Оздере - Özdere

Оздере
Городок в Мендересский район
Жилой комплекс в Оздере
А жилое сообщество недалеко от центра города
Расположение Оздере в Турции
Расположение Оздере в Турции
Оздере
Расположение в Турции
Координаты: 38 ° 1′3 ″ с.ш. 27 ° 7′42 ″ в.д. / 38.01750 ° с. Ш. 27.12833 ° в. / 38.01750; 27.12833Координаты: 38 ° 1′3 ″ с.ш. 27 ° 7′42 ″ в.д. / 38.01750 ° с. Ш. 27.12833 ° в. / 38.01750; 27.12833
Страна индюк
Область, крайЭгейское море
ПровинцияИзмир
ОкругМендерес
Зарегистрировано1979 (1979)
Некорпоративный2008 (2008)
Правительство
 • МэрБюлент Сойлу (АКП )
 • ГубернаторАхмет Уфук Хасакал
Площадь
• Общий85 км2 (33 кв. Миль)
Наивысшая высота
100 м (300 футов)
численность населения
• Общий≈ 15,000
 Летом может подняться до 100 000 ≲.
Демоним (ы)Özdereliler
Часовой поясUTC + 2 (восточноевропейское время )
• Летом (Летнее время )UTC + 3 (EEST )
Почтовый индекс
35495
Код (а) города+90 232
Номерной знак35
Интернет сайтwww.ozdere.org
Информация о номерных знаках [5]

Оздере (Английский: /ˈoʊzˌdɛрeɪ/, Турецкое произношение:[œzdeɾe]) - небольшой турецкий прибрежный поселок и курортный город в Мендерес район Измирская область, вдоль Эгейское море морской берег. Его постоянное население составляет около 15000 человек, а летом может увеличиться почти до 100000 человек.[а] в результате его популярности среди туристов.[4][6]

Он расположен примерно в 40 километрах (25 миль) к северо-западу от близлежащего курортного города Кушадасы, 45 км (28 миль) к югу от Мендереса, центра округа, и 65 км (40 миль) к югу от Измир, провинциальный центр. Город расположен в непосредственной близости от многочисленных исторических достопримечательностей и доступен через Кушадасы -Сельчук -Сеферихисар -Урла провинциальная дорога.[7]

Эта местность была заселена и возделана задолго до того, как турецкая администрация стала этой территорией, что отражено в нескольких исторических названиях, которые когда-то носил город. В период Османской империи город был известен как Кесри. В 1960-х годах в деревне произошел значительный рост плотности и численности населения, и ее стали обычно называть своим нынешним названием Оздере.[8] 3 июня 1979 г. в г. Мендерес район под этим названием с проведением официальных границ города. В настоящее время он не имеет юридического лица в результате роспуска муниципалитета в 2008 году.[3]

Благодаря умеренному климату и благоприятному расположению, город является местным центром туризма, который экономия в первую очередь и твердо сосредоточено на.[9] Обычаи и культура вращаются вокруг поведения местных владельцев бизнеса, одежды жителей и кухня. Хотя в этом районе работают несколько аптек и врачей, по состоянию на 2015 год в городе больше нет независимого муниципального управления здравоохранения (турецкий: sağlık ocağı), и такими делами управляет и управляет округ. Многочисленные школы расположены в городе или его окрестностях.[3][9]

Легкость доступа к городу делает администрацию из нескольких Рейсовые автобусы и маршрутные такси по провинции и от центра Измира до Оздере и его пляжей. Долмуш и туристические автобусы также работают от автовокзала Измира и из других близлежащих городов, таких как Кушадасы и Сеферихисар. В город можно добраться с Международный аэропорт Измира Аднана Мендереса, где можно воспользоваться услугами проката автомобилей и такси, чтобы добраться до центра города, его окрестностей и близлежащих районов.[10][11] Паромы и яхты можно найти в нескольких гаванях в городе и рядом с ним.[7][9]

