Алкоголь в Афганистане - Alcohol in Afghanistan

Производство и потребление Алкогольные напитки, особенно вино, в Афганистан имеет давнюю традицию - восходящую как минимум к четвертому веку до нашей эры. В настоящее время хранение и употребление алкоголя запрещено. Афганский граждане.[1][2][3] Тем не менее Афганское правительство предоставляет лицензии для различных торговых точек по распространению алкогольных напитков среди иностранных журналистов и туристов, а также черный рынок употребление алкоголя также широко распространено.[1][4] Иностранцам, въезжающим в Афганистан, разрешено ввозить две бутылки или два литра алкогольных напитков.[1][3]

Бабур меняет русло реки в Исталифе

Афганская королевская семья

В эпоху Король Аманулла и Захир Шах из Афганская королевская семья, Алкоголь был частью общества, и кабульская элита была известна своими экстравагантными вечеринками.

Обзор

В настоящее время в Афганистане есть около 60 000 гектаров (150 000 акров) площадей, где выращивают виноград, а также отличный климат и терруар подходит для качественного вина.[5] В то время как история вина возвращается гораздо дольше, виноградарство кажется, было прочно обосновано в некоторых частях Афганистана, по крайней мере, к четвертому веку до нашей эры.[6] Он сказал, что Бабур, первый Император Великих Моголов, узнал о вине в Кабул.[7] Его автобиографический воспоминания, то Бабурнама, как говорят, особо отмечает соседние Исталиф (название возможно происходит от греч.стафил, виноград ), «с виноградниками и фруктовыми садами по обе стороны потока, его воды холодные и чистые».[7] В Империя Великих Моголов получили вино высокого качества от Долина Инда и Афганистан.[8] Средневековый Времена видели сравнительно процветающее виноделие, которое прекратилось в 18 веке.[5] В 1960-х годах были проведены испытания по возобновлению производства, которые были прекращены Талибан. Примерно в 1969 году французское исследование показало, что (более крупные) виноградники занимали около 37 500 гектаров и 2% пахотных земель.[9] Большая часть виноградников находилась недалеко от Герата, Кандагара и Кабула; меньшие площади были обнаружены на северной границе.[9] Французский опрос сосредоточен на крупнейших профессиональных виноградники, но упоминает виноград, выращиваемый в различных садах, даже на высоте 2400 м в Провинция Нуристан.[9] По оценке 1968 года, относящейся к местной программе помощи, общая площадь составила 60 000 гектаров (150 000 акров).[10] По сравнению, Австрийское вино выращивается на площади около 51 000 гектаров (130 000 акров).[11] Основное производство в настоящее время сосредоточено в Кабуле и по религиозным причинам в основном идет на сок и изюм.

Местные жители

Пьяный Бабур возвращается в лагерь ночью

Афганистан - одна из 16 стран мира, где употребление алкогольных напитков в любом возрасте является незаконным для большинства граждан.[2] Нарушение закона местными жителями подлежит наказанию в соответствии с Закон шариата. Пьющих могут оштрафовать, посадить в тюрьму или прописать 60 ресницы с кнутом.[4] Согласно Всемирная организация здоровья (ВОЗ), потребление алкоголя в Афганистане - официально - почти не существует. Общее потребление алкоголя в Афганистане было приблизительно нулевым в 2003–05 годах; в 2008–2010 годах зарегистрированное потребление алкоголя также было нулевым, но неучтенное потребление оценивалось в 0,7 литра на душу населения.[12] Обеспечение соблюдения закона непоследовательно, и алкоголь широко доступен на черном рынке, особенно в Кабуле и в западном городе Герат, где, как сообщается, можно легко купить хорошее домашнее вино по разумным ценам.[4] В северной части страны контрабанда алкоголя через Узбекистан это большой бизнес.[13]

