||||
| 115 | 16 | "Shiver Me Lancers" / Дуэль с капитаном пиратов Соло Транскрипция: "Дьюэру Кайдзоку Кьяпутэн Соро" (Японский: 決 闘 海賊 キ ャ プ テ ン ・ ソ ロ) | Ацуши Маэкава | 24 июля 2016 г. | 3 ноября 2017 г. (Teletoon) 28 апреля 2018 г. (Nicktoons) | |
| Селина берет Юю и остальных на борт пиратского корабля, принадлежащего пирату по имени капитан Каттер. Оказывается, это ловушка. Когда Селина захватывает Зузу и улетает на вертолете Duel Academy, Каттер вызывает Юю на дуэль. Из-за того, что монстр Каттера не позволяет Юя вызвать кого-либо из своих, Юя вынужден полагаться на карты действий. Юя либо мешает Каттеру, либо натыкается на самоповреждающие карты. Когда Юя сбивает с корабля, его спасает Ворон, который прибывает вместе с Декланом, Райли, Лунной Тенью и Сорой. Сам присоединившись к дуэли, Соре удается преодолеть ограничения Каттера и вызвать Ужасающего Меха Кракена, чтобы победить капитана Каттера. Юя, Сора и другие не верят, что Селина захватит Зузу по собственной воле. Юя и остальные продолжают путь в Академию дуэлей. | ||||||
| 116 | 17 | «Высочайшее достижение» / Стражи Солнца и Луны Транскрипция: "Тайё - Цуки-но Шугоша" (Японский: 太陽 と 月 の 守護 者) | Ацуши Маэкава | 31 июля 2016 г. | 10 ноября 2017 г. (Teletoon) 5 мая 2018 г. (Nicktoons) | |
| После телепортации Юго оказывается в центре Duel Academy. В конце концов, по прибытии он встречает Кайта, Юшо и Алексис. Пока Юшо и Алексис ищут Лео, Юго и Кайт направляются к башням, где держат Рин и Лулу. Они встречают стражей, Аполлона и Диану соответственно. Аполлон и Диана используют аналогичную тактику. Они используют особые способности своих монстров, чтобы ослабить монстров своих противников и поставить Юго и Кайта в невыгодное положение. Тем не менее, Юго и Кайт успевают вызвать Синхро Дракона Кристального Крыла и Нео Галактического Глаза Шифровального Дракона, чтобы выиграть свои дуэли, прежде чем отправиться внутрь башни, чтобы спасти Рин и Лулу. Юго и Кайт не знают, что Рин и Лулу находятся под контролем разума. | ||||||
| 117 | 18 | "Хватка паразита" / Зловещий колокол Транскрипция: "Киба о Муку Сузу но Не" (Японский: 牙 を む く 鈴 の 音) | Цутому Камиширо | 7 августа 2016 г. | 17 ноября 2017 г. (Teletoon) 12 мая 2018 г. (Nicktoons) | |
| Когда Рин и Лулу внезапно поворачиваются против Юго и Кайта, Астер прибывает с Шэем, который показывает, что девочки находятся под контролем паразитических монстров, созданных одним из дуэлянтов из ближайшего окружения Лео, известным как Доктор. Тем временем Деклан рассказывает Юе и остальным о проекте Лео, Revival Zero, в котором, кажется, участвуют Селина и Юрий. Он подозревает, что Юя, Зузу и их двойники также являются частью плана Лео. Во время дуэли Рин против Юго, она использует паразита слияния, чтобы слиться, чтобы вызвать Кристальный колокол Ветрокрыла. Рин уничтожает Duel Runner Юго. Юго пытается победить ее, используя Синхронного Дракона с Кристальным Крылом, но этого недостаточно, чтобы освободить Рина от ее контроля над разумом, и это приводит к его поражению. | ||||||
| 118 | 19 | «Выживание сильнейшего» / Survival Duel Транскрипция: "Сабайбару Дьюэру" (Японский: サ バ イ バ ル ・ デ ュ エ ル) | Цутому Камиширо | 14 августа 2016 г. | 24 ноября 2017 г. (Teletoon) 19 мая 2018 г. (Nicktoons) | |
| Когда группа Юя прибывает в Академию дуэлей, Юя, Гонг, Сильвио, Ворона и Лунная Тень попадают в плен и вынуждены участвовать в Королевской битве на выживание против учеников Обелиска Синего. Когда Лунная тень уходит в одиночку, он сталкивается с таинственным противником, который превращает его и нескольких студентов Академии дуэлей в карты. В то время как Юя и Гонг узнают из последнего сообщения Лунной Тени, что есть еще один дуэлянт, помимо студентов Академии Дуэлей, Сильвио также подвергается нападению. Тем временем Астер догоняет Юго и предполагает, кто мог стоять за странным поведением Рин. | ||||||
| 119 | 20 | "Семья лицом к лицу" / Маленькая птичка в ловушке тьмы Транскрипция: "Ями ни Очита Котори" (Японский: 闇 に 落 ち た 小鳥) | Ацуши Маэкава | 21 августа 2016 г. | 1 декабря 2017 г. (Teletoon) 2 июня 2018 г. (Nicktoons) | |
| Шей противостоит контролируемой Лулу, в то время как Кайт уходит на поиски того, кто ее контролирует. Когда Лулу наносит урон Шаю, настоящая Лулу внутри себя чувствует боль, которую переживает ее брат. После того, как Лулу использует Паразита Фьюжн, чтобы вызвать Лирилуск - Независимый Соловей, Шей использует Маленькую Фею Сая, которую ему дал Воздушный Змей. Он Cross-Xyz вызывает Raidraptor - Stranger Falcon, в то время как внутреннее «я» Лулу не дает ее темному «я» остановить атаку Шэя. Это позволяет Шаю победить ее. Вернувшись в джунгли, Ворона и Сильвио сталкиваются с двумя студентами Академии дуэлей, и все они становятся целью таинственного дуэлянта. | ||||||