История и топонимия

Руины Кларос

Области вокруг Измирский залив и Полуостров Карабурун были заселены с доисторических времен, причем самые ранние поселения около Оздере датируются 5000 г. до н.э.[4] Во время пика Бронзовый век, примерно во 2-м тысячелетии до н.э., близлежащие земли упоминались как Касура резидентом Хеттов кланов, о чем свидетельствуют находки древних Арзаван структуры и гравюры на вершинах гор полуострова.[8] После Ионический поселенцы и геодезисты прибыли в этот район, были построены многочисленные города и построено несколько храмов и мест поклонения в окрестностях Оздере, которые они назвали Диос Иерон. Близлежащие Ионические достопримечательности включают святилища и города Кларос, Понятие, Теос, Лебедос, Колофон и Myonnessos.[8][9] В Мионессосе возможно, что найденные древние монеты чеканили с надписями. МОЙ, хотя более вероятно, что это произошло в Мюс, также в Ионии, но намного южнее.[12] В этот период историк Геродот также, как говорят, посетил город во время своих путешествий по азиатской Ионии и Анатолия.[13][14]

Прибрежное поселение Диос Иерон процветало в эпоху Эллинистический и Римский завоевания Западной Анатолии. Ранее находившийся в тени близлежащих городов, Диос Хиерон увеличивал население и статус. Город располагался на важном торговом пути из Эфес, проходя через Кларос, пока маршрут не достиг Теоса.[15] Во времена Ионического моря торговый путь был еще более значительным, поскольку их Древние Олимпийские игры были размещены в Теос и предоставил доступ к играм по маршруту через равнины плодородного Эгейского региона. В конце 1-го тысячелетия до нашей эры и в начале 1-го тысячелетия нашей эры некоторые из наиболее часто используемых измерений расстояния между древними поселениями Иония были сделаны географом Страбон, размером примерно 120 стадион между Колофоном и Лебедом и 70 между Колофоном и Эфесом.[8][9]

Дома возле исторического Кесри.

Первые свидетельства турецких поселений в этом районе датируются 14-15 веками. Впоследствии, после того, как скомпрометированная Византийская империя уступила многие из своих бывших территорий туркам-сельджукам, падение Султанат Рума привел к разделу Малой Азии на небольшие, слабо связанные Анатолийские бейлики, или княжества. Одним из таких бейликов был Княжество Айдын, который в то время господствовал над большой южной частью современной Провинция Измир и весь полуостров Карабурун, а также земли будущего провинция его тезки. Регион, в котором сегодня находится Оздере, был открыт и заселен в 1329 году Айдынидом и будущим эмиром (принцем) Айдына. Умур Бей, и в то время назывался деревней İpsili. Доган Бей, который также помогал в экспедиции, является тезкой текущий город, сегодня к западу от Оздере. Во время аннексии княжества растущими Османская империя, который когда-то сам по себе был бейликом, территории, окружающие Ипсили, были расширены, и в результате село Кесри, иногда называемый Кесре, был построен и основан. Деревня продолжала расти и оставалась под тем же названием до основания Турецкая республика, когда влияние современный турецкий привело к его переименованию в Оздере. Этот период характеризовался масштабными усилиями по урбанизации со значительным увеличением населения, что, в свою очередь, побудило район Мендерес создать муниципалитет Оздере внутри себя.[3][9]

География

Вид с юга на Оздере. Кушадасы

Оздере является частью так называемого Турецкая Ривьера, и расположен вдоль южной стороны Полуостров Карабурун. Это один из северных городов Залив Кушадасы, с береговой линией, параллельной Полуостров Дилек на юге.[16][17] Во время присоединения города он был разделен на 4 махалле (окрестности). К ним относятся исторический центр города и османская деревня Кесри на востоке, известная сегодня как Джумхуриет Махаллези; центральный район Чукуралты Махаллеси, зажатый между другими; самый западный район Орта Махаллези, состоящий из прибрежного сообщества и пляжей, граничащих с Сеферихисар округ; и самый восточный район Ахметбейли Махаллези, содержащий руины Кларос и который граничит с районом Сельчук. Общая площадь четырех махалле составляла 85 квадратных километров (33 квадратных миль). После распада города и слияния с городом Мендерес и по настоящее время они больше не являются целыми, и у города нет политических границ или кварталов; однако их контекст по-прежнему остается географическим.[3]

