Атлетик Бильбао в европейском футболе - Athletic Bilbao in European football - Wikipedia

Атлетик Бильбао в европейском футболе
Стадион Бильбао Сан Мамес 1.jpg
КлубСпортивный клуб
Большинство выступленийМаркел Сусаета (75)
Лучший бомбардирАриц Адурис (34)
Первая запись1956–57 Кубок европейских чемпионов
Последняя запись2017–18 Лига Европы УЕФА
(Подробности клубного сезона )
Титулы
Лига чемпионов0 (Лучшее: Четвертьфинал )
Лига Европы0 (Лучший: дважды занявший второе место)
Кубок обладателей кубков0 (Лучшее: Второй раунд )
Кубок межгородских ярмарок0 (Лучший: три четвертьфинала)

Атлетик Бильбао, профессионал футбол клуб, базирующийся в Бильбао, Страна Басков, Испания, участвовала в международных турнирах как представители из Ла Лига с 1956 года. Первое вхождение клуба в официальное соревнование организованный Союз европейских футбольных ассоциаций (УЕФА) был Кубок европейских чемпионов в 1956–57 (второе издание) как национальные чемпионы; они вышли в четвертьфинал.

Атлетику еще предстоит выиграть континентальный трофей в 32 попытках, включая 2017–18 кампания.[1] Они заняли второе место в двуногом Финал Кубка УЕФА 1977 года, проигрывая Ювентус на правило выездных голов, а в Финал Лиги Европы УЕФА-2012 которые финишировали 3–0 в пользу соотечественников Атлетико Мадрид. Клуб дважды выходил в групповые этапы чемпионата. Лига чемпионов УЕФА, в 1998–99 и 2014–15, но ни в том, ни в другом случае не попали в следующую фазу.

Нападающий Ариц Адурис забил 34 европейских гола за клуб за шесть лет с 2012 по 2018 год, дважды выиграв награду лучшего бомбардира Лиги Европы (одна общая). Игрок с наибольшим количеством матчей, вингер Маркел Сусаета (75 матчей), также активно участвовал в тот период, а также в Лиге Европы 2011–2012 годов.

История

Бюст Пичичи в старом Сан-Мамес

С 1941 г.[2][3] до 1975 г.,[2] клуб был известен как Атлетико Бильбао по указу правящий режим периода что иностранные слова не должны использоваться - Спортивное Название, принятое на рубеже 20-го века, отразило связь Англии с футболом в этом районе.[4][5] Поэтому любые ссылки на Атлетико Бильбао в матчах за период правильно отражают официальное название на тот момент.

Традиции

По традиции капитаны команд, впервые посещающие стадион «Атлетик», преподносят букет цветов. бюст звезды клуба 1920-х Пичичи.[6][7] Поскольку «Атлетик» редко встречает новых соперников во внутреннем футболе, большинство этих кратких предматчевых церемоний проводится до начала матчей с европейскими чемпионатами.[8]

1950-е: Мадьяры и младенцы

Первые матчи Атлетика в Европе в Латинский кубок игрались в Милане Арена Чивика

Впервые Атлетик участвовал в европейских соревнованиях не в УЕФА. Латинский кубок состоялось в конце 1955–56 сезон, в котором они были чемпионами Испании;[9] в небольшом турнире из четырех команд, проходившем в Милан, то Львы занял второе место в A.C. Милан.[10][11] Относительно неясный статус этого соревнования, которое закончилось в 1957 году, означает, что его статистика не всегда регистрируется участниками - на сайте клуба эти два матча указаны как товарищеские матчи с минимальной информацией, хотя в то время к ним относились серьезно.[12]

Победа во внутренней лиге также предоставила Атлетику доступ в Кубок европейских чемпионов, то первое издание из которых выиграли испанские соперники Реал Мадрид.[13] Вовремя 1956–57 кампания,[14] Они победили ФК Порту в первом раунде, а затем сыграли вничью с Будапешт Гонвед Венгрии в важный момент в истории этой страны.[15][16][17] Перед первым матчем вничью - первоначально запланировано на Будапешт - сыграно, Венгерская революция 1956 года началось. Игроки Гонведа, составлявшие костякМогучие мадьяры «Интернациональная сторона» уже покинула страну, но их семьи остались дома в хаосе восстания. Ноги поменялись местами, и Атлетик выиграл со счетом 3–2 в Бильбао.[15][16][17]

Ответный матч был сыгран месяц спустя в Брюссель после Гонведа, не желая возвращаться в Венгрию, принял участие в нескольких показательных матчах по всему континенту.[15][16] Это возвращение закончилось ничьей 3–3 с прогрессом «Атлетика» 6–5, хотя Гонвед провел часть матча с десятью мужчинами после того, как вратарь был травмирован; их международный вингер Золтан Цибор занял свое место между столбами.[15][16] Некоторое время Гонвед продолжал играть в турах по Европе и Южной Америке, пока большинство не вернулось домой.[15][16][17] Цибор, Шандор Кочиш и капитан Ференц Пушкаш не вернулись и были вынуждены отбыть бан за свое дезертирство, прежде чем они смогли играть за свои новые клубы - внутренние соперники Атлетика футбольный клуб Барселона и Реал Мадрид. Гонвед больше не будет главной силой в игре.[15][16][17]

В Басби детки команда, изображенная за два года до их матча в Бильбао

Следующими соперниками Атлетика были молодые Манчестер Юнайтед отряд, известный как Басби детки,[9] который прогрессировал после другого сражения, закончившегося 6–5. После 85 минут первого матча в Бильбао хозяева вели 5–2 перед матчем. красные дьяволы забили третий гол, поставив перед собой более достижимую цель в Манчестере, и за пять минут до конца ответного матча они нашли решающий гол - победу 3–0.[18] Игроки «Юнайтед» помогали убирать снег со своего самолета на Бильбао аэропорт дать им возможность улететь домой после первого этапа;[19] ровно через год после их победы над Атлетиком английский клуб был уничтожен в Авиакатастрофа в Мюнхене в котором их самолет потерпел неудачу при взлете в зимних условиях.[20]

1960-е и начало 1970-х: убывающая отдача

Пройдет девять лет, прежде чем Атлетик снова сыграет в Европе, хотя Copa del Generalisimo выиграть в 1958[21] и три финиша в лиге в пятерке лучших (1958–59, 1959–60, 1961–62 ), достигнутого в тот период, было бы достаточно для квалификации в более поздние эпохи.[14]

в 1964–65 Кубок межгородских ярмарок турнир, клуб прошел два ранних раунда[22] до встречи с шотландскими Данфермлайн Атлетик. Оба выиграли домашний матч со счетом 1: 0, что потребовало плей-офф в Бильбао, выиграли 2: 1 у хозяев поля с опозданием. Фидель Уриарте Цель.[22][23] Соперниками по четвертьфиналу были еще одна венгерская команда, Ференцварош, и галстук закончил 3–3 по совокупности; снова требовался плей-офф, который состоялся в Будапеште, и Ференцварош выиграл 3: 0.[17][22][24] на пути к трофею, избивая Ювентус в финал.[17][23]

Атлетик сыграл шесть матчей в Венгрии, в том числе четыре против Ференцварош на Nepstadion теряя их всех

Следующий выход Athletic в Европу в 1966–67 Кубок межгородских ярмарок[14] было коротким несчастным предприятием, поскольку Красная Звезда Белград выиграл 5: 0 в первом раунде, матч первых матчей в Белград, который остается самым тяжелым поражением клуба в Европе.[25] Перед матчем тренер югославской команды недооценил силу своей команды, заявив: «Лучшее, на что мы можем надеяться - это ничья». Победа со счетом 2: 0 дома не смогла вернуть «Атлетику» ситуацию.[25][26] Црвена Звезда не сильно повлияла на соревнование, уступив другому испанскому клубу. Валенсия в следующем раунде, но их отечественные соперники Динамо Загреб перешел к выиграть кубок.[25][27]

в следующая кампания,[14] победа над датской Фрем был награжден трансграничной встречей с Жирондисты Бордо, самое короткое путешествие на 257км.[28] Эта ничья была успешно сдана,[24][29] но после получения до свидания до четвертьфинала благодаря удачной жеребьевке следующим соперником «Атлетика» стал Ференцварош, который снова оказался слишком сильным, несмотря на то, что он перенес жалкий путь из Будапешта в Страну Басков для ответного матча;[24] венгры снова достигнут финал, на этот раз проигрывая Лидс Юнайтед.[17][30]

Поздний гол Эмлин Хьюз в Энфилд послал Атлетика 1968–69 Кубок ярмарок первый раунд галстук с Ливерпуль в дополнительное время.[14] (теперь этот метод тай-брейка предпочтительнее решающего матча),[31] Когда это не дало победителя, подбрасывание монеты (или, в частности, выбор правильного цвета карты, которую держал судья, из выбора красной или зеленой)[31] был задействован впервые в европейских матчах клуба, и удача была в пользу Львы.[31][32] Они победили своих первых немецких противников Айнтрахт Франкфурт через зрелищный залп от подросткового защитника Хосе Мария Игартуа[33] и вышли в четвертьфинал, чтобы встретиться с Рейнджерс, где два поздних гола в первом матче на Иброкс оказался решающим, поскольку проигрыш 4–1,[31][34] включая забастовку Алекс Фергюсон который четыре года назад был за команду Данфермлина, с небольшим поражением, и не забил гол в этом матче,[23] был только счет 2–0 дома с некоторыми хорошими шансами забить жизненно важную треть, будучи упущенным.[31][35]

Клуб проиграл 3–0 Манчестер в Maine Road в 1969 г.

В 1969–70,[14] Атлетик Бильбао вошел в Кубок обладателей кубков впервые в качестве победителей 1969 Copa del Generalísimo;[36] они были выброшены в первом раунде возможными победителями Манчестер.[37] Athletic вернулся на Fairs Cup за свой окончательное издание[14] но снова вышел рано, на этот раз от рук Спарта Прага.[38]

Смена конкурса на Кубок УЕФА в 1971–72[39] принесла небольшой подъем в удаче, поскольку Атлетик прошел квалификацию (их шестая европейская кампания подряд, самая длинная последовательность в истории клуба), но проиграл Айнтрахт Брауншвейг[40][41] после избиения Саутгемптон.[40]

После годичного перерыва победа в национальном кубке[42] в 1973 г. обеспечил вхождение в 1973–74 Кубок обладателей кубков,[39] последний раз, когда клуб участвовал в этом соревновании, закончившись после двух поездок позади Железный занавес: Athletic сопровождали на СССР на 1000 болельщиков за нулевую ничью с Торпедо Москва,[43] но за этим результатом последовало тяжелое поражение Болгарии со счетом 3: 0. Берое Стара Загора который не мог быть отменен обратно в Бильбао.[43]

Конец 1970-х: финалисты Кубка УЕФА.

Первый крупный успешный выход клуба на последние этапы европейских соревнований произошел в 1976–77 Кубок УЕФА[39][44][45] под руководством главного тренера и бывшего игрока Колдо Агирре. Ранние раунды против Újpest Венгрии и Базель Швейцарии были побеждены благодаря сильным домашним победам в ответном матче.[44] В третьем раунде против итальянцев «Милан» «Атлетик» сыграл первым дома, и на этот раз обеспечил уверенное лидерство 4: 1, чтобы выйти в Италию, забив на 81 и 86 минутах.[44][46] Во втором матче на Сан-Сиро, Милан забил пенальти, оставив менее десяти минут до конца. голы на выезде до того, как еще более поздний атлетический пенальти изменил ничью.[44][46][47]

Атлетик преодолел Йохан Кройфф и футбольный клуб Барселона во время их 1976–77 Кубок УЕФА пробег

Эта победа над одним из самые большие имена континента обеспечил уверенность в встрече с другим: домашним соперником «Барселоны». Это был первый раз, когда «Атлетик» играл в Европе с другой испанской командой, и оба клуба уже сыграли оба матча лиги в том сезоне. Каталонцы победа 3–1 в Бильбао и басков, претендующих на победу 2–0 на Камп Ноу за десять дней до матча в Кубке УЕФА.[48] Ничья была сыграна в необычно дружеской атмосфере из-за схожести региональных особенностей двух клубов.[49][50][51][52] чьи сторонники были взволнованы перспективой светлое будущее для своих территорий после смерти диктатора Генерал Франко и ослабление его режим.[53] Атлетик удерживал лидерство 2: 1 на Сан-Мамес и лидировал с таким же счетом в перерыве во втором матче благодаря дублю от Хавьер Ирурета, требуя, чтобы Барса забила еще три раза за последние 45 минут. Они могли справиться только с одним, через Йохан Кройфф, Итак Львы впервые вышла в предпоследний этап европейского турнира.[44][54][55][56]

Спортивный состав с большинством Финал Кубка УЕФА 1977 года участники: Ирибар, Алексанко, Guisasola, Вильяр, Escalza, Ласа; Дэни, Рохо II, Карлос, Churruca [es ], Рохо I

