Американская история X - American History X

Американская история X
American History X poster.png
Афиша театрального релиза
РежиссерТони Кэй
ПроизведеноДжон Моррисси
НаписаноДэвид МакКенна
В главной роли
Музыка отЭнн Дадли
КинематографияТони Кэй
Отредактировано
Производство
компании
РаспространяетсяNew Line Cinema
Дата выхода
  • 30 октября 1998 г. (1998-10-30)
Продолжительность
119 минут
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет20 миллионов долларов[1]
Театральная касса23,9 миллиона долларов[1]

Американская история X американец 1998 года преступление драматический фильм режиссер Тони Кэй и написано Дэвид МакКенна. Звезды кино Эдвард Нортон и Эдвард Ферлонг, как два брата из Лос-Анджелеса, которые участвуют в сторонник превосходства белых и неонацистский движения. Старший брат (Нортон) отбывает три года тюрьмы за добровольное непредумышленное убийство, и в это время реабилитируется, а затем пытается помешать своему брату воспитание. В состав второго плана входят Файруза Балк, Стейси Кич, Эллиот Гулд, Эйвери Брукс, Итан Сапли и Беверли Д'Анджело.

Маккенна написал сценарий, основанный на собственном детстве и опыте взросления в Сан-Диего. Затем он продал сценарий New Line Cinema, которые были впечатлены написанием. Американская история X была первой режиссерской ролью Кэй в художественном фильме. Бюджет составлял 20 миллионов долларов. Съемки проходили в 1997 году. Перед выпуском фильма Кэй и киностудия не соглашались по поводу окончательной версии фильма. Окончательная версия была длиннее, чем планировал Кей, в результате чего он публично отказался от фильма, что отрицательно сказалось на его режиссерской карьере.

Фильм вышел в прокат в США 30 октября 1998 года и распространялся компанией New Line Cinema. Несмотря на скромный успех в прокате, собрав всего 24 миллиона долларов по всему миру, Американская история X получил высокую оценку критиков. В частности, Нортон получил признание за его убедительную и реалистичную игру, что принесло ему высокую оценку. Академическая награда номинация на Лучший актер. Фильм также использовался в образовательных целях в США и других странах. Продолжение, История Африки Y, а Кэй вернулась в качестве режиссера и сыграла главную роль Джимон Хонсу, находится в активной разработке.[2]

участок

Старшеклассник Дэнни Виньярд противится его Еврейский учитель истории Мюррей, решив написать эссе о гражданских правах на Моя борьба. Афроамериканец главный и пропаганда рабочий доктор Боб Суини говорит Дэнни, что он будет изучать историю через текущие события или быть исключенным, назвав свой класс Американская история X. Первое задание Дэнни - работа над его старшим братом Дереком, бывшим учеником Суини и бывшим учеником Суини. неонацистский Лидер освобожден из тюрьмы в тот же день. В школьном туалете Дэнни находит трех афроамериканцев, издевающихся над белым учеником; он проявляет неуважение к вождю, выпуская сигаретный дым ему в лицо. Тем временем доктор Суини встречается с полицейскими, которым рассказывают об освобождении Дерека.

Несколькими годами ранее отец Дэнни и Дерека, пожарный, был застрелен афроамериканскими торговцами наркотиками при тушении пожара в своем доме. Сразу после смерти Дерек разразился расистской тирадой в телеинтервью. Известный расист Кэмерон Александр становится Дереком наставник и они образуют свою собственную жестокую банду сторонников превосходства белой расы, называемую Учениками Христа (D.O.C.) в Венис Бич. Опытный баскетболист Дерек вовлечен в игру против нескольких Crips, завоевав контроль над местными судами. Дерек организовал нападение на супермаркет, наняв нелегальные мексиканские иммигранты.

Мать Дерека Дорис приглашает Мюррея, своего парня, на обед, где спор о Родни Кинг и 1992 Беспорядки в Лос-Анджелесе происходит. Дерек нападает на свою сестру Давину, и Дорис говорит Дереку уйти из дома. Той ночью та же группа Crips, которую Дерек победил в баскетбольном матче ранее, пытается украсть его грузовик. Дерек стреляет и убивает одного из них и бордюрные ножки еще один. Он приговорен к трем годам лишения свободы. Калифорнийский институт для мужчин за добровольное непредумышленное убийство.