Скалы с видом на море

Город расположен примерно в 40 км (25 миль) от портового города Кушадасы, 55 км от Эгейский регион крупнейший город Измир и центр своей провинции (но 70 км (43 миль) езды из-за доступности дороги), 34–40 км (21–25 миль) от города Сельчук и его исторические места, такие как Эфес и Дом Девы Марии, 40 км (25 миль) от районного центра г. Мендерес и в 150 км (93 миль) от Чешме, самый западный населенный пункт на полуострове Карабурун. Город находится в непосредственной близости от многочисленных исторических достопримечательностей, многих древних ионических святилищ и городов. Расположен примерно в 20 км (12 миль) от Кларос, 23 км от Понятие, 33 км (21 миль) от Колофон, 38 км (24 миль) от Эфес, и 40 км (25 миль) от Теос (ныне современный Сеферихисар),[9] его расположение вдоль популярных туристических маршрутов помогает привлечь больше посетителей в город летом.[3]

Город находится примерно в 210 км (130 миль) от горячих источников и исторических мест Памуккале и Иераполиса.[18] Большой курорт и аквапарк До Адаленда можно добраться за 35 минут езды на юг.[19]

Город достигает примерно 100 м (330 футов) на самой высокой высоте,[20] с горный местность, окружающая его на севере в пределах полуострова. Это результат турецкой блок разлома особенности - конвергенция из Анатолийская плита против этого Плита Эгейского моря - и широкий спектр гор на западе Турции и Эгейский регион окружающий Река Бююк Мендерес к югу, вместе именуемые массивом Мендерес.[21]

Панорамный вид на Оздере с горами Полуостров Дилек и Самос на заднем фоне

Климат

Оздере имеет средиземноморский климат (Классификация климатов Кеппена Csa) с теплым сухим летом и большей частью однолетних осадки падает во время прохладной и мягкой зимы. При средней годовой температуре 16,8 ° C (62,2 ° F) в городе значительно умеренный, четное субтропический характеристики климата.[22]

Уровень осадков колеблется от 2 до 155 миллиметров (0,079–6,102 дюйма), причем наибольшее количество осадков выпадает в декабре. Из-за продолжительных зимних осадков, влажность уровни наиболее концентрированы в течение этого сезона и в меньшей степени в весна.[23] Самая низкая средняя влажность наблюдается в июне, а самая высокая - в ноябре. Принимая во внимание как более короткие дни, так и более дождливую погоду, город получает значительно меньше солнечных часов в день зимой, чем в любое другое время года.[20]

Климатические данные для Оздере (Джумхуриет Махаллези)
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Средняя высокая ° C (° F)12.7
(54.9)		13.7
(56.7)		15.9
(60.6)		19.9
(67.8)		24.3
(75.7)		28.7
(83.7)		30.9
(87.6)		30.6
(87.1)		27.6
(81.7)		23.1
(73.6)		18.5
(65.3)		14.8
(58.6)		21.7
(71.1)
Среднесуточное значение ° C (° F)8.8
(47.8)		9.6
(49.3)		11.3
(52.3)		14.8
(58.6)		18.9
(66.0)		23.0
(73.4)		25.3
(77.5)		25.0
(77.0)		22.0
(71.6)		17.9
(64.2)		14.0
(57.2)		10.9
(51.6)		16.8
(62.2)
Средняя низкая ° C (° F)5.0
(41.0)		5.6
(42.1)		6.7
(44.1)		9.8
(49.6)		13.5
(56.3)		17.3
(63.1)		19.8
(67.6)		19.4
(66.9)		16.5
(61.7)		12.8
(55.0)		9.6
(49.3)		7.1
(44.8)		11.9
(53.4)
Средний осадки мм (дюймы)146
(5.7)		104
(4.1)		80
(3.1)		42
(1.7)		26
(1.0)		6
(0.2)		2
(0.1)		2
(0.1)		16
(0.6)		44
(1.7)		89
(3.5)		155
(6.1)		712
(27.9)
Среднее количество дней с осадками121110964765691398
Средний относительная влажность (%)69706661524447526270747262
Источник: Климатические данные,[22] Всемирный климатический гид (дни с осадками),[20] Средняя погода (влажность)[23]
Оздере средняя температура моря с мая по ноябрь[24]
МайИюнИюлАвгСенОктябрьНоя
18 ° С (64 ° F)21 ° C (70 ° F)23 ° С (73 ° F)23 ° С (73 ° F)22 ° С (72 ° F)21 ° C (70 ° F)18 ° С (64 ° F)