В полуфинальном матче против бельгийцев R.W.D. Моленбек, ничья 1–1 была достигнута в тяжелом соревновании в Брюссель[57] до того, как ничья 0–0 в Бильбао была достаточной для выхода в двуногий финал против другого Серия А клуб, Ювентус.[44] Ветеран Атлетика Хосе Анхель Ирибар столкнется с его «близнецом», итальянским национальным хранителем Дино Дзофф (двое были примерно одного возраста, роста и внешности).[58][59]

Оба клуба представили команды одной национальности в показательном первом матче на Stadio Comunale 4 мая перед 75-тысячной публикой, единственный гол забили хозяева. Марко Тарделли.[44][46][60][61] В ответ 18 мая ранний гол на выезде к Ювентусs Роберто Бетега покинул Атлетик с трудной задачей - забить три гола команде, которая должна была коронованные чемпионы Серии А, в том сезоне пропустили всего 20 голов в лиге и по одному каждому из своих соперников по Кубку УЕФА.[62] Атлетик ночью быстро сравнял счет благодаря Ирурете, но не смог забить еще один гол, пока Карлос забил второй на 78-й минуте. Безумная последняя часть матча не привела к важному третьему голу, счет закончился 2–2, и «Ювентус» завоевал свой первый европейский трофей по правилу забитых голов на выезде.[44][46][61][63] Несколько недель спустя Атлетик испытал еще большее разочарование, когда проиграл Кубок Испании 1977 года, финал в серия пенальти к Реал Бетис.[64]

Хосе Анхель Ирибар сыграл в 55 европейских матчах[9] и был капитаном в Финал Кубка УЕФА 1977 года

После этого результаты были не такими впечатляющими: в следующем сезоне[39] началось в знакомых обстоятельствах, когда Атлетик победил соперников из Швейцарии (Servette ) и Венгрии (снова Уйпешт, для прогресса требуется дополнительное время)[65] прежде чем упасть в Астон Вилла,[65] и 1978–79 Кубок УЕФА[39] Бег закончился еще раньше, как Аякс отменил дефицит в два гола, чтобы выиграть матч первого раунда с Сорен Лерби забивает решающий гол за две оставшиеся минуты.[66][67] Это был справедливый результат, поскольку второй результат Атлетика в Бильбао не должен был быть засчитан: Хуан Карлос Видаль выстрел «S ударил снаружи опорной стойка и отскочил на игровое поле аналогично легитимному голу ранее в матче, и ошибочно дан судьей.[67][68]

1980-е: в Кубке чемпионов нет радости

Единственная цель Ян Раш включено Ливерпуль исключить Атлетик из 1983–84 Кубок европейских чемпионов

После трех лет отсутствия у Атлетика европейского футбола в 1982–83 Кубок УЕФА Завершила свое участие будапештская команда Ferencváros.[17][39] Это был третий раз, когда они встречались вместе, и «Атлетик» проигрывал во всех случаях.[17][24]

В 1983, Атлетик выиграл испанскую лигу через 27 лет после своего последнего триумфа, так что осенью они повторно вошел в Кубок чемпионов[39] впервые в поколении.[69] После проводов Лех Познань,[69] Хавьер Клементе на стороне Ливерпуля, победители трех из последних семи сезонов. Нулевая ничья в Англии, похоже, предвещала ответный удар.[69][70][71] но Ливерпуль показал свою силу, выиграв 1: 0 на Сан-Мамесе через Ян Раш,[69][71][72] первый соперник, выигравший там с 1968 года (22 матча). В Красные продолжит выигрывать финал в Риме.[69][71]

Атлетик сохранил титул чемпиона и добавил внутренний кубок в 1983–84,[73][74] но последующая кампания Кубка европейских чемпионов[75] был удручающе краток: Бордо выиграл в первом раунде.[76] несмотря на то, что «Атлетику» нужен только один гол, чтобы побеждать дома и прогрессировать по голам на выезде;[29] Два гола в ворота были заблокированы, и зрители в отчаянии забросали рефери ракетами.[76] Небольшим утешением было то, что Французские чемпионы доказали свою стойкость, выйдя в полуфинал, где они были близки к победе над «Ювентусом».[76]

Майкл Лаудруп набрал три как Ювентус обыграл Атлетик со счетом 7: 4 по сумме двух матчей в 1988 году

За этим последуют ничем не примечательные кампании за кубок УЕФА,[75] с поражениями Спортинг КП[77] (проигрыш 3–0 во втором матче после пяти побед подряд в предыдущих матчах) и Беверен,[57] с последней кампанией в 1986–87 последний из пяти сезонов подряд квалификации в Европу.[1] В 1988,[75] Атлетик вернулся в Турин и на стадион Комунале, чтобы снова встретиться с «Ювентусом», на этот раз сильно проиграв 5–1.[60][78] Майкл Лаудруп, забивший два гола, также открыл счет в Бильбао, чтобы почти закончить ничью в соревновании, хотя «Атлетик» все-таки сравнял счет в пределах двух шайб, прежде чем довольствоваться победой со счетом 3–2.[46]

1990-е: поездки по Италии и Лига чемпионов

После пяти сезонов без квалификации,[79] Атлетик вернулся в европейский футбол с энтузиазмом в 1994–95 Кубок УЕФА,[75] устранение Анортоз преодолев дефицит в два гола в первом матче[79][80] и Ньюкасл Юнайтед в галстуке, который запомнился позитивным взаимодействием между двумя группами сторонников,[45][79][81][82] прежде чем проиграть Парма, кто будет поднимать трофей,[83] в другом напряженном поединке за две ноги.[46][79][84][85] В следующей квалификации в 1997[75] ситуация изменилась, Атлетик одолел итальянского соперника - Сампдория[46][85][86] - перед проигрышем английскому сопернику: «Астон Вилле».[87]

В 1997–98 внутренний сезон увидел, что "Атлетик" занял второе место,[45] обеспечение квалификационного маршрута к 1998–99 Лига чемпионов УЕФА.[75] В раунде плей-офф длительное путешествие в Грузию было вознаграждено узкой победой. Динамо Тбилиси на выездных голах, чтобы попасть в групповой этап. Снова встретившись с Ювентусом (финалисты трех предыдущих выпусков ), Атлетику удалось избежать поражения Бьянконери[85] но проиграли выездные матчи Русенборг[88] и Галатасарай[89] чтобы закончить низ очень узкого участка.[46][90] Это будет их последнее европейское участие за шесть лет.

2000-е: Опыт группового этапа

Андони Ираола стал бомбардиром крупнейшей победы Атлетика в Европе со счетом 7: 1 на выезде Стандарт Льеж

Спортивный, тренирует Эрнесто Вальверде, вернулся к континентальной конкуренции в 2004–05 Кубок УЕФА,[91][92] их единственное участие в групповом этапе этого турнира из пяти клубов, в котором по одному матчу с каждым соперником. Месть за поражение десятилетием ранее была достигнута домашней победой над Пармой в первом матче.[85][93] и переход к следующему этапу был достигнут стильно, победив Стандарт Льеж 7–1 в Бельгии, самая крупная победа клуба в Европе (Сантьяго Эскерро забил три).[57][93][94] Однако эти положительные результаты оказались ложным рассветом, поскольку в первом раунде плей-офф проиграли команде Австрия Вена сторона вдохновлена Либор Сионко последовал.[93][95][96] После поражения Вальверде объявил, что покинет клуб в конце сезона после споров с иерархией.[93]

Через несколько месяцев после поражения Австрии Атлетик проиграл домашний кубок полуфинал по пенальти на Сан-Мамес, снова в пользу Бетиса (см. 1977),[97] и этот метод также будет их уничтожением летом в их единственном входе в ранний сезон Кубок Интертото[91] (отклонив предыдущие приглашения) после 9-го места в Лига. Возможно, в самый позорный их ранний выход, единственный раз, когда они упали на предварительной стадии,[98] и (на сегодняшний день) в последнем из семи случаев, когда команда выбывала из Европы после того, как сыграла всего лишь двухматчевый матч, молодая слабовольная команда проиграла румынской команде. CFR Cluj в открытие раунда после того, как обе ноги закончили 1–0.[99] Результат появился после ухода двух важных игроков - Эскерро в Барселону.[100] и Асьер дель Орно к Челси,[101] и задайте тон неутешительному внутренний сезон в котором клуб едва избежал вылета после набора 10 очков в последних четырех матчах.[102][103]

Следующий вход клуба в ребрендинг Лига Европы УЕФА в 2009[91] (проиграв предыдущий сезон финал Кубка в Барселону),[92][104] участвовал в установлении новых клубных рекордов, так как 16-летний Икер Муниаин стал самым молодым игроком клуба в европейском матче, проиграв в первом матче Молодые парни,[105] затем сошел со скамейки и забил гол, который показал прогресс Атлетики по голам на выезде в ответном матче в Швейцарии.[106] Несмотря на неудачную попытку снова выиграть дома в следующем раунде, долгое путешествие на север, в Полярный круг был вознагражден узкой совокупной победой над Тромсё[107][108] и квалификация групповой этап, где две победы над Австрией Веной (выездной матч прерван вторжением на поле местных правое крыло хулиганы)[109][110] были смягчены парой поражений на Вердер Бремен[111] (единственный немецкий соперник, победивший в Бильбао).[112] В первом раунде на выбывание «Атлетик» потерпел худший общий проигрыш - 1–5 в обратном направлении. Андерлехт во главе с еще одним 16-летним форвардом, Ромелу Лукаку,[57][113] в то время как более жестокие инциденты с участием сторонников произошли в Сан-Мамесе в первом матче[114] и на улицах Брюсселя перед ответным матчем.[115]

Начало 2010-х: финал Лиги Европы

Фернандо Льоренте забил семь раз в 2011–12 Лига Европы УЕФА пробег

Марсело Бьелса стал спортивным тренером в 2011 году, проведя свой первый соревновательный матч в Лига Европы привяжите дома к Трабзонспор который закончился 0–0.[91] Трудный ответный матч на Черное море берег был в перспективе, но это было отменен когда Фенербахче были исключены из Лиги чемпионов, при этом «Трабзонспор» занял место в этом соревновании, а «Атлетик» по умолчанию продвинулся в Лиге Европы.[116] Клуб в полной мере воспользовался этой удачей, выиграв группа впереди Пари Сен-Жермен[29][117][118] до устранения Локомотив Москва за последние 32 года.[119]

Затем «Атлетик» сыграли вничью с «Манчестер Юнайтед» и выиграли 3–2 в первом матче на Олд Траффорд,[120] собирается выбить трехкратных чемпионов Европы из турнира с победой 2–1 дома (долгожданная победа «реванша» 1957 года).[121][122] Фернандо Льоренте и Оскар де Маркос оба забили в каждом матче,[120][121] с манерой их игры, которую СМИ назвали "уроком футбола".[122]

В четвертьфинале они отправились в Шальке 04 Германии и выиграл первый матч 4–2, несмотря на то, что проиграл 2–1 на 72-й минуте после Рауль скоба.[123] Во втором матче стороны сыграли вничью 2–2,[112][124] позволяя «Атлетику» выйти в полуфинал против «Спортинг». Через несколько часов после матча в Бильбао возле стадиона произошел беспорядок, во время которого болельщик Athletic Иньиго Кабакас [Европа ] был убит выстрелом в голову 'Flash-мяч 'уволен членом Ertzaintza служба полиции и позже скончался.[125] Пять лет спустя были предъявлены обвинения офицерам, командовавшим машинами, прибывшими на место происшествия[126][127] с датой судебного разбирательства, установленной на октябрь 2018 г.[128][129]

Болельщики Атлетик Бильбао в Бухарест перед финалом Лиги Европы

Атлетик проиграл первый полуфинальный матч в Португалии со счетом 2: 1 после того, как изначально вырвался вперед. Джон Ауртене,[130] но дома преобладали 3: 1 с голами от Маркел Сусаета, Ибай Гомес и победитель Льоренте на 89-й минуте перед пылкими болельщиками хозяев вышел в финал Бухарест, 4–3 по сумме;[131][132] Авантюрная тактика Бьелсы[133] в шести матчах группового этапа и восьми матчах на выбывание во время забега было забито 28 голов и пропущено 20 голов.[134] Льоренте забил семь раз, а Муниаин и Сусаэта - по пять.[135]

В Финал Лиги Европы УЕФА-2012 на Arena Nationala оказались слишком далеко для Атлетик, проиграв со счетом 3: 0 испанским соперникам. Атлетико Мадрид[92] (сформированный столетием ранее фанатами Атлетика как ответвление оригинального клуба Бильбао),[136][137] Оба клуба одержали общие победы в лигах в течение сезона.[138] но в тот день, когда Атлетико был вдохновлен форвардом Радамель Фалькао и победил комфортно.[139][140][141] Группа сторонников была вдвойне разочарована, поскольку они наметили рейс не в том направлении, приняв Будапешт за Бухарест.[142] В нежелательном эхе 1977 года[4] Атлетик завершил свое финальное поражение в Европе поражением в 2012 Кубок Испании, финал, снова счетом 3–0.[92][143]