| 120 | 21 | "Боевой зверь" Транскрипция: "Батору Бисуто" (Японский: バ ト ル ・ ビ ー ス ト) | Ацуши Маэкава | 28 августа 2016 г. | 8 декабря 2017 г. (Teletoon) 2 июня 2018 г. (Nicktoons) | |
| Мгновенно побеждая студентов Академии дуэлей диким дуэлянтом, известным только как «Боевой зверь», Ворона ломает дуэльный диск Сильвио, прежде чем пожертвовать собой, чтобы вывести Боевого зверя на свободу. Будучи преисполнены решимости отомстить Вороне, Юя и Гонг сражаются против Боевого Зверя на дуэли. Когда Боевой Зверь давит на двух дуэлянтов своими Звери-гладиаторами, Гонг идет против своего собственного Тяжелого стиля, чтобы защитить Юю с помощью карты действия. Прежде чем Battle Beast сможет превратить Гонга в карту, на сцену прибывает Мастер Быстрее Джек Атлас. | ||||||
| 121 | 22 | «Укрощение ВВ» / The Wicked Brand Транскрипция: "Сайкё-но Ракуин" (Японский: 最 凶 の 烙印) | Цутому Камиширо | 4 сентября 2016 г. | 15 декабря 2017 г. (Teletoon) 9 июня 2018 г. (Nicktoons) | |
| Джек присоединяется к дуэли Юи и умудряется использовать способность Архидона Алого Красного Дракона наносить урон Боевому Зверю. Когда Боевой Зверь чувствует облегчение от того, что смог выжить в свой ход, Сандерс, который является инструктором, который его обучал, отвергает такое поведение и сам присоединяется к дуэли. Узнав, что Лео нацелен на него, Юя и Юто подозревают, что Лео знает о странном явлении, которое он и его двойники испытали. Под давлением требований Сандерса Боевой Зверь внезапно направляет свою атаку на него. | ||||||
| 122 | 23 | "Шоу природы" / Слава академии! Транскрипция: "Гурри на джи Академия!" (Японский: グ ロ ー リ ー ・ オ ン ・ ジ ・ ア カ デ ミ ア！) | Цутому Камиширо | 11 сентября 2016 г. | 22 декабря 2017 г. (Teletoon), 16 июня 2018 г. (Nicktoons) | |
| Прежде чем Battle Beast сможет превратить Сандерса в карту, Юя подозревает, что Battle Beast на самом деле не хочет сражаться. Изоляция и суровая тренировка, которые Сандерс навязал BB, заставили Боевого Зверя думать, что единственный способ защитить себя - это победить и превратить своего противника в карты. Поскольку Боевой Зверь решает сначала попытаться победить Юю, Джек выводит на поверхность Тирана, Архидонка Красного Дракона. Боевой Зверь отвечает, вызывая Зверя-гладиатора - Великую Крепость, чтобы защитить себя. Желая показать Боевому Зверю радость дуэлей, не причинив никому вреда, Юя использует свой дух Дуэлянта и Маятниковых монстров низкого уровня, чтобы выиграть дуэль. Его художественная работа «Дуэль» успешно убеждает БиБи и наблюдавших за ним студентов Академии Дуэлей объединить с ними силы. Тем временем, когда Деклан, Сора и Райли встречаются с Юшо и Алексис, они сталкиваются с Юрием. | ||||||
| 123 | 24 | "Fusion Destruction" / Славный механический дракон Транскрипция: "Эйко но Кикариу" (Японский: 栄 光 の 機械 龍) | Рио Тамура | 18 сентября 2016 г. | 30 декабря 2017 г. (Teletoon) 23 июня 2018 г. (NickToons) | |
| Алексис остается, чтобы встретиться с Юри, в то время как Сора ставит клетку, чтобы Юшо, Деклан и Райли могли двигаться вперед. Используя колоду Ancient Gear, впервые вручаемую уважаемым ученикам, Юрий использует Ancient Gear Reactor Dragon. Алексис удается взять его под свой контроль и уничтожить карты полимеризации Юрия. Алексис загоняет Юрия в угол и предлагает ему свою дружбу. Юрий показывает, что изначально он дуэль не только для себя, но он также дуэлей, чтобы доставить удовольствие Лео. Однако Юрий больше не заботится о цели Лео и решает выставить каждого человека во всех измерениях для собственного развлечения. Юрий признается, что солгал о незнании колоды и добавил в нее свою карту, поскольку он использует Суперполимеризацию, чтобы призвать Абсолютного Голема Древнего Механизма, чтобы победить Алексис и превратить ее в карту. Юрий готовится к дуэли Сора. | ||||||
| 124 | 25 | "Paraside Seeing" / Возрожденные Призрачные Рыцари Транскрипция: "Ёмигаэру Фантому Найцу" (Японский: 蘇 る 幻影 騎士 団) | Ацуши Маэкава | 25 сентября 2016 г. | 5 января 2018 г. (Teletoon) 30 июня 2018 г. (Nicktoons) | |
| В поисках Зузу Юя встречает Лулу, которая снова становится одержимой Паразитическим Монстром Доктора и вызывает Юю на дуэль. Когда Юто заставляет Юя использовать свою колоду для дуэли, Лулу немедленно вызывает Независимого Соловья. Юя вызывает монстров Фантомного рыцаря Юто. Шэй пытается пойти к Доктору, чтобы остановить его контроль над разумом, но его нокаутирует Селина. Селина присоединяется к дуэли и вызывает абсолютного паразитического монстра, Королеву Паразитов. Селина показывает, что Лулу, Рин, Зузу и она сама имплантировали паразитов в мозг, что полностью шокирует Юю, зная, что Зузу находится под контролем разума. Юто меняет свое тело с Юей и вызывает Дракона Темного Восстания Ксиз. | ||||||
