Athletic – Barcelona clásico - Athletic–Barcelona clásico - Wikipedia
Locale | Испания |
---|---|
Команды | Атлетик Бильбао футбольный клуб Барселона |
Первая встреча | Барселона 2–0 Атлетик Бильбао 1920 Кубок Испании, финал (2 мая 1920 г. ) |
Последняя встреча | Барселона 1–0 Атлетик Бильбао Ла Лига (23 июня 2020 г.) |
Стадионы | Сан-Мамес (Бильбао) Камп Ноу (Барселона) |
Статистика | |
Всего встреч | 228 |
Большинство побед | Барселона (114) |
Большинство появлений игроков | Агустин Гайнса (42)[1] |
Лучший бомбардир | Лионель Месси (24 гола)[2] |
Самая большая победа | Атлетик Бильбао 12–1 Барселона, 1931[3] |
Атлетик Бильбао | Барселона |
В Athletic – Barcelona clásico относится к футбольным матчам между Атлетик Бильбао и футбольный клуб Барселона, два клуба соревнуются в Испанские футбольные соревнования.
Эти два клуба являются одними из старейших в стране и участвовали в каждом сезоне национального чемпионата. Ла Лига. Благодаря этому, а также участие в восьми финалах Копа дель Рей[4][5] (в котором они два самых успешных клуба),[6] это третий по величине футбольный матч в Испании после встреч каждого с третьим постоянным членом лиги, Реал Мадрид. В связи с этим он был назван Clásico,[4][6][7][8] современный испанский термин для значительного и традиционного приспособления (a классический) который не является дерби исходя из географической близости.
Отношения между «Атлетиком» и «Барселоной» исторически были довольно здоровыми, за исключением определенных периодов, когда конкуренция становилась враждебной, например, в начале 1980-х годов.[9][10][11] К началу 21-го века соперничество в значительной степени стало исторической концепцией из-за неравенства в состояниях клубов и отсутствия местного элемента,[12][13] но их частые встречи в важных матчах, включая три финала Копа дель Рей,[14] восстановил некоторую актуальность приспособления.
Профиль клубов
Атлетик Бильбао и Барселона принадлежат их Социос (члены), которые избирают президент контролировать дела клуба.[16][17][18] Они также придают большое значение развитию местных игроков через свои кантера (молодежные системы),[19][20][21][22] и были одними из последних крупных клубов, которые использовали логотип коммерческого спонсора на своих футболках («Атлетик» сделал это в 2008 году, а «Барселона» - три года спустя).[23][24][7]
Как наиболее успешные клубы в своих регионах ( Страна Басков для спортивного и Каталония для Барселоны)[11] и рассматриваемые многими из их сторонников как спортивное воплощение коренного населения, клубы играют важную и аналогичную роль в национальной футбольной культуре,[15] с приверженностью Athletic уникальному Политика игрока "только баскский"[12] и усилия «Барселоны» стать лучшими в мире, сохраняя и продвигая отличную каталонскую идентичность, демонстрируя два разных подхода к тому, чтобы быть спортивным символом своей родины.
В частности, у Барселоны гораздо более интенсивное соперничество с Реалом, который считается доминирующим. Кастилия и Испанская королевская семья[25] - иногда называют Gran Clásico, это стало просто Эль-Класико; они также оспаривают местное дерби в Большая Барселона против Эспаньол что тоже имеет политические аспекты.[26] Атлетик Бильбао отношение к Реал Мадрид также более холодны, чем их отношения с Барселоной из-за различий в политической и культурной идентичности клубов, и у них есть значительная местная конкуренция в Баскский автономный округ с Реал Сосьедад.[27][28]
История
Дата первой встречи двух клубов является предметом обсуждения. Финал 1902 Copa de la Coronación играли между Барселоной и Клуб Бискайя (сборная Атлетического Клуба и Бильбао, которые объединились в следующем году); Бискайя выиграла матч со счетом 2–1. Athletic считают себя преемником команды Biscaya, а Copa Coronación - первым этапом Copa del Rey, включая его с последующими победами в своих официальных наградах.[29] Тем не менее Испанская федерация дает 1903 год как дату начала Кубка Испании, не принимая во внимание турнир предыдущего года в его отчетах, поэтому так и не было полностью установлено, считают ли они Бискайю и Атлетик одним и тем же клубом или нет. В состав команды Барселоны в финале вошли также игроки из Hispania AC, что означает, что они также были чем-то вроде объединенной силы, а не единого клуба.[30]
Атлетик и Барселона добились успеха в первые годы национального кубка: с 1903 по 1920 год баски выиграли семь. Copas и три каталонцев (включая победы обоих в Издание 1910 г. где был проведены два конкурса, как считаются официальным ретроспективно), но они не сталкивались друг с другом на любом этапе турнира до первой бесспорной встречи в 1920 Финал проведенный в Хихон, который "Барселона" выиграла 2–0.[14][5] В следующем выпуске Барселона отказалась от участия в протесте после того, как федерация изменила место проведения финал в Бильбао, и в конечном итоге трофей забрал «домашний» клуб.[31]
Были введены региональные квалификационные лиги, и Атлетик стал доминирующим клубом в Бискайский чемпионат (с 1913 г.), а Барса была сильнейшей в Каталонский футбольный чемпионат (самая ранняя его версия состоялась в 1901 году). В этот период оба клуба приняли меры, которые привели к тому, что они стали важными символами своей родины.[32][33] Атлетическая реализация политика использования только местных баскских игроков в ответ на критику со стороны оппонентов за отбор слишком большого количества иностранцев,[34][35] и Барса принимает Каталонский как их официальный язык. В то время в матчах участвовали представительные команды каждой региональной лиги, в том числе несколько матчей между Каталония и Страна Басков.
Начало Ла Лиги и эпоха Франко
Команды больше не встречались до учреждения в 1929 году чемпионата национальной профессиональной лиги. Ла Лига, что позволит им регулярно встречаться и стать соперниками за титул:[6] Барселона выиграла первое издание но не смог оказать большого влияния после этого, перенеся унижение 12: 1 поражением от рук Атлетик Бильбао в 1931 году (Бата набрал семь очков, что до сих пор считается самой большой победой в истории соревнований)[3][36][37] а также потерять 1932 Кубок Испании, финал к Львы.[38][4][5] Атлетик были чемпионами четыре раза в следующие семь сезонов до вспышки гражданская война в Испании в 1936 г.
В общем, Каталония и Страна Басков боролись за проигрыш. Республиканец сторона в конфликте, и победитель Националистический режим вскоре ввел меры против региональных языков и культур.[39] В 1941 году футбольные команды с «иностранными названиями» и символикой должны были изменить их на испанский эквивалент,[40][41] таким образом Club de Fútbol Барселона и Атлетико Бильбао стали официальными названиями исторических клубов, а каталонский флаг был заменен испанским на гербе Барселоны.[11] (недолговечный Республика сделал то же самое с символами роялистов в предыдущее десятилетие, изменив названия клубов, таких как Реал Мадрид и Реал Сосьедад и снятие корон с их гребней). Это гнетущее централист Атмосфера в обществе способствовала тому, что клубы стали еще более важными для местного населения, а стадион стал одним из немногих мест, где они могли говорить на своем языке и свободно выражать свое мнение.[25] В этом отношении у клубов было много общего, и встречи между ними были похожи на международные матчи, когда региональные сборные также были распущены.