После падения режима талибов различные бары / торговые точки в Афганистане начали предлагать алкоголь иностранцам и туристам. Кабул отличается активной и яркой ночной жизнью даже по сравнению с более крупными городами других стран, такими как Нью-Дели, Карачи или же Тегеран. Это было большое сообщество экспатриантов, состоящее из молодых и хорошо оплачиваемых дипломатов, сотрудников службы безопасности и международных организаций помощи.[14] В 2010 году в некоторых торговых точках был проведен обыск, а в некоторых украинец официанток арестовали как проституток.[14] Было несколько нападений на курорты и бары со стороны Талибан боевики.[15][16]

Туристы

Иностранным туристам разрешается ввозить две бутылки или два литра алкогольных напитков при въезде в Афганистан.[1][3]

Иностранные военные войска

До сентября 2009 г. Международные силы содействия безопасности В штаб-квартире (ISAF) в Афганистане было по крайней мере семь баров, где подавали беспошлинное пиво и вино, включая спорт-бар с названием Тора Бора. В 2009 году, после известия о гибели 125 мирных жителей в результате авиаудара, Генерал Стэнли МакКристал, глава ISAF, попытался связаться с представителями войск. Обнаружив, что некоторые солдаты не смогли адекватно отреагировать на инцидент из-за того, что были пьяны, он запретил употребление алкоголя в нас предпосылки.[17] Это касается и иностранных солдат.[18]

Утверждалось также, что алкоголь сыграл роль в Кандагарская резня, инцидент 2012 года, в котором Армия США Старший сержант (Роберт Бэйлз ) убил шестнадцать мирных жителей и ранил шесть других в Панджвайский район из Провинция Кандагар. В Военные США с тех пор запретил употребление алкоголя в своих войсках.[19][20] Несмотря на запрет, Оборона США Иногда на базах находили алкоголь.[19][21]

Солдатам из других стран разрешено употреблять алкоголь. Военные базы Европейские войска обычно есть два винных магазина. Немецкий и Французский Военнослужащим разрешалось использовать две небольшие банки пива в день на их главной базе. В небольших лагерях, как в Лагерь Мармал пайки выдавались на основе ваучеров и требовалось вскрывать на месте, чтобы избежать скопления запасов.[18] После нескольких инцидентов, связанных с алкоголем, в 2013 г. Йорг Фоллмер лично осмотрел помещения, чтобы убедиться в соблюдении правил.[22]