В тюрьме Дерек присоединяется к Арийское братство. Он дружит с афроамериканским заключенным по имени Ламонт. Дерек разочаровывается в тюремная банда политика; он верит в эту идеологию, но не одобряет отношения своей банды с небелыми бандами и считает, что они используют философию превосходства белых только из соображений удобства. Повернувшись к ним спиной, его бьют и изнасилован в душе от Арийского Братства. В больничном крыле Дерека навещает Суини, с которым он умоляет помочь выбраться из тюрьмы. Суини предупреждает, что Дэнни был связан с D.O.C. Дерек игнорирует Арийское Братство, и Ламонт предупреждает, что он может стать целью афроамериканских банд. Атака никогда не наступает, и Дерек проводит остаток своего предложения в одиночестве.

Вернувшись домой, Дерек обнаруживает, что Дэнни подражает ему, облачаясь в D.O.C. татуировка и стать скинхед. Дерек пытается убедить его покинуть банду, но Дэнни чувствует себя преданным. Сет, лучший друг Дерека, тоже D.O.C. член, часто неуважительно относящийся к матери и сестре Дерека, ухаживая за Дэнни для банды; Сет и Дэнни строго контролируются Кэмероном. На неонацистской вечеринке Дерек обвиняет Кэмерона в его манипулятивном поведении. Кэмерон, бывшая девушка Дерека Стейси, и другие нападают на Дерека, который нападает на Кэмерона за то, что тот настаивает, что Дэнни останется под его влиянием. Сет держит Дерека под прицелом, но Дерек обезоруживает его и убегает.

После этого Дерек рассказывает Дэнни о своем опыте в тюрьме, что, кажется, заставляет Дэнни измениться. Пара возвращается домой и снимает ненавистные плакаты из своей общей спальни. На следующее утро Дэнни завершает свою работу, размышляя о причинах принятия ценностей превосходства белой расы и их недостатках. Он говорит, что, хотя может показаться, что расистские взгляды Дерека возникли из гнева по поводу смерти его отца, Дэнни считает, что взгляды его брата пришли гораздо раньше; он вспоминает один случай, когда его отец выступил против позитивные действия и назвал учение доктора Суини "негр чушь собачья », и его смерть направила гнев Дерека в расизм.

Дерек ведет Дэнни в школу, останавливаясь у закусочная на завтрак. Суини и полицейский сообщают Дереку, что Сет и Кэмерон находятся в отделение интенсивной терапии. Дерек отрицает наличие каких-либо знаний или причастности и неохотно соглашается осмотреть людей, которых он осуждал. В школе Дэнни застрелен афроамериканским учеником, произошедшим накануне. Дерек бежит в школу и берет тело Дэнни, обвиняя себя в том, что повлиял на взгляды Дэнни. В закадровый голос, Дэнни читает последние строки своей статьи для доктора Суини, цитируя заключительную строфу Первая инаугурационная речь Авраама Линкольна.

В ролях

Производство

Разработка

Майкл Де Лука, бывший президент по производству кинотеатра New Line Cinema
Майкл Де Лука, бывший президент кинопроизводства New Line Cinema.

Сценарист Дэвид МакКенна написал сценарий для Американская история X и продал права на New Line Cinema, когда ему было 26 лет.[3] Вдохновением для этой истории послужил панк-рок сцена из детства Маккенны, где он часто был свидетелем агрессивного поведения. «Я видел, как росло много фанатизма, и это заставило меня задуматься о том, чтобы написать что-нибудь о мире разжигателей ненависти. В сценарии я попытался подчеркнуть, что человек не рождается расистом. Это усвоено через [ окружающая среда и люди, которые вас окружают. Меня заинтриговал вопрос: почему люди ненавидят и как это изменить? Моя предпосылка заключалась в том, что ненависть начинается в семье ».[4] Чтобы сделать персонажей максимально реалистичными, МакКенна взяла интервью у и наблюдала за поведением скинхеды в процессе написания. Он сказал: «Я видел документальные фильмы, которые мне не нравились, и я хотел написать точное изображение того, как хорошие дети из хороших семей могут так ужасно теряться».[4]