Во внутренней лиге результаты «Барселоны» и «Атлетика» были сопоставимы до 1960-х годов: баски выиграли только два титула в период с 1939 по 1960 год по сравнению с семью титулами каталонцев, но оба они почти всегда были на вершине таблицы. Атлетик выиграл семь кубков против шести у Барселоны, хотя финал между ними в 1942 и 1953 оба прошли путь Blaugrana.[4][5] Тренер Барсы в последнем матче, Фердинанд Даучик, вскоре занял свое место в «Атлетике» и выиграл трофеи с обоими клубами.
Даучик переехал в Испанию одновременно со своим зятем и звездой клуба того периода, венгром. Ласло Кубала, который был первым из нескольких импортных игроков из-за рубежа, оказавших влияние (хотя подавляющее большинство игроков оставалось бы испанцами намного позже), выиграв лигу несколько раз плюс два Кубки межгородских ярмарок и Латинский кубок, и потерпев узкое поражение в Финал Кубка чемпионов 1961 года; во время его пребывания клуб также открыл свои огромные амбициозные Камп Ноу стадион,[42] цена которого ослабит клуб экономически на многие годы.[43] Реал Мадрид переехал в большая земля несколькими годами ранее, и они также подписали таланты из Восточной Европы и Южной Америки, а также со всей Испании, что привело их к дальнейшему успеху на внутреннем и континентальном уровнях, а положительная международная известность удовлетворила режим.[44]
В то время у Атлетика был талантливый нападающий, которого возглавлял плодовитый нападающий. Зарра[45] кто установил несколько рекордов[46][47] включая наибольшее количество голов в сезоне, наибольшее количество голов в лиге,[48] большинство хет-триков,[49] наибольшее количество голов соперника против Реала,[50] и больше всего голов в матче "Атлетик" - "Барселона".[51] Однако незадолго до введения регулярных континентальных соревнований он и его сверстники прошли свой пик, и с тех пор клуб не мог постоянно соревноваться со своими старыми противниками за почести. Они продолжали использовать только баскских игроков и решили переработать свои Стадион Сан Мамес вместо того, чтобы строить замену, большая часть финансирования поступает от передачи их защитника Хесус Гарай в Барселону в 1960 году.[52]
Кубок УЕФА 1977 года
Атлетик и Барселона приняли участие в 1976–77 Кубок УЕФА выиграв только один чемпионский титул между ними почти за два десятилетия (Барса в 1974 ), и оба жаждут славы в Европе. Они сошлись в четвертьфинале; это был первый раз, когда «Атлетик» играл с другой испанской командой на континентальном турнире. Оба клуба уже сыграли оба матча лиги в том сезоне: каталонцы выиграли 3: 1 в Бильбао, а баски одержали победу 2: 0 на турнире. Камп Ноу за десять дней до матча в Кубке УЕФА.[53] Ничья прошла в необычно дружеской атмосфере из-за схожести региональных особенностей двух клубов, болельщики которых были взволнованы перспективой светлое будущее для своих территорий после смерти диктатора Генерал Франко и ослабление его режим. К этому моменту первоначальные названия и идентичность клубов были восстановлены.[40][54]
В матче "Атлетик" вырвался вперед со счетом 2: 1 на "Сан-Мамесе" и лидировал с таким же счетом к перерыву в ответном матче благодаря нескольким голам на выезде. Хавьер Ирурета, требуя, чтобы Барса забила еще три раза за последние 45 минут. Они могли справиться только с одним, через Йохан Кройфф, Итак Львы впервые вышла в предпоследний этап европейского турнира.[55][56][57] Они вышли в финал, но проиграли Ювентус.[58]
Насилие в 1983–84 гг.
Фон
К началу 80-х «Барселона» отчаянно нуждалась в крупном успехе. Они все еще не выигрывали Ла Лигу с 1974 года.[59] а также Реал Мадрид и Атлетико Мадрид у которого обычно были талантливые команды, Реал Сосьедад из баскского города Сан-Себастьян собрал сильную команду, состоящую исключительно из местных талантов, которые финишировали выше Барсы в 1979 и продолжил улучшаться, заняв второе место в следующем году, прежде чем выиграть подряд титулы в 1981 и 1982, обогнав "Барселону" на заключительной стадии последней кампании.[60][11] Каталонцы наняли известных тренеров Эленио Эррера и Удо Латтек, но остались недовольны даже победами на Копа в 1978 и 1981 (после победы над Атлетиком в полуфинале)[61] с последующим Кубки обладателей кубков УЕФА в 1979 и 1982.[11] Они заплатили мировой рекорд трансфера, чтобы принести аргентинскую звезду. Диего Марадона в клуб, а в 1983 году его соотечественник и наставник Сезар Луис Менотти в качестве главного тренера.[9]
Впрочем, помимо Реал Сосьедада (ослабевшего, когда полузащитник Перико Алонсо перешел в Барсу после своего второго титула), это был также сильный период для Атлетик Бильбао, который под руководством тренера развил группу талантливых, но очень агрессивных и физических игроков. Хавьер Клементе.[11][9][59] Атлетик завоевал титул 1983 (их первый чемпионат за 27 лет)[11][62] прямо перед Реалом Мадрид,[63][64] в то время как Барселона победила своих самых больших соперников из столицы в финал Кубка.[11] Было ясно, что следующий сезон может быть близким между тремя клубами, с добавлением элементов столкновения стиля и индивидуальности между Менотти и Клементе.[9][59] которые не боялись высказывать свое мнение в прессе,[11][9][65][66] и всепроникающее чувство в Барселоне, что их заявка на титул в 1982 году была сорвана из-за серьезной травмы колена влиятельного полузащитника. Бернд Шустер выдержал в броске защитника Атлетика Андони Гойкоэчеа.[67][11][9][65] «Барселона» также имела репутацию «жесткой» игры, которая временами перерастала в откровенное насилие, и клуб получал штрафы от УЕФА за их поведение в последних европейских матчах, включая 1982 Суперкубок Европы.[68]
Марадона и Гойко
Сезон запомнится двумя из самых громких инцидентов в истории испанского футбола на фоне серьезной напряженности в обществе, во многом из-за терроризма, совершенного баскскими сепаратистами. ETA.[11][67][9] По расписанию лиги «Барселона» и «Атлетик Бильбао» на «Камп Ноу» в четвертом раунде матчей в сентябре 1983 года, и хозяева поля были на два гола впереди в перерыве; В начале второго тайма Гойкоэчеа был возмущен жестким подкатом Шустера, что побудило Марадона предложить ему успокоиться.[67] но через некоторое время Марадона вылетел в пространство в центре поля и был грубо атакован сзади Гойкоэчеа, который, казалось, сделал небольшую попытку сыграть в мяч и сломал Марадону лодыжку.[11][9][65][69] Несмотря на безрассудство, Гойкоэчеа получил только предупреждение. «Барселона» выиграла 4–0, но проиграла Марадоне до января 1984 года.[65] Автобус Athletic был забросан камнями при выезде из города.[67] Goikoetxea, с тех пор широко известная как Мясник Бильбао после того, как инцидент получил широкую огласку,[67] получил дисквалификацию на 18 матчей[9] затем было девять, а затем шесть,[11][65] Это означает, что он вернулся в ноябре, и его важность для команды подчеркивалась тем фактом, что это были единственные матчи лиги, которые он пропустил за весь сезон.[70]
Ни один из игроков не принимал участия ни в одном из этапов осени. 1983 Supercopa de España между сторонами, выигранная "Барселоной" со счетом 3: 2 по сумме двух матчей,[11] но оба вернулись к игре в лиге на «Сан-Мамес» в конце января, в которой Марадона, все еще восстанавливаясь после травмы, забил голы своей команды в их победе со счетом 2: 1.[37][9][69] Тем не менее, очки, потерянные каталонцами в других матчах, означали, что они никогда не смогли опередить Реал Мадрид или Атлетик.[71] и в одном из самых трудных финишей в истории соревнований, баски сохранили титул благодаря превосходному результату личных встреч над Меренге, обе на очко опережающие Барселону в финальном столе,[11][9] побуждая своих последователей задуматься, сколько они могли бы собрать, если бы Марадона был доступен и полностью приспособлен;[69] им достаточно было бы одного, чтобы обогнать Атлетик, выиграв с ними обе встречи.