После кампании 2012 г. Хави Мартинес переехал в Бавария и вскоре выиграл Лигу чемпионов

После кампании 2012 года команда не распалась полностью. Три самых выдающихся игрока, которые ушли, в последующие годы выиграли европейские медали: Хави Мартинес (Лига чемпионов с Бавария в 2013 ),[144] Фернандо Льоренте (Лига Европы с Севилья в 2016,[145] проиграв финал Лиги чемпионов Ювентусу двенадцать месяцев назад )[146] и Андер Эррера (Лига Европы с Манчестер Юнайтед в 2017 ).[147]

Атлетик проиграл только 6 из 76 матчей на чемпионате Европы. старый стадион Сан-Мамес

Атлетик, занявший второе место в квалификации Лиги чемпионов "Барселона", сразу вернулся в Лигу Европы в 2012–13.[91] В квалификационных раундах команда одержала самую крупную домашнюю победу (6–0) над финнами. HJK,[148] и их самый высокий суммарный перевес - ответный матч завершился со счетом 3–3 с разницей в шесть мячей.[149] В групповой этап был достигнут, но неутешительный результат, в том числе два поражения от Лион[29] и неспособность обыграть дебютантов Хапоэль Ирони Кирьят-Шмона Израиля дома,[150] привел к раннему выходу. Заключительный континентальный матч на оригинале Стадион Сан Мамес до его сноса была ничья 0–0 против «Спарты Прага» в декабре 2012 года.[151] У клуба был сильный домашний рекорд на вековой арене, проиграв всего шесть раз из 76.[а] Европейских матчей нет.[152]

Конец 2010-х: Лига чемпионов и лучший бомбардир

2014–15 сезон

Первый матч по окончании новый стадион Сан-Мамес была победа над Неаполь в Лиге чемпионов в 2014 году

После одного сезона на недостроенном стадионе и без европейского футбола «Атлетик» - теперь его второй раз тренирует Вальверде - занял 4-е место в турнирной таблице. 2013–14 Ла Лига, что дает редкий доступ к процессу квалификации в Лиге чемпионов. В первом матче на новом Сан-Мамес в завершенном состоянии они победили Неаполь достичь 2014–15 Групповой этап Лиги чемпионов УЕФА.[85][92][153] Однако они смогли финишировать только третьими позади Шахтер Донецк и Порту[154] после проигрыша БАТЭ[92][155] (которые были сильно побеждены другими командами),[156][157] Это означает, что они попали в Лигу Европы - единственный случай, когда клуб участвовал в двух европейских соревнованиях за один сезон. Атлетик выбыл из меньшего турнира в 1/16 финала. Турин,[92][158] их первое домашнее поражение итальянскому клубу после восьми непобежденных матчей.[159]

2015–16 сезон

В 2015 году Атлетик в третий раз за семь лет проиграл финал национального кубка в «Барселону» (которая также выиграла чемпионский титул);[92][160] Правила УЕФА недавно изменились, поэтому они больше не претендовали на вторые места.[161] Однако они также заняли седьмое место в Лига, и при отсутствии квалификационных матчей Кубка Испании этого было достаточно, чтобы попасть в 2015–16 Лига Европы УЕФА. Первый отборочный тур предполагал поездку в Баку, Азербайджан (самое дальнее расстояние, которое они преодолели за европейский матч - 4 309 км)[162] где безголевая ничья с Интер Баку был достаточно хорош, чтобы прогрессировать.[92] в групповой этап они возглавили раздел, опустив только точки до AZ Alkmaar,[163][164] хотя потребовалось два поздних гола из Ариц Адурис отвернуть приспособление с Аугсбург на его голову.[165] Адурис также отличился в выездных матчах последующих раундов против Марсель (залп с 35 ярдов)[166][167] и Валенсия (его бывший клуб, против которого он уже дважды забивал в том сезоне во время побед в лиге),[168][169][170] и в обоих матчах против хозяев Севильи,[171] но на этом серия закончилась, когда хозяева выиграли серию пенальти 5: 4 на Рамон Санчес Писхуан Стадион пройти,[172] в конечном итоге выиграв трофей за третий год подряд.[145]

Маркел Сусаета побил рекорд атлетической активности в Европе в 2016 году.

Адурис закончил лучший бомбардир соревнований с 10 голами,[173] и был назван в 'команда сезона'.[174] Из-за того, что были сыграны ранние отборочные раунды, всего 16 матчей в кампании сравнялись с предыдущим рекордом, установленным в 2011–2012 годах на пути к финалу.[134][175]

2016–17 сезон

После завершения внутренний сезон заняв 5-е место, Athletic напрямую попал в 2016–17 Групповой этап Лиги Европы УЕФА. Они начали плохо с проигрышем дебютантам Сассуоло[176] в матче, который имел значение для Сусаеты, которая показала рекордное 56-е место на континенте, обогнав Ирибар.[9][177] Кампания была восстановлена ​​благодаря трем домашним победам, включая 5–3 победы над Генк в котором Адурис забил все пять голов (включая три пенальти), став первым игроком, совершившим этот подвиг с тех пор, как соревнование было переименовано в Лигу Европы.[178][179] а также установил новый клубный рекорд по количеству голов, забитых одним игроком в континентальном матче. Ранее он был на одном уровне с Льоренте в 16 лет, и эти голы также сделали его лучшим бомбардиром клуба в европейских матчах.[180] Примером более слабых выступлений на выезде стало поражение от АПОЭЛ в первом раунде плей-офф, когда на Кипре перевернулся отрыв дома.[80]

2017–18 сезон

Ариц Адурис забил за клуб 27 голов в трех Лига Европы УЕФА кампании

Под новым главным тренером Хосе Анхель Зиганда, «Атлетик» вышел в Лигу Европы за 2017–18 сезон из-за победители кубков Барселона в обычном порядке выходит в Лигу чемпионов, оставляя место за 7-м местом Львы.[181] Предварительные раунды против сильного соперника на этом этапе (Динамо Бухарест и Панатинаикос )[182][183] были преодолены, но неудачный старт в групповой этап - включая домашнее поражение Заря Луганск в котором Муниаин получил серьезную травму[184] и тяжелый матч в Швеции (первая ничья в этой стране) с новичками Östersunds FK с эквалайзером от Иньяки Уильямс в последние минуты[185] - покинул «Атлетик» с двумя очками в трех играх и вряд ли добьется успеха. Однако затем были одержаны три победы с более поздними голами Уильямс, Адурис и Рауль Гарсия,[186][187][188] набрав в сумме 11 очков и получив квалификацию победителя группы.[188]

Нокаут-розыгрыш обеспечил долгую поездку в Москва встретиться с пятым новым противником этой кампании, Спартак Москва; 3: 1 победа в первых матчах команды Атлетик в зимней России[189] оказалось слишком много для "Спартака", чтобы опрокинуть его, несмотря на победу 2: 1 в Бильбао, но ответный матч ничьей был омрачен ожесточенными столкновениями между домашними болельщиками и путешествующими россиянами. хулиганы перед началом игры; Офицер полиции потерял сознание и умер от сердечного приступа, пытаясь контролировать место происшествия.[190][191] Позже оба клуба были оштрафованы УЕФА.[192]

В 1/8 финала «Марсель» вывел вперед 3–1 на Стад Велодром в первом матче второй встречи сторон через три года.[193] Возвращение на Сан-Мамес стало 100-м европейским матчем, проведенным на двух стадиях домашнего стадиона Атлетик.[а][194] но исход не соответствовал случаю для домашнего клуба, поскольку ОМ выиграли 2–1 с совокупной победой 5–2, разница, которая справедливо отражала их доминирование в этих двух матчах.[197] Адурис, забивший в первом матче, был удален поздно во втором, и снова были сцены насилия с участием болельщиков за пределами стадиона.[197][198] Кроме того, впервые за 50 лет (Ференцварош, 1968) Атлетик проиграл оба матча в матче с нокаутом, хотя в период с 2009 по 2014 год они трижды проигрывали дома и на выезде на групповых этапах.[199][200][201]

Марсель закончил занявшие второе место два месяца спустя.[202] Адурис (сейчас 37 лет) закончил как лучший бомбардир - вместе с Чиро Иммобиле - с восемью голами в самом турнире.[203] Бедняк внутренняя кампания означало, что в следующем сезоне не будет возврата в Европу.[204]

Рекорды клуба

Рекордная победа (одиночный матч):

Рекордный совокупный выигрыш:

  • 9–3 больше HJK, 2012[149]

Худшее поражение (одиночный матч):

Рекордный суммарный запас поражения:

Наиболее часто играемый противник:

Национальность самого популярного соперника:

  • Италия, 20 матчей с участием семи клубов[85]
Икер Муниаин среди лучших бомбардиров, а также самый молодой

Рекорды игроков

Легкая атлетика политика выборочной подписи, ограничиваясь игроками, подключенными к Баскский регион,[205] имел в виду только одного игрока, который играл в международный футбол за страну, кроме Испания фигурирует за клуб в еврокубках: Фернандо Аморебьета, который представлял Венесуэла.[b][206][207][208]

Рекорд клуба по количеству матчей в Европе в настоящее время принадлежит Маркел Сусаета на 75, обогнав Хосе Анхель Ирибар в 2016 году - 55 человек.[177]

Самый высокий бомбардир Ариц Адурис по 34, в том числе 10 в 2015–16 Лига Европы УЕФА который выиграл ему конкурс золотой сапог награда.[173]

По состоянию на 22 августа 2019 г. [c][d]

Примечания

  1. ^ а б Сюда входит один матч плей-офф, сыгранный на Сан-Мамес, поэтому дома было сыграно на один матч больше, чем указано в таблице ниже, хотя технически это не было домашним матчем.[22][23][194][195][196]
  2. ^ Биксенте Лизаразу и Кристиан Ганеа никогда не играл в европейских матчах за Атлетик и (по состоянию на 2020 год) Кенан Кодро; Эймерик Ляпорт не был ограничен Францией в клубе.
  3. ^ «Годы» относятся к периоду, когда игрок участвовал в европейских матчах с «Атлетиком Бильбао», а не ко всей своей карьере.
  4. ^ Игроки, у которых нет «даты окончания» в период своей активности, в настоящее время играют за клуб, и их общее количество динамично, т.е. может измениться.
  5. ^ В том числе 26 матчей за пределами Кубка ярмарок УЕФА.
  6. ^ Включает 15 матчей в Кубках ярмарок, не входящих в УЕФА.
  7. ^ Включает 8 голов в розыгрыше Кубка ярмарок не УЕФА.
  8. ^ Включает 1 гол в чемпионате Латинского Кубка не УЕФА, который не указан в профиле игрока клуба.

Управленческая статистика

Эрнесто Вальверде был менеджером в 42 матчах, выиграл 20

Эрнесто Вальверде держит рекорд клуба по большинству европейских игр в качестве тренера с 42 за два заклинания, что более чем в два раза больше, чем у любого другого. Он также является рекордсменом по количеству побед (20) и наибольшему количеству поражений (14), и является единственным менеджером, который руководил командой в двух разных отрезках в Европе.

Колдо Агирре (1977) и Марсело Бьелса (2012) были тренерами, которые привели Атлетик в финал УЕФА.

По состоянию на 15 марта 2018 г. (участие в конце 2017–18 гг.)
Европейский рекорд по менеджерам и срокам пребывания
ИмяИзКЗаписыватьИсточники
пWDLПобедить %
Фердинанд ДаучикИюнь 1956 г.Февраль 1957 г.8512062.5[228][229][а]
Антонио БарриосСентябрь 1964Май 1965 г.10613060.0[230][231][b]
Агустин ГайнсаСентябрь 1966 г.Октябрь 1968 г.10604060.0[232][233][c]
Рафаэль ИриондоНоябрь 1968 г.Апрель 1969 г.6321050.0[234][235][d]
Ронни АлленСентябрь 1969Ноябрь 1971 г.8134012.5[236][237][e]
Милорад ПавичСентябрь 1973 г.Ноябрь 1973 г.4211050.0[238][239]
Колдо АгирреСентябрь 1976 г.Сентябрь 1978 г.20857040.0[240][241]
Хавьер КлементеСентябрь 1982 г.Декабрь 1985 г.14635042.9[242][243]
Хосе Анхель ИрибарСентябрь 1986Ноябрь 19864202050.0[244][245]
Говард КендаллСентябрь 1988 г.Ноябрь 1988 г.4202050.0[246][247]
Хавьер ИруретаСентябрь 1994Декабрь 19946303050.0[248][249]
Луис ФернандесСентябрь 1997Декабрь 199812444033.3[250][251]
Эрнесто ВальвердеСентябрь 2004 г.Февраль 2005 г.8413050.0[252][253]
Хосе Луис МендилибарИюль 2005 г.Июль 2005 г.2101050.0[254][255]
Хоакин КапарросИюль 2009 г.Февраль 2010 г.12534041.7[256][257]
Марсело БьелсаАвгуст 2011 г.Декабрь 2012 г.261268046.2[258][259]
Эрнесто ВальвердеАвгуст 2014 г.Февраль 2017 г.3416711047.1[252][253]
Хосе Анхель ЗигандаИюль 2017 г.Март 2018 г.14734050.0[260][261]
Общий202934069046.0

Примечания

  1. ^ Включает 2 матча в рамках Кубка Латинской Америки, не входящего в УЕФА, которые отображаются на сайте клуба как товарищеские.
  2. ^ Все 10 матчей вне Кубка ярмарок УЕФА.
  3. ^ Все 10 матчей вне Кубка ярмарок УЕФА.
  4. ^ Все 6 матчей вне Кубка ярмарок УЕФА.
  5. ^ Включает 2 матча в рамках Кубка ярмарок, не входящих в УЕФА.