Культура

Нынешние традиции постоянного населения Оздере, возможно, были частично заимствованы из культуры кочевых османских поселенцев города Кесри, что нашло отражение в продолжающемся использовании традиционной одежды, брачных обычаях и кухня восходит к тому периоду. Напротив, некоторые из этих традиционных проявлений редко можно увидеть в современной культуре большей части Турции и особенно Измира.[3]

Оздере после заката

Жители некоторых старых поселений в городе, например, в Джумхуриет-Махаллези, носят разные стили и ассортимент традиционных шальвар одежда, в том числе свитера зимой и в более холодную погоду, а иногда и в платки замужних женщин. Блузки обычно носят с короткими рукавами в сочетании с широкими и мешковатыми брюками из тонких тканей с боковыми швами. Во время свадеб можно увидеть вариации стандартной традиционной одежды, в том числе такие особенности, как рукава с оборками, вышитые узоры и эластичные поясные ремни и ленты.[9]

Кухня

Типичная кухня и блюда Оздере черпают вдохновение из местных Эгейских и Турецкие блюда.[3] Некоторые из наиболее распространенных блюд включают: суп с фрикадельками с бульоном и горошком (турецкий: топалак);[25] тесто с начинкой из курицы (турецкий: тавуклу бёрек);[26] церемониал тушить готовится по особым случаям с ячмень, пшеница, и различное мясо (часто курица) (турецкий: Keşkek );[27] и суп с тисненым тестом и кусочками мяса (турецкий: kulaklı çorba).[28]

События

В летние месяцы живые выступления, концерты под открытым небом и театральные мероприятия проводятся для того, чтобы повысить общественный интерес и привлечь больше посетителей. Пожалуй, самое важное событие и экспозиция в городе происходит ежегодный Международный фестиваль культуры, искусства и туризма (турецкий: Uluslararası Kültür, Sanat, ve Turi̇zm Festi̇vali), во время которых проходят зарубежные и отечественные фольклорные мероприятия, концерты, водные виды спорта проводятся конкурсы, выставки ремесел. Фестиваль проводится каждый год во вторую субботу июля и продолжается две недели.[9] В городе работает местный спортивный клуб, официально зарегистрированный и регулируемый под названием Оздере Беледие Спор посредством Федерация футбола Турции.[29]

Правительство

Вид на центр города

3 июня 1979 г. Оздере был включен в состав муниципалитета Мендересский район в Измирская область, а Ариф Синан стал первым мэром города.[9] Сегодня его именем названа дорога в Оздере.[30] Город был разделен на четыре политически и географически отличных друг от друга района, каждый из которых проводил границы города. Официально город имел площадь около 85 квадратных километров (33 квадратных миль), и по сей день он работает под почтовым индексом 35495.[3][31] Городом руководили несколько мэров, пока не был избран последний и самый долгоживущий мэр, Халдун Эрток из муниципалитета. Республиканская народная партия (ТЭЦ) в 1989 году.[9] Городской муниципальное управление позволил ему управлять и организовывать несколько служб и управлять делами самостоятельно. В 2008 году, однако, постановлением № 5747 районного правительства муниципалитет был упразднен, официально не зарегистрирован и передано управление всеми муниципальными службами, а также упразднены политические границы и кварталы города как слияние с центром округа Мендерес.[4] В 2014 году во время местных выборов в Мендерес действующий президент Бюлент Сойлу из Партия справедливости и развития (AKP) выиграла мажоритарной с 20,654 голосами. Ахмет Пала из НРП имел только 20 222 голоса, проиграв с разницей в 432 голоса.[32]