финал Кубка
Через неделю Кубок Испании 1984 года, финал объединил Атлетик и Барселону на Стадион Сантьяго Бернабеу для их пятой встречи кампании. В предсказуемо физической игре Атлетик выиграл со счетом 1: 0 через Эндика закрепить двойной впервые с 1956 года.[72][73] После финального свистка Марадона (который был оскорблен Клементе во время атаки и неоднократно фолил во время матча, особенно его маркером Иньиго Лисеранцу )[11][69][74] подстрекал Мигель Сола[9] и отреагировал ударом ногой. Несколько игроков из обеих команд вступили в бой, в том числе Гойкоэчеа, а также Мигели, Мигель де Андрес, Патси Салинас, Paco Clos и другие, и завязалась хаотическая драка.[72][11][9][69][73] Все вышеперечисленное было санкционировано,[75] оба лагеря обменялись словесными оскорблениями,[9] и Марадона больше никогда не играл за клуб, перейдя в Неаполь за очередную плату за мировой рекорд.[9][59]
Последствия
Следующая кампания принесла перемены в оба клуба. В то время Суперкубок автоматически присваивался любым `` двойным '' победителям (вместо того, чтобы снова встретиться с призерами, занявшими второе место в кубке, как это было в более поздние эпохи), поэтому Атлетику была предоставлена честь 1984 года и еще одно потенциально враждебное столкновение между сторонами. в начале сезона удалось избежать. Барселона, заменив Марадону и Менотти на шотландского нападающего Стив Арчибальд и английский менеджер Терри Венейблс,[59] наконец выиграл титул лиги. Атлетик достиг финал Кубка снова, но проиграли Атлетико Мадрид, и они не дойдут до другого поколения, поскольку начался постепенный спад.[62]
В Полуфинал Кубка мира 1986 года снова увидел, что «Атлетик» и «Барселона» сыграли вместе, а ответный матч на «Сан-Мамесе» (победа «Барселоны» со счетом 2–1)[76] видел случаи, когда толпа бросала предметы, вторжение на поле и оскорбления в адрес судьи со стороны сотрудников Бильбао, в результате чего их стадион был закрыт для следующего матча, что произошло впервые;[77] однако враждебная обстановка и беспорядки возникли в основном из-за гнева по поводу решений и поведения судей (которые, казалось, пропустили фол во время гола Барсы и не назначили пенальти хозяевам поля).[76][77] а не враждебность по отношению к оппозиции.
Месяц спустя Барселона добралась до Финал Кубка чемпионов 1986 года держался на испанской земле, но неожиданно проиграл Steaua București. Они только что подтвердили подписку вратаря Атлетика. Андони Субисаррета[78] кто будет важной фигурой в ближайшие годы. После этого оба клуба пострадали от «Реала» во главе с «La Quinta del Buitre ', выиграл пять чемпионатов подряд.[79]
1990-е годы
К 1990-м годам клубы уже не выступали на том же уровне производительности. Под руководством Йохана Кройффа в качестве тренера «Барселона» внедрила инновационные методы, которые будут использоваться на всех уровнях клуба, которые будут действовать и десятилетия спустя.[80][81] Помимо четырех подряд титулов в лиге, они выиграли еще один Кубок обладателей кубков в 1989 затем наконец-то достигли своей цели - выиграть Кубок европейских чемпионов в 1992 (победив Сампдория в обоих случаях); то Команда мечты построенный Кройффом, включал несколько басков, таких как Вальверде (чей следующий ход был в Бильбао, а позже тренировал оба клуба),[82] бывшие игроки Athletic Алексанко, Zubizarreta и Хулио Салинас, и нападающий, известный как Андони Гойкоэчеа (не тот защитник, который ранил Марадону). Атлетик, финишировавший выше Барселоны только один раз после своей двойной победы - в 1988 - продолжал выпускать несколько хороших игроков, с Хулен Герреро считается лучшим в эпоху,[83][84] но обычно приходилось довольствоваться финишем в середине таблицы. В 1991 году команда «Барселоны», в состав которой входило шесть баскских игроков, победила «Атлетик» Хавьера Клементе со счетом 6: 0 в Бильбао, хотя это была одна из иностранных звезд, которая сыграла решающую роль: болгарка Христо Стоичков забил четыре.[85]
После 1996 г. Босман постановление, разрыв еще больше увеличился; без ограничений на подписание игроков из Евросоюз такие клубы, как "Барселона", могли и действительно привлекали лучших талантов со всего континента.[86] - их состав в 1999 году, их столетний сезон включены восемь Голландские игроки сборных а также трое бразильцев, аргентинец, португалец и пятеро, которые представляли Испания. Оба клуба соревновались в 1998–99 Групповой этап Лиги чемпионов УЕФА после предыдущая домашняя лига был выигран «Барсой», заняв второе место в «Атлетике» (в год своего столетия), что стало их лучшим результатом с 1984 года, с которым они не встречались, поскольку лига приобретала все более международный статус, став сильнейший в Европе к концу рубежа тысячелетий.