Ежегодный рейтинг УЕФА

В таблице ниже показаны очки, полученные Атлетиком Бильбао за последние десять сезонов, согласно данным Коэффициент УЕФА, а также рейтинг клуба среди клубов по всей Европе - это используется в основном для целей квалификационного отбора в континентальных турнирах на предстоящий сезон.[262]

По итогам сезона 2018–19.

Пятилетние баллы

КлубОчки, набранные в сезоне5 лет[263][264]
2014–152015–162016–172017–182018–19ОбщийКлассифицировать
Португалия Спортинг КП10.0007.0006.00017.00010.00050.00031
Россия ЦСКА Москва8.0007.0007.00017.0009.00048.00032
Бельгия Андерлехт10.00011.00016.0006.0003.00046.00033
Испания Атлетик Бильбао10.00017.0009.00010.000046.00034
Греция Олимпиакос11.00010.00010.0005.0008.00044.50035
Германия Вольфсбург16.00024.00000040.00036
Бельгия Клуб Брюгге19.0004.0004.0001.50011.00039.50037

Десятилетние баллы

КлубОчки, набранные в сезонеБонусные очки10 лет[265][266]
2009–102010–112011–122012–132013–142014–152015–162016–172017–18ОбщийКлассифицировать
Австрия РБ Зальцбург13.0002.0007.0001.00017.00011.0001.5005.00021.00016.000094.50036
Бельгия Андерлехт13.0005.00012.0008.0005.00010.00011.00016.0006.0003.000392.00037
индюк Бешикташ7.0009.00010.0000011.0007.00020.00019.0005.000088.00038
Испания Атлетик Бильбао8.000023.0004.000010.00017.0009.00010.0000081.00039
Италия Лацио4.00007.00018.00010.000014.000017.0006.000278.00040
Италия Фиорентина21.00000015.00020.0008.00011.00000176.00041
индюк Галатасарай10.0001.500022.00015.0005.0009.00000.5009.000273.00042
Дания Копенгаген7.00017.0004.0006.0007.0003.0001.00016.0007.0004.000072.00043

Общая статистика

По состоянию на 15 марта 2018 г. (участие в конце 2017–18 гг.)[11][267][268][269][270][271]
КонкуренцияРаундов[а]совпаденияЦели
ИмяЗаписиСимвол держать голосование.svgСимвол удалить vote.svgPldWDLЗаAgDiff
Кубок европейских чемпионов 1955–19923331253422202
Лига чемпионов 1992–222165561617−1
Кубок УЕФА 1971–20091117115827922887117
Лига Европы 2009–72177837172413210923
Кубок ярмарок 1958–1971 гг.[b]58528154934322
Кубок обладателей кубков 1960–1999 гг.212622269−3
Кубок Интертото 1995–2008 гг.1012101110
Латинский кубок 1948–1957[c]1112101330
Общий32533220293406930226240
  1. ^ Результат раунда или группы, либо прогрессия (Символ держать голосование.svg) или устранение (Символ удалить vote.svg)
  2. ^ соревнования вне УЕФА[272]
  3. ^ соревнования вне УЕФА[11]

Статистика по сопернику и стране

По состоянию на 15 марта 2018 г. (участие в конце 2017–18 гг.)[11][267][268][269][270][271]
СтранаКлуб п W D L GF GA GD
Австрия АвстрияАвстрия Вена4211624
Ред Булл Зальцбург2110321
Rapid Wien2110211
Промежуточный итог84311156
Азербайджан АзербайджанИнтер Баку2110202
Промежуточный итог2110202
Беларусь БеларусьБАТЭ Борисов2101321
Промежуточный итог2101321
Бельгия БельгияКоролевский Антверпен2200303
RWD Molenbeek2020110
RFC Liégeois2200413
Беверен210134−1
Стандарт Льеж1100716
Андерлехт201115−4
Генк2101550
Промежуточный итог1373324177
Болгария БолгарияBeroe210113−2
Промежуточный итог210113-2
Хорватия ХорватияСлавен Копривница2101431
Промежуточный итог2101431
Кипр КипрАнортосис Фамагуста2101321
АПОЭЛ210134−1
Промежуточный итог4202660
Чехия Чехия[а]Спарта Прага402226−4
Промежуточный итог402226-4
Дания ДанияФрем2200422
Промежуточный итог2200422
Англия АнглияМанчестер Юнайтед43011091
Ливерпуль411234−1
Манчестер201136−3
Саутгемптон2101321
Астон Вилла402225−3
Ньюкасл Юнайтед2101330
Промежуточный итог186482429-5
Финляндия ФинляндияHJK2110936
Промежуточный итог2110936
Франция ФранцияОтлично1100202
Бордо4211642
Пари Сен-Жермен2101440
Лион200235−2
Марсель411246−2
Промежуточный итог1352619190
Грузия (страна) ГрузияДинамо Тбилиси2101220
Промежуточный итог2101220
Германия Германия[b]Айнтрахт Франкфурт2110211
Айнтрахт Брауншвейг201134−1
1. ФК Магдебург2101211
Вердер Бремен200216−5
Шальке 042110642
ФК Аугсбург2200633
Герта BSC2110321
Промежуточный итог1464423212
Греция ГрецияПанатинаикос4310523
AEK Афины2101211
Промежуточный итог6411734
Венгрия ВенгрияБудапешт Гонвед2110651
Ференцварош7115612−6
Újpest4202835
Промежуточный итог1342720173
Израиль ИзраильИрони Кирьят-Шмона2110312
Промежуточный итог2110312
Италия ИталияМилан310267−1
Ювентус6222710−3
Парма3201541
Сампдория2200413
Неаполь2110422
Турин201145−1
Сассуоло210135−2
Промежуточный итог209473334-1
Нидерланды НидерландыАякс210123−1
Аризона201134−1
Промежуточный итог411257-2
Норвегия НорвегияРусенборг201123−1
Тромсё2110431
Промежуточный итог4121660
Польша ПольшаЛех Познань2101422
Промежуточный итог2101422
Португалия ПортугалияПорту420267−1
Спортинг КП420267−1
Nacional2110321
Промежуточный итог105141516-1
Румыния РумынияSteaua București1100101
CFR Cluj2101110
Динамо Бухарест2110413
Промежуточный итог5311624
Россия Россия[c]Торпедо Москва2110202
Локомотив Москва2101220
Спартак Москва2101431
Промежуточный итог6312853
Шотландия ШотландияДанфермлайн Атлетик3201321
Рейнджерс210134−1
Промежуточный итог5302660
Сербия Сербия[d]ОФК Белград2110422
Красная Звезда Белград210125−3
Партизан2200716
Промежуточный итог64111385
Словакия СловакияСлован Братислава2200422
MŠK ilina2101330
Промежуточный итог4301752
Испания ИспанияБарселона2110431
Атлетико Мадрид100103−3
Валенсия2101220
Севилья2101330
Промежуточный итог7313911-2
Швеция ШвецияÖstersunds FK2110321
Промежуточный итог2110321
Швейцария ШвейцарияБазель2110422
Servette2101211
Молодые парни2101220
Промежуточный итог6312853
индюк индюкБешикташ3201642
Галатасарай2101220
Трабзонспор3111431
Промежуточный итог84131293
Украина УкраинаШахтер Донецк2110101
Заря Луганск2101211
Промежуточный итог4211312
Общий20293406930226143

Примечания

  1. ^ Включая матчи против команд, соревнующихся за Чехословакия (всего 1 ничья, команда из Чехии)
  2. ^ Включая матчи против команд, соревнующихся за Западная Германия и Восточная Германия
  3. ^ Включая матчи против команд, соревнующихся за Советский союз (всего 1 ничья, команда из России)
  4. ^ Включая матчи против команд, соревнующихся за Югославия (все базировались в Сербии)

Результаты по сезонам

Ключ

Результат «Атлетик Бильбао» отображается первым во всех результатах;

