Миллион способов умереть на Западе - A Million Ways to Die in the West

Миллион способов умереть на Западе
Трое человек одеты в западном стиле. Слева на заднем плане мужчина в темной одежде с высоко поднятым ружьем. В центре мужчина в синей рубашке с коричневым жилетом, а за ним справа - блондинка.
Афиша театрального релиза
РежиссерСет Макфарлейн
Произведено
Написано
В главных ролях
Музыка отДжоэл Макнили
КинематографияМайкл Барретт
ОтредактированоДжефф Фриман
Производство
Компания
РаспространяетсяУниверсальные картинки
Дата выхода
  • 30 мая 2014 г. (2014-05-30)
Продолжительность
116 минут[1]
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет40 миллионов долларов[2]
Театральная касса87,2 млн. Долл. США[3]

Миллион способов умереть на Западе американец 2014 года Западный комедийный фильм режиссер Сет Макфарлейн, который написал сценарий с Алек Салкин и Уэлсли Уайлд. В фильме есть ансамбль в том числе Макфарлейн, Шарлиз Терон, Аманда Сейфрид, Нил Патрик Харрис, Джованни Рибизи, Сара Сильверман, и Лиам Нисон. Фильм следует за трусливым пограничник которая набирается храбрости с помощью женщины-стрелка и должна использовать свои новообретенные навыки в противостоянии со своим злодейским мужем-преступником.

Разработка для Миллион способов умереть на Западе началась, когда Макфарлейн и соавторы Салкин и Уайлд смотрели вестерны во время разработки Тед. Кастинг проходил с декабря 2012 года по март 2013 года. Съемки начались 6 мая 2013 года в разных местах в Нью-Мексико включая Альбукерке и Санта-Фе, и он завершился 9 августа того же года. Джоэл Макнили сочинил партитуру.

Фильм был выпущен 30 мая 2014 года в США и распространялся по всему миру компанией Универсальные картинки. Фильм получил от критиков смешанные и отрицательные отзывы, причем критика была направлена ​​на длину фильма и игру Макфарлейна. В первые выходные фильм был третьим по кассовым сборам и собрал более 87 миллионов долларов по всему миру при бюджете в 40 миллионов долларов. Он был выпущен DVD и Блю рей 7 октября 2014 года и заработала более 15 миллионов долларов от продаж домашних СМИ.

участок

В 1882 году в городке Старый Пень, Аризона, робкий овцевод Альберт Старк (Сет Макфарлейн ) расстался со своей девушкой Луизой (Аманда Сейфрид ) в результате его отказа от перестрелки. Он готовится переехать в Сан-Франциско, полагая, что граница ничего за него не предлагает. Тем временем печально известный преступник Клинч Лезервуд (Лиам Нисон ) грабит и убивает старого старателя (Мэтт Кларк ) за золотой самородок. Он приказывает своему правому человеку Льюису (Эван Джонс ) провожать жену Анну (Шарлиз Терон ) Старому Пню затаиться, пока он продолжает свой бандитизм.

Льюис и Анна прибывают в Старый Пень под видом двух братьев и сестер, намеревающихся построить ферму, но Льюис арестован после того, как застрелил (Джон Эйлуорд ) сын в салоне. Во время драки Альберт спасает Анну от раздавления двух покровителей, и они становятся близкими друзьями. Они посещают ярмарку графства, где новый парень Луизы, высокомерный Фой (Нил Патрик Харрис ), вызывает Альберта на соревнования по стрельбе. Альберт побежден, но вмешивается Анна и побеждает Фоя. Фой публично унижает Альберта, который импульсивно вызывает Фоя на дуэль через неделю, чтобы вернуть Луизу. Затем Анна проводит неделю, обучая Альберта стрелять.