21-го века
Вступая в 21 век, Athletic пережил борется с понижением в то время как Барселона также имела относительно неутешительный период но потом выздоровел и продолжил расти все больше богатые, популярный и успешный,[87] привлечение нескольких ведущих игроков мира и привлечение на свой стадион самых больших зрителей Европы.[88][89] Под Франк Райкаард, Барселона выиграла Лигу чемпионов в 2006 а также развивает очень талантливую группу из вдохновленных Кройффом молодежная система которые привели бы их к еще большему успеху, включая еще три континентальных титула во главе с форвардом Лео Месси ВОЗ сломал практически все из давних записей Зарры.[2][48][49][46][50][47] На международном уровне возрожденные Баскский и Каталонский представительные команды (описанные как Государство происхождения отряды)[90] Встречались четыре раза в период с 2006 по 2015 год, каждый раз с участием нескольких игроков «Барселоны» и «Атлетик».[91][92][93][94]
Среди множества Blaugrana Успехами были три довольно комфортных финальных победы Копа дель Рей над Атлетиком Бильбао: 2009 (4–1 в Валенсии),[5] 2012 (3–0 в Мадриде),[9][5] и 2015 (3–1 в Барселоне).[95] Все финалы включали предматчевый гимн Испании, который освистали и свистнули обе группы болельщиков.[96] который в конечном итоге привлек к клубам штрафы от Совета по спорту Испании в 2015 году.[97][8] Во время послематчевых торжеств в 2009 и 2012 годах капитаны Барсы Карлес Пуйоль и Хави полюбились фанатам Athletic, выставив напоказ Икурринья (Баскский флаг) рядом с их каталонским Сеньера,[98][99] а еще одной связью между командами в 2012 году было восхищение, открыто выраженное тренером Барселоны. Пеп Гвардиола для тактических приемов Марсело Бьелса, его коллега из Атлетик Бильбао.[100] Однако часть этой доброй воли исчезла в 2015 году, когда Неймар предавался "показуха" на заключительных стадиях матча, включая перебрасывание мяча над головой соперника, что привело в ярость игроков Атлетика, поскольку они считали это неспортивное поведение.[101][8]
Благодаря тому, что Барселона также выиграла чемпионский титул в 2009 и 2015 (а также Лигу чемпионов в те годы, чтобы добиться тройные ),[102] последующие финалы Суперкубка также игрались между сторонами; в первом, это была еще одна прямая победа для Blaugrana (5–1 в сумме), но Атлетик удивил многих победой на своем поле 4: 0 в первом матче последнего матча, в конечном итоге обеспечив 5–1 собственная победа.[8] Это был их первый трофей с 1984 года.[82] потерпев болезненное поражение от «Атлетико Мадрид» в Финал Лиги Европы УЕФА-2012 в дополнение к потерям от Барселоны, и это было с большим энтузиазмом отмечено сторонниками, которые тысячами заполнили улицы центра Бильбао в течение автобус с открытым верхом парад обычно предназначен для гораздо больших триумфов.[103]
Месси был бомбардиром каждого из пяти финалов,[2] с его первым в 2015 году Copa del Rey считается одним из лучших на соревнованиях.[95] В сочетании с еще тремя двухматчевыми матчами в кубках - все выигранные «Барселоной» - это был один из самых популярных матчей в Европе за последнее десятилетие: в период с 2008–09 по 2017–1818 было сыграно 33 индивидуальных матча. В 2020 году они снова встретились в кубке, на этот раз в четвертьфинальном матче в Бильбао после изменения формата Кубка Испании. Корректировка дала нетипичный результат: «Атлетик» выиграл 1: 0, а «Барселона» не имела возможности преодолеть этот дефицит дома, как в предыдущие годы.[104]
Результаты лиги демонстрируют неизменно большой разрыв между двумя клубами: Атлетик вообще не набирал очков за посещения Камп Ноу в период с 2004 по сентябрь 2018 года, когда они, наконец, обеспечили ничью.[105] и только дважды выиграл на Сан-Мамес за тот же период.[106][107] Ничья 0–0 в феврале 2019 года завершилась серией из 58 матчей с ноября 1996 года, в которых был забит как минимум один гол.[нужна цитата ]
В 2017 году «Барселона» решила назначить менеджером Эрнесто Вальверде после четырех лет руководства Athletic Bilbao,[82] несмотря на его неспособность остановить неудачный эпизод против Blaugrana;[7] он был уволен в январе 2020 года из-за плохих результатов,[108] который включал поражение 1–0 в Бильбао в день открытия 2019–20 Ла Лига время года.[109]
События 2017 года
В октябре 2017 г. референдум в Каталонии по теме регион становится независимым от Испании, в результате чего, по утверждениям организаторов, большинство проголосовало за независимость; процесс был объявлен испанским государством незаконным как до, так и после его проведения, с повсеместными беспорядками в день голосования, включая насилие со стороны сил безопасности против гражданских лиц в городе Барселона;[110][111] В разгар этого ФК Барселона приняла решение закрыть свой стадион на матч лиги, запланированный на тот же день, после того, как его запрос на перенос был отклонен. LFP - матч против Лас-Пальмас играл за закрытыми дверями.[112][113]
Многие болельщики Барселоны в Каталонии и несколько членов клубной иерархии,[114] выступают за независимость региона от Испании,[115][116] с баннерами и другими лозунгами, часто встречающимися на матчах.[114] Их визит в Бильбао в конце того месяца был одним из немногих случаев, когда они не встретили открытой враждебности со стороны фанатов оппозиции за их предполагаемую роль в качестве клуба движения за независимость.[117]
Если Каталония обретет независимость, ее клубы могут исключить из испанской системы.[116][114][26][115] как неоднократно заявлял президент лиги Хавьер Тебас,[26][118] потенциально приведет к тому, что Барселона и Эспаньол будут соревноваться в "Каталонской лиге" вместе с очень маленькими клубами из нынешних в третьих и четвертый Испанские ярусы.[114][26] ФИФА «Возможный сценарий будущего» не комментировал.[115]
По аналогии, Баскская независимость проблема, которая продолжает занимать политическую арену в этом регионе,[119] при этом националистические партии постоянно получают высокие проценты на выборах. Как и в случае с Барселоной, независимость - это концепция, которую поддерживают многие сторонники Атлетик Бильбао в более широком контексте.[34] но его реализация может привести к тому, что их клуб станет крупнейшим в гипотетической «Баскской лиге» с небольшим количеством профессиональных команд, а также положит конец их гордому рекорду долголетия в испанской лиге.
Для «Атлетика» более традиционная возможность вылета (которая не волновала «Барселону» много лет) могла положить конец этой последовательности. Плохая работа клуба в 2017–18 и 2018–19 сезоны[120] напомнил о более серьезных опасениях по поводу потери места в лиге десятью годами ранее.[121] Из-за того, что так мало подходящих игроков доступно в рамках ограничений их политики, они не могут просто выкупить себе выход из неприятностей в плохой форме.[19] Предыдущие опросы болельщиков показали, что подавляющее большинство предпочло бы вылет команды, чем отказ от добровольных ограничений на игроков.[122]
Статистика личных встреч
- По состоянию на 23 июня 2020 г.
Конкуренция | GP | ATH | D | БАР | ПТГ | МЕШОК |
---|---|---|---|---|---|---|
Ла Лига[123][106][124] | 178 | 60 | 30 | 88 | 255 | 336 |
Копа дель Рей[125][14][а] | 42 | 13 | 6 | 23 | 52 | 69 |
Supercopa de España[b] | 6 | 2 | 1 | 3 | 8 | 9 |
Кубок УЕФА | 2 | 1 | 1 | 0 | 4 | 3 |
Всего в официальных играх[c][d] | 228 | 76 | 38 | 114 | 320 | 417 |
Очные встречи в Ла Лиге (1929–2020)
П. | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 00 | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7 | 7 | 7 | 7 | 7 | 7 | 7 | 7 | 7 | 7 | 7 | 7 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9 | 9 | 9 | 9 | 9 | 9 | 9 | 9 | 9 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10 | 10 | 10 | 10 | 10 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11 | 11 | 11 | 11 | 11 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13 | 13 | 13 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14 | 14 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15 | 15 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16 | 16 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17 | 17 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
19 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
20 |
• Общий: Атлетик Бильбао с 17 более высокие результаты, ФК Барселона с 72 высшие финиши (на конец сезона 2019–20).
Заметные результаты
Самые результативные игры
13 цели:
12 цели:
9 цели:
- Барселона 6–3 «Атлетик Бильбао», декабрь 1930 г., Ла Лига[130]
- Атлетик Бильбао 6–3 «Барселона», ноябрь 1941 г., Ла Лига[131]
8 цели:
Крупнейшие победы
11 маржа цели:
7 маржа цели:
6 маржа цели:
- Барселона 0–6 Атлетик Бильбао, Октябрь 1945 г., Ла Лига[134]
- Атлетик Бильбао 0–6 Барселона, Март 1991, Ла Лига[135][6][37][85]
- Барселона 6–0 «Атлетик Бильбао», январь 2016 г., Ла Лига[136]
5 маржа цели:
- Атлетик Бильбао 6–1 "Барселона", декабрь 1933 г., Ла Лига[137]
- Барселона 5–0 «Атлетик Бильбао», декабрь 1949 г., Ла Лига[138]
Персонал в обоих клубах
Игроки
За свою долгую историю только пятнадцать игроков играли за оба клуба в Ла Лига (другие сделали это за годы до его введения, в том числе Феликс Сесумага и Хуан Иризар ):[139][140][141]
- Мануэль Видаль Эрмоса
- Луис Забала
- Гонсало Бейтиа
- Эмилио Альдекоа
- Хайме Эскудеро
- Хесус Гарай
- Педро Мария Забальса
- Хосе Рамон Алексанко
- Андони Субисаррета
- Хулио Салинас
- Эрнесто Вальверде
- Ион Андони Гойкоэчеа
- Xabier Eskurza
- Хосе Мари Гарсия
- Санти Эскерро
Менеджеры
У руля обоих клубов стояли четыре тренера:[142][143][144][141]
Женское соперничество
Атлетик Бильбао и Барселона две из лучших команд в Испанская женская лига, и выиграли по пять титулов каждый. С 2009–10, обе команды всегда входили в пятерку лучших команд в таблице.