По состоянию на 15 марта 2018 г. (участие в конце 2017–18 гг.)
Время годаКомп.КруглыйПротивникДомаПрочьДругойАгг.[а]Источники
1955–56 [es ]ЛАТИНСКИЙSFФранция Отлично2–0[b]Символ держать голосование.svg[11][273][274]
FИталия Милан1–3[c]Символ удалить vote.svg
1956–57ECC1RПортугалия Порту3–2[d]2–15–3Символ держать голосование.svg[275][276]
2RВенгрия Гонвед3–23–3[e]6–5Символ держать голосование.svg
QFАнглия Манчестер Юнайтед5–30–35–6Символ удалить vote.svg
1964–65ICFC1RСоциалистическая Федеративная Республика Югославия ОФК Белград2–22–04–2Символ держать голосование.svg[195][196]
2RБельгия Королевский Антверпен2–01–03–0Символ держать голосование.svg
3RШотландия Данфермлайн Атлетик1–00–12–1[f]3–2Символ держать голосование.svg
QFВенгрия Ференцварош[грамм]2–10–10–3[час]2–5Символ удалить vote.svg
1966–67ICFC1RСоциалистическая Федеративная Республика Югославия Красная Звезда Белград2–00–5[я]2–5Символ удалить vote.svg[277][278]
1967–68ICFC1RДания Фрем3–21–04–2Символ держать голосование.svg[279][280]
2RФранция Бордо1–03–14–1Символ держать голосование.svg
QFВенгрия Ференцварош1–21–22–4Символ удалить vote.svg
1968–69ICFC1RАнглия Ливерпуль2–11–2AET3–3CT[j]Символ держать голосование.svg[281][282]
2RГреция Панатинаикос1–00–01–0Символ держать голосование.svg
3RЗападная Германия Айнтрахт Франкфурт1–01–12–1Символ держать голосование.svg
QFШотландия Рейнджерс2–01–43–4Символ удалить vote.svg
1969–70CWC1RАнглия Манчестер[k]3–30–33–6Символ удалить vote.svg[283][284]
1970–71ICFC1RЧехословакия Спарта Прага1–10–21–3Символ удалить vote.svg[285][286]
1971–72УЕФА1RАнглия Саутгемптон2–01–23–2Символ держать голосование.svg[287][288]
2RЗападная Германия Айнтрахт Брауншвейг2–21–22–3Символ удалить vote.svg
1973–74CWC1RСоветский союз Торпедо Москва2–00–02–0Символ держать голосование.svg[289][290]
2RБолгария Beroe1–00–31–3Символ удалить vote.svg
1976–77УЕФА1RВенгрия Újpest5–00–15–1Символ держать голосование.svg[291][292]
2RШвейцария Базель3–11–14–2Символ держать голосование.svg
3RИталия Милан4–11–35–4Символ держать голосование.svg
QFИспания Барселона2–12–24–3Символ держать голосование.svg
SFБельгия RWD Molenbeek0–01–11–1AGСимвол держать голосование.svg
ФиналИталия Ювентус2–10–12–2AGСимвол удалить vote.svg
1977–78УЕФА1RШвейцария Servette2–00–12–1Символ держать голосование.svg[293][294]
2RВенгрия Újpest3–0AET0–23–2Символ держать голосование.svg
3RАнглия Астон Вилла1–10–21–3Символ удалить vote.svg
1978–79УЕФА1RНидерланды Аякс2–00–32–3Символ удалить vote.svg[295][296]
1982–83УЕФА1RВенгрия Ференцварош1–11–22–3Символ удалить vote.svg[297][298]
1983–84ECC1RПольша Лех Познань4–00–24–2Символ держать голосование.svg[299][300]
2RАнглия Ливерпуль[l]0–10–00–1Символ удалить vote.svg
1984–85ECC1RФранция Бордо0–02–32–3Символ удалить vote.svg[301][302]
1985–86УЕФА1Rиндюк Бешикташ4–11–05–1Символ держать голосование.svg[303][304]
2RБельгия RFC Liégeois3–11–04–1Символ держать голосование.svg
3RПортугалия Спортинг КП2–10–32–4Символ удалить vote.svg
1986–87УЕФА1RВосточная Германия 1. ФК Магдебург2–00–12–1Символ держать голосование.svg[305][306]
2RБельгия Беверен2–11–33–4Символ удалить vote.svg
1988–89УЕФА1RГреция AEK Афины2–00–12–1Символ держать голосование.svg[307][308]
2RИталия Ювентус3–21–54–7Символ удалить vote.svg
1994–95УЕФА1RКипр Анортосис Фамагуста3–00–23–2Символ держать голосование.svg[309][310]
2RАнглия Ньюкасл Юнайтед1–02–33–3AGСимвол держать голосование.svg
3RИталия Парма[м]1–02–43–4Символ удалить vote.svg
1997–98УЕФА1RИталия Сампдория2–02–14–1Символ держать голосование.svg[311][312]
2RАнглия Астон Вилла0–01–21–2Символ удалить vote.svg
1998–99UCL2 кварталГрузия (страна) Динамо Тбилиси1–01–22–2AGСимвол держать голосование.svg[313][314]
Групповой этапНорвегия Русенборг1–11–24 местоСимвол удалить vote.svg
Италия Ювентус0–01–1
индюк Галатасарай1–01–2
2004–05УЕФА1Rиндюк Трабзонспор2–02–34–3Символ держать голосование.svg[315][316]
Групповой этапИталия Парма2–01-е местоСимвол держать голосование.svg
индюк Бешикташ1–3
Румыния Steaua București1–0
Бельгия Стандарт Льеж7–1[n]
R32Австрия Австрия Вена1–20–01–2Символ удалить vote.svg
2005–06UIT2RРумыния CFR Cluj1–0AET0–11–1п[o]Символ удалить vote.svg[317][318]
2009–10UEL3 кварталШвейцария Молодые парни0–12–12–2AGСимвол держать голосование.svg[199][319]
POНорвегия Тромсё1–13–24–3Символ держать голосование.svg
Групповой этапАвстрия Австрия Вена3–03–02 местоСимвол держать голосование.svg
Германия Вердер Бремен0–31–3
Португалия Nacional2–11–1
R32Бельгия Андерлехт1–10–41–5[п]Символ удалить vote.svg
2011–12UELPOиндюк Трабзонспор0–0Нет данных[q]0–0БезСимвол держать голосование.svg[134][320]
Групповой этапСловакия Слован Братислава2–12–11-е местоСимвол держать голосование.svg
Франция Пари Сен-Жермен2–02–4
Австрия Ред Булл Зальцбург2–21–0
R32Россия Локомотив Москва1–01–22–2AGСимвол держать голосование.svg
R16Англия Манчестер Юнайтед2–13–25–3Символ держать голосование.svg
QFГермания Шальке 042–24–26–4Символ держать голосование.svg
SFПортугалия Спортинг КП3–11–24–3Символ держать голосование.svg
ФиналИспания Атлетико Мадрид0–3[р]Символ удалить vote.svg
2012–13UEL3 кварталХорватия Славен Копривница3–11–24–3Символ держать голосование.svg[200][321]
POФинляндия HJK6–03–39–3[s]Символ держать голосование.svg
Групповой этапИзраиль Ирони Кирьят-Шмона1–12–0[т]3 местоСимвол удалить vote.svg
Чехия Спарта Прага0–0[u]1–3
Франция Лион2–31–2
2014–15UCLPOИталия Неаполь3–1[v]1–14–2Символ держать голосование.svg[201][322][323]
Групповой этапУкраина Шахтер Донецк0–01–0[w]3 местоСимвол удалить vote.svg
Португалия Порту0–21–2
Беларусь БАТЭ Борисов2–01–2
2014–15UEL[Икс]R32Италия Турин2–32–24–5Символ удалить vote.svg
2015–16UEL3 кварталАзербайджан Интер Баку2–00–02–0Символ держать голосование.svg[175][324]
POСловакия MŠK ilina1–02–33–3AGСимвол держать голосование.svg
Групповой этапГермания ФК Аугсбург3–13–21-е местоСимвол держать голосование.svg
Нидерланды Аризона2–21–2
Сербия Партизан5–12–0
R32Франция Марсель1–11–02–1Символ держать голосование.svg
R16Испания Валенсия1–01–22–2AGСимвол держать голосование.svg
QFИспания Севилья[y]1–22–1AET3–3п[z]Символ удалить vote.svg
2016–17UELГрупповой этапИталия Сассуоло3–20–32 местоСимвол держать голосование.svg[325][326]
Австрия Rapid Wien1–01–1
Бельгия Генк5–30–2
R32Кипр АПОЭЛ3–20–23–4Символ удалить vote.svg
2017–18UEL3 кварталРумыния Динамо Бухарест3–01–14–1Символ держать голосование.svg[182][183]
POГреция Панатинаикос1–03–24–2Символ держать голосование.svg
Групповой этапШвеция Östersunds FK1–02–21-е местоСимвол держать голосование.svg
Украина Заря Луганск0–12–0[аа]
Германия Герта BSC3–20–0
R32Россия Спартак Москва1–23–14–3Символ держать голосование.svg
R16Франция Марсель1–21–32–5Символ удалить vote.svg
Итоги побед / ничьих / поражений (на 15 марта 2018 г.)66252[ab]Победы =93
21190Ничьи =40
12543Убытки =69
H = 99А = 98О[ab] = 5ИТОГО =202

Примечания

  1. ^ Прогресс раунда или группы (Символ держать голосование.svg) или исключены (Символ удалить vote.svg)
  2. ^ Играл в Арена Чивика, Италия
  3. ^ Играл в Арена Чивика, Италия
  4. ^ Первый европейский матч на Стадион Сан-Мамес (1913 г.)
  5. ^ Играл в Стад дю Хейзель, Брюссель из-за политических волнений в Венгрии
  6. ^ Плей-офф играл в Сан-Мамес, Бильбао
  7. ^ Ференцварош были возможные победители
  8. ^ Плей-офф играл в Nepstadion, Будапешт
  9. ^ Худший результат клуба в Европе[26]
  10. ^ Атлетик победил на бросок монеты
  11. ^ Манчестер были возможные победители
  12. ^ Ливерпуль были возможные победители
  13. ^ Парма были возможные победители
  14. ^ Лучший результат клуба в Европе[94]
  15. ^ CFR Cluj выиграла 5–3 на штрафы
  16. ^ Худший совокупный проигрыш клуба[113]
  17. ^ Матч не сыгран из-за взятия Трабзонспора Фенербахче место в Лиге чемпионов[116]
  18. ^ Играл в Arena Națională, Румыния[139]
  19. ^ Самый высокий общий выигрыш клуба[149]
  20. ^ Играл в Стадион Кирьят Элиэзер, Хайфа из-за политических волнений на севере Израиля
  21. ^ Последний европейский матч на Стадион Сан-Мамес (1913 г.)
  22. ^ Первый европейский матч на Стадион Сан-Мамес (2013)
  23. ^ Играл в Арена Львов, Львов, из-за условия войны на востоке Украины
  24. ^ Перешел в Лигу Европы после того, как занял 3-е место в группе Лиги чемпионов.
  25. ^ Севилья были возможные победители
  26. ^ Севилья выиграла 5–4 на штрафы
  27. ^ Играл в Арена Львов, Львов, из-за условия войны на востоке Украины
  28. ^ а б Сюда входит один матч плей-офф, сыгранный на Сан-Мамес Таким образом, еще один матч был проведен дома, хотя технически это не был домашний матч.[22][23][152][194][195][196]