Накануне дуэли во время танцев в сарае Анна дает Фою Микки. Покинув танец, Альберт и Анна целуются перед тем, как отправиться домой. Выйдя из тюрьмы и убив шерифа, Льюис наблюдает за поцелуем и сообщает об этом Клинчу. В день дуэли Фой опаздывает и уходит в судороги от слабительное он был пьян по незнанию. Альберт, решивший, что за Луизу не стоит драться, снова проигрывает дуэль. Он удаляется в салон, но приходит Клинч и требует знать, кто поцеловал его жену. Он показывает, что Анна - его жена, и угрожает продолжать убивать больше людей, если любовник его жены не сразится с ним в полдень следующего дня. Позже Клинч противостоит Анне, требуя раскрыть имя Альберта. Прежде чем он попытается заняться с ней сексом, она сбивает его без сознания камнем и убегает.

Анна возвращается на ферму Альберта, чтобы предупредить его о Клинче, хотя он вместо этого обвиняет ее во лжи ему все время. Клинч следует за Анной на ферму; Альберт помогает ей сбежать, а затем сбегает сам. Во время бегства он попадает в плен к племени Apache Индейцы, которые угрожают сжечь его заживо. Индейцы щадят его, когда он показывает, что может говорить на их языке. Они дают ему миску пейот, что заставляет его вспомнить свое рождение и пережить болезненные события своего детства, прежде чем он осознает, что любит Анну.

Тем временем Клинч возвращает Анну в город. Альберт возвращается в Старый Пень и вступает в противостояние с Клинчем. Он ранит Клинча пулей, отравленной гремучая змея яд перед тем, как его собственный пистолет выстреливается из его руки, но ему удается остановиться, пока Клинч не погибнет от яда. Луиза пытается вернуть Альберта, но он отвергает ее и вместо этого счастливо вступает в отношения с Анной, которая становится его новой женой. Альберт также получает награду за убийство Клинча и использует деньги, чтобы купить больше овец.

В сцене перед титрами владелец расист игра-стрелялка "Runaway Slave" на ярмарке спрашивает, кто хотел бы сделать снимок. Джанго (Джейми Фокс ) подходит и стреляет в мужчину, комментируя, что «люди умирают на ярмарке».

Бросать

Камеи

Производство

Разработка

Миллион способов умереть на Западе возникла как внутренняя шутка между Макфарлейном и соавторами Салкиным и Уайлдом,[14] пока они смотрели Hang 'Em High.[15] Шутка превратилась в «рифмовку по поводу того, насколько скучно, удручающе и опасно, должно быть, жить на Диком Западе».[14] Макфарлейн, давний поклонник вестернов, начал исследовать эту тему, используя научно-популярный роман Джеффа Гуинна: Последняя перестрелка: настоящая история перестрелки в ОК. Коррал - и как он изменил американский Запад как «бесценный ресурс» и основу для многих способов умереть в фильме.[14] Различные аспекты фильма были вдохновлены западными фильмами. Решение сделать Альберта пастухом было вдохновлено Монтана (1950) и его средним неконфронтационным поведением 3:10 в Юму (1957).[16] Среди других вестернов, которые вдохновляли Макфарлейна и команду во время написания, были Оклахома! (1955), Человек, стрелявший в Либерти Вэлэнс (1962), и Эльдорадо (1966).[16] Впервые о фильме было объявлено 3 декабря 2012 года, что ознаменовало второй набег Макфарлейна на режиссуру живых выступлений после 2012 года. Тед.[17] Типпет Студио был нанят для работы над визуальными эффектами фильма.