| 125 | 26 | «Восстание паразитов» / Пылающий дракон Транскрипция: "Рекка но Рю" (Японский: 烈火 の 竜) | Ацуши Маэкава | 2 октября 2016 г. | 12 января 2018 г. (Teletoon) 7 июля 2018 г. (Nicktoons) | |
| Селина и Лулу продолжают атаковать Королевой Паразитов, из-за чего Юто теряет сознание и переключается на Юю. Паразит Доктора заползает в ухо Юи и пытается взять его под контроль, но его уничтожает тьма, находящаяся внутри него. Между тем, как только Юрий побеждает Сору и готовится превратить его в карту, его прерывают прибытие Юго и Астер. Возмущенные лечением Зузу врачом, Юя и Юто приходят в ярость и вызывают Неистового Глаза Бешеного Дракона. Юя использует свою разрушительную силу, чтобы победить Селину и Лулу за одну атаку. Когда Юя гонится за ними, он попадает в плен к Доктору. Тем временем Юшо, Деклан и Райли наконец противостоят Лео. | ||||||
| 126 | 27 | «Зло восходит» / День рождения дьявола Транскрипция: "Акума га Умарета Привет" (Японский: 悪 魔 が 生 ま れ た 日) | Цутому Камиширо | 9 октября 2016 г. | 19 января 2018 г. (Teletoon) 14 июля 2018 г. (Nicktoons) | |
| Юго противостоит Юрию, в то время как Астер идет вперед, чтобы найти Доктора. Лео показывает, что система ARC, которую ему приписывают создание, на самом деле возникла из Объединенного мира, который является царством, обладающим всеми четырьмя методами вызова. Поскольку Лео использовал эту технологию для улучшения игры Duel Monsters и оживления монстров, дуэлянт по имени Зарк начал использовать сплошную массу монстров для жестокой дуэли со своими противниками. По мере того, как Лео рассказывает историю, драконы Юго и Юри снова начинают вызывать происшествие внутри Юя и Юто. Это также влияет на Звездочетов и Магов-хронометристов, что Райли может почувствовать благодаря своему опыту в качестве жертвы войны. Поднявшись на вершину мира дуэлей, Зарк внезапно использовал своих драконов, чтобы сеять хаос по всему миру, прежде чем объединиться с ними, чтобы стать абсолютным монстром, известным как Верховный король ZARC. | ||||||
| 127 | 28 | «Нулевое возрождение» Транскрипция: "Рибайбуру Зеро" (Японский: リ バ イ ブ ル ・ ゼ ロ) | Цутому Камиширо | 16 октября 2016 г. | 26 января 2018 г. (Teletoon) 21 июля 2018 г. (Nicktoons) | |
| Когда Юя вырывается из заключения и возвращается к Юшо, Лео утверждает, что Юя - сын Юшо, но в то же время он не его сын. Лео выводит Зузу, Селину, Лулу и Рин и превращает Доктора в карту за его опасные мысли. Лео продолжает свою историю, в которой он создал четыре карты, которые потенциально могут остановить Зарка. Прежде чем он смог использовать их сам, дочь Лео, Рэй, сама взяла карты и использовала их против Зарка, что разделило их и мир на текущие четыре измерения. После того, как Лео восстановил свои воспоминания, которые были утеряны при попадании в Стандартное Измерение, он отправился в Измерение Фьюжн, чтобы найти следы Рэя. Лео обнаружил, что Рэй разделен на Зузу, Селину, Лулу и Рин.Лео показывает, что истинная цель Arc Project - использовать энергию людей, превращенных в карты, чтобы воссоединить четыре измерения в одно единое измерение под названием Arc-V и снова объединить четырех девушек в Рэя. После того, как Лео показывает, что Зарк также разделился на Юю, Юто, Юго и Юри, он приказывает Деклану сразиться с ним на дуэль против Юи. Вместо этого Деклан встает на сторону Юи и сражается против своего отца. | ||||||
| 128 | 29 | «Что скрывается внизу» / Решающая битва! Дух Технической Силы Транскрипция: "Кессен! Супиритто Текку Фосу" (Японский: 決 戦！ 精 霊 機巧 軍) | Цутому Камиширо | 23 октября 2016 г. | 2 февраля 2018 г. (Teletoon) 28 июля 2018 г. (Nicktoons) | |
| Лео начинает процесс объединения четырех измерений и слияния четырех девушек в Рэя. Это побуждает Юю стремиться к быстрому завершению дуэли, не позволяя Зарку, находящемуся внутри него, взять под контроль. Когда Юя и Деклан выводят своих монстров, Юшо вспоминает, что, похоже, у него нет воспоминаний о рождении Юи, и понимает, что этих воспоминаний никогда не существовало. Несмотря на то, что Деклан заблокировал свою способность вызывать Fusion, Synchro или Xyz, Лео показывает, что он может вызывать маятник, и вызывает своего монстра-туза, Spirit Tech Force: Pendulum Governor. Несмотря на его попытки сдержать гнев, Юя и Юто овладевают Зарком, и Фьюжн вызывает Перформапала Гатлингхоула, чтобы нанести Лео 2400 единиц урона. Между тем, Юшо думает, что он был выбран Зарком, чтобы поднять его реинкарнацию, Юю, как дуэлянта, чтобы его можно было оживить. | ||||||
| 129 | 30 | "Дуэль внутри" / Взгляд на Верховного короля Транскрипция: "Ха-но Хенрин" (Японский: 覇王 の 片 鱗) | Цутому Камиширо | 30 октября 2016 г. | 9 февраля 2018 г. (Teletoon) 4 августа 2018 г. (Nicktoons) | |