Рекомендации

  1. ^ а б «Атлетик» сыграет в Лиге Европы УЕФА ». Атлетик Бильбао. 27 мая 2017. Получено 18 июля 2017.
  2. ^ а б Уильям Дж. Мюррей (1998). Мировая игра: история футбола. Университет Иллинойса Press. ISBN  9780252067181.
  3. ^ Долан, Пэдди; Коннолли, Джон (2017). Спорт и национальная идентичность: глобализация и конфликты. Рутледж. ISBN  9781315519111.
  4. ^ а б Кейр Рэднедж (1 августа 1977 г.). "История Атлетик Бильбао 1898–1936". Мировой футбол. Получено 20 января 2018 - через In Bed With Maradona).
  5. ^ Уилл Анвин (15 марта 2012 г.). «Добро пожаловать на старый английский форпост Испании». Независимый. Получено 20 января 2018.
  6. ^ "El busto de Pichichi no encuentra su sitio en el nuevo San Mamés" [Бюст Пичичи не может найти своего места в новом Сан-Мамесе]. ABC (на испанском). 10 сентября 2013 г.. Получено 7 августа 2017.
  7. ^ "Офренда а Пичичи" [Подношение Пичичи]. SanMames.org (на испанском). Получено 7 августа 2017.
  8. ^ "El Genk homenajea a Pichichi" [Генк отдает дань уважения Пичичи]. Эль Коррео (на испанском). 3 ноября 2016 г.. Получено 7 августа 2017.
  9. ^ а б c d «История 1954–1973». Атлетик Бильбао. Получено 20 января 2018.
  10. ^ "Carmelo Cedrún y la primera aventura italiana del Athletic. La Copa Latina (1956)" [Кармело Седрун и первое итальянское приключение Атлетика - Кубок Латинской Америки 1956 года]. Memorias del Fútbol Vasco (Воспоминания о баскском футболе) (на испанском). 18 февраля 2015 г.. Получено 24 июля 2017.
  11. ^ а б c d е Карел Стоккерманс; Освальдо Хосе Горгацци (10 августа 2015 г.). "Обзор Кубка Латинской Америки". Рек. Спорт. Фонд статистики футбола. Получено 23 ноября 2017.
  12. ^ Альфредо Реланьо (25 сентября 2016 г.). "La curiosa aventura de la Copa Latina" [Любопытное приключение Латинского кубка]. Эль-Паис (на испанском). Получено 2 октября 2018.
  13. ^ "Реал Мадрид - Стад де Реймс, финал Кубка чемпионов 1956 года". Игра в дриблинг. 25 октября 2017 г.. Получено 26 сентября 2018.
  14. ^ а б c d е ж грамм «Атлетическое участие в Европе: 1956–1971» [Участие Athletic в Европе: 1956–1971] (на испанском языке). Эль Коррео. Получено 15 января 2018.
  15. ^ а б c d е ж "La fabulosa Historia del Athletic-Honved" [Сказочная история Атлетик-Гонвед]. Эль Коррео (на испанском). 23 ноября 2009 г.. Получено 17 ноября 2017.
  16. ^ а б c d е ж Нил Моррис (31 августа 2011 г.). «Когда львы Бильбао встретили ренегатов Будапешта». В постели с Марадоной. Получено 17 ноября 2017.
  17. ^ а б c d е ж грамм час я «Две венгерские команды в начале пути». Атлетик Бильбао. 28 июн 2018. Получено 31 января 2019.
  18. ^ "Атлетик Бильбао - Манчестер Юнайтед 1956–1957. Un duelo épico en la historyia de la Copa de Europa" [Атлетик Бильбао - Манчестер Юнайтед 1956–1957. Эпическая дуэль в истории Кубка европейских чемпионов] (на испанском языке). Вавель. 8 марта 2012 г.. Получено 17 ноября 2017.
  19. ^ Роберт Филип (4 февраля 2008 г.). «Басби преодолел предрассудки, чтобы осуществить мечту». Дейли Телеграф. Получено 17 ноября 2017.
  20. ^ «Авиакатастрофа в Мюнхене: хронология». BBC Манчестер. 19 марта 2008 г.. Получено 17 ноября 2017.
  21. ^ "El día que Gaínza regateó a Franco" [В тот день, когда Гайнса обманул Франко]. Эль-Паис (на испанском). 27 мая 2015. Получено 15 января 2018.
  22. ^ а б c d е Джон Агириано (15 сентября 2009 г.). "Una muestra europea (El Athletic en Copa de Ferias y UEFA, pt I)" [Европейский образец (Атлетик в Кубке ярмарок и Кубке УЕФА, часть I)]. Эль Коррео (на испанском). Получено 26 января 2018.
  23. ^ а б c d е «Европейское приключение 1964–65». Футбольный клуб "Данфермлайн Атлетик" 5 ноября 2012 г.. Получено 15 января 2018.
  24. ^ а б c d е Джон Агириано (17 сентября 2009 г.). "Ла Пьедра дель Ференцварос (Эль Атлетик на Кубке выставок и УЕФА, часть III)" [Камень Ференцвароша (Атлетик в Кубке ярмарок и Кубке УЕФА, часть III)]. Эль Коррео (на испанском). Получено 17 ноября 2017.
  25. ^ а б c Джон Агириано (16 сентября 2009 г.). "Una tarde negra en Belgrado (El Athletic en Copa de Ferias y UEFA, pt II)" [Черный вечер в Белграде (Атлетик в Кубке ярмарок и УЕФА, часть II)]. Эль Коррео (на испанском). Получено 26 января 2018.
  26. ^ а б c "El Athletic regresa casi medio siglo después a la capital de serbia" [Атлетик возвращается в сербскую столицу почти полвека спустя] (на испанском). Дея. 22 октября 2015 г. Архивировано с оригинал 30 сентября 2018 г.. Получено 18 июля 2017.
  27. ^ Крис Этчингем (5 октября 2015 г.). «Невероятные европейские герои. Часть 6 - Динамо Загреб». Розовый футбол. Архивировано из оригинал 27 января 2018 г.. Получено 26 января 2018.
  28. ^ «Расстояние между Бордо и Бильбао». distance.to. Получено 17 ноября 2017.
  29. ^ а б c d "El Olympique de Marsella, cuarto соперник francés del Athletic en Europa" [Марсельский Олимпик, четвертый французский соперник Атлетика в Европе]. EITB (на испанском). 16 февраля 2016 г.. Получено 17 ноября 2017.
  30. ^ "Матчи: 11 сентября 1968 - Ференцварош 0 Лидс Юнайтед 0". Могучие могучие белые. Получено 14 января 2018.
  31. ^ а б c d е Джон Агириано (18 сентября 2009 г.). "Aquellas ocasiones de Ibáñez (El Athletic en Copa de Ferias y UEFA, pt IV)" [Эти шансы у Ибаньеса («Атлетик» в Кубке ярмарок и Кубке УЕФА, часть IV)]. Эль Коррео (на испанском). Получено 26 января 2018.
  32. ^ "Ливерпуль 2 - 1 Атлетик Бильбао". LFCHИстория. Получено 15 января 2018.
  33. ^ "Эль-Голазо-де-Игартуа во Франкфурте" [Великий гол Игартуа во Франкфурте] (на испанском). Эль Мундо. 24 ноября 2015 г.. Получено 3 мая 2019.
  34. ^ Стюарт Джеймс (14 марта 2012 г.). «Сэр Алекс Фергюсон ищет способ побить Атлетик Бильбао». Хранитель. Получено 15 января 2018.
  35. ^ "Атлетик Бильбао 2: 0 Рейнджерс" (на немецком). н-тв Спорт. Получено 15 января 2018.
  36. ^ "Ante el Elche llegó la 21ª Copa" [21-й Кубок был против Эльче] (на испанском). Вавель. 29 октября 2013 г.. Получено 15 января 2018.
  37. ^ "Атлетико Бильбао - Манчестер Сити Кубок обладателей кубков, 1-й раунд, 1-й матч 1969/70". CityTillIDie. 28 июня 2011 г.. Получено 15 января 2018.
  38. ^ "Взломанная легенда на Бильбао с рок 1970" [Воспоминания о легендах Бильбао 1970 года] (на чешском языке). AC Спарта Прага. 4 октября 2012 г. Архивировано с оригинал 15 января 2018 г.. Получено 15 января 2018.
  39. ^ а б c d е ж грамм «Атлетическое участие в Европе: 1972–1984» [Участие Athletic в Европе: 1972–1984] (на испанском языке). Эль Коррео. Получено 15 января 2018.
  40. ^ а б Джон Агириано (20 сентября 2009 г.). "Ingleses y alemanes (El Athletic en Copa de Ferias y UEFA, pt VI)" [Англичане и немцы (Атлетик в Кубке ярмарок и УЕФА, часть VI)]. Эль Коррео (на испанском). Получено 26 января 2018.
  41. ^ "KO Europeo del Athletic en 1971" [Европейский нокаут Атлетика в 1971 году]. Мундо Депортиво (на испанском). 20 июля 2013 г.. Получено 15 января 2018.
  42. ^ «2–0: No tuvo rival serio en el Castellón» [2–0: Кастельон не был серьезным матчем]. Мундо Депортиво (на испанском). 30 июня 1973 г.. Получено 15 января 2018.
  43. ^ а б "Un batacazo en Bulgaria" [Шишка в Болгарии]. Эль Мундо (на испанском). 6 июня 2016 г.. Получено 26 января 2018.
  44. ^ а б c d е ж грамм час "Эль-аньо-дель-оргулло (Эль-Атлетик на соревнованиях по футболу и УЕФА, часть VII)" [Год гордости (Атлетик в Кубке ярмарок и УЕФА, часть VII)]. Эль Коррео (на испанском). 21 сентября 2009 г.. Получено 26 января 2018.
  45. ^ а б c «История 1973–1998». Атлетик Бильбао. Получено 20 января 2018.
  46. ^ а б c d е ж грамм час я "El Athletic regresará al Comunale, donde perdió las dos veces ante la Juve" [Атлетическое возвращение в Комунале, где они дважды проиграли «Ювентусу»]. Мундо Депортиво (на испанском). 15 декабря 2014 г.. Получено 15 января 2018.
  47. ^ "Milan Associazione Calcio 1976–77, Кубок УЕФА" [A.C. Милан 1976–77, Кубок УЕФА]. magliarossonera.it (на итальянском). Получено 22 ноября 2017.
  48. ^ «Матчи Барселоны (против Атлетического клуба, сезон 1976–77)». BDFutbol. Получено 15 января 2018.
  49. ^ Фил Болл (21 апреля 2002 г.). «Давнее соперничество Барселоны и Реала Мадрида». Хранитель. Лондон. Получено 15 января 2018.
  50. ^ Сид Лоу (2 октября 2017 г.). «Барселона в странном и символическом эпицентре бури над Каталонией». Хранитель. Получено 15 января 2018.
  51. ^ Энди Миттен (1 ноября 2006 г.). «Баск до мозга костей? Почему Атлетик Бильбао - Реал Сосьедад - это больше, чем игра». Четыре, четыре, два. Получено 15 января 2018.
  52. ^ Нил Стейси. «Это« Атлетик Бильбао »: клуб, чья лояльность местным талантам не подлежит обсуждению». Хранитель. Получено 15 января 2018.
  53. ^ "История ФК Барселона на Сан-Мамес Атлетик". футбольный клуб Барселона. 25 апреля 2013 г.. Получено 15 января 2018.
  54. ^ "El Athletic Quiere Repetir La Gesta Europea de 1977 ante el Barça de Cruyff" [Атлетик хочет повторить европейский подвиг 1977 года против «Барсы» Кройфа]. Мундо Депортиво (на испанском). 10 января 2017 г.. Получено 15 января 2018.
  55. ^ "Eliminatorias UEFA: el Athletic ya ganó al Barça en la 76–77" [Квалификация УЕФА: Атлетик уже выиграл у «Барсы» в матче 76–77]. Diario AS (на испанском). 26 февраля 2016 г.. Получено 15 января 2018.
  56. ^ "El Athletic de la dos finales (1977)" [Атлетик в двух финалах (1977)] (на испанском языке). ФутболПример. 31 марта 2012 г.. Получено 15 января 2018.
  57. ^ а б c d "Alegría y llanto en Bélgica" [Радость и плач в Бельгии]. Deia (на испанском). 18 октября 2016 г.. Получено 15 января 2018.
  58. ^ Джузеппе Оттомано. "Ирибар Хосе: иль gemello di Zoff" [Ирибар Хосе: близнец Зоффа] (на итальянском). История Кальчо. Получено 15 января 2018.
  59. ^ Эдуардо Родригальварес (12 июня 2014 г.). "Casillas va a tener un papel estelar" [Касильяс будет играть главную роль] (на испанском языке). Эль-Паис. Получено 14 января 2019.
  60. ^ а б "Los malos recuerdos del Athletic en el Comunale de Turín" [Плохие воспоминания о Athletic в Comunale в Турине]. Эль-Десмарк (на испанском). 15 декабря 2014 г.. Получено 1 января 2018.
  61. ^ а б "Кубок УЕФА 1976/77: Ла" прима "делла Синьора" [Кубок УЕФА 1976/77: «Первый» леди]. История Кальчо (на итальянском). Получено 14 июля 2018.
  62. ^ "Ювентус, Кубок УЕФА 1977: un libro racconta come tutto ebbe inizio" [Ювентус, Кубок УЕФА 1977 года: книга рассказывает, как все начиналось]. La Gazzetta dello Sport (на итальянском). 1 июня 2017 г.. Получено 1 января 2018.
  63. ^ «1976/77: Ювентус отмечает свой первый титул чемпиона Европы». УЕФА. Получено 18 июля 2017.
  64. ^ "Athletic: El peor momento de Iribar" [Атлетик: худший момент Ирибара]. ФутболПример (на испанском). 25 мая 2012 года. Получено 15 января 2018.
  65. ^ а б "La maldición del viento (El Athletic en Copa de Ferias y UEFA, pt VIII)" [Проклятие ветра (Атлетик в Кубке ярмарок и Кубке УЕФА, часть VIII)]. Эль Коррео (на испанском). 22 сентября 2009 г.. Получено 26 января 2018.
  66. ^ "Историко-Аякс, único pasaje en Holand" [Легендарный «Аякс», единственная встреча в Нидерландах]. Deia (на испанском). 30 сентября 2015 г.. Получено 15 января 2018.
  67. ^ а б "El gol que Vidal le marcó al Ajax" [Гол, который Видаль забил «Аяксу»]. Эль Мундо (на испанском). 1 октября 2015 г.. Получено 15 января 2018.