Кастинг

30 января 2013 г. было объявлено, что Шарлиз Терон присоединился к фильму.[18] Позже Терон рассказала, что она «умоляла» о своей роли, так как хотела получить возможность работать в комедии.[19] 11 февраля было объявлено Аманда Сейфрид присоединился к фильму.[20] 6 марта было объявлено Лиам Нисон и Джованни Рибизи присоединился к фильму.[21] Нисон, который почти всегда подавляет Ирландский акцент во время игры согласился сыграть роль Клинча только при условии, что сможет использовать свой ирландский акцент. В интервью на Вечернее шоу с Джимми Фэллоном в главной роли, Нисон заметил, что он сделал это требование, потому что эпизод Макфарлейна Семьянин ранее пошутил, когда Нисон играл ковбоя с ирландским акцентом.[22]18 марта было объявлено, что Сара Сильверман был брошен на роль проститутки в фильме.[23] 10 мая было объявлено, что фильм будет софинансирован Media Rights Capital и Fuzzy Door Productions, вместе с Bluegrass Films и распространяется универсальные студии.[24] 11 мая 2013 года было объявлено, что Нил Патрик Харрис присоединился к фильму.[25] 29 мая 2013 года Макфарлейн объявил, что Билл Махер присоединился к актерскому составу.[13] 21 февраля 2014 г. он объявил, что Гилберт Готфрид также присоединился к актерскому составу.[11]

Экранизация

Основная фотография началось 6 мая 2013 года.[26][27] Места съемок включали различные районы в Альбукерке и его окрестностях, Нью-Мексико,[28] также включая Santa Fe Studio в Санта-Фе.[29] Основная фотосъемка закончилась 9 августа 2013 года.[30] Съемки фильма были трудными, так как актеры и съемочная группа переживали суровые погодные условия: «все, от ливня до сильной жары, до арктических ветров и проливных ливней».[14]

Саундтрек

Миллион способов умереть на Западе
Альбом саундтреков к
Джоэл Макнили
Вышел27 мая 2014 г.
Записано2014
ЖанрОценка фильм
Длина41:20
ЭтикеткаBack Lot Music
Джоэл Макнили хронология оценок фильмов
Пиратская фея
(2014)		Миллион способов умереть на Западе
(2014)		Дома
(2015)

В счет был составлен Джоэл Макнили. Саундтрек был выпущен Back Lot Music 27 мая 2014 года.[31] Музыкальную тему «Миллион способов умереть» исполняет Алан Джексон. Он был выпущен как сингл 29 апреля 2014 года.[32] Часть Назад в будущее тема по Алан Сильвестри используется во время камео Кристофера Ллойда.[10] Ближе к концу фильма припев "Мальчик Тарзан " к Балтимора используется как вымышленное «Мусульманское заклинание о смерти».[33]

Отслеживание

Вся музыка написана Джоэл Макнили, если не указано иное.

Нет.ЗаголовокДлина
1.«Миллион способов умереть» (в исполнении Алан Джексон )2:27
2."Основное название"2:33
3."Пропавшая Луиза"2:08
4."Старый пень"0:45
5."Салонная драка"1:50
6."Гремучая змея"1:28
7.«Люди умирают на ярмарке»2:11
8.«Урок стрельбы»2:16
9."Танец сарая"2:29
10."Если бы у тебя были только усы" (состоит из Стивен Фостер в исполнении Амик Байрам )1:31
11.«Анна и Альберт»4:19
12."Клинч Хантс Альберт"3:41
13."Гонки на поезде"2:21
14."Захваченный Кочизой"2:07
15.«Альберт отправляется в путешествие»2:24
16.«Разборки»2:20
17."Овцы до горизонта"2:00
18."End Title Suite"2:30
Общая длина:41:20

Релиз

16 мая 2014 года состоялась мировая премьера фильма в Театр Regency Village в Лос-Анджелес.[34][35] Позже фильм был выпущен в прокат по всей стране 30 мая 2014 года.[36] Продюсировал фильм Media Rights Capital, Fuzzy Door Productions, и Bluegrass Films и распространяется Универсальные картинки.[37][38]

Маркетинг

27 января 2014 года Макфарлейн объявил, что написал роман-компаньон по сценарию фильма, который вышел 4 марта 2014 года.[39][40] Также была доступна версия аудиокниги, озвученная Джонатан Фрейкс.[41] Макфарлейн писал книгу по выходным во время съемок фильма, отчасти из-за скуки.[14]