Один из самых важных матчей между клубами был сыгран 5 мая 2013 года в Сан-Мамесе: в игре «победитель получает все», где «Атлетику» требовалось всего одно очко, чтобы выиграть свой пятый титул, но «Барселона» обыграла басков 2–1, чтобы гарантировать их собственный второй титул.[145] В 2016, именно Атлетик финишировал чемпионом, опередив на одно очко Барса.[146] в Копа де ла Рейна (6 раз выигрывал «Барселону», а «Атлетик» никогда этого не делал), между клубами был сыгран один финал, в котором каталонцы выиграли по пенальти в 2014.[147]
Смотрите также
- Сборная Страны Басков по футболу
- Баскское дерби
- Сборная Каталонии по футболу
- Derbi barceloní
- Эль-Класико
- Национализм и спорт
- Национальная и региональная идентичность в Испании
- Эль Вьехо Класико
Примечания
- ^ Не включает 1902 Финал Копа-де-ла-Коронасьон в котором Атлетик соревновался как часть Клуб Бискайя.
- ^ Не включает результаты в неофициальные 1941 Кубок Президента ДВФ (Атлетик 5–3 Барселона, Барселона 3–0 Атлетик) или 1945 Copa de Oro 'Argentina' (Барселона 5–4 Атлетик).
- ^ Клубы никогда не встречались в несуществующих Кубок Евы Дуарте или же Копа де ла Лига.
- ^ В итоги не включаются два матча, сыгранных в Турнир чемпионов 1927–28 (Барселона 3–1 Атлетик[126] и Атлетик Бильбао 0–1 Барселона),[127] часть Лига Испании, предшественник испанской лиги, которая так и не была завершена. В архиве «Атлетик Бильбао» матчи соревнований называются товарищескими.[128]
Рекомендации
- ^ «Матчи Гаинсы против Барселоны». BDFutbol. Получено 11 июн 2018.
- ^ а б c «Матчи Месси: Лионель Андрес Месси Куччиттини - Атлетик». BDfutbol. Получено 16 июн 2018.
- ^ а б c d "Атлетик Клуб 12–1 ФК Барселона". Атлетик Бильбао. Получено 16 июн 2018.
- ^ а б c d "ФК Барселона-Атлетик Клуб, un clásico de las finales coperas" [FC Barcelona-Athletic Club, классический финал кубка] (на испанском языке). RFEF. 5 марта 2015 г.. Получено 16 июн 2018.
- ^ а б c d е ж "Athletic y Barcelona, una vieja rivalidad en la Copa" [Атлетик и Барселона, давнее соперничество в Кубке]. La Nueva España (на испанском). 30 мая 2015. Получено 16 июн 2018.
- ^ а б c d е "Атлетик-Барса, el otro gran 'clásico' del fútbol español estrena estadio" [Атлетик-Барса, еще одна великая «классика» испанских футбольных премьер на новом стадионе] (на испанском языке). RTVE. 1 декабря 2013 г.. Получено 16 июн 2018.
- ^ а б c "Атлетик - Барселона: Эль-тамбен Класико-де-ла-Лига" [Атлетик - Барселона: тоже классика лиги]. Yahoo Sports (на испанском). 27 августа 2016 г.. Получено 16 июн 2018.
- ^ а б c d "Morbo Athletic-Barça: tres seguidos, Suárez pendiente del TAD y la 'lambretta' de Ney" [Морбо Атлетик-Барса: три матча подряд, Суарес в ожидании Административного суда по спорту и «радужный щелчок» Ней]. Мундо Депортиво (на испанском). 15 января 2016 г.. Получено 16 июн 2018.
- ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п Крейг Маккракен (1 ноября 2012 г.). "Бильбао - Барселона 1984: ожесточенное соперничество". За пределами последнего человека. Получено 16 июн 2018.
- ^ "История соперничества между Атлетиком и Барселоной" [История соперничества Атлетик и Барселоны]. Diario AS (на испанском). 24 сентября 2010 г.. Получено 16 июн 2018.
- ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q Скотт Оливер (1 марта 2012 г.). "Другой соперник, другой путь". Метель. Получено 16 июн 2018.
- ^ а б «Добродетели и последствия того, что клуб использует только отечественные таланты». Атлетик Бильбао. 28 июн 2018. Получено 31 января 2019.
- ^ "El Barça arrasa y se echa a dormir la siesta" [Барса убирается и дремлет]. ABC (на испанском). 19 марта 2018 г.. Получено 16 июн 2018.
Игра со старым соперничеством, настолько старым, что ни одна из двух команд, казалось, не помнила.
- ^ а б c "Прецедентный атлетический клуб - Барселона на Кубке Испании" [Все прецеденты Athletic Club - FC Barcelona на Copa del Rey]. Спорт (на испанском). 15 января 2016 г.. Получено 16 июн 2018.
- ^ а б "Эль-Барселона - Атлетик Бильбао ... un Catalunya - Euskadi?" [Барселона против Атлетик Бильбао ... Каталония против Страны Басков?] (На испанском языке). Te Interesa. 12 сентября 2014 г.. Получено 8 мая 2019.
- ^ El Barça vivirá su primer referéndum total («Барса» проведет свой первый тотальный референдум), www.mundodeportivo.com, 2 марта 2014 г. (на испанском языке). Проверено 20 января 2020 г.
- ^ "Urrutia será proclamado президентский эль-проксимо, 20 марта" [Уррутия будет провозглашен президентом 20 марта следующего года] (на испанском языке). Эль Коррео. 8 марта 2015 г.. Получено 16 июн 2018.
- ^ "Взгляд изнутри: президентские выборы в ФК Барселона". Футбольный клуб Барселона. 19 июля 2015 г.. Получено 16 июн 2018.
- ^ а б Пит Дженсон (26 августа 2014 г.). «Пит Дженсон: Трансферная политика« Атлетик Бильбао только для местных жителей »показывает, что успех не нужно покупать». Независимый. Получено 16 июн 2018.
- ^ Роджерс, Иэн (25 мая 2009 г.). "Soccer-La Masia - благодатная почва для Барсы". Рейтер. Получено 16 июн 2018.
- ^ Джеймс Робинсон (16 июля 2015 г.). «Знаменитая академия Барселоны Ла Масия в упадке?». Эти футбольные времена. Получено 24 февраля 2019 - через Хранитель.
- ^ Алекс Клэпхэм (30 октября 2018 г.). «Как академии Атлетик Бильбао удается подготовить 85% своей команды?». Каньо Футбол. Получено 24 февраля 2019 - через Хранитель.
- ^ «Футбол-Бильбао порывает с традицией подписывать спонсорское соглашение». Рейтер. 29 июля 2008 г.. Получено 16 июн 2018.