| Накапливая больше энергии из собранных карт, Лео начинает процесс объединения Зузу, Селины, Рин и Лулу в Рэя. Возмущенная действиями Лео, Юя начинает больше походить на Зарка и выводит на сцену Бешеного Дракона Странно-Глазого. Прежде чем Юя может победить Лео, Юшо вмешивается и использует карту-ловушку, чтобы удержать Юю и завершить дуэль. Юшо отправляется, чтобы остановить Юго и Юрия от дальнейшего продвижения возрождения Зарка. | ||||||
| 130 | 31 | «Дуэль прервана» / Жадный ядовитый дракон Транскрипция: "Ёкубукаки Модокурю" (Японский: 欲 深 き 猛 毒龍) | Ацуши Маэкава | 6 ноября 2016 г. | 16 февраля 2018 г. (Teletoon) 11 августа 2018 г. (Nicktoons) | |
| Кайт и Астер встречают Юшо и узнают, что происходит с Юей и Юто. Они вмешиваются, чтобы остановить Юго и Юрия, которые находятся в разгаре своей дуэли. Когда Юго выводит Хрустального Крыла Синхро Дракона, Астер вызывает Героя Судьбы - Сумеречную Топию, чтобы напомнить Юго, что он должен сражаться, чтобы спасти Рин. В то время как Юго приходит в себя, Юрий вызывает Жадного Ядовитого Дракона слияния, чьи способности выбивают Астер и Воздушного змея из дуэли. Астер использует особую способность Сумеречной Топи, чтобы спасти Юго от поражения, что оставляет Юго на дуэль с Юри в одиночку. | ||||||
| 131 | 32 | "Братское противостояние" / Свет, сияющий в вечной тьме Транскрипция: "Токоями ни Сасу Хикари" (Японский: 常 闇 に 射 す 光) | Ацуши Маэкава | 13 ноября 2016 г. | 23 февраля 2018 г. (Teletoon) 18 августа 2018 г. (Nicktoons) | |
| Увидев видение Рэя, призывающего его воскресить ее, чтобы она могла остановить Зарка, Райли противостоит Деклану, чтобы помешать ему остановить возрождение Рэя. Деклан быстро вызывает своих монстров Triple D и использует карту-ловушку, чтобы заблокировать тактику Райли. Однако Райли удается преодолеть ловушку Деклана и призывает Алебарду Битвы Triple C, чтобы переломить ситуацию в свою пользу. Несмотря на все усилия Юго, Юри удается победить его, используя комбинацию Голодного Ядовитого Дракона слияния и специальные способности его Предаплантов. | ||||||
| 132 | 33 | "Ловкость рук" / Бесподобный артист Транскрипция: "Kidai no Entāteinā" (Японский: 稀 代 の エ ン タ ー テ イ ナ ー) | Цутому Камиширо | 20 ноября 2016 г. | 2 марта 2018 г. (Teletoon) 25 августа 2018 г. (Nicktoons) | |
| Деклану удается противостоять атаке Райли и призывает Конкистадора Гробницы Тройного Знания, чтобы выиграть дуэль. Между тем, Юрию удается поглотить Юго в себя, и он нацеливается на то, чтобы поглотить Юю, узнав об их связи. Будучи преисполнен решимости помешать Юрию возродить Зарка, Юшо противостоит Юрию на дуэли и выводит на поверхность своего туза-монстра, Перформэпала Небесного Мага. Используя свой стиль дуэлянта, Юшо удается отправить Юрийю карту суперполимеризации, которую он положил обратно в свою колоду. | ||||||
| 133 | 34 | "Отцовский финал" / Ослепительное развлекательное шоу Транскрипция: "Кагаякашики Энтам Сё" (Японский: 輝 か し き エ ン タ メ シ ョ ー) | Цутому Камиширо | 27 ноября 2016 г. | 9 марта 2018 г. (Teletoon) 1 сентября 2018 г. (Nicktoons) | |
| Когда Юшо загоняет Юрия в угол, Юя приходит в себя благодаря «Зрелищному шоу Юшо». Как раз тогда, когда кажется, что это будет победа Юшо, Юрий переворачивает стол в его пользу, показывая, что его козырная карта - не суперполимеризация, как думал Юшо. Истинный козырь Юрия - Ультра Полимеризация, которая позволяет ему призвать Голодного Ядовитого Дракона Фьюжн и Синхронного Дракона Ясного Крыла Юго. Вызов двух драконов заставил Зарка внутри Юи и Юто снова отреагировать. Используя особые способности драконов в сочетании с злобной двойной комбинацией заклинаний, Юри уменьшает количество жизней Юшо до нуля и запечатывает Юшо на карте. Полностью шокированный поражением отца, Юя поддается гневу и противостоит Юрию. | ||||||
| 134 | 35 | "Неумолимый" / Очарование тьмы Транскрипция: "Ями-но Юваку" (Японский: 闇 の 誘惑) | Рио Тамура | 11 декабря 2016 г. | 11 марта 2018 г.9Го! ) 8 сентября 2018 г. (Nicktoons) | |
| Чтобы забрать своего отца, запечатанного внутри карты, Юя принимает вызов Юрия на дуэль. И Юя, и Юто испытывают трудности в поединке, так как им не только приходится противостоять натиску Юрия, они также должны удерживаться от Зарка, чьему влиянию становится труднее сопротивляться, когда Юри вызывает голодного дракона слияния ядов и синхронного дракона Ясного Крыла, а Юя призывает Странного -Глаза Маятник Дракона. Решив рискнуть, чтобы победить Юрия, Юто убеждает Юя вызвать Темного Восстания Дракона Ксиз, в результате чего Юто наконец уступает контролю Зарка и оставляет Юю сражаться с Юри в одиночку. К сожалению, Юрий показывает свою карту-ловушку, которая позволяет ему взять под контроль дракона Юто и загоняет Юю в угол. Тем временем Лео успешно активировал Arc-V и начал объединение четырех измерений. | ||||||