Театральная касса

Миллион способов умереть на Западе собрала 43,1 млн долларов США в Северной Америке и 43,3 млн долларов США на других территориях, что в целом составляет 86,4 млн долларов США по всему миру при бюджете в размере 40 млн долларов США.[3]

В первый уик-энд фильм собрал 16,8 миллиона долларов, заняв третье место по кассовым сборам после новичка. Малефисента и начало прошлых выходных Люди Икс: Дни минувшего будущего.[3] Это было ниже ожиданий в 26 миллионов долларов.[42] Во второй уик-энд фильм опустился на пятую строчку, собрав дополнительно 7,3 миллиона долларов.[43] В третий уик-энд фильм опустился на восьмую строчку, собрав 3,2 миллиона долларов.[44] В четвертый уик-энд фильм опустился на 11 место, собрав 1,6 миллиона долларов.[45]

Домашние СМИ

Миллион способов умереть на Западе был выпущен через DVD и Блю рей 7 октября 2014 г.[46] Диск Blu-ray содержит версию без рейтинга (135 минут), а также оригинальную театральную версию (116 минут). В Соединенных Штатах фильм собрал 8 336 420 долларов от продаж DVD и 6 739 162 долларов от продаж Blu-ray, что в сумме составило 15 075 582 доллара.[47]

Прием

Критический ответ

Миллион способов умереть на Западе получил неоднозначные отзывы критиков.[48][49] Обзор веб-сайта агрегирования Гнилые помидоры дал фильму оценку 33% на основе 207 обзоров со средней оценкой 4,86 ​​/ 10. Согласно консенсусу сайта: «Хотя он предлагает немного смеха и может похвастаться талантливым актерским составом, слишком длинный и бесцельный Сета Макфарлейна Миллион способов умереть на Западе это разочаровывающе разрозненное дело ".[50] Другой сайт агрегирования обзоров, Metacritic, получил 44 балла из 100 на основании отзывов 43 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы».[48] Аудитории, опрошенные CinemaScore дал фильму среднюю оценку «B» по шкале от A + до F; демографические данные первых выходных были 55% мужчин и 72% старше 25 лет.[51]

Отзыв Клаудии Пуч в USA Today был в основном положительным, написав: "Вестерн с современной чувствительностью и диалогом, который звучит заметно современно, Миллион способов умереть на Западе это типичный Макфарлейн, одновременно глупый и остроумный, юный и умный ".[52] Обзор Стивена Холдена в Нью-Йорк Таймс был в основном нейтральным, назвав фильм "побочным продуктом" Семьянин, с разными персонажами ".[53] "Хотя мне кажется, что все это странно просчитано, Миллион способов умереть на Западе изменяет формулу ровно настолько, что вызывает смех и заставляет приглашенных звезд приезжать ", - написал Салон обозреватель Эндрю О'Хехир.[54] Рафер Гусман из Newsday нашел фильм забавным, назвав его «еще одним примером способности Макфарлейна смешивать анекдоты с романтикой, сквернословие с нежными чувствами, оскорбительный юмор с мальчишеским шармом».[55]

Скотт Мендельсон из Forbes высоко оценил решение Макфарлейна создать нетрадиционную вестерн-комедию, но резюмировал фильм как «достаточно амбициозный, чтобы это действительно разочаровало».[56] Майкл О'Салливан в Вашингтон Пост был неоднозначен, посчитав фильм «широкой, дико несистематической сатирой», отметив, что некоторые шутки в фильме ему показались смешными.[57] "С духовной точки зрения это ближе к среднему классу публики, например Городские пижоны чем Сверкающие седла ", слишком влюбленный в жанровые условности, чтобы дотянуться до комического динамита", - написал Майк МакКахилл на Хранитель.[58]