- ^ «Барселона впервые продает спонсорские рубашки, поскольку Фонд Катара заплатил 125 миллионов фунтов стерлингов за то, чтобы разделить пространство с Unicef». Дейли Телеграф. 10 декабря 2010 г.. Получено 16 июн 2018.
- ^ а б Дэвид Чайлд (18 апреля 2018 г.). «Больше, чем игра: как политика и футбол взаимосвязаны в Испании». Аль-Джазира. Получено 16 июн 2018.
- ^ а б c d «Где сыграют« Барселона »и« Эспаньол », если Каталония получит независимость?». Хранитель. 10 ноября 2014 г.. Получено 16 июн 2018.
- ^ "Las rividades en la liga española" [Соперничество в испанской лиге] (на испанском). ESPN. 21 августа 2015 г.. Получено 16 июн 2018.
- ^ Лоу, Сид (15 декабря 2017 г.). «Атлетик Бильбао и Реал Сосьедад готовы возобновить особое соперничество в баскском дерби». ESPN. Получено 9 ноября 2018.
- ^ «Достижения; мужская сборная; Кубок». Атлетик Бильбао. Получено 16 июн 2018.
- ^ "Cuadernos de Fútbol: La Copa de 1902" [Футбольные тетради: Кубок 1902 года] (на испанском языке). CIHEFE. 17 октября 2009 г.. Получено 16 июн 2018.
- ^ Хосе Висенте Техедор (12 февраля 2001 г.). «Испания - Кубок 1921 года». RSSSF. Получено 10 октября 2018.
- ^ «Барселона в странном и символическом эпицентре бури над Каталонией». Хранитель. 2 октября 2017 г.. Получено 16 июн 2018.
- ^ «Баск до мозга костей? Почему Атлетик Бильбао - Реал Сосьедад - это больше, чем игра». Четыре, четыре, два. 1 ноября 2006 г.. Получено 16 июн 2018.
- ^ а б Нил Стейси. «Это« Атлетик Бильбао »: клуб, чья лояльность местным талантам не подлежит обсуждению». Хранитель. Получено 16 июн 2018.
- ^ Раднедж, Кейр (1 августа 1977 г.). "История Атлетик Бильбао 1898-1936". Мировой футбол. Получено 16 июн 2018 - через В постели с Марадоной.
- ^ а б c "Aquel 12-1 de Mr. Pentland" [Это 12-1 мистера Пентланда]. Эль Мундо (на испанском). 25 сентября 2010 г.. Получено 16 июн 2018.
- ^ а б c d «Девять великих игр в Бильбао». Футбольный клуб Барселона. 29 ноября 2013 г.. Получено 16 июн 2018.
- ^ "Эль-квинто бомбин" [Пятый котелок]. Эль Коррео (на испанском). 16 мая 2015. Получено 4 ноября 2018.
- ^ Мяч, Фил (21 апреля 2002 г.). "Мучо морбо: давнее соперничество Барселоны и Реала". Хранитель. Лондон. Получено 16 июн 2018.
- ^ а б Мюррей, Уильям Дж. (1998). Мировая игра: история футбола. Университет Иллинойса Press. ISBN 9780252067181.
- ^ Долан, Пэдди; Коннолли, Джон (2017). Спорт и национальная идентичность: глобализация и конфликты. Рутледж. ISBN 9781315519111.
- ^ «24 сентября 1957 года: инаугурасион дель Камп Ноу» [24 сентября 1957 года: открытие Камп Ноу] (на испанском языке). Футбольный клуб Барселона. 24 сентября 2015 г.. Получено 16 июн 2018.
- ^ «Камп Ноу: история». футбольный клуб Барселона. Получено 9 ноября 2018.
- ^ Фитцпатрик, Ричард (7 октября 2012 г.). «Франко, Реал Мадрид и вечная борьба испанского футбола за власть». Шотландец. Получено 16 июн 2018.
- ^ "Leyendas del Athletic Club de Bilbao: Zarra" [Легенды спортивного клуба Бильбао: Зарра]. Эль Коррео (на испанском). Получено 16 июн 2018.
- ^ а б «Лионель Месси побил еще один рекорд Тельмо Зарры ударом Депора». Спорт. 7 сентября 2017 г.. Получено 16 июн 2018.
- ^ а б «Месси сравнялся с финальным рекордом 68-летнего Зарры на Кубке Испании». Diario AS. 21 апреля 2018 г.. Получено 16 июн 2018.
- ^ а б «Месси побил рекорд результативности Ла Лиги». ESPN. 22 ноября 2014 г.. Получено 16 июн 2018.
- ^ а б «Месси стал игроком с наибольшим количеством хет-триков за всю историю испанского футбола». Marca. 3 августа 2015 г.. Получено 16 июн 2018.
- ^ а б «Месси обгоняет Зарру как худший кошмар Реала». Marca. 13 августа 2017 г.. Получено 16 июн 2018.
- ^ «Матчи Сарры: Педро Тельмо Сарраонандиа Монтойя - Барселона». BDfutbol. Получено 16 июн 2018.
- ^ "Leyendas del Athletic Club de Bilbao: Garay" [Легенды Атлетического клуба Бильбао: Гарай]. Эль Коррео (на испанском). Получено 16 июн 2018.
- ^ «Матчи Барселоны (против Атлетического клуба, сезон 1976-77)». BDFutbol. Получено 16 июн 2018.
- ^ "История ФК Барселона в Сан-Мамес Атлетик". футбольный клуб Барселона. 25 апреля 2013 г.. Получено 16 июн 2018.
- ^ "Эль-аньо-дель-оргулло (Эль-Атлетик на соревнованиях по футболу и УЕФА, часть VII)" [Год гордости (Атлетик в Кубке ярмарок и УЕФА, часть VII)]. Эль Коррео (на испанском). 21 сентября 2009 г.. Получено 16 июн 2018.
- ^ "El Athletic Quiere Repetir La Gesta Europea de 1977 ante el Barça de Cruyff" [Атлетик хочет повторить европейский подвиг 1977 года против «Барсы» Кройфа]. Мундо Депортиво (на испанском). 10 января 2017 г.. Получено 16 июн 2018.
- ^ "Eliminatorias UEFA: el Athletic ya ganó al Barça en la 76-77" [Квалификация УЕФА: «Атлетик» уже выиграл у «Барсы» в матче 76-77]. Diario AS (на испанском). 26 февраля 2016 г.. Получено 16 июн 2018.
- ^ "El Athletic de la dos finales (1977)" [Атлетик в двух финалах (1977)] (на испанском языке). ФутболПример. 31 марта 2012 г.. Получено 16 июн 2018.
- ^ а б c d е «Тридцать лет спустя, как Эль Тель приручил оруэлловского зверя из Барселоны и выиграл Ла Лигу». Четыре, четыре, два. 20 мая 2014 г.. Получено 16 июн 2018.
- ^ «Сезон 1981-82 Первый Дивизион (таблица, результаты и прогресс)». BDfutbol. Получено 16 июн 2018.
- ^ "El soberbio marcaje de Manolo a Dani due clave" [Превосходная оценка Дэни Маноло была ключевой] (PDF). Мундо Депортиво (на испанском). 14 июня 1981 г.. Получено 15 июля 2018.
- ^ а б "Clemente, 25 años después" [Клементе, 25 лет спустя] (на испанском языке). Эль Диарио (Канарские острова Ахора). 15 сентября 2008 г.. Получено 16 июн 2018.
- ^ «Сезон 1982-83 Первый Дивизион (таблица, результаты и прогресс)». BDfutbol. Получено 16 июн 2018.