Окончание ISAF в 2015 году значительно сократило численность иностранных войск. По сравнению с ISAF, нынешний Решительная миссия поддержки имеет только десятую часть сил, присутствующих в стране. Иностранным туристам разрешается ввозить два литра алкоголя в зона беспошлинной торговли сумка при въезде в Афганистан.[1][23] Вождение в нетрезвом виде и хранение большего количества алкоголя наказывается тюремным заключением на срок до нескольких месяцев.[24] Отгрузки алкогольных напитков Бундесвера также были адресованы расширенному (немецкому) сообществу и приглашенным журналистам.[25]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е Шон Карберри (6 июля 2013 г.). «Что должен сделать человек, чтобы попить в мусульманском мире». Национальное общественное радио. Получено 10 ноября 2015.
  2. ^ а б «Минимальный возраст для употребления алкогольных напитков (MLDA) в 190 странах». ProCon.org. 25 августа 2015 г.. Получено 10 ноября 2015.
  3. ^ а б c Джилани, Сима (31 августа 2010 г.). «Напиться в кабульских барах? Передать больничный мешок». Хранитель. Получено 10 ноября 2015.
  4. ^ а б c Маккензи, Жан (30 мая 2010 г.). «Последний звонок в Кабуле». GlobalPost. Получено 6 января 2016.
  5. ^ а б «Weinbau в Афганистане - Die Weinkennerin (запись в блоге, подтвержденная Вильгельмом Хаммом, Das Weinbuch: Der Wein, sein Werden und Wesen, 1874)». Der Wein (на немецком). weinkennerin.de. Архивировано из оригинал 8 декабря 2015 г.. Получено 26 ноября 2015.
  6. ^ Анвин, Тим (12 июля 2005 г.). Вино и виноград: историческая география виноградарства и виноторговли. Лондон Нью-Йорк: Рутледж. ISBN  0415144167. ISBN  978-0415144162.
  7. ^ а б "Бабу, первый император моголов: вино и тюльпаны в Кабуле". Экономист. 16 декабря 2010. С. 80–82. ISSN  0013-0613. Получено 27 ноября 2015.
  8. ^ Андерсон, Ким (1 января 2004 г.). Мировые винные рынки: глобализация в действии. Нортгемптон, Массачусетс: Эдвард Элгар Паблишинг. ISBN  9781845420765.
  9. ^ а б c Галет П. (1969). "Раппорт о виноградарстве в Афганистане" (PDF). Vitis (На французском). Ecole Nationale Supérieure Agronomique de Montpellier. 8: 114–128. Получено 7 января 2016.
  10. ^ Грнкаревич, М. (1968). Рекомендации по улучшению обработки винограда и изюма в долине Кох-и-Даман в Афганистане - Программа сельскохозяйственного кредитования и кооперативов в Афганистане (Отчет). п. 27. 1.[требуется полная цитата ]
  11. ^ «Статистический архив AWMB». Австрийское вино. Австрийский совет по маркетингу вин www.austrianwine.com. Получено 6 января 2016.
  12. ^ «Потребление алкоголя в Афганистане: уровни и закономерности» (PDF). Всемирная организация здоровья. 2014.
  13. ^ Кламмер, Пол (1 января 2007 г.). Афганистан. Эдиз. Английский. Footscray, Вик. Лондон: Одинокая планета. ISBN  9781740596428.
  14. ^ а б Тандлер, Агнес (30 апреля 2010 г.). "Alkoholversorgung в Афганистане: Ausländer werden trockengelegt". Die Tageszeitung (на немецком). Получено 26 ноября 2015.
  15. ^ Ахмад, Арам; Россенберг, Мэтью (18 января 2014 г.). «Смертельная атака в ресторане Kabuil намекает на изменение климата для иностранцев». Нью-Йорк Таймс. Получено 4 января 2016.
  16. ^ «Талибан нападает на курорт в Кабуле, ссылаясь на« незаконные развлечения »и алкоголь». The Christian Science Monitor. 22 июня 2012 г.. Получено 10 ноября 2015.
  17. ^ «Алкоголь запрещен на базе в Афганистане после слишком жесткой вечеринки». Телеграф. 8 сентября 2009 г.. Получено 10 ноября 2015.
  18. ^ а б "Deutsche Soldaten betrinken sich mit Sanitätsalkohol - Alkoholexzesse в Афганистане". FOCUS Online (на немецком). 25 мая 2013. Получено 26 ноября 2015.
  19. ^ а б «Солдаты США находят способы раздобыть алкоголь в Афганистане, несмотря на запрет». Партнерство в защиту детей без наркотиков. 20 марта 2012 г.. Получено 10 ноября 2015.
  20. ^ Войска, алкоголь и зоны боевых действий ?. "Войска, алкоголь и зоны боевых действий? & # 124". Журнал Soldier of Fortune. Sofmag.com. Получено 5 января 2016.
  21. ^ «Несмотря на запрет, алкоголь попадает на базы США в Афганистане». Новости CTV. Ассошиэйтед Пресс. 16 марта 2012 г.. Получено 10 ноября 2015.
  22. ^ Гебауэр, Матиас (25 июня 2013 г.). "Афганистан-Миссия: Bundeswehr kämpft gegen Alkoholmissbrauch im Camp". Der Spiegel Online (на немецком). Получено 26 ноября 2015.
  23. ^ "Страны, где алкоголь запрещен". Fox News. 4 апреля 2014 г.. Получено 10 ноября 2015.
  24. ^ «Оповещения и предупреждения». Афганистан. Государственный департамент США. Получено 10 ноября 2015.
  25. ^ Уитлок, Крейг (15 ноября 2008 г.). «Немецкие линии поставок пива в Афганистан». Вашингтон Пост. ISSN  0190-8286. Получено 26 ноября 2015.