Продюсер Джон Моррисси, прочитавший сценарий тремя годами ранее, был впечатлен яркими персонажами и диалогами сценария. Майкл Де Лука, тогдашний продюсерский президент New Line Cinema, сказал: «Я был заинтригован его интенсивностью, убежденностью и жестокой честностью. В сценарий было вплетено блестящее исследование персонажей, и я знал, что у нас есть что-то особенное, если мы все сделаем правильно».[4] В 1996 году производители впервые обратились к Деннис Хоппер направить фильм.[5] Хоппер отклонил предложение и Тони Кэй затем подошли к режиссеру. Кай, который с самого начала был предпочтительным выбором Де Луки, согласился и сделал свой выбор. режиссерский дебют в художественном фильме о Американская история X. Он взял контракт на синагога «Я подписал его перед раввином. Я думал, что это поможет», - сказала Кайе.[6] После выхода фильма Де Лука заявил: «Это все, на что я надеялся. Представления взрывные и пугающие, и фильм драматически демонстрирует как тонкие, так и явные корни расизма, а также показывает возможность искупления».[4]

Кастинг

Хоакин Феникс была предложена роль Дерека Виньярда, но он отказался от роли.[7] После проведения Кастинг Звонков, Кэй не смогла найти подходящего актера на главную роль, но директор по кастингу Валери Маккафри предложила Эдварду Нортону.[8] Кэй сначала возражал, чувствуя, что Нортону не хватает «веса или присутствия», но в конце концов он уступил.[9][10] Согласно с исполнительный продюсер Стив Тиш, Страсть Нортона к проекту была «заразительной», и он даже согласился на сокращение зарплаты более чем на 500 000 долларов с его обычного гонорара в 1 миллион долларов, чтобы играть главную роль.[5][11] Маккаффри также бросил Эдвард Ферлонг на роль Дэнни Виньярда.[8] Чтобы подготовиться к роли, Нортон увеличил потребление калорий и часами занимался в тренажерном зале, чтобы набрать 25 фунтов (11 кг) мышц.[12][13]

Съемки фильма

Меня привлекла сложность роли. Этот персонаж путешествует так далеко по ходу фильма. К концу он полностью очеловечивается, и аудитория может даже сочувствовать или, по крайней мере, сочувствовать ему. Дерек очень похож на парня, чей гнев и ярость вытеснили его интеллект. Они парализовали его безграничный потенциал. Мне понравилась трансформация, через которую он проходит, когда его интеллект восстанавливается над его гневом.

- Нортон о его характере[4]

Основная фотография проходил в Лос-Анджелесе и Венис-Бич, длился несколько месяцев и завершился в мае 1997 года.[5][14] Кэй служила кинематографист и оператор, и часто молча ходил по площадке, ища ракурсы или визуальные эффекты.[5] Во время съемок Кэй создала непринужденную обстановку для актеров и съемочной группы. Он приветствовал посетителей на съемочной площадке, в том числе певца. Кортни Лав, Подруга Нортона в то время и британский историк Джон Ричардсон.[5] Кэй приезжала на работу в Линкольн Таун Кар с шофер, и номерной знак с надписью «ЕВРЕЙСКИЙ». У него было четыре сотовых телефона и Факс, а во время Пасха праздники, у Кэй были коробки с маца доставлен в комплект.[5] Он также обнаружил в то время информационный бюллетень, опубликованный британской политической группой, Национальный фронт, в котором говорилось, что он был известным евреем, который предположительно контролировал британские СМИ.[5]

И Ферлонг, и Итан Сапли, сочли, что брать на себя ненавистные взгляды неудобно. Ферлонг сказал: «Это довольно интенсивно, когда приходится говорить этот невероятно ненавистный материал».[5] Актеры имели "белая сила Татуировки на руках, которые Супли забыл удалить через день после съемок, и столкнулся с мужчиной в магазине.[5] Нортон вспоминает: «Работа над этим фильмом вызвала у меня странное искажение восприятия ... степень, в которой этот фильм и магия камеры, искусства и черно-белой фотографии ... заставили многих людей подумать, что я был большим и более жесткий человек, чем я ".[13] В воспоминание сцены были отредактированы, чтобы они были черно-белыми, тогда как современные сцены были отредактированы, чтобы быть цветными.

Музыка

Кэй наняла британского композитора Энн Дадли чтобы написать музыку к фильму, и хотел, чтобы музыка была "большой и элегической".[15] Она наняла полный оркестр и хор мальчиков и решила не использовать хип-хоп звуки. Она сказала: "Неонацистская фракция олицетворяется в музыке хором мальчиков - что может быть более Арийский звук? ... Успокаивающий струнный оркестр вместо этого дает гораздо более выразительную и вневременную палитру ".[16]