Большая часть критики фильма была направлена ​​на его написание, время показа и дебютное живое выступление Макфарлейна. Майкл Филлипс из Чикаго Трибьюн раскритиковал действия и режиссуру Макфарлейна следующим образом: «Провал в искусстве. Он не может направлять действия или даже хорошо справляться с декорациями. Он не может правильно создать визуальную шутку, не прибегая к боданию головой и хрусту костей, и он не Не знаю, как и когда переместить камеру. Он недостаточно хорош в роли романтического героя, чтобы закрепить картину ".[59] Ричард Корлисс из Время назвал фильм «комедией полыни, визуальное величие и привлекательные актеры которой испорчены удивительно ленивым сочинением».[60] Скотт Фаундас из Разнообразие нашел фильм "слишком длинным и скучным", критикуя "ленивое написание" фильма и "удивительно мягкую" комическую игру Макфарлейна.[61]

Рене Родригес из Майами Геральд дал фильму одну звезду, комментируя: «Достаточно смеха, разбросанного по всему миру. Миллион способов умереть на Западе что пока вы его смотрите, фильм кажется сносной комедией. Однако к тому времени, когда вы вернетесь домой, вы уже почти не сможете вспомнить шутки ".[62] Джон ДеФоре из Голливудский репортер раскритиковал время показа фильма: «Хотя фильм вряд ли лишен смеха, его неровные шутки, похоже, прошли через очень щадящий процесс монтажа».[63] Джо Моргенштерн из Журнал "Уолл Стрит тоже сочли продолжительность фильма «утомительной», отметив: «Некоторые из них бормочут, довольствуясь улыбками вместо смеха, и большая часть этого колеблется, пока небрежный сценарий ищет [...] все более общие знаменатели в туалетном юморе».[64]

Похвалы

НаградаДата церемонииКатегорияПолучателиРезультат
Приз зрительских симпатий[65]7 января 2015 г.Любимая актриса комедийных фильмовШарлиз ТеронНазначен
Премия Международной ассоциации музыкальных кинокритиков[66]19 февраля 2015 г.Лучший оригинальный саундтрек к комедийному фильмуДжоэл МакнилиНазначен
Золотая малина[67]21 февраля 2015 г.Худший актерСет МакфарлейнНазначен
Худшая актрисаШарлиз ТеронНазначен
Худший директорСет МакфарлейнНазначен
Худшее экранное комбоСет Макфарлейн и Шарлиз ТеронНазначен