| 135 | 36 | "Время воссоединиться!" / Дрожащие размеры Транскрипция: "Юрюгоку Дзиген" (Японский: 揺 れ 動 く 次 元) | Цутому Камиширо | 18 декабря 2016 г. | 17 марта 2018 г. (9Go!) 15 сентября 2018 г. (Nicktoons) | |
| Когда начинается объединение четырех измерений, Юя продолжает бороться против Юрия, который постоянно получает преимущество в картах действий. Непрерывное вмешательство вынуждает Юя отправить Мир Улыбок на кладбище, чтобы избежать завершающего удара, что сильно его ужасает, поскольку карта символизирует его связь с отцом. Только после того, как Деклан, Райли, Сора и Астер выразили свою веру в него, Юя вновь обрёл свою решимость. Сосредоточившись только на том, чтобы выиграть дуэль, Юя смогла вернуть Темного Восстания Ксиз Дракона Юто и взять под контроль Синхронного Дракона Ясного Крыла Юго. Юя побеждает Голодного Ядовитого Дракона слияния Юри с помощью Маятникового Дракона Странных Глаза. После дуэли Зарк показывает, что полностью взял под свой контроль тело и душу Юи. Зарк вызывает Колдуна Астрографа и сливается с его реинкарнациями, в результате чего он возрождается как Верховный Король Z-ARC. | ||||||
| 136 | 37 | «Жесточайшая дуэль» / Правление Верховного Короля Драконов Транскрипция: "Хагрю Кунрин" (Японский: 覇王龍 君臨) | Ацуши Маэкава | 25 декабря 2016 г. | 18 марта 2018 г. (9Go!) 22 сентября 2018 г. (Nicktoons) | |
| Возрожденный Z-ARC начинает свою атаку на Fusion Dimension. В то время как Деклан и Райли идут противостоять Лео после того, как Райли услышала мольбу Рэя о возрождении, Астер и Сора вызывают Зарка на дуэль. Полагая, что Юя все еще существует, несмотря на то, что Зарк говорит обратное, Астер и Сора развязывают свои атаки, призывая Юю вернуться. Несмотря на все их усилия, их слова не доходят до Юи, и они не могут царапнуть Зарка, который быстро сокрушает их, выполняя Призыв интеграции. Зарк объединяется с Четырьмя Небесными Драконами, чтобы вызвать Верховного Короля Z-ARC и легко побеждает Астер и Сору. После этого поединок берут на себя Шей и Кайт, которые полны решимости осуществить чувства Астер и Соры, чтобы спасти Юю. | ||||||
| 137 | 38 | "A Dark Summoning" / Дракон-слуга мятежного верховного короля Транскрипция: "Хангьяку но Хокенрю" (Японский: 反逆 の 覇王 眷 龍) | Ацуши Маэкава | 8 января 2017 г. | 24 марта 2018 г. (9Go!) 29 сентября 2018 г. (Nicktoons) | |
| Шей и Кайт начинают свою дуэль против Зарка, чтобы вернуть Юю и Юто. Зарк может выполнить призыв Ксиз во время хода Шэя и вызвать Темное восстание верховного короля дракона. Кроме того, его сила гарантирует, что его монстр не будет подвержен никаким эффектам Fusion, Synchro и Xyz. В поисках Лео Деклан и Райли видят души людей из Нью-Домино-Сити и Хартленд-Сити из-за пространственной интеграции. В Хартленд-Сити Аллен и Сая попали в червоточину, которая отправила их к Шею и Кайту. Шей и Воздушный змей могут усилить атаки своих монстров выше, чем у Dark Rebellion, так как он израсходовал свои оверлейные единицы. Тем не менее, Зарк отправил Dark Rebellion обратно в свою экстра-колоду, чтобы вернуть монстров, которых он использовал для его вызова, и снизил атаку монстров Шэя и Кайта до нуля. Когда они попытались использовать карты действий, сила Z-ARC уничтожила полученные карты действий, так как любая карта, которую они добавили в руки вне фазы взятия, будет уничтожена. Когда Гонг и Джек присоединяются к дуэли, Зарк побеждает Шэя и Кайта, которые передали задачу спасти Юю Гонгу и Джеку. | ||||||
| 138 | 39 | "Мастер катастрофы" / Теннокрылый дракон Транскрипция: "Аньоку но Рю" (Японский: 暗 翼 の 龍) | Цутому Камиширо | 15 января 2017 г. | 31 марта 2018 г. (9Go!) 6 октября 2018 г. (Nicktoons) | |
| Гонг решает сосредоточиться на защите архидемона Алого Красного дракона Джека, чтобы открыть путь для атаки Джека. Зарк призывает Верховного короля Дракона Чистое Крыло и активирует заклинательную карту экипировки, которая позволяет ему атаковать и наносить урон всем монстрам Джека и Гонга. Благодаря способностям монстров Гонга, Джек пережил атаки, в то время как Гонг получил весь урон, который в конечном итоге победил его. Благодаря пространственной интеграции New Domino City был перенесен в Fusion Dimension. Ворона оживает и присоединяется к дуэли с Сильвио. Несмотря на то, что он смог окончательно уничтожить Ясное Крыло Верховного Короля Дракона, Зарк остается невредимым благодаря своим способностям Маятника Верховных Врат и побеждает Джека. Гонг говорит Сильвио, что Зарк вздрогнул, когда назвал его Дуэлянтом, что, по его мнению, является доказательством того, что Юя все еще существует. Тем временем Рэй предупреждает Райли, что Лео планирует еще раз разделить измерения, используя четыре карты естественной энергии, которые она использовала раньше, чтобы победить Зарка. | ||||||