Выпуск

Первоначальный монтаж готового фильма Кей длился 95 минут, что было выполнено вовремя и в рамках бюджета.[6][17] Хотя это вызвало положительный отклик от тестовые показы, New Line Cinema настаивала на дальнейших редакциях фильма.[5] Кай была огорчена, сказав: «Я полностью осознаю, что я начинающий режиссер, но мне нужна такая же автономия и уважение, что и Стэнли Кубрик получает ".[6] Вскоре после этого Нортон был вовлечен в редактирование вместе с Кэй, что было трудным опытом для пары. В какой-то момент Кай пробила стену, в результате чего швы в его руку.[5][17]

В июне 1998 года на киностудии был проведен тестовый просмотр второй версии фильма, в которую были внесены изменения, внесенные Нортоном. Студия пыталась убедить Кэя выпустить версию Нортона, но он возражал.[5] Хотя различия между двумя сокращениями оспариваются, Кэй возражала против дополнительных 18 минут отснятого материала, и они не соглашались с продолжительностью определенных сцен, таких как семейный спор, антииммиграционная речь Нортона и воспоминания, в которых отец Нортона критикует учитель.[5][6] Впоследствии студия пошла на компромисс и дала Кэй дополнительные восемь недель на монтаж и отправку новой версии фильма.[6]

В этот период Кэй предприняла ряд боевых действий, потратив 100000 долларов на рекламу в Голливуде. Нажмите и осуждая поведение Нортона и студии.[17] Американская история X должна была состояться премьера в 1998 г. Международный кинофестиваль в Торонто Однако Кай потребовала, чтобы организатор Работа с пирсами снять фильм.[10] 28 июля 1998 года, по прошествии восьми недель крайнего срока, Кэй не нашла ничего нового, и студия объявила, что выпустит версию Нортона. Кэй пытался убрать свое имя из титров фильма, подавая заявки на различные псевдонимы, в том числе "Шалтай-Болтай ", просьба, чтобы Гильдия режиссеров Америки (DGA) отказался. Впоследствии Кэй подала иск на 200 миллионов долларов против DGA и New Line Cinema, хотя в 2000 году дело было прекращено.[6][10][18] Кэй отказался от фильма, описав выпущенную версию, которая была на 24 минуты длиннее, чем его собственный монтаж, как «полное злоупотребление творчеством» и «забитая кадрами, на которых все плакали в объятиях друг друга».[5][19] Поведение Кей заставило Голливуд рассматривать его как безработного, и он не смотрел фильм до июня 2007 года.[6] Позже он признал, что «Мое эго мешало. Это была полностью моя вина. [...] Когда я могу, я пользуюсь случаем, чтобы извиниться».[20] Он также не снял еще один фильм до 2006 года. Озеро огня.[21]

Домашние СМИ

Фильм выпущен New Line Домашние развлечения на DVD 6 апреля 1999 г. и далее VHS 24 августа того же года.[22][23] Позже фильм вышел на экраны Блю рей 7 апреля 2009 г., включая семь минут удаленных сцен и театральный трейлер.[24]

Прием

Театральная касса

Нортон заслужил похвалу критиков за свою работу (на фото в 2009 году).
Нортон заслужил похвалу критиков за свою работу (на фото в 2009 году).

Американская история X Премьера состоялась 28 октября 1998 года в Лос-Анджелесе и на той же неделе в Нью-Йорке. Он получил более широкий выпуск в США 30 октября.[25] Фильм собрал 156 076 долларов в 17 кинотеатрах за первые выходные. Фильм собрал 6 719 864 долларов в 513 кинотеатрах США, на общую сумму 23 875 127 долларов по всему миру.[26]

Критический ответ

На Гнилые помидоры, фильм имеет рейтинг одобрения 83%, основанный на 86 рецензиях, со средней оценкой 7,31 / 10. Критический консенсус сайта гласит: "Американская история X не борется со своим предметом так полно, как могла бы, но игра Эдварда Нортона придает этой острой драме решающий вес ».[27] На Metacritic, фильм имеет взвешенную оценку 62 из 100 на основе 32 отзывов критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы».[28] Аудитории, опрошенные CinemaScore поставил фильму оценку «А» по ​​шкале от А до F.[29]