Рекомендации

  1. ^ «Миллион способов умереть на Западе». Британский совет по классификации фильмов. 19 мая 2014 г.. Получено 20 мая, 2014.
  2. ^ Кассовые сборы: «Малефисента» собирается проклясть «миллион способов умереть на Западе»'". Голливудский репортер. 28 мая 2014 г.. Получено 29 мая, 2014.
  3. ^ а б c «Миллион способов умереть на Западе (2014)». Box Office Mojo. IMDB. 20 июля 2014 г.. Получено 28 ноября, 2015.
  4. ^ Шоу-Уильямс, Ханна (3 февраля 2014 г.). "'"Миллион способов умереть на Западе". В трейлере полно смерти ". Screen Rant. Получено 5 февраля, 2014.
  5. ^ а б "Рекс Линн присоединился к книге Сета Макфарлейна" Миллион способов умереть на Западе "'". Голливудский репортер. 30 мая 2013 г.. Получено 10 августа, 2013.
  6. ^ а б Лиам Нисон и Джованни Рибизи присоединяются к «Миллиону способов умереть на Западе»'". Screen Rant. Получено 10 августа, 2013.
  7. ^ Куинлан, Эрин (21 мая 2014 г.). "Нил Патрик Харрис раскрывает свой талант в" Миллионе способов умереть "». Сегодня.
  8. ^ "Уэс Студи станет вторым американским индейцем, включенным в Зал великих западных исполнителей"'". Сеть СМИ Indian Country Today. 19 апреля 2013 г. Архивировано с оригинал 2 марта 2014 г.. Получено 27 мая, 2014.
  9. ^ Морган, Мэйбель (29 мая 2014 г.). "ELLE рассматривает" Миллион способов умереть на Западе ". Elle. Архивировано из оригинал 29 мая 2014 г.. Получено 29 мая, 2014.
  10. ^ а б «Миллион способов умереть на Западе» (PDF). Универсальные картинки. 9 мая 2014 года. Архивировано с оригинал (PDF) 24 мая 2014 г.
  11. ^ а б «СетМакФарлейн: Великий день съемок с веселым Гилбертом Готфридом @RealGilbert на канале #AMillionWays». Twitter. 21 февраля 2014 г.. Получено 22 февраля, 2014.
  12. ^ Вейвода, Джим (25 марта 2014 г.). "Universal демонстрирует пятьдесят оттенков серого, Люси, миллион способов умереть на Западе и многое другое на CinemaCon". IGN. Получено 22 мая, 2014.
  13. ^ а б "@billmaher принесла сегодня смех в книге" Миллион способов умереть на Западе ". Twitter. 29 мая, 2013. Получено 30 января, 2014.
  14. ^ а б c d е Александра Чейни (29 апреля 2014 г.). «Сет Макфарлейн о« Миллионе способов умереть »и о проектах, которые« пугают »его». Разнообразие. Получено 29 мая, 2014.
  15. ^ «Миллион способов умереть в западных биографиях» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 2 июня 2014 г.. Получено 4 июня, 2014.
  16. ^ а б Дэвид Страх (5 июня 2014 г.). «Ковбойские фильмы, которые сформировали Сета Макфарлейна». Катящийся камень. Нью-Йорк: Веннер Медиа ООО (1210): 18. ISSN  0035-791X.
  17. ^ «Сет Макфарлейн находит миллион способов умереть на Западе». ComingSoon.net. 3 декабря 2012 г.. Получено 11 мая, 2013.
  18. ^ «Шарлиз Терон видит миллион способов умереть на Западе». ComingSoon.net. 30 января 2013 г.. Получено 11 мая, 2013.
  19. ^ Шарлиз Терон «умоляла» сыграть в комедийном вестерне «Миллион способов умереть на Западе»'". Независимый. 4 июня 2014 г.. Получено 6 июня, 2014.
  20. ^ «Аманда Сейфрид находит миллион способов умереть на Западе». ComingSoon.net. 11 февраля 2013 г.. Получено 11 мая, 2013.
  21. ^ «Джованни Рибизи и Лиам Нисон находят миллион способов умереть на Западе». ComingSoon.net. 6 марта 2013 г.. Получено 11 мая, 2013.