| 139 | 40 | "Clash Talk" / Глаза, запятнанные тьмой Транскрипция: "Ями ни Сомару Манако" (Японский: 闇 に 染 ま る 眼) | Цутому Камиширо | 22 января 2017 г. | 1 апреля 2018 г. (9Go!) 13 октября 2018 г. (Nicktoons) | |
| Райли убеждает Деклана не дать Лео пожертвовать собой и вместо этого пойти, чтобы остановить Зарка. В то время как он атакует, Ворона замечает, сколько Зарк не хочет терять, и указывает на этот факт на Z-ARC, который начинает терять самообладание, поскольку Ворона, наконец, может нанести некоторый урон Зарку. Когда Сильвио выполняет Призыв маятника, Зарк вызывает Верховного короля Дракона Странного Глаза. Сильвио удается заставить Зарка занять оборонительную позицию, но ему не удается уничтожить Верховного Короля Дракона Нечетного Глаза, потому что Зарк использует уничтоженных им монстров, чтобы защитить его. Комбинацией его карты-ловушки и эффекта Странных глаз Зарк побеждает Ворона и Сильвио. Когда интеграция измерений приближается к завершению, Лео вмешивается в поединок, за которым следует Деклан. К сожалению, прежде чем Лео сможет использовать четыре карты Природной энергии, необходимые для победы над Зарком, Зарк использует карту-ловушку, чтобы уничтожить ее вместе с Лео. В основном ядре Arc-V Райли наконец встречает Рэя лицом к лицу. | ||||||
| 140 | 41 | "Луч надежды" / Маятник души Транскрипция: "Тамашии-но Пендюраму" (Японский: 魂 の ペ ン デ ュ ラ ム) | Цутому Камиширо | 29 января 2017 г. | 7 апреля 2018 г. (9Go!) 20 октября 2018 г. (Nicktoons) | |
| Райли позволяет Рэю позаимствовать его тело в качестве сосуда, чтобы она могла сразиться с Зарком, поскольку Деклану удается нанести значительный урон в его дуэли против Зарка. Хотя Деклан настаивает на том, что Юя все еще существует, потому что Зарк может использовать Призыв маятника, Зарк показывает себя как его истинный создатель в тот момент, когда он был расколот Рэем. Зарк призывает всех своих верховных королей драконов и быстро побеждает Деклана, когда Рэй присоединяется к дуэли через тело Райли. Рэй забирает четыре карты Природной Энергии с кладбища Лео, чтобы нейтрализовать атрибуты Z-ARC Fusion, Sychro и Xyz, чтобы значительно ослабить его и уничтожить его форму Верховного Дракона. Несмотря на то, что Z-ARC настаивает на том, что Юи больше нет, Рэй показывает, что призыв маятника был создан как из мстительных желаний Зарка, так и из силы четырех карт Природной энергии. Зузу ненадолго проявляется отдельно, чтобы достичь Юи в своем разуме и напомнить ему о его желании и обещании ей. С товарищами Юи, поддерживающими его, Юя собирает силы, чтобы восстановить контроль над собой, чтобы поставить Зарка в более невыгодное положение, чтобы Рэй закончил дуэль. Когда Arc-V снова начинает раскалываться, Райли использует этот момент, чтобы восстановить контроль над своим телом, чтобы он мог использовать силу четырех карт Природной Энергии, чтобы извлечь Зарка из Юи и запечатать дух Зарка в себе. | ||||||
| 141 | 42 | «Возвращение в бой» / Молодежное первенство Транскрипция: "Джуньяюсю Сеншукен" (Японский: ジ ュ ニ ア ユ ー ス 選手 権) | Ацуши Маэкава | 5 февраля 2017 г. | 8 апреля 2018 г. (9Go!) 27 октября 2018 г. (Nicktoons) | |
| Мир снова разделен на четыре измерения. Стандартное измерение перезагружается в измерение маятника, где каждый теперь может использовать маятниковый призыв. Имея смутное ощущение, что чего-то не хватает, Юя наслаждается мирным днем, пока его не приглашает Деклан вместе с Гонгом и Сильвио на дуэль с Лунной Тенью в чемпионате Junior Arc League. Во время Королевской битвы Moon Shadow напомнила всем о выборе чемпионата Arc League и Lancers, который, как оказалось, был планом Деклана по восстановлению всех воспоминаний об их приключениях по вселенной ради ребенка, которым стала Райли. | ||||||
| 142 | 43 | "Дежа Дуэль" / Переполненные воспоминания Транскрипция: "Афуреру Киоку" (Японский: あ ふ れ る 記憶) | Ацуши Маэкава | 12 февраля 2017 г. | 14 апреля 2018 г. (9Go!) 3 ноября 2018 г. (Nicktoons) | |
| Королевская битва превращается в дуэль между Юей и Гонгом против Сильвио и Лунной Тени. Во время дуэли Юя постоянно погружался в размышления, восстанавливая воспоминания о своих межпространственных приключениях. Скип восстанавливает свои воспоминания о Зузу после входа в ее комнату. Он объявляет о ее отсутствии всем, в результате чего все вспоминают все о Зузу и других измерениях. Когда Гонг в одиночку побеждает Сильвио и Лунную Тень, шокированный Юя восстанавливает свои воспоминания об измерениях, вплоть до того, что Зарк разрушил его. | ||||||