  68. ^ "Зимняя дверь Леверкузена" тор-скандал"" [Леверкузен побеждает "гол-скандалом"] (по-голландски). NOS. 18 октября 2013 г.. Получено 15 января 2018.
  69. ^ а б c d е "Атлетик в элите Европы: 1983–1984" [Спортивный, в европейской элите: 1983–1984] (на испанском языке). Вавель. 11 июня 2014 г.. Получено 20 января 2018.
  70. ^ «Баскский барьер». Liverpool Echo (сканирование через LFCHistory). 20 октября 1983 г.. Получено 15 января 2018.
  71. ^ а б c «Сезон 1983–84». История Кубка Европы. Получено 15 января 2018.
  72. ^ "Право на!". Liverpool Echo (сканирование через LFCHistory). 3 ноября 1983 г.. Получено 15 января 2018.
  73. ^ "Атлетик-Барса 1984, финал де лос палос" [Атлетик-Барса 1984, финал клубов]. ABC (на испанском). 25 мая 2012 года. Получено 15 января 2018.
  74. ^ "10 лучших финалов Кубка Испании 1984: Атлетик Бильбао 1–0 Барселона". Цель. 17 мая 2013 года. Получено 15 января 2018.
  75. ^ а б c d е ж "Атлетическое участие в Европе: 1985–1999" [Участие Athletic в Европе: 1985–1999] (на испанском языке). Эль Коррео. Получено 15 января 2018.
  76. ^ а б c «Сезон 1984–85». История Кубка Европы. Получено 15 января 2018.
  77. ^ «Спортивные и атлетические клаксоны в Лиссабоне». УЕФА. 9 апреля 2012 г. Архивировано с оригинал 10 августа 2016 г.. Получено 18 ноября 2017.
  78. ^ "26 октября 1988: Ювентус-Атлетик Бильбао". Ювентус Ла Сториа Сиамо Ной (на итальянском). 26 октября 2017 г.. Получено 14 июля 2018.
  79. ^ а б c d Джон Агириано (28 сентября 2009 г.). "Grandes emociones (El Athletic en Copa de Ferias y UEFA, pt XIV)" [Отличные эмоции (Атлетик в Кубке ярмарок и Кубке УЕФА, часть XIV)]. Эль Коррео (на испанском). Получено 26 января 2018.
  80. ^ а б "АПОЕЛ против Атлетического клуба". УЕФА. 17 февраля 2017. Архивировано с оригинал 17 января 2018 г.. Получено 15 января 2018.
  81. ^ «Как столкновение Ньюкасла в 1994 году с Бильбао положило начало любви на всю жизнь для одного баскского сторонника». Хроника живая. 25 сентября 2016 г.. Получено 1 января 2018.
  82. ^ Колдо Урриз (1 ноября 2014 г.). "El espíritu de San Mamés: Атлетик - Ньюкасл" [Дух Сан-Мамес: Атлетик - Ньюкасл] (на испанском языке). EITB. Получено 1 января 2018.
  83. ^ "1994/95: Баджо дает старт Парме". УЕФА. Архивировано из оригинал 17 января 2018 г.. Получено 1 января 2018.
  84. ^ "Se cumplen 22 años de la victoria rojiblanca ante el Parma" [Двадцать два года с момента победы красно-белых над Пармой]. Мундо Депортиво (на испанском). 22 ноября 2016 г.. Получено 1 января 2018.
  85. ^ а б c d е ж "El Athletic no pierde en Italia desde 1994" [Атлетик не проигрывает в Италии с 1994 года] (на испанском). EITB. 12 сентября 2016 г.. Получено 1 января 2018.
  86. ^ "Самп, че брутто сиволон" [Самп, какая неудачная ошибка]. La Gazzetta dello Sport (на итальянском). 17 сентября 1997 г.. Получено 1 января 2018.
  87. ^ «Атлетическое исполнение». Футбольный клуб "Астон Вилла" 4 ноября 1997 г.. Получено 1 января 2018.
  88. ^ "Лига чемпионов: сезон 1998/99" [Лига чемпионов: сезон 1998/99] (на норвежском языке). RBKweb. Получено 15 января 2018.
  89. ^ "1998/1999: Галатасарай 2–1 Атлетик Бильбао" (по турецки). Цель. 17 сентября 2012 г.. Получено 15 января 2018.
  90. ^ "Imanol Etxeberria, el guardián de la Champions" [Иманол Этксеберрия, вратарь чемпионов]. Мундо Депортиво (на испанском). 8 июля 2014 г.. Получено 7 августа 2017.
  91. ^ а б c d е "Атлетическое участие в Европе: 2004–2012 гг." [Участие Athletic в Европе] (на испанском языке). Эль Коррео. Получено 15 января 2018.
  92. ^ а б c d е ж грамм час я «История 1998–2013». Атлетик Бильбао. Получено 20 января 2018.
  93. ^ а б c d Джон Агириано (30 сентября 2009 г.). "Un recuerdo agridulce (El Athletic en Copa de Ferias y UEFA, pt XVI)" [Горько-сладкое воспоминание (Атлетик в Кубке ярмарок и УЕФА, часть XVI)]. Эль Коррео (на испанском). Получено 26 января 2018.
  94. ^ а б c "El Athletic arrolla al Standard para terminar líder" [Атлетик побеждает стандарт и финиширует на вершине] (на испанском). Elmundo.com. 17 декабря 2004 г.. Получено 18 июля 2017.
  95. ^ "Сионко оглушает Атлетик". УЕФА. 28 февраля 2005 г.. Получено 15 января 2018.
  96. ^ Энтони Райт (15 сентября 2009 г.). «Атлетик Бильбао не забыл конфуз 2005 года - австрийский париц». Цель. Получено 7 января 2018.
  97. ^ "Атлетик-Бетис на Кубке: полуфинал 2005" [Атлетик-Бетис в Кубке: полуфинал 2005 года]. ABC de Sevilla (на испанском). 15 января 2014 г.. Получено 7 января 2018.
  98. ^ "Ecomax, el rival que acabó con el sueño del Athletic" [Ecomax, соперник, положивший конец мечте Атлетика] (на испанском). Вавель. 5 августа 2015 г.. Получено 18 июля 2017.
  99. ^ "El Athletic se olvida de Europa por la vía rápida" [Атлетик забывает о Европе в ускоренном порядке] (на испанском). Elmundo.com. 10 июля 2005 г.. Получено 18 июля 2017.
  100. ^ «Эскерро заставит« Барсу »переехать». УЕФА. 26 мая 2005 г.. Получено 13 марта 2018.
  101. ^ "Дель Хорно готовит в Челси". УЕФА. 24 июня 2005 г.. Получено 13 марта 2018.
  102. ^ "Yeste salva al Athletic ante el Zaragoza" [Йесте спасает Атлетик от Сарагосы]. Marca (на испанском). 3 мая 2006 г.. Получено 26 сентября 2018.
  103. ^ "Эль Атлетик сальва дель спуска и усложнение Европы аль Депортиво" [Атлетик спасен от вылета и усложняет Европу для Депортиво]. Marca (на испанском). 7 мая 2006 г.. Получено 26 сентября 2018.
  104. ^ "El Barça se corona por aplastamiento" [«Барса» увенчалась разгромом]. Marca (на испанском). 13 мая 2009 года. Получено 15 января 2018.
  105. ^ "Эль Янг Бойз тома Ла Катедраль" [Янг Бойз забирает собор]. Diario AS (на испанском). 30 июля 2009 г.. Получено 18 июля 2017.
  106. ^ "Muniain, el más joven en marcar con el Athletic" [Муниаин, самый молодой забивший в «Атлетике»]. Marca (на испанском). 6 августа 2009 г.. Получено 18 июля 2017.
  107. ^ "Et godt utgangspunkt" [Хорошая отправная точка] (на норвежском языке). NRK. 21 августа 2009 г.. Получено 15 января 2018.
  108. ^ Пол Мэдден (27 августа 2009 г.). "Тромсё 1–1 Атлетик Бильбао (3–4 общ.): Lions Through After Tame Tromso Tie". Цель. Получено 15 января 2018.
  109. ^ "Игра Австрия Вена испорчена вторжением на поле". Хранитель. 3 декабря 2009 г.. Получено 15 января 2018.
  110. ^ Фиона Гован (4 декабря 2009 г.). «Неонацисты издеваются над болельщиками из Бильбао на матче« Австрия »в Вене». Дейли Телеграф. Получено 15 января 2018.
  111. ^ "Mucho Werder para poco Athletic" [Слишком много Вердера для маленького Атлетика]. Marca (на испанском). 16 декабря 2009 г.. Получено 15 января 2018.
  112. ^ а б "Эль Вердер Бремен, único alemán en ganar en Bilbao" [Вердер Бремен, единственный немец, победивший в Бильбао] (на испанском). Дея. 21 ноября 2017 г.. Получено 15 января 2018.
  113. ^ а б c "Атлетический клуб" Андерлехт 4–0 (общ .: 5–1) ". УЕФА. 25 февраля 2010 г.. Получено 18 июля 2017.
  114. ^ «Президент Бильбао обвиняет« пьяных »фанатов Андерлехта в насилии». Хранитель. 19 февраля 2010 г.. Получено 27 сентября 2018.
  115. ^ Питер Хайбрехтс (25 февраля 2010 г.). "Honderdtal Anderlecht - сторонники opgepakt в Брюсселе" [В Брюсселе арестованы сто сторонников «Андерлехта»]. Het Nieuwsblad (на голландском). Получено 27 сентября 2018.
  116. ^ а б «Фенербахче обжаловал запрет на участие в Лиге чемпионов». BBC Sport. 24 августа 2011 г.. Получено 18 июля 2017.
  117. ^ «Атлетическое мастерство в атаке платит ПСЖ». УЕФА. 29 сентября 2011. Архивировано с оригинал 14 сентября 2017 г.. Получено 15 января 2018.
  118. ^ "Атлетичный спад" Слована "в лидеры группы F". УЕФА. 1 декабря 2011. Архивировано с оригинал 17 сентября 2017 г.. Получено 15 января 2018.
  119. ^ «Атлетическая остановка на десять человек« Локомотив »на ходу». УЕФА. 23 февраля 2012 г. Архивировано с оригинал 17 января 2018 г.. Получено 15 января 2018.
  120. ^ а б «Предприимчивый Атлетик Стэн Юнайтед на Олд Траффорд». УЕФА. 8 марта 2012 г. Архивировано с оригинал 19 октября 2017 г.. Получено 18 ноября 2017.
  121. ^ а б "Спортивные проводы" Юнайтед "с свободным пространством". УЕФА. 15 марта 2012. Архивировано с оригинал 19 октября 2017 г.. Получено 18 ноября 2017.
  122. ^ а б "Атлетик Бильбао 2–1" Манчестер Юнайтед (общ 5–3) ". BBC Sport. BBC. 15 марта 2012 г.. Получено 15 января 2018.
  123. ^ "Шальке ошеломлен поздним" Атлетиком ". УЕФА. 29 марта 2012 г. Архивировано с оригинал 19 октября 2017 г.. Получено 18 ноября 2017.
  124. ^ «Атлетический шаг мимо« Шальке »и выход в полуфинал». УЕФА. 5 апреля 2012 г. Архивировано с оригинал 17 сентября 2017 г.. Получено 18 ноября 2017.
  125. ^ «Год с момента инцидента, в результате которого погиб Иньиго Кабакас». EITB. 5 апреля 2013 г. Архивировано с оригинал 18 января 2018 г.. Получено 17 января 2018.
  126. ^ "Imputan a tres ertzaintzas por la muerte de Iñigo Cabacas" [Три эрцанца обвиняются в смерти Иньиго Кабакаса] (на испанском языке). Diario AS. 3 апреля 2017 г.. Получено 17 января 2018.
  127. ^ "La juez resolve abrir juicio oral contra tres mandos de la Ertzaintza en el caso Cabacas" [Судья решает начать устное судебное разбирательство по делу трех командиров Эртцаинца по делу Кабакаса] (на испанском языке). RTVE. 11 июля 2017 г.. Получено 17 января 2018.
  128. ^ "Seis años sin Iñigo Cabacas:" Vivimos para recordarte y luchamos para que se haga justicia"" [Шесть лет без Иньиго Кабакаса: «Мы живем, чтобы помнить вас, и мы боремся за справедливость»]. Эль Мундо (на испанском). 7 апреля 2018 г.. Получено 26 сентября 2018.
  129. ^ "Familiares y amigos de Iñigo Cabacas le recuerdan en el sexto año de su muerte" [Родственники и друзья Иньиго Кабакаса вспоминают его на шестом году смерти]. Эль Коррео (на испанском). 7 апреля 2018 г.. Получено 26 сентября 2018.
  130. ^ "Капел забивает" Спортинг "против" Атлетика ". УЕФА. 19 апреля 2012 г.. Получено 18 ноября 2017.
  131. ^ «Атлетик оставит это поздно, поскольку Льоренте назначит дату финала». УЕФА. 26 апреля 2012 г. Архивировано с оригинал 22 сентября 2017 г.. Получено 18 ноября 2017.
  132. ^ «Ат Бильбао 3–1 Спортинг (общ 4–3)». BBC Sport. BBC. 26 апреля 2012 г.. Получено 15 января 2018.
  133. ^ "Бьелса: Путь". 27 декабря 2016 г.. Получено 26 сентября 2018 - через Середина.
  134. ^ а б c «Европейские матчи, 2011–12». Атлетик Бильбао. Получено 17 июля 2017.
  135. ^ «Атлетический клуб - Европа 2011–2012». Атлетик Бильбао. Получено 26 сентября 2018.
  136. ^ «Классический клуб: Атлетико Мадрид». ФИФА. Архивировано из оригинал 6 сентября 2011 г.. Получено 17 ноября 2017.
  137. ^ Ричард Баллаут (7 января 2015 г.). «Почему все, что вы знаете о мадридском дерби, может быть неправильным». Четыре, четыре, два. Получено 16 ноября 2017.
  138. ^ «Матчи Атлетико Мадрид (против Атлетического клуба, сезон 2011–12)». BDFutbol. Получено 15 января 2018.
  139. ^ а б Джон Аткин (9 мая 2012 г.). «Фалькао - двойной, как Атлетико, идет к титулу». УЕФА. Архивировано из оригинал 26 августа 2017 г.. Получено 18 июля 2017.
  140. ^ "Атл Мадрид 3–0 Атлетик Бильбао". BBC Sport. 9 мая 2012. Получено 15 января 2018.