Бывшими мэрами Оздере были: Ариф Синан с 1979 по 1980 год, Хасан Ташкин с 1980 по 1981 год, с 1981 по 1984 год, Мечит Гёкёкуш, Шюкрю Озкан с 1984 по 1989 год, и, наконец, Халдун Эрток с этого момента до 2008 года.[9] Электрический ток мэр города Мендерес - Бюлент Сойлу (АКП ),[1] и губернатор района Ахмет Уфук Хасакал.[2]

Недалеко от города находится лесной заповедник, известный как Калемлик Милли Парки, или в некоторых ситуациях Калемлик Месире Йери (Английский: Национальный парк Калемлик, набережная Калемлик соответственно). Этот парк в настоящее время находится в частной собственности и признан турецким Министерство лесного и водного хозяйства.[33][34][35]

Экономика

Вид на Эгейское море с ближайшего холма

Экономика Оздере исторически вращалась вокруг сельскохозяйственный ценность и для его домашний скот и рыболовство возможности. В плодородная почва в этом районе был культивируется с самого начала Бронзовый век населенных пунктов, и один из самых важных урожаи в области прошлого и настоящего - это область Сацума мандарин (Цитрус уншиу).[19][36] В более поздние времена плантации оливки, вино виноград, и другие виды еще больше способствовали доходу и значению города. Рогатые животноводческие хозяйства, домашняя птица фермы и рыболовство были и продолжают действовать в городе.[37] Такие услуги вносят значительный вклад и когда-то были единственным фактором в экономике города, однако это изменилось с появлением в городе туризма, породившего сотни новых предприятий и услуг для удовлетворения этой единственной цели.[9]

Туризм

Лодка, курсирующая по бухтам города

В современном Оздере местные предприятия и даже районные службы сильно зависят от колебаний и обилия туристический доход и доход, полученный от покупок и взаимодействия посетителей. В прогулки и пешеходные дорожки вдоль береговой линии расположены многочисленные таверны, магазины и рестораны которые обслуживают посетителей.[38] Экзотический ювелирные магазины и торговые центры в центре города, рядом с пляжем и подъездными дорогами, как правило, привлекают туристов[39] и выставляют напоказ свое присутствие перед посетителями, но в меньшей степени, чем в других близлежащих и, возможно, более популярных курортных городах, таких как Кушадасы.[40] На внутренних улицах продавцы еды и фермерские рынки работают скромно и добиваются большего успеха летом, что является кульминационным моментом для туризма в городе, когда климат и условия пляжа более благоприятны.[40] Турагенства, услуги по аренде автомобилей и домов для отпуска и тому подобное процветают в Оздере из-за его высокого спроса и постоянного расширения города.[10] То же самое касается туристических компаний и чартеров.[10][11]

Туризм в Оздере начал свое существование в середине 1960-х годов, когда город впервые получил свое нынешнее название и во время которого возникли первые туристические курорты начали их строительство. Сегодня те самые туристические курорты и гостиницы, известные сегодня как Paloma Club Sultan и Paloma Pasha Resort, имеют 434 и 268 номеров соответственно.[41][42] Доходы от туризма и его индустрии будут расти каждый год, и к началу 21 века количество обмен валюты в городе насчитывалось примерно 1 000 000 000 000 ₺. Поскольку экономический рост от доходов от туризма продолжает расти такими же темпами, в настоящее время общий доход от туризма для города без расходов оценивается в 4 000 000 000 000 ₺.[9] Обилие отелей и курортов - один из главных факторов стремительного роста населения города летом.[11]

Образование и здоровье

Оздере руководил элементарный, середина и вузы, в настоящее время находится в ведении Министерства образования Турции и районного правительства.[9] Каждый год, Эгейский университет Институт здоровья, культуры и спорта в г. Измир финансирует образовательные программы и лагеря в Оздере.[43]