| 143 | 44 | «Любительский час» / Душа верховного короля Транскрипция: "Haō no Tamashii" (Японский: 覇王 の 魂) | Цутому Камиширо | 19 февраля 2017 г. | 15 апреля 2018 г. (9Go!) 10 ноября 2018 г. (Nicktoons) | |
| Деклан сообщает Юе, что Райли стала младенцем из-за силы четырех карт Природной Энергии и поглощения злой сущности Зарка, чтобы не дать ему снова распасться на четыре измерения. Деклан добавляет, что Зарк постепенно овладевает телом Райли, и возобновление его атаки на мир будет лишь вопросом времени. Он объясняет, что навыки Юи как дуэлянта могут позволить Райли улыбнуться и навсегда остановить Зарка. Юя обеспокоена тем, как он должен выполнять план Деклана, а также его впечатлением, что Рэй и ее воплощения могут все еще находиться в Arc-V. Гонг поощряет Юя, отбросив свой тяжелый сильный стиль, чтобы атаковать Юя с помощью карт действий. Поединок превращается в гонку за картами действий и повторные контратаки, Юя наносит колющий урон, а Гонг уничтожает Дракона-маятника Странных глаз Юя. Когда у них обоих мало жизней, Юя удается получить карту действия и побеждать Гонга. Деклан ведет Юю к действующему фрагменту Арки-V и говорит ему, что он должен отправиться в другие измерения и победить оставшихся улан, чтобы быть утвержденным в старшем классе, прежде чем спасать Райли. Юя отправляется в измерение Xyz, где находит Денниса вместо Шэя в качестве своего следующего противника. | ||||||
| 144 | 45 | «Showtime Showdown» / Маска Проклятого Механизма Транскрипция: "Норовареши Гиа Масуку" (Японский: 呪 わ れ し 機械 仮 面) | Рио Тамура | 26 февраля 2017 г. | 21 апреля 2018 г. (9Go!) 17 ноября 2018 г. (Nicktoons) | |
| Аллен и Сая рассказывают Юе, что Шей отправился в Измерение Фьюжн на поиски Лулу. Деннис отказывается позволить Юе уйти, пока тот не победит его на дуэли. Когда дуэль начинается, Деннис вызывает своих монстров Fusion, угрожая жителям Heartland, что он снова превратит их в карты, если они уйдут. Астер объясняет, что жители Хартленда серьезно травмированы вторжением Академии Дуэлей до такой степени, что они отказались от дуэлей. Деннис представляет себя злодеем, поскольку он и Астер надеются, что Юя поможет восстановить любовь людей к дуэлям. Понимая цель Денниса, двое начинают свои дуэли, пока Деннис устраняет свой плохой парень. Используя комбинацию своих перманентных карт заклинаний и Дракона-маятника Странных Глаза, Юя побеждает Денниса и успешно восстанавливает любовь горожан к дуэлям. Поручив Деннису научить детей Дуэлянта Хартленд-Сити, Юя отправляется в Измерение Фьюжн, чтобы сразиться с Шаем. | ||||||
| 145 | 46 | «Закрытие картами» / Endless Rebellion Транскрипция: "Оваринаки Хангьяку" (Японский: 終 わ り な き 反逆) | Ацуши Маэкава | 5 марта 2017 г. | 22 апреля 2018 г. (9Go!) 1 декабря 2018 г. (Nicktoons) | |
| Прибыв в Измерение Фьюжн, Юя обнаруживает, что Алексис пытается успокоить Шэя, удерживая его подальше от Лео, который изучает состояние Рэя. Когда Шей отказывается принять Юя, говоря ему, что Лулу - воплощение Рэя, Алексис и Сора решают позволить Шаю противостоять раскаявшемуся Лео, который показывает, что Лулу и ее коллеги больше нет, поскольку они были объединены в их первоначальную форму. Он упоминает, что то же самое произошло с Юто, Юго и Юри после восстановления Зарка, чье первоначальное тело теперь принадлежит Юя. Обезумев от потери сестры и лучшего друга, Шей частично обвиняет Юю в их очевидной кончине и принимает его вызов на дуэль. Шей и Юя быстро обмениваются ударами со своими новыми монстрами, Raidraptor - Final Fortress Falcon и Odd-Eyes Lancer Dragon соответственно. Юя удается победить, используя способность уменьшать вдвое урон Странноглазого рыцаря-дракона в сочетании с картой-ловушкой, чтобы нанести урон и себе, и Шаю. Несмотря на поражение, Шей показывает, что на короткое время почувствовал Юто внутри Юи, что дало ему надежду, что Лулу все еще может существовать внутри Рея. Внезапно появляется Джек и говорит Юе, что он не сможет никого спасти в его нынешнем состоянии. | ||||||
| 146 | 47 | «Улица с односторонним движением к поражению» / Dimension Highway Транскрипция: "Dimenshon Haiwei" (Японский: デ ィ メ ン シ ョ ン ・ ハ イ ウ ェ イ) | Цутому Камиширо | 12 марта 2017 г. | 28 апреля 2018 г. (9Go!) 8 декабря 2018 г. (Nicktoons) | |