- ^ "Сезоны Ла Лиги: Баскская слава Атлетика Бильбао - 1982/83". Football Republik. 24 августа 2013 г.. Получено 16 июн 2018.
- ^ а б c d е "Encendió la rivalidad Athletic-Barça" [Это вызвало соперничество Атлетик-Барса] (на испанском). ESPN. 24 сентября 2013 г.. Получено 16 июн 2018.
- ^ "La guerra dialéctica Clemente-Menotti pone voltage en el Español-Atlético de Madrid" [Война слов Клементе-Менотти вверх по временам Español-Atlético de Madrid]. Эль-Паис (на испанском). 3 января 1988 г.. Получено 3 мая 2019.
- ^ а б c d е Касерес, Хавьер (17 мая 2010 г.). "Wie Holz, das bricht" [Как дерево, ломается]. Süddeutsche Zeitung (на немецком). Получено 16 июн 2018.
- ^ Пол Дойл (22 января 2016 г.). «Золотой гол: Кен Макнот за« Астон Вилла »-« Барселона »(Суперкубок 1982 года)». Хранитель. Получено 8 декабря 2018.
- ^ а б c d е «Радость шестерых: горячие футбольные фанки». Хранитель. 5 декабря 2008 г.. Получено 16 июн 2018.
- ^ «Матчи Андони Гойкоэчеа в сезоне 1983-84». BDfutbol. Получено 16 июн 2018.
- ^ «Сезон 1983-84 Первый Дивизион (таблица, результаты и прогресс)». BDfutbol. Получено 16 июн 2018.
- ^ а б "Атлетик-Барса 1984, финал де лос палос" [Атлетик-Барса 1984, финал клюшек]. ABC (на испанском). 25 мая 2012 года. Получено 16 июн 2018.
- ^ а б «1984: Атлетик Бильбао - Барселона 1: 0». Цель. 17 мая 2013 года. Получено 16 июн 2018.
- ^ «Марадона возвращается на Бернабеу, место волнующих и болезненных воспоминаний». ESPN. 13 февраля 2017 г.. Получено 16 июн 2018.
- ^ "Эль терсер мэр кастиго" [Третье по величине наказание]. Эль-Паис (на испанском). 27 ноября 1999 г.. Получено 16 июн 2018.
- ^ а б «1-2: Дель инферно а ля финал» [1-2: От ада до финала] (PDF). Мундо Депортиво (на испанском). 10 апреля 1986 г.. Получено 14 июля 2018.
- ^ а б "El Comité de Competición sanciona a Dani y De Andrés y clausura el campo del Athlétic por un partido" [Комитет по соревнованиям налагает санкции на Дани и Де Андрес и закрывает Атлетическую площадку на один матч]. Эль-Паис (на испанском). 11 апреля 1986 г.. Получено 15 июля 2018.
- ^ "Эль Барселона фича в Субисаррете по 150 миллионов" [Барселона подписывает Зубисаррету за 150 миллионов]. Эль-Паис (на испанском). 3 мая 1986 года. Получено 16 июн 2018.
- ^ "Реал Мадрид Ла Кинта". Marca. 22 мая 2017. Получено 16 июн 2018.
- ^ Лоу, Сид (24 марта 2016 г.). "Барселона была преобразована Йоханом Кройфом не один раз, а дважды и навсегда". Хранитель. Получено 16 июн 2018.
- ^ "ФК Барселона: Йохан Кройф (1988–96)". футбольный клуб Барселона. Получено 16 июн 2018.
- ^ а б c d «Барселона назначила Эрнесто Вальверде своим новым главным тренером ... но кто он?». Ирландский экзаменатор. 29 мая 2017. Получено 16 июн 2018.
- ^ "Leyendas del Athletic Club de Bilbao: Guerrero" [Легенды Атлетического клуба Бильбао: Герреро]. Эль Коррео (на испанском). Получено 16 июн 2018.
- ^ а б «Бывшая легенда спорта Хулен Герреро предупреждает, что баски не станут слабаками». Футбольный клуб Барселона. 26 января 2016 г.. Получено 16 июн 2018.
- ^ а б "Aquel 0-6 en San Mamés, el partido de Stoichkov" [То 0: 6 в Сан-Мамесе, матч Стоичкова] (на испанском). Вавель. 28 августа 2016 г.. Получено 3 мая 2019.
- ^ "Bosman, el jugador mediocre que cambió el fútbol moderno" [Босман, посредственный игрок, изменивший современный футбол]. ABC (на испанском). 14 декабря 2015 г.. Получено 16 июн 2018.
- ^ «Мировой футбол: 11 самых успешных европейских клубов в истории». Получено 16 июн 2018.
- ^ "Посещаемость (фильтр: Европа)". Европейская футбольная статистика. Получено 16 июн 2018.
- ^ «Селтик и Рейнджерс в числе 20 самых популярных клубов». BBC Sport. 16 апреля 2019 г.. Получено 17 апреля 2019.
- ^ «Каталония и Страна Басков вновь призывают к независимой национальной футбольной идентичности». Хранитель. 30 декабря 2013 г.. Получено 16 июн 2018.
- ^ «Каталония 2–2 Эускади» (на испанском). Федерация футбола басков. 8 октября 2006 г.. Получено 16 июн 2018.
- ^ "Euskal Herria 1–1 Catalunya" (на испанском). Федерация футбола басков. 29 декабря 2007 г.. Получено 16 июн 2018.
- ^ "1–1: Euskadi y Catalunya empatan a goles en el partido del Centenario" [1–1: Страны Басков и Каталония сыграли вничью в матче Centenary]. Мундо Депортиво (на испанском). 29 декабря 2014 г.. Получено 16 июн 2018.
- ^ "Aduriz da un nueva victoria de Euskadi ante Cataluña" [Адурис дает новую победу баскам над Каталонией]. Diario AS (на испанском). 27 декабря 2015 г.. Получено 16 июн 2018.
- ^ а б «Дубль Лионеля Месси дает победу в финале Кубка Барселоны над Атлетиком Бильбао». Наблюдатель. 30 мая 2015. Получено 16 июн 2018.
- ^ "Испания увольняет телеканал после освистывания гимна". The Irish Times. Рейтер. 15 мая 2009 года. Получено 16 июн 2018.
- ^ Гарсия, Адриана (28 июля 2015 г.). "Барселоне, Атлетику и RFEF грозят штрафы за финал Кубка Испании". ESPN. Получено 16 июн 2018.
- ^ "Карлес Пуйоль, l'Ikuriña et son fair-play lors des finales contre l'Athletic" [Карлес Пуйоль, Икурринья и его честная игра в финале против Атлетика]. Фурия Лига (На французском). 8 мая 2018. Получено 16 июн 2018.
- ^ "Максима депортивидад" [Максимальное спортивное мастерство]. Marca (на испанском). 22 мая 2012 г.. Получено 16 июн 2018.
- ^ "Атлетик Бильбао произвел фурор, вернув" Барселону "в триллере". Хранитель. 7 ноября 2011 г.. Получено 26 сентября 2018.
- ^ "Ираола: Неймар 'радуга' неспортивный". Четыре, четыре, два. 31 мая 2015. Получено 16 июн 2018.
- ^ Саффер, Пол (16 июня 2018 г.). "Барселона открывает новые горизонты со вторым тройным диском". УЕФА.
- ^ «Атлетик отправился парадом за Кубок на улицах Бильбао». Diario AS (на испанском). 18 августа 2015 г.. Получено 16 июн 2018.
- ^ Кризис в Барселоне усиливается, поскольку Атлетик Бильбао выбивает их из Кубка Испании, The Guardian, 6 февраля 2020 г.