Джин Сискель из Чикаго Трибьюн, дал Американская история X четыре из четырех звезд, описывая его как «шокирующе мощное средство борьбы с расизмом, которое также удается так хорошо исполнить и направить, что оно также является развлекательным», добавив, что оно «также эффективно продемонстрировало, как ненависть передается от поколения к поколению. еще один". Он сказал, что Нортон был "непосредственным лидером" в Академическая награда.[30] Тодд Маккарти, пишу для Разнообразие, дал фильму положительную рецензию, заявив: «Этот потрясающий, великолепно сыгранный фильм привлечет серьезно настроенных высококлассных зрителей, заинтересованных в передовых блюдах». Он особенно похвалил игру Нортона, сказав: «Его Дерек завораживает, даже когда он отталкивает, а актер полностью обнажает человеческое существо за жесткими позами и установкой отношения».[18] Джанет Маслин из Нью-Йорк Таймс написал: "Хотя элементы его истории слишком легко сводятся к простому плану, Американская история X в нем достаточно зажигательной игры и провокационной напыщенности, чтобы ощутить его влияние. Во-первых, его готовность принять уродливые политические реалии дает ему существенные смысл. Во-вторых, он был поставлен со смесью красивого фотореализма и интуитивного удара ".[31]

Кинокритик Роджер Эберт дал фильму три из четырех звезд, заявив, что он «всегда был интересным, а иногда и захватывающим, и в нем содержится больше актуальных провокационных мыслей, чем в любом американском фильме о гонках с тех пор. Сделать правильную вещь (1989) ». Однако он критически относился к слаборазвитым областям, заявляя, что« фильм никогда убедительно не показывает путь Дерека к расовой ненависти », и отмечая, что« в попытке разрешить события четырех лет за один день он оставляет свои ярлыки, показывающие Однако Эберт заключил: «Это хороший и мощный фильм. Если я недоволен, то это потому, что он обещает быть больше, чем есть на самом деле ".[32] Оуэн Глейберман из Entertainment Weekly назвал фильм «захватывающим» и похвалил структуру повествования, несмотря на «тонкость сценария».[33]

Мик ЛаСаль из San Francisco Chronicle выразил разочарование в фильме. ЛаСалль чувствовал, что, хотя в фильме удалось изобразить спуск Дерека к неонацизму, он не смог изобразить его отказ от своих прошлых убеждений: «Мы должны были наблюдать, как он думает о своем пути. Мы должны увидеть, как он думает о своем выходе». LaSalle также отметил, что «в некоторых местах диалог на удивление высокопарен. Что еще хуже, концовка - осечка». Однако он похвалил работу Нортона.[34] Стивен Хантер, пишу для Вашингтон Пост, резко критиковал фильм и дал отрицательный отзыв, назвав его «старой мелодраматической формулой, скрытой за претенциозной рекламно-телевизионной фотографией».[35] Майкл О’Салливан писал: «Бывают моменты, когда насыщенная струнами музыка Энн Дадли пересиливает абсолютную простоту послания фильма, а иногда, когда мораль братской любви немного подрывается», но допускает «грубость и жестокость. Американская история X в конечном итоге несовершенно настолько, насколько несовершенны мы сами ".[36]

Похвалы

Norton был номинирован на Премия Оскар за лучшую мужскую роль за роль Дерека Виньярда, но проиграл Роберто Бениньи за Жизнь прекрасна. Потеря Нортона была включена в Империя "22 невероятно шокирующих оскара несправедливости".[37]

НаградаКатегорияПолучателиРезультатRef.
ОскарЛучший актерЭдвард НортонНазначен[38]
Награды Чикагской ассоциации кинокритиковЛучший актерЭдвард НортонНазначен[39]
Награды Golden Reel AwardsЛучший звуковой монтаж: партитура из художественного фильмаРичард ФордНазначен[40]
Награды Golden SatelliteЛучший оригинальный сценарийДэвид МакКеннаНазначен[41]
Лучший актер - драматический фильмЭдвард НортонВыиграл
Лучшая актриса второго плана - драматический фильмБеверли Д'АнджелоНазначен
Награды Общества кинокритиков онлайнЛучший актерЭдвард НортонНазначен[42]
Награды общества политического киноМирАмериканская история XНазначен[43]
Сатурн НаградыЛучший актерЭдвард НортонНазначен[44]
Награды Юго-Восточной ассоциации кинокритиковЛучший актерЭдвард НортонВыиграл[45]
Международный кинофестиваль в ТаорминеЛучший актерЭдвард НортонВыиграл[46]
Молодежь в киноЛучший молодой актер второго плана в художественном фильмеЭдвард ФерлонгНазначен[47]