  22. ^ Чан, Анна (19 мая 2014 г.). «Лиам Нисон признается, что покраснел, читая сценарий« Миллион способов умереть на Западе »». Сегодня. Получено 20 мая, 2014.
  23. ^ "Сара Сильверман видит миллион способов умереть на Западе". ComingSoon.net. 18 марта 2013 г.. Получено 11 мая, 2013.
  24. ^ "Совет директоров Universal и MRC: Миллион способов умереть на Западе Сета Макфарлейна". ComingSoon.net. Получено 11 мая, 2013.
  25. ^ Фокс, Джесси Дэвид (11 мая 2013 г.). "Нил Патрик Харрис присоединился к Сету Макфарлейну" Миллион способов умереть на Западе ". Гриф.
  26. ^ «На съемках 13 мая 2013 года: Мелисса Маккарти, соруководитель« Тэмми »для New Line Cinema…« Низкий уровень »,« Призраки Тихого океана »'". Системные новости студии. 13 мая 2013 года.
  27. ^ Хейзель, Анджела (3 апреля 2013 г.). «Кинокомпания Нью-Мексико объявляет« МИЛЛИОН СПОСОБОВ УМЕРТЬ НА ЗАПАДЕ »для съемок в Нью-Мексико» (PDF). Офис Кино Нью-Мексико. Архивировано из оригинал (PDF) 28 июня 2013 г.. Получено 9 мая, 2013.
  28. ^ Макфарлейн, Сет (23 апреля 2013 г.). «Съемки миллиона способов умереть на Западе. Приятно находиться в климате, где нужно выпивать 9000 стаканов воды в день, иначе ты упадешь замертво». Twitter.
  29. ^ Гомес, Адриан (12 мая 2013 г.). "Звездная Н.М. предлагает сериалы, фильмы новые стимулы". ABQjournal.
  30. ^ Макфарлейн, Сет (9 августа 2013 г.). «Последний день съемок фильма« Миллион способов умереть на Западе »- благодаря актерскому составу и съемочной группе, столь же талантливым, сколь и неутомимым». Twitter.
  31. ^ "'Подробности саундтрека "Миллион способов умереть на Западе" ». Музыкальный репортер фильмов. 13 мая 2014 г.. Получено 22 мая, 2014.
  32. ^ Стаскевич, Кейт (28 апреля 2014 г.). "Музыкальная тема Сета Макфарлейна для 'A Million Ways to Die in the West': Слушайте мелодию Алана Джексона - ЭКСКЛЮЗИВНО". Entertainment Weekly.
  33. ^ Миллион способов умереть на Западе (2014) - IMDb, получено 28 ноября, 2019
  34. ^ Тейлор, Аманда (10 мая 2013 г.). "'"Миллион способов умереть на Западе" назвали летом 2014 года ". Entertainment Weekly. Получено 11 мая, 2013.
  35. ^ Киган, Ребекка (23 мая 2014 г.). Сет Макфарлейн и Шарлиз Терон нашли общий язык на Западе.'". Лос-Анджелес Таймс. Получено 7 декабря, 2014.
  36. ^ Диван, Аарон (2 января 2014 г.). «Обнародован первый взгляд на книгу Сета Макфарлейна« Миллион способов умереть на Западе »(фотография)». Голливудский репортер. Получено 7 декабря, 2014.
  37. ^ «Миллион способов умереть на Западе». Media Rights Capital. Получено 26 мая, 2013.
  38. ^ Коллура, Скотт. "Сара Сильверман для фильма Макфарлейна" Миллион способов умереть на Западе ". IGN. Получено 9 мая, 2013.
  39. ^ Макфарлейн, Сет (27 января 2014 г.). "Для всех, кто еще читает". Twitter.
  40. ^ Гибсон, Меган (28 января 2014 г.). «Сет Макфарлейн пишет свой первый роман». Время.
  41. ^ "Миллион способов умереть на Западе Сета Макфарлейна". Случайный дом. Получено 27 мая, 2014.
  42. ^ Рэй Саберс (29 мая 2014 г.). «Прогноз:« Малефисента »будет править в последние выходные мая». Box Office Mojo. Получено 12 июня, 2014. Universal ожидает низких 20 миллионов долларов
  43. ^ «Итоги кассовых сборов выходного дня с 6 по 8 июня 2014 г.». Box Office Mojo. Получено 17 июня, 2014.
  44. ^ «Итоги кассовых сборов выходного дня 13-15 июня 2014 г.». Box Office Mojo. Получено 15 июня, 2014.