С момента своего создания в 1979 году до его роспуска в 2008 году в городе функционировал собственный муниципальный центр здоровья (турецкий: sağlık ocağı) при поддержке Министерство здравоохранения. В том числе в городе были и есть некоторые из нескольких врачи, медсестры, и акушерки, и многочисленные аптеки и аптеки.[9]

Транспорт

Городской автобус в Измир

Оздере находится в 45 километрах (28 миль) от Международный аэропорт Измира Аднана Мендереса. Из аэропорта, маршрутные такси и Измир Городские автобусы можно использовать, чтобы добраться до города. Рельеф полуострова Карабурун с севера на юг пересекает С.35-39 маршрут, идущий от О-32 автомагистраль на севере через Сеферихисар и вдоль его юго-восточного берега до Оздере, а затем до Кушадасы. Автовокзалы (турецкий: отогар) в Измире, Кушадасы и Сеферихисаре ходят туристические автобусы с разным интервалом в Оздере. Третья сторона прокат автомобилей услуги можно приобрести в центре города, и такие предприятия являются важным компонентом экономики города и туристическая ценность.[17]

Гавани вдоль побережья города и пляжей, особенно в Орта-Махаллези, принимают и являются узлами для нескольких яхт и туристический катер компании. Воды, как правило, мелкие на протяжении первых 50–100 метров (160–330 футов), а чистая вода помогает в навигации по многим заливы и бухты. Волны и токи в залив обычно светлые или отсутствуют, однако это может варьироваться в зависимости от прилив, уровень моря, скорость ветра и направление ветра. По этим причинам компании водного туризма обычно работают примерно с мая по ноябрь, когда водные и климатические условия более благоприятны и туристический спрос более активен.[24]

Города-побратимы и города-побратимы

Оздере является побратимом:

Галерея

  • Пейзаж и побережье Оздере

  • Берег Оздере, вид со стороны дороги

  • Пляж Оздере

  • Дерево на одном из холмов Оздере

  • Скалы вдоль дороги возле города

  • Оздере в сумерки

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Оценки численности летнего населения разнятся. Наибольшее число используется в статье как наиболее точная оценка и может быть найдено на Официальный веб-сайт, однако все остальные оценки меньше - от 10 000 до 85 000.