Наследие

В 1999 году, Amnesty International США используемый Американская история X для образовательной кампании, показ фильма в колледжах и на общенациональных мероприятиях по повышению осведомленности о правах человека.[4][48] Зара Туссен из Amnesty International во Франции организовала в своей стране показы фильмов, за которыми следовали дебаты. «Реакция [на фильм] была различной. Некоторые люди думали, что это только крайний случай, что такая группа очень маргинальна и что во Франции не может быть эквивалента», - сказала она.[49] В ответ на французский показ Себастьяна Гомера L'Humanite написал: "Насилие со стороны полиции, дело Родни Кинга, антисанитарные тюрьмы, жестокое обращение, неприятие лица, ищущие убежища Соединенные Штаты до сих пор не осознали, что означают права человека, свобода и равенство ».[49] В сентябре 1999 г. Империя Журнал поставил фильм на 311-е место в списке 500 величайших фильмов всех времен.[50] В 2008 году производительность Norton оценивалась по Всего Фильм как 72-е место среди лучших фильмов всех времен.[51] Хотя режиссер Кэй не смотрел фильм до 2007 года, он признал, что он стал «совсем немного классикой в ​​своем собственном сбивающем с толку виде».[6] В 2012 году он сказал, что «очень горд тем, чего мы все достигли».[52]

К 20-летию фильма, Кристофер Хутон писать для Независимый выразил мнение, что фильм «сейчас кажется более важным, чем когда-либо».[17] Клейтон Шустер из Вице провел сравнения между фильмом и зверствами из реальной жизни; убийства девяти афроамериканцев в Чарльстонская церковь в 2015 г. ультраправый марш в Шарлоттсвилль, Вирджиния в 2017 г., а годом позже - массовый расстрел в г. Питтсбургская синагога. Он утверждает, что эти акты насилия ничем не отличаются от ненависти, представленной в фильме, добавляя: «Белое превосходство существовало веками. Оно скрывалось на периферии американской мощи с момента зарождения этой нации». Он добавил, что "есть по крайней мере одно заметное различие ... В фильме скинхеды выглядят совершенно разными ... Они одеты в ботинки с красными шнурками, головы блестят от свежего бритья и покрыты татуировками". Нацистский знаки отличия и расистские лозунги. Сегодня сторонники превосходства белой расы в значительной степени придерживаются политики приспособления к обществу, а не выделенности ».[53] Написание для Esquire в 2018 году Джастин Киркланд заявил, что считает, что «Возможно, причина того, что Американская история X все еще кажется таким актуальным через два десятилетия после его выпуска, потому что мы не сделали достаточно, чтобы он не стал ... Боюсь, мы будем писать Американская история X навсегда. Я боюсь того, что будет, если мы этого не сделаем ».[54]

Смотрите также

использованная литература

Примечания

  1. ^ а б "Американская история X (1998)". Box Office Mojo. В архиве с оригинала 21 октября 2013 г.. Получено 7 августа, 2013.
  2. ^ Д'Алессандро, Энтони (24 сентября 2020). "Джимон Хонсу присоединяется к" Тони Кэй " История Африки Y". Крайний срок.
  3. ^ Writers on Writing Series 2007: Разговор с Дэвидом МакКенной, [2007], Издательство First Light Video.
  4. ^ а б c d е ж "American History X - Примечания к кинопроизводству - CinemaReview.com". www.cinemareview.com. В архиве из оригинала 20.05.2003. Получено 2020-04-07.
  5. ^ а б c d е ж г час я j k л м п Гольдштейн, Патрик (13 сентября 1998). "Ухаживание за бедой". Лос-Анджелес Таймс. В архиве из оригинала на 2020-07-19. Получено 2020-04-08.
  6. ^ а б c d е ж г час Хиггинботэм, Адам (09.06.2007). "Я делал отвратительные вещи". ISSN  0307-1235. В архиве из оригинала от 07.04.2020. Получено 2020-04-07.
  7. ^ «От великих ролей актеры отказались». Yahoo! Фильмы. Архивировано из оригинал 18 июля 2011 г.. Получено 7 августа, 2013.
  8. ^ а б «Валери МакКэффри - Премия за высшие достижения 2017 года». Международный кинофестиваль LA Femme. В архиве из оригинала на 2020-01-14. Получено 2020-04-07.
  9. ^ Пули, Джек (31.08.2018). «Шесть режиссеров, которые были загромождены актерами, которых они даже не хотели». WhatCulture.com. В архиве из оригинала на 2019-09-07. Получено 2020-04-07.
  10. ^ а б c «Фильм: Терять это - Тони Кэй рассорился с Голливудом». 25 октября 2002 г. В архиве с оригинала 11 апреля 2020 г.. Получено 31 марта, 2020.
  11. ^ "American History X - Примечания к кинопроизводству - CinemaReview.com". www.cinemareview.com. В архиве из оригинала 20.05.2003. Получено 2020-04-07.
  12. ^ «15 удивительных фактов об американской истории X». IFC. В архиве с оригинала на 30.01.2020. Получено 2020-04-07.
  13. ^ а б «Эдвард Нортон на шоу Тима Ферриса - стенограмма». Блог автора Тима Ферриса. 2016-05-02. В архиве из оригинала на 2020-02-08. Получено 2020-04-08.
  14. ^ "Американская история X места съемок". Путеводитель по местам съемок фильмов. В архиве с оригинала 11 ноября 2013 г.. Получено 28 августа, 2013.
  15. ^ "American History X - Энн Дадли | Песни, обзоры, кредиты". Вся музыка. В архиве из оригинала на 2017-04-09. Получено 2020-04-08.
  16. ^ "Энн Дадли - композитор для кино и телевидения - Американская история X". www.annedudley.co.uk. В архиве из оригинала на 2017-05-25. Получено 2020-04-08.
  17. ^ а б c d «Спустя 20 лет американская История X актуальна как никогда». Независимый. 2018-10-30. В архиве из оригинала на 2020-08-19. Получено 2020-04-08.
  18. ^ а б Маккарти, Тодд (22 октября 1998 г.). "Американская история X". Разнообразие. В архиве с оригинала 7 апреля 2020 г.. Получено 4 мая, 2020. Вполне возможно, что некоторые в остальном благожелательные критики могут сдерживать свои похвалы, даже невольно, из-за коленного сочувствия режиссеру Кею, который отвергает это сокращение и проиграл свою попытку убрать свое имя с картины.
  19. ^ Лэмби, Райан (2016-09-05). "Американская история Икс и Тони Кэй," Голливуд Маверик ". Логово компьютерщиков. В архиве из оригинала на 2020-05-27. Получено 2020-05-19.
  20. ^ Старейшина, Роберт К. "Режиссер Кэй оправляется от фиаско с" X "с" Lake of Fire "'". chicagotribune.com. В архиве из оригинала на 09.09.2020. Получено 2020-05-03.
  21. ^ Хофф, Эл (2007-11-29). "Озеро огня". Pittsburgh City Paper. В архиве из оригинала от 07.05.2016. Получено 2020-05-20.
  22. ^ "American History X DVD, дата выпуска 6 апреля 1999 г.". Даты выхода DVD. В архиве из оригинала от 07.07.2017. Получено 2020-04-09.
  23. ^ "Американская история X [VHS]". Amazon.com. В архиве из оригинала 11 февраля 2017 г.. Получено 10 февраля 2017.
  24. ^ "Американская история X Blu-ray". Blu-ray.com. В архиве из оригинала 11 февраля 2017 г.. Получено 10 февраля 2017.
  25. ^ "Американская история X (1998)". Американский институт кино. В архиве с оригинала 10 сентября 2019 г.. Получено 31 марта, 2020.
  26. ^ "Американская история X". Box Office Mojo. В архиве из оригинала на 2019-09-10. Получено 2020-04-08.
  27. ^ "Американская история X". Гнилые помидоры. Fandango Media. В архиве с оригинала 11 февраля 2020 г.. Получено 5 июня, 2019.
  28. ^ "American History X Reviews". Metacritic. CBS. В архиве с оригинала 30 марта 2014 г.. Получено 13 августа, 2014.
  29. ^ "АМЕРИКАНСКАЯ ИСТОРИЯ X (1998) A". CinemaScore. Архивировано из оригинал на 2018-12-20.
  30. ^ Сискель, Джин (30 октября 1998 г.). «Шокирующий фильм о расовой ненависти». Чикаго Трибьюн. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 13 августа, 2014.
  31. ^ Маслин, Джанет (28 октября 1998 г.). "'Американская история X ': самые темные покои души нации ». Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 31 марта 2017 г.. Получено 13 августа, 2014.
  32. ^ Эберт, Роджер (30 октября 1998 г.). "Американская история X". Чикаго Сан-Таймс. В архиве с оригинала 29 августа 2014 г.. Получено 13 августа, 2014.
  33. ^ "Американская история X". Entertainment Weekly. В архиве из оригинала на 2017-12-08. Получено 2020-05-03.
  34. ^ LaSalle, Мик (30 октября 1998 г.). "Неонацист с совестью / Нортон сияет, но 'History' разочаровывает". San Francisco Chronicle. В архиве с оригинала 18 июня 2014 г.. Получено 13 августа, 2014.
  35. ^ Хантер, Стивен (30 октября 1998 г.). "'Американская история X'". Вашингтон Пост. В архиве из оригинала от 6 марта 2016 г.. Получено 13 августа, 2014.
  36. ^ О'Салливан, Майкл (1998-10-30). "'История X ': оценка ". www.washingtonpost.com. В архиве из оригинала на 2019-09-07. Получено 2020-04-08.
  37. ^ Де Семлен, Фил (27 февраля 2014 г.). "22 невероятно шокирующих несправедливости" Оскара ". Империя. В архиве с оригинала 12 августа 2014 г.. Получено 11 августа, 2014.
  38. ^ «Лауреаты 71-й премии Академии». Оскар. В архиве из оригинала 2 февраля 2012 г.. Получено 13 августа, 2014.
  39. ^ Сотрудники Tribune (19 января 1999 г.). «Чикагские кинокритики называют своих фаворитов». Чикаго Трибьюн. В архиве из оригинала 11 сентября 2015 г.. Получено 13 августа, 2014.
  40. ^ Дж. Олсон, Эрик (22 февраля 1999 г.). «Звукорежиссеры выкрикивают номинации Golden Reel». Разнообразие. В архиве с оригинала 29 января 2016 г.. Получено 13 августа, 2014.
  41. ^ «Награды 1999 года». Международная Академия Прессы. Архивировано из оригинал 11 февраля 2001 г.. Получено 13 августа, 2014.
  42. ^ «Награды 1998 г. (2-е ежегодное)». Общество кинокритиков онлайн. В архиве из оригинала 3 июля 2014 г.. Получено 13 августа, 2014.
  43. ^ «Предыдущие лауреаты премии». Общество политического кино. В архиве с оригинала 18 августа 2011 г.. Получено 13 августа, 2014.
  44. ^ Дж. Олсон, Эрик (8 марта 1999 г.). "Из этого мира". Разнообразие. В архиве с оригинала 5 марта 2016 г.. Получено 13 августа, 2014.
  45. ^ "Лучшие фильмы года по версии SEFCA 1998". Юго-восточная ассоциация кинокритиков. Архивировано из оригинал 13 июня 2004 г.. Получено 13 августа, 2014.
  46. ^ Руни, Дэвид (3 августа 1999 г.). "США помогают возродить фестиваль в Таормине в Италии". Разнообразие. В архиве с оригинала 5 марта 2016 г.. Получено 13 августа, 2014.
  47. ^ «20-я ежегодная награда». Премия молодому артисту. Архивировано из оригинал 28 ноября 2016 г.. Получено 13 августа, 2014.
  48. ^ Фильм: 'Американская история X'". krant.telegraaf.nl. В архиве из оригинала на 09.09.2020. Получено 2020-04-09.
  49. ^ а б Гомер, Себастьян (2000-12-02). «Расизм и кино La plus grande des démocraties?». L'Humanité (На французском). В архиве из оригинала на 09.09.2020. Получено 2020-04-09.
  50. ^ "500 величайших фильмов Империи всех времен". Журнал Империя. 24 марта 2012 г. В архиве с оригинала 19 октября 2012 г.. Получено 24 марта, 2012.
  51. ^ Total Film (11 декабря 2008 г.). "150 величайших кинопросмотров всех времен". Всего Фильм. Архивировано из оригинал на 2014-10-22. Получено 2020-04-09.
  52. ^ Топель, Фред (22 марта 2012 г.). "Шалтай-Болтай: Интервью с Тони Кей". Обязательное. В архиве из оригинала на 2018-09-26. Получено 2020-05-03.
  53. ^ Шустер, Клейтон (31.10.2018). "'Премьера American History X состоялась 20 лет назад, но это актуально как никогда ». Вице. В архиве из оригинала на 2020-04-29. Получено 2020-04-09.
  54. ^ Киркл, Джастин (30.10.2018). "'Американская история X 'остается трагически актуальной 20 лет спустя ». Esquire. В архиве из оригинала на 2018-12-26. Получено 2020-04-09.

дальнейшее чтение

  • Фраули, Джон (2010). «Субкультура и Американская история X". Криминология, девиантность и серебряный экран: вымышленная реальность и криминологическое воображение. Пэлгрейв Макмиллан. ISBN  978-0-230-61516-8.

внешняя ссылка