- ^ Робби Данн (29 сентября 2018 г.). "Атлетик Бильбао 1: 1: отчет о матче 7-й игровой недели ЛаЛиги". Diario AS. Получено 29 сентября 2018.
- ^ а б «Прошлые сезоны (фильтр: против« Барселоны », чемпионат лиги)». Атлетик Бильбао. Получено 16 июн 2018.
- ^ «Отличный результат ФК Барселона в гостях у Атлетика Бильбао». Футбольный клуб Барселона. 23 августа 2016 г.. Получено 16 июн 2018.
- ^ Барселона уволила Эрнесто Вальверде и назначила Кике Сетиена, BBC Sport, 13 января 2020 г.
- ^ «Поздняя акробатика Арица Адуриса в« Атлетике Бильбао »потрясла« Барселону ». Хранитель. 16 августа 2019 г.. Получено 16 августа 2019.
- ^ Ричард А. Л. Уильямс (1 октября 2017 г.). «Референдум в Каталонии: пожарные атакованы испанской полицией, когда они образуют живой щит для защиты избирателей». Independent.Co.Uk. Получено 16 июн 2018.
- ^ «Испания: чрезмерное применение силы национальной полицией и гражданской гвардией в Каталонии». Международная амнистия. 3 октября 2017 г.. Получено 10 октября 2017.
- ^ «Президент клуба рассказывает, почему« Барселона »играла за закрытыми дверями, чтобы отложить игру». Независимый. 2 октября 2017 г.. Получено 16 июн 2018.
- ^ Спорт, Телеграф (1 октября 2017 г.). «Барселона обыграла Лас-Пальмас за закрытыми дверями на фоне столкновений на каталонском референдуме». Дейли Телеграф. Получено 16 июн 2018.
- ^ а б c d «Независимость Каталонии: как на Барселону и Ла Лигу повлияет раскол Испании». Цель. 27 октября 2017 г.. Получено 16 июн 2018.
- ^ а б c «Напряжение по поводу независимости Каталонии распространяется на футбольное поле». Marca. 29 сентября 2017 г.. Получено 16 июн 2018.
- ^ а б «Где был бы ФК« Барселона »в независимой Каталонии?». Новости BBC. BBC. 23 сентября 2017 г.. Получено 16 июн 2018.
- ^ "El Barça visita un 'campo amigo'" [Барса посещает «дружеское поле»]. Marca (на испанском). 28 октября 2017 г.. Получено 16 июн 2018.
- ^ Мазариегос, Луис (1 марта 2016 г.). Президент Ла Лиги Хавьер Тебас: «Клубы независимой Каталонии не могут играть в лиге»"". SB Nation. Получено 16 июн 2018.
- ^ «Испанские баски образуют живую цепь, призывая к голосованию за независимость». Новости BBC. BBC. 10 июн 2018. Получено 16 июн 2018.
- ^ "Эль фантазма дель биенио негро Ронда Сан Мамес" [Призрак черного двухлетия вокруг Сан-Мамеса] (на испанском языке). Эль-Паис. 7 ноября 2018 г.. Получено 24 февраля 2019.
- ^ "Бильбао собирается уйти?". Хранитель. 4 декабря 2006 г.. Получено 16 июн 2018.
- ^ «Атлетик Бильбао - Реал Мадрид: история двух трансферных политик». Отчет об отбеливателе. 31 января 2014 г.. Получено 16 июн 2018.
- ^ «Матчи ФК Барселона (фильтр: против Атлетического клуба, Первый дивизион)». Bdfutbol.com. Получено 16 июн 2018.
- ^ «Атлетик Бильбао - Барселона (фильтр: Испанская лига)» (на испанском). CIHEFE. Получено 16 июн 2018.
- ^ «Атлетик Бильбао - Барселона (фильтр: Кубок Испании)» (на испанском). CIHEFE. Получено 16 июн 2018.
- ^ "Эль-Барселона, en su campo, vence al Athlétic de Bilbao" [«Барселона» на своем поле побеждает «Атлетик Бильбао»]. La Época (на испанском). 1 ноября 1927 г.. Получено 16 июн 2018.
- ^ "El torneo di campeones" [Турнир чемпионов]. El Imparcial (на испанском). 23 февраля 1928 г.. Получено 16 июн 2018.
- ^ «Товарищеские игры 1927–28». Атлетик Бильбао. Получено 16 июн 2018.
- ^ «Атлетик Клуб 7–5 ФК Барселона». Атлетик Бильбао. Получено 16 июн 2018.
- ^ "Атлетический клуб ФК Барселона 6–3". Атлетик Бильбао. Получено 16 июн 2018.
- ^ "Атлетик Клуб 6–3 ФК Барселона". Атлетик Бильбао. Получено 16 июн 2018.
- ^ "Атлетик клуб 3–5 ФК Барселона". Атлетик Бильбао. Получено 16 июн 2018.
- ^ "Атлетический клуб ФК Барселона 7–0". Атлетик Бильбао. Получено 16 июн 2018.
- ^ "Атлетический клуб ФК Барселона 0–6". Атлетик Бильбао. Получено 16 июн 2018.
- ^ "Атлетик Клуб 0–6 ФК Барселона". Атлетик Бильбао. Получено 16 июн 2018.
- ^ "Атлетический клуб ФК Барселона 6–0". Атлетик Бильбао. Получено 16 июн 2018.
- ^ "Атлетик Клуб 6–1 ФК Барселона". Атлетик Бильбао. Получено 16 июн 2018.
- ^ "Атлетический клуб ФК Барселона 5–0". Атлетик Бильбао. Получено 16 июн 2018.
- ^ "De Lakatos a Ezquerro, todos los 'culés-leones' de la Historia" [От Лакатоса до Эскерро, всех «ослов» истории]. Спорт (на испанском). 20 мая 2012 года. Получено 20 октября 2018.
- ^ "14 jugadores que vistieron la camiseta del Athletic y Barcelona" [14 игроков в футболках «Атлетик» и «Барселона»]. Diario AS (на испанском). 17 марта 2018 г.. Получено 16 июн 2018.
- ^ а б «Вбрасывание: Атлетик Бильбао - Барселона». Grup14. 29 мая 2015. Архивировано с оригинал 20 октября 2018 г.. Получено 16 июн 2018.
- ^ «Менеджеры Атлетического клуба». bdfutbol.com. BDfutbol. Получено 16 июн 2018.
- ^ «Менеджеры Барселоны». bdfutbol.com. BDfutbol. Получено 16 июн 2018.
- ^ «Тренерская история». Athletic-club.eus. Атлетик Бильбао. Получено 16 июн 2018.
- ^ "Эль-Барселона деррота аль-Атлетик в Сан-Мамес и ле арребата ла женской лиги в финале" [Барселона побеждает Атлетик на Сан-Мамесе и вырывает женскую лигу в последнем туре] (на испанском). 20minutos.es. 5 мая 2013. Получено 19 января 2019.
- ^ "El Athletic se proclama campeón de la Primera División Femenina" [Атлетики объявлены чемпионами женского высшего дивизиона] (на испанском). Ла Лига. 5 июня 2016 г.. Получено 19 января 2019.
- ^ Дэвид Менайо (21 июня 2014 г.). "Los Penaltis Coronan al Barcelona como campeonas de Copa" [В результате пенальти "Барселона" становится обладателем Кубка]. Marca (на испанском). Получено 19 января 2019.
внешняя ссылка
- Historia de los Athletic-Barça en imágenes (История Атлетик-Барса в изображениях), Мундо Депортиво, 2013