Рекомендации

  1. ^ а б "Мендерес Беледиеси". Мендерес Белед. (по турецки). Получено 6 августа 2015.
  2. ^ а б "Menderes Kaymakamlığı". T.C. Мендерес Каймак. (по турецки). Получено 6 августа 2015.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я "Оздере Билги". Оздере (по турецки). Получено 30 июля 2015.
  4. ^ а б c d "Оздере". Оздере (по турецки). Получено 5 августа 2015.
  5. ^ Гиз, Джон. "Турецкая система нумерации номерных знаков". Маниса Турецкий. Получено 7 августа 2015.
  6. ^ «Все краски природы в Оздере». Измир Дергиси. Получено 5 августа 2015.
  7. ^ а б "Özdere'ye Ulaşım". Оздере (по турецки). Получено 5 августа 2015.
  8. ^ а б c d "Özdere'nin Tarihçesi". Оздере (по турецки).
  9. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п "Оздере". Özdere.tripod (по турецки). Получено 6 августа 2015.
  10. ^ а б c «Адрес для тех, кто ищет спокойствия во время отпуска Оздере - Турция». Bergintuerkei. Получено 6 августа 2015.
  11. ^ а б c «Гостиницы и билеты». Mira Yachting Лодочные туры. Получено 6 августа 2015.
  12. ^ "Почему не Myonessos?". Hemiobols и друзья. Получено 5 августа 2015.
  13. ^ "О Оздере". Вилла Пальмие. Получено 5 августа 2015.
  14. ^ Дамен, Марк. «Раздел 2: Геродот и персидские войны». УрГУ 1320: История и цивилизация. Получено 5 августа 2015.
  15. ^ "Кларос (Кларос) Антик Кенти Оздере / Мендерес / Измир". Оздере (по турецки). Получено 5 августа 2015.
  16. ^ "Оздере Джумхуриет". Карты Гугл. Получено 5 августа 2015.
  17. ^ а б «Оздере - английский». Селим Султан Отель. Получено 5 августа 2015.
  18. ^ «Дом отдыха Турция - Бергин». bergintours.com. Получено 5 августа 2015.
  19. ^ а б "О Оздере". MyTurkeyVilla.com. Получено 5 августа 2015.
  20. ^ а б c «Климатический гид Оздере». Всемирный климатический гид. Получено 1 августа 2015.
  21. ^ Эрдоган, Бурхан; Гюнгёр, Талип. «Проблема границы ядро ​​– покров массива Мендерес и механизм внедрения для регионально обширных гнейсовидных гранитов, Западная Анатолия (Турция)» (PDF). Турецкий журнал наук о Земле (Turkish J. Earth Sci.), Vol. 13, 2004, стр. 15-36.. Университет Докуз Эйлюль, факультет инженерной геологии. Получено 6 августа 2015.
  22. ^ а б «Климат: Оздере». Climate-Data.org. Получено 1 августа 2015.
  23. ^ а б «Средняя погода в Оздере, Турция». Weather-Averages.com. Получено 2 августа 2015.
  24. ^ а б "Оздере". Mira Yachting Лодочные туры. Получено 5 августа 2015.
  25. ^ «Топалак». Рецепты Турецкой Еды. Получено 6 августа 2015.
  26. ^ под землей. «Тавук Борек (Турецкая куриная выпечка)». Food.com. Получено 6 августа 2015.
  27. ^ «Церемониальная традиция Кешкек». Культура ЮНЕСКО - нематериальное наследие. Получено 6 августа 2015.
  28. ^ "Кулаклы Чорба". Нефис Йемек Тарифлери (по турецки). Получено 6 августа 2015.
  29. ^ "Оздере Беледие Спор". Федерация футбола Турции. Получено 6 августа 2015.
  30. ^ "Ариф Синан Кад. (Оздере)". Foursquare. Получено 6 августа 2015.
  31. ^ "35495 Информация". Cybo - Почтовые индексы. Получено 6 августа 2015.
  32. ^ "Menderes 2014 Yerel Seçimleri". Seçim.haberler.com. Получено 6 августа 2015.
  33. ^ «Приезжайте в Гюмюльдюр, познакомьтесь с легендой». Сюрейя Отель. Получено 6 августа 2015.
  34. ^ "Калемлик Месире Йери". T.C. Orman ve Su İşleri Bakanlığı IV. Bölge Müdürlüğü İzmir Şube Müdürlüğü (по турецки). Получено 6 августа 2015.
  35. ^ "Özdere Kalemlik Parkı". Оздере (по турецки). Получено 6 августа 2015.
  36. ^ Фергюсон, Дж. Дж. «Сацума Мандарин» (PDF). Расширение округа Нассау - Институт пищевых и сельскохозяйственных наук UF. Получено 6 августа 2015.
  37. ^ «Оздере - Турция». Далян Килим Отель. Получено 5 августа 2015.
  38. ^ «Оздере и Кларос». Travel4u. Получено 5 августа 2015.
  39. ^ «Оздере, Турция». Веселые туры. Получено 5 августа 2015.
  40. ^ а б "Почему Оздере". Mira Yachting Лодочные туры. Получено 5 августа 2015.
  41. ^ «Палома Клуб Султан - Общая информация». Отели Паломы. Получено 6 августа 2015.
  42. ^ "Paloma Pasha Resort - Общая информация". Отели Паломы. Получено 6 августа 2015.
  43. ^ "Özdere Dinlenme ve Eğitim Tesisi". Ege Üniversitesi - Sağlık, Kültür ve Spor Daire Başkanlığı (по турецки). Получено 5 августа 2015.
  44. ^ "Оздере (Q307775)". Викиданные. Получено 7 августа 2015.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка