Достижение нашей страны - Achieving Our Country

Достижение нашей страны: левая мысль в Америке двадцатого века
Ричард Рорти - Достижение левых взглядов нашей страны в Америке двадцатого века.jpeg
Крышка
АвторРичард Рорти
Художник обложкиЛуи Лозовик
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
СерииЛекции Мэсси
ПредметПолитика США
ИздательИздательство Гарвардского университета
Дата публикации
1998
Тип СМИРаспечатать (Твердая обложка )
Страницы159
ISBN978-0-674-00311-8
303.48/4 21
Класс LCHN90.R3 R636 1998

Достижение нашей страны: левая мысль в Америке двадцатого века это книга американского философа 1998 г. Ричард Рорти, в котором автор различает то, что он видит как две стороны оставили, а культурные левые и реформистский левый. Он критикует культурные левые, примером чего является постструктуралисты Такие как Мишель Фуко и постмодернисты Такие как Жан-Франсуа Лиотар. Хотя эти интеллектуалы делают проницательные заявления о бедах общества, Рорти считает, что они не предоставляют альтернатив и даже иногда представляют прогресс как проблемный. С другой стороны, прогрессивные левые, примером которых для Рорти является Джон Дьюи, делает прогресс своим приоритетом в достижении цели «достижения нашей страны». Рорти считает, что левые реформисты действуют в философский дух прагматизм.

Резюме

Достижение нашей страны это адаптация лекций, которые Рорти читал на Гарвардский университет. Он состоит из расширенных версий трех лекций, двух приложений («Движения и кампании», «Вдохновляющая ценность великих литературных произведений»), а также примечаний, благодарностей и указателя.

"Американская национальная гордость: Уитмен и Дьюи"

Рорти начинает с аргументов в пользу «национальной гордости»; гордость за нацию побуждает людей стремиться улучшить свою нацию - нужно испытывать какие-то эмоции[1] Но в последнее время, например, после война во Вьетнаме и к концу двадцатого века искусство и, в частности, литература Рорти не культивируют форму национальной гордости и, следовательно, влияют на политику: «Конкуренция за политическое лидерство отчасти является соревнованием между разными историями о самоидентификации нации, и между разными символами его величия.[2]

Рорти выделяет Снежная авария и Лесли Мармон Силко с Альманах мертвых как современные произведения, служащие образцами второго из двух преобладающих нарративов, отказа от национальной гордости с «тонами либо насмешки над собой, либо отвращения к себе» (другой нарратив - «простодушный милитаристский шовинизм»). Неприятие национальной гордости фундаментально ослабляет и удручает: «Романы любят Стивенсон s, Кондон с Маньчжурский кандидат, и Пинчон с Vineland романы не о социальный протест а скорее печальное покорение американским надеждам ".[3]

Второй рассказ также удручает, но по другой причине; Левая литература часто сосредотачивается на том, что не так с Америкой и где есть лицемерие и действия, противоречащие общепризнанным идеалам, поэтому «когда молодые интеллектуалы смотрят Джон Уэйн фильмы о войне после прочтения Хайдеггер, Фуко, Стивенсон, или Silko, они часто убеждаются, что живут в жестокой, бесчеловечной, коррумпированной стране ... это понимание не побуждает их сформулировать законодательную программу, присоединиться к политическому движению или разделить национальные надежды ».[4] Рорти противопоставляет названные романы социалист романы начала 1900-х - Джунгли, Американская трагедия, Гроздья гнева, так далее.

Основная тема этих романов - то, что Америка еще не достигнута, что "тон Геттисбергский адрес был абсолютно прав, но наша страна должна трансформироваться, чтобы выполнить Линкольн надежды ".[5]

Рорти одобрительно цитирует Уолт Уитмен сДемократические перспективы:[6] «« демократия »- великое слово, история которого ... остается неписаной, потому что эта история еще не принята». Эта тема соответствует левой, и именно отсюда Рорти получил название: «Левые, по определению, - это партия надежды. Они настаивают на том, что наша нация остается недостигнутой».[7] Уитмен и Джон Дьюи важны для его обсуждения, потому что он определяет их как решающие для развития мифологии недостигнутой Америки, которая была «вездесуща среди американских левых до войны во Вьетнаме».[8]

Их вклад - это прагматичный крутить Георг Вильгельм Фридрих Гегель и Гегельянство, в котором Америка в конечном итоге представляет собой великолепный синтез всех противостоящих цивилизаций и идей, смешанных в демократии. Эта философия поддерживает точку зрения старых левых. В понимании контекста Рорти обещает противопоставить «дьюианские, прагматичные, партисипативные левые, которые существовали до войны во Вьетнаме, и зрительские левые, занявшие их место».

Прием

Некоторые авторы цитировали предсказание Рорти о подъеме авторитарный сильный мужчина кто набирает популярность среди синие воротнички, как пророчество Дональд Трамп с подняться к политической власти.[9][10][11][12]

Волк лепенис как это случилось, отметил предвидение Рорти в немецкоязычной публикации.[13]

Отрывок, который стал вирусным, выглядит следующим образом:[14][15]

[Члены профсоюзов и неорганизованные неквалифицированные рабочие рано или поздно поймут, что их правительство даже не пытается предотвратить падение заработной платы или предотвратить экспорт рабочих мест. Примерно в то же время они поймут, что «белые воротнички» из пригородов, которые сами отчаянно боятся сокращения штатов, не позволят облагать себя налогом, чтобы обеспечить кому-либо социальное пособие.

В этот момент что-то треснет. Не пригородный электорат решит, что система провалилась, и начнёт искать сильного человека, за которого можно будет проголосовать - кого-то, кто захочет заверить их, что, как только он будет избран, самодовольные бюрократы, хитрые юристы, продавцы переплаченных облигаций и профессора постмодернистов больше не будут называя выстрелы. Сценарий, как в романе Синклера Льюиса Здесь этого не может быть затем может быть разыграна. На этот раз, когда такой силач вступит в должность, никто не сможет предсказать, что произойдет. В 1932 году большинство прогнозов о том, что произойдет, если Гинденбург назначит Гитлера канцлером, были чрезмерно оптимистичными.

Одна вещь, которая с большой вероятностью может произойти, заключается в том, что успехи, достигнутые за последние 40 лет черными и коричневыми американцами и гомосексуалистами, будут сведены на нет. В моду вернется шутливое презрение к женщинам. [Условия жестокого обращения с афроамериканцами и американскими евреями] снова будут слышны на рабочем месте. Весь садизм, который академические левые пытались сделать неприемлемым для своих учеников, вернется назад. Всякая обида, которую испытывают плохо образованные американцы по поводу того, что их манеры диктуют им выпускники колледжей, найдет выход.

Перевод

Он был опубликован в Германии как Stolz auf unser Land: die amerikanische Linke und der Patriotismus (ISBN  978-3-518-58275-6) и переведен на Японский Терухико Одзава и опубликовано в Киото к Koyoshobo в качестве Америка микан но пуроджекуто: нидзусейки америка ни океру сайоку шисо (ISBN  978-4-7710-1199-1).[16] Голландский перевод был опубликован Boom в 2001 году как De voltooiing van Amerika (что переводится как Завершение Америки), (ISBN  978-90-5352-475-6). Он также был переведен на испанский Хосе Рамон дель Кастильо в 1999 году как "Forjar Nuestro País: El pensamiento de izquierdas en los Estados Unidos del siglo XX" (ISBN  978-8-4493-0769-0),[17] издание, содержащее предисловие самого Рорти и глоссарий переводчика.

Рекомендации

  1. ^ << ... недостаточная национальная гордость делает маловероятными энергичные и эффективные дебаты о национальной политике. Эмоциональное участие в жизни своей страны - чувство сильного стыда или пылающей гордости, вызванное различными этапами ее истории и различными современными национальными политиками, - необходимо, если политическое обсуждение должно быть творческим и продуктивным ». стр. 3 из Достижение нашей страны.
  2. ^ стр. 4
  3. ^ стр. 6
  4. ^ стр.7
  5. ^ стр.8
  6. ^ Уолт Уитмен: демократические перспективы
  7. ^ стр.14
  8. ^ стр.11
  9. ^ Мэтис-Лилли, Бен (11 ноября 2016 г.). «Философ, который предсказал Трампа в 1998 году, также предсказал его первый поступок в качестве избранного президента». Шифер. Получено 12 ноября, 2016.
  10. ^ Старшая, Дженнифер (20 ноября 2016 г.). "Книга Ричарда Рорти 1998 г. Предлагала выборы 2016 г.". Нью-Йорк Таймс. Получено Двадцать первое ноября, 2016.
  11. ^ Хелмор, Эдвард (19 ноября 2016 г.). "'Что-то треснет ': предполагаемое пророчество Дональда Трампа стало вирусным ". Хранитель. Получено Двадцать первое ноября, 2016.
  12. ^ Иллинг, Шон (12 февраля 2017 г.). "Предвидящие предупреждения Ричарда Рорти для американских левых". Vox. Получено 18 февраля, 2017.
  13. ^ Волк лепенис (7 ноября 2016 г.) Американский философ предвидел сценарий Трампа еще в 1997 году
  14. ^ https://www.vox.com/policy-and-politics/2017/2/9/14543938/donald-trump-richard-rorty-election-liberalism-conservatives
  15. ^ Рорти, Ричард (1998). Достижение нашей страны. Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета. С. 89–90.
  16. ^ Библиографическая информация получена из WorldCat
  17. ^ Библиографическая информация получена из WorldCat

внешняя ссылка