  45. ^ «Итоги кассовых сборов выходного дня с 20 по 22 июня 2014 г.». Box Office Mojo. 7 марта 2014 г.. Получено 4 июля, 2014.
  46. ^ "Миллион способов умереть на Западе, Blu-ray". Blu-ray.com. Получено 20 июля, 2014.
  47. ^ «Миллион способов умереть на Западе - Резюме». Цифры. Получено 12 декабря, 2014.
  48. ^ а б «Миллион способов умереть на Западе». CBS Interactive Metacritic. Получено 30 мая, 2014.
  49. ^ Фаундер, Райан (29 мая 2014 г.). "'Малефисента `` проклянет '' миллион способов умереть на Западе'". Лос-Анджелес Таймс. Получено 12 июня, 2014. обоим мешают смешанные отзывы критиков
  50. ^ «Миллион способов умереть на Западе». Flixster Гнилые помидоры. Получено 26 октября, 2014.
  51. ^ Рэй Саберс (1 июня 2014 г.). «Отчет за выходные:« Малефисента »использует заклинание кассовых сборов,« Миллион способов »умирает». Box Office Mojo. Получено 12 июня, 2014.
  52. ^ Клаудиа Пуч (29 мая 2014 г.). "'Миллион способов умереть (смеется) на Западе ". USA Today. Получено 29 мая, 2014.
  53. ^ Стивен Холден (29 мая 2014 г.). "Пограничный фарс от парня за спиной" Гриффины'". Нью-Йорк Таймс. Получено 29 мая, 2014.
  54. ^ Эндрю О'Хехир (29 мая 2014 г.). ""Миллион способов умереть на Западе ": Как Сет Макфарлейн стал новым Адамом Сэндлером". Салон. Получено 29 мая, 2014.
  55. ^ Рафер Гусман (28 мая 2014 г.). "'Обзор "Миллион способов умереть на Западе: глупо, но смешно". Newsday. Получено 29 мая, 2014.
  56. ^ Скотт Мендельсон (29 мая 2014 г.). "Обзор:" Миллион способов умереть на Западе "Сета Макфарлейна не дает". Forbes. Получено 29 мая, 2014.
  57. ^ Майкл О’Салливан (29 мая 2014 г.). "'Обзор фильма "Миллион способов умереть на Западе" ". Вашингтон Пост. Получено 29 мая, 2014.
  58. ^ Майк МакКахилл (29 мая 2014 г.). Обзор "Миллион способов умереть на Западе - больше городских пижонов, чем пылающих седел". Хранитель. Получено 29 мая, 2014.
  59. ^ Майкл Филлипс (29 мая 2014 г.). «Обзор:« Миллион способов умереть на Западе »1/2 звезды». Чикаго Трибьюн. Получено 29 мая, 2014.
  60. ^ Ричард Корлисс (28 мая 2014 г.). «ОБЗОР: миллион способов умереть на Западе, но несколько способов посмеяться». Время. Получено 29 мая, 2014.
  61. ^ Скотт Фундас (28 мая 2014 г.). «Обзор фильма:« Миллион способов умереть на Западе »'". Разнообразие. Получено 29 мая, 2014.
  62. ^ Рене Родригес (29 мая 2014 г.). "'Миллион способов умереть на Западе'". Майами Геральд. Получено 29 мая, 2014.
  63. ^ Джон ДеФоре (28 мая 2014 г.). "'Миллион способов умереть на Западе »: обзор фильма». Голливудский репортер. Получено 29 мая, 2014.
  64. ^ Джо Моргенштернн (29 мая 2014 г.). "'Мы лучшие! »: Вкусный раздор в ключе жизни». Журнал "Уолл Стрит. Получено 29 мая, 2014.
  65. ^ Туми, Алисса (4 ноября 2014 г.). «Дженнифер Лоуренс, Шейлин Вудли и Роберт Дауни-младший среди номинантов по выбору публики, плюс узнайте, кто принимает гостей!». E! В сети. Получено 8 ноября, 2014.
  66. ^ «IFMCA: Международная ассоциация музыкальных кинокритиков» Победители IFMCA 2014 ». Filmmusiccritics.org. Получено 19 февраля, 2015.
  67. ^ «RAZZIES® празднует 35-летие худших достижений в области кино с включенным списком номинантов ... и новой наградой« Искупитель »». Фонд премии "Золотая малина". Получено 14 января, 2015.

внешняя ссылка