| Джек сообщает всем, что Юя боится вызывать трех других драконов, которых он получил от своих коллег. Юя признает это из-за беспокойства за благополучие Райли, выражая свое намерение спасти ребенка без силы драконов. Деклан показывает, что последние два матча Юи не повлияли на Райли. Он активирует курс дуэлей Dimension Highway, установленный в останках Arc-V, чтобы каждый мог посмотреть турбо-дуэль между Юей и Джеком. Несмотря на то, что Юя поставил себя в крайне невыгодное положение, он все же отказался использовать драконов, поскольку они могли ускорить возвращение Зарка с серьезными последствиями для Рэя и ее воплощений. Юто, Юго и Юрий наконец сообщают о своем присутствии Юе. Они убеждают его услышать истинные чувства своих драконов и помочь ему вспомнить способность Зарка общаться с Духами Дуэльных Монстров. В конце концов Юя вызывает четырех драконов и узнает, что желание драконов слиться не по воле Зарка, а по их собственному страху перед Рэем. Юя успокаивает четырех драконов с намерением показать им, что они сильны такими, какие они есть, без необходимости становиться Верховным Королем Z-ARC. | ||||||
| 147 | 48 | "Последняя дуэль" / The Unleashed Dragons Транскрипция: "Токиханатарета Дорагон" (Японский: 解 き 放 た れ た ド ラ ゴ ン) | Цутому Камиширо | 19 марта 2017 г. | 29 апреля 2018 г. (9Go!) 15 декабря 2018 г. (Nicktoons) | |
| Юя использует четырех драконов, чтобы начать контратаку против Джека. В ответ на чувства Юи четыре дракона помогают Юе победить Джека. Даже после победы над Джеком, который говорит ему, что ему все еще чего-то не хватает, Юя узнает от Деклана, что душа Z-ARC все еще остается внутри Райли и начала шевелиться. После того, как Деклан повысил Юя до старшего класса, ему разрешили пройти тест профессионального дуэлянта. Юя просит сразу же пройти тест профессионального дуэлянта с Декланом в качестве его противника. Юя снова призывает четырех драконов в свой первый ход, чтобы сразиться с трио Деклана - D / D / D Doom King Armageddons. Он координирует четырех драконов, чтобы получить карты действий, чтобы пережить атаки Деклана. Счастье, которое Юя почувствовала от понимания драконов, заставляет его пережить одно из воспоминаний Зарка. Увидев Зарка как одного из первых дуэлянтов, которые хотели развлечься, чтобы заставить других улыбнуться, Юя понимает, что Зарк не был действительно злым в душе, и его истинное желание - дарить людям счастье. Несмотря на это, Юя обнаруживает, что Деклан вызывает своих трех монстров D / D / D Superdoom King Armageddon, чтобы противостоять четырем драконам. | ||||||
| 148 | 49 | "Это обертка!" / Чудо, нарисованное маятником Транскрипция: "Пендюраму га Эгаку Кисеки" (Японский: ペ ン デ ュ ラ ム が 描 く 奇跡) | Цутому Камиширо | 26 марта 2017 г. | 5 мая 2018 г. (9Go!) 15 декабря 2018 г. (Nicktoons) | |
| Деклан уничтожил четырех драконов с помощью особых способностей своего Короля Сверхдума. При поддержке Юто, Юго и Юри, Юя выполняет призыв Fusion, Synchro и Xyz, чтобы вызвать Ядовитого Дракона Странно-Глазого, Крылатого Дракона Странно-Глазого и Дракона Восстания Странно-Глазого. Ему удается нанести Деклану значительный урон, но ему не удалось уничтожить своих монстров. Юя использует способность маятника Performapal Five-Rainbow Magician, чтобы обе точки атаки их монстров обнулялись, и только поместив пять карт действий на поле лицом вниз, очки атаки монстров удвоятся. Юя и Деклан начинают гонки, которые могут сначала положить пять карт действий рубашкой вверх, взяв карты действий. Юя преуспел в размещении пяти карт действий впереди, но Деклан также активирует особую способность своего D / D Саванта Эйнштейна, чтобы положить свою последнюю карту действия лицевой стороной вниз и удвоить очки атаки своих монстров, которые превосходят Юя. Уже предвидя это, Юя использует способность своего монстра Маятник, чтобы увеличить очки атаки Странного Глаза для каждого Маятникового Монстра на своем поле. Благодаря эффекту Странных глаз, удваивающему урон, Юя побеждает Деклана. Поединок Юи успокаивает душу Зарка и позволяет Райли улыбнуться. Рэй реагирует на Дуэлянт и переносит друзей Юи через измерения в Измерение Маятника, где она наконец возрождается как Зузу с другими ее реинкарнациями, находящимися внутри нее, и воссоединяется с Юей. Кроме того, четыре измерения снова объединяются в одно измерение. Юшо вызывает Юю на дуэль, потому что Юя официально стала профессиональным дуэлянтом. Когда Юя принимает вызов своего отца, Юя заявляет, что продолжит доставлять улыбки своими дуэлями и превзойдет своего отца как Дуэлянт. | ||||||
Заметки
- ^ Эпизоды 99 и 100 выходят в эфир вместе в течение 1 часа. специальное телевидение.
использованная литература
- ^ «СУПЕР ★ ДРАКОН 、 CD デ ビ ュ ー 決定！「 遊 ☆ 戯 ☆ 王 」オ ー ニ ン グ も 担当».
- ^ "Тема финала последнего эпизода Arc-V".
- ^ "Yu-Gi-Oh! Руководство по эпизодам ARC-V". ТВ Токио. 4 апреля 2016 г.. Получено 4 апреля, 2016.
- ^ "Yu-Gi-Oh! Руководство по эпизодам будущего ARC-V". ТВ Токио. 4 апреля 2016 г.. Получено 4 апреля, 2016.
- ^ "Yu-Gi-Oh ARC-V Season 3 Teletoon Episode Guide". Телетун. 5 января 2018 г.. Получено 5 января, 2018.
- ^ "Yu-Gi-Oh! ARC-V Австралийский телегид". Девять Сети. 9 ноября 2015 г.. Получено 9 ноября, 2015.
Категория: Yu-Gi-Oh!