  141. ^ Джонатан Уилсон (9 мая 2012 г.). "Лига Европы: разгром Радамеля Фалькао" Атлетико Мадрид "Атлетик Бильбао". Хранитель. Получено 15 января 2018.
  142. ^ Ричард Эроусмит (12 мая 2012 г.). «Трудности перевода: фанаты Бильбао путают свои страны в финале Лиги Европы». Daily Mirror. Получено 17 января 2018.
  143. ^ Сид Лоу (26 мая 2012 г.). «Барселона завершит эру Гвардиолы, выиграв Кубок Испании над Атлетиком Бильбао». Хранитель. Получено 18 июля 2017.
  144. ^ Фил Макналти (25 мая 2013 г.). "Боруссия Дортмунд 1–2 Бавария Мюнхен". BBC Sport. Британская радиовещательная корпорация. Получено 17 января 2018.
  145. ^ а б «Севилья делает это в тройке матчей за счет Ливерпуля». УЕФА. 18 мая 2016 г. Архивировано с оригинал 28 октября 2017 г.. Получено 15 января 2018.
  146. ^ «Барселона провожает« Ювентус », чтобы завоевать пятый титул». УЕФА. 6 июня 2015. Архивировано с оригинал 10 ноября 2017 г.. Получено 17 января 2018.
  147. ^ "Эррера назван лучшим игроком матча". УЕФА. 24 мая 2017. Получено 17 января 2018.
  148. ^ а б "Crónica del Athletic Club - HJK Helsinki, 6–0" [История Атлетического клуба - HJK Helsinki, 6–0] (на испанском языке). Европа Пресс. 24 августа 2012 г.. Получено 18 июля 2017.
  149. ^ а б c «Результат: HJK 3–3 Атлетик Бильбао». Sportsmole. 30 августа 2012 г.. Получено 18 июля 2017.
  150. ^ «Атлетик Бильбао борется за ничью 1–1 с Хапоэль Кирьят в Сан-Мамес». EITB. 21 сентября 2012 г.. Получено 15 января 2018.
  151. ^ «Незабываемое прощание с Сан-Мамес». Sky Sports. 6 декабря 2012 г.. Получено 18 ноября 2017.
  152. ^ а б «Сан-Мамес: 75 матчей в Европе» [Сан-Мамес: 75 европейских партий]. Эль Коррео (на испанском). 7 декабря 2012 г.. Получено 26 сентября 2018.
  153. ^ "Адурис наслаждается приключениями на групповом этапе" Атлетика ". УЕФА. 28 августа 2014 г. Архивировано с оригинал 3 сентября 2017 г.. Получено 25 июля 2017.
  154. ^ «Сан-Хосе открывает дорогу« Атлетику »в« Шахтере »». УЕФА. 25 ноября 2014 г. Архивировано с оригинал 15 сентября 2017 г.. Получено 18 июля 2017.
  155. ^ «БАТЭ 2 Атлетик Бильбао 1: хозяева одержали первую победу над испанцами». Четыре, четыре, два. 30 сентября 2014. Архивировано с оригинал 15 января 2018 г.. Получено 15 января 2018.
  156. ^ «Хет-трик Ясине Брахими приводит к разгрому« Порту »БАТЭ Барисова». ESPN. 17 сентября 2014 г.. Получено 15 января 2018.
  157. ^ «Лига чемпионов: Луис Адриано забивает пять, когда донецкий« Шахтер »забивает БАТЭ Борисов». Sky Sports. 22 октября 2014 г.. Получено 15 января 2018.
  158. ^ "Атлетик Бильбао-Турин 2–3: Дармиан манда и граната агли оттави" [Дармиан отправляет Маронов в последний восьмой финал]. Repubblica.it (на итальянском). 26 февраля 2015 г.. Получено 18 июля 2017.
  159. ^ "El Athletic no conoce la derrota en San Mamés ante equipos italianos" [Атлетик не знает поражений в Сан-Мамесе против итальянских команд]. Эль Мундо (на испанском). 27 августа 2014 г.. Получено 15 января 2018.
  160. ^ «Лионель Месси станет звездой, когда« Барселона »выиграет финал Копа дель Рей у Атлетика Бильбао». Eurosport. 30 мая 2015. Получено 18 июля 2017.
  161. ^ «Стратегические переговоры в Дубровнике». УЕФА. 20 сентября 2013 г.. Получено 15 января 2018.
  162. ^ «Расстояние между Баку и Бильбао». distance.to. Получено 17 ноября 2017.
  163. ^ "Виктори теген Бильбао" [Победа над Бильбао] (на голландском). AZ Alkmaar. 1 октября 2015 г. Архивировано с оригинал 15 января 2018 г.. Получено 15 января 2018.
  164. ^ "AZ knap gelijk в Бильбао" [Аризона в Бильбао] (на голландском). AZ Alkmaar. 10 декабря 2015. Архивировано с оригинал 15 января 2018 г.. Получено 15 января 2018.
  165. ^ «Адурис выводит Атлетик как победитель группы». УЕФА. 26 ноября 2015. Архивировано с оригинал 17 января 2018 г.. Получено 15 января 2018.
  166. ^ «Ариц Адурис забивает ошеломляющего победителя, когда Атлетик Бильбао обыграл Марсель». ESPN. 18 февраля 2016 г.. Получено 15 января 2018.
  167. ^ "Ариц Адурис забивает потрясающий залп с 35 ярдов". SB Nation. 18 февраля 2016 г.. Получено 18 февраля 2018.
  168. ^ «Матчи Валенсии (против Athletic Club, сезон 2015–16)». BDFutbol. Получено 15 января 2018.
  169. ^ «Атлетик вытеснил Валенсию по голам на выезде». УЕФА. 17 марта 2016 г. Архивировано с оригинал 17 января 2018 г.. Получено 15 января 2018.
  170. ^ "Валенсия 2–1 Атлетик Бильбао (общ. 2–2)". BBC Sport. BBC. 17 марта 2016 г.. Получено 15 января 2018.
  171. ^ "Атлетик Бильбао 1–2 Севилья". BBC Sport. BBC. 7 апреля 2016 г.. Получено 15 января 2018.
  172. ^ «Севилья-Атлетик Бильбао, ответный матч 1/4 финала Лиги Европы 2016: как это произошло». Diario AS. 15 апреля 2016 г.. Получено 15 января 2018.
  173. ^ а б «Адурис стал лучшим бомбардиром Лиги Европы УЕФА». УЕФА. 18 мая 2016. Получено 15 января 2018.
  174. ^ "Лучший состав Лиги Европы УЕФА". УЕФА. 20 мая 2016. Получено 15 января 2018.
  175. ^ а б «Европейские матчи, 2015–16». Атлетик Бильбао. Получено 17 июля 2017.
  176. ^ "Сассуоло-Атлетик Бильбао, дебют согно за нероверди" [Сассуоло 3–0 «Атлетик Бильбао», дебют мечты «зелено-черных»]. Республика (на итальянском). 15 сентября 2016 г.. Получено 15 января 2018.
  177. ^ а б "Сусаета супера а Ирибар" [Сусаета побеждает Ирибара] (на испанском языке). Marca. 15 сентября 2016 г.. Получено 18 июля 2017.
  178. ^ «Атлетик 5–3 Генк». УЕФА. 3 ноября 2016 г. Архивировано с оригинал 20 октября 2017 г.. Получено 4 ноября 2016.
  179. ^ «Лига Европы: Ариц Адурис - пять в победе в« Атлетике Бильбао »». BBC Sport. 3 ноября 2017 г.. Получено 4 ноября 2016.
  180. ^ "Aduriz, 'Pichichi' rojiblanco en Europa" [Адурис, красно-белый «Пичичи» в Европе] (на испанском). УЕФА. 3 ноября 2016 г.. Получено 17 июля 2017.
  181. ^ «В ожидании открытия европейской двери». Атлетик Бильбао. 21 мая 2017. Получено 27 сентября 2018.
  182. ^ а б «Европейские матчи, 2017–18». Атлетик Бильбао. Получено 17 июля 2017.
  183. ^ а б «Матчи Атлетического клуба, 2017–18». BDFutbol. Получено 17 июля 2017.
  184. ^ "Сан-Мамес se harta del Athletic y Muniain sale en camilla" [Сан Мамесу надоел Атлетик, и Муниаин выходит на носилках]. Diario AS (на испанском). 28 сентября 2017 г.. Получено 15 января 2018.
  185. ^ «Английский тренер в Европе: Грэм Поттер о своем шведском возрождении с Эстерсундсом». Независимый. 2 ноября 2017 г.. Получено 17 ноября 2017.
  186. ^ "Un gol de Aduriz mantiene vivo al Athletic en Europa (1–0)" [Гол Адуриса поддерживает «Атлетик» в Европе (1–0)] (на испанском). EITB. 2 ноября 2017 г.. Получено 15 января 2018.
  187. ^ «Герта Берлин потерпела дорогостоящее поражение от Бильбао в Лиге Европы». Бундеслига. 23 ноября 2017 г.. Получено 15 января 2018.
  188. ^ а б "ФК Заря 0–2 Ат Бильбао". Sky Sports. 7 декабря 2017 г.. Получено 15 января 2018.
  189. ^ «Звезды Aduriz, поскольку Athletic Club уверенно выходят на первое место». Marca. 15 февраля 2018 г.. Получено 9 октября 2018.
  190. ^ Хавьер Бельтран (22 февраля 2018 г.). «Сотрудник полиции погиб в результате драки между фанатами« Спартака »и Атлетического клуба в Бильбао». Diario AS. Получено 23 февраля 2018.
  191. ^ «Лига Европы: Полицейский погиб в столкновениях перед« Атлетиком Бильбао »-« Спартак »Москва». BBC Sport. 22 февраля 2018 г.. Получено 23 февраля 2018.
  192. ^ "Multazo y grave sanción al Athletic por los incidentes del Spartak" [Большой штраф и серьезная санкция «Атлетику» за инциденты со «Спартаком»]. Эль-Десмарк (на испанском). 5 июн 2018. Получено 27 сентября 2018.
  193. ^ "Марсель 3 Атлетик Бильбао 1: Окампос в дубле, когда Товен получил травму". AOL. 8 марта 2018 г.. Получено 9 октября 2018.
  194. ^ а б c "Европейское столетие Сан-Мамес". Атлетик Бильбао. 12 марта 2018 г.. Получено 12 марта 2018.
  195. ^ а б c «Европейские матчи, 1964–65». Атлетик Бильбао. Получено 17 июля 2017.
  196. ^ а б c «Матчи Атлетического клуба, 1964–65». BDFutbol. Получено 17 июля 2017.
  197. ^ а б «Атлетический клуб не выдерживает и выходит из Европы». Marca. 15 марта 2018 г.. Получено 15 марта 2018.
  198. ^ «Охранники ранены в результате насилия в матче« Марсель »на стадионе« Атлетик ». Цель. 15 марта 2018 г.. Получено 16 марта 2018.
  199. ^ а б «Европейские матчи, 2009–10». Атлетик Бильбао. Получено 17 июля 2017.
  200. ^ а б «Европейские матчи, 2012–13». Атлетик Бильбао. Получено 17 июля 2017.
  201. ^ а б «Лига чемпионов УЕФА, 2014–15». Атлетик Бильбао. Получено 17 июля 2017.
  202. ^ «Атлетико Мадрид 3–0 Марсель: Гризманн дважды забивает, чтобы выиграть трофей Лиги Европы». CBS Sports. 16 мая 2018. Получено 16 мая 2018.
  203. ^ «Статистика - Этап турнира - Игроки - Голы (передачи)». УЕФА. Получено 17 мая 2018.
  204. ^ «Итоги: Ла Лига 2017/2018». Soccerway. Получено 10 октября 2018.
  205. ^ «Добродетели и последствия того, что клуб использует только отечественные таланты». Атлетик Бильбао. 28 июн 2018. Получено 31 января 2019.
  206. ^ "Amorebieta debuta con Венесуэла" [Аморебьета дебютирует в Венесуэле]. Marca (на испанском). 2 сентября 2011 г.. Получено 24 июля 2017.
  207. ^ "Атлетик де Бильбао, cien años sin extranjeros" [Атлетик Бильбао, сто лет без иностранцев]. La Vanguardia (на испанском). 18 ноября 2011 г.. Получено 4 октября 2018.
  208. ^ «¿Por qué en el Athletic de Bilbao solo juegan vascos?» [Почему «Атлетик Бильбао» играет только с басками?]. BBC Mundo (на испанском). BBC. 9 мая 2012. Получено 4 октября 2018.
  209. ^ а б "Официальный сайт: Сусает". Атлетик Бильбао. Получено 17 июля 2017.
  210. ^ а б "Официальный сайт: Де Маркос". Атлетик Бильбао. Получено 17 июля 2017.
  211. ^ а б "Официальный сайт: Муниаин". Атлетик Бильбао. Получено 17 июля 2017.
  212. ^ «Официальный сайт: Ирибар». Атлетик Бильбао. Получено 17 июля 2017.
  213. ^ "Официальный сайт: Итурраспе". Атлетик Бильбао. Получено 17 июля 2017.
  214. ^ а б "Официальный сайт: Сан-Хосе". Атлетик Бильбао. Получено 17 июля 2017.
  215. ^ а б «Официальный сайт: Адуриз». Атлетик Бильбао. Получено 17 июля 2017.
  216. ^ "Официальный сайт: Ираола". Атлетик Бильбао. Получено 17 июля 2017.
  217. ^ "Официальный сайт: Ираизоз". Атлетик Бильбао. Получено 17 июля 2017.[постоянная мертвая ссылка ]
  218. ^ "Официальный сайт: Рохо". Атлетик Бильбао. Получено 17 июля 2017.
  219. ^ "Официальный сайт: Гурпеги". Атлетик Бильбао. Получено 22 ноября 2017.
  220. ^ "Официальный сайт: Ляпорт". Атлетик Бильбао. Получено 23 ноября 2017.
  221. ^ "Официальный сайт: Льоренте". Атлетик Бильбао. Получено 17 июля 2017.
  222. ^ "Официальный сайт: Дани". Атлетик Бильбао. Получено 17 июля 2017.
  223. ^ "Официальный сайт: Уриарте". Атлетик Бильбао. Получено 21 ноября 2017.
  224. ^ "Официальный сайт: Рауль Гарсия". Атлетик Бильбао. Получено 22 ноября 2017.
  225. ^ "Официальный сайт: Williams". Атлетик Бильбао. Получено 23 ноября 2017.
  226. ^ «Официальный сайт: Etxeberria». Атлетик Бильбао. Получено 22 ноября 2017.
  227. ^ «Официальный сайт: Artetxe». Атлетик Бильбао. Получено 22 ноября 2017.
  228. ^ "Профиль тренера Фердинанд Даучик". Атлетик Бильбао. Получено 29 июля 2017.
  229. ^ "Менеджер Атлетического клуба Фердинанд Даучик". BDFutbol. Получено 29 июля 2017.
  230. ^ "Профиль тренера Антонио Барриоса". Атлетик Бильбао. Получено 29 июля 2017.
  231. ^ "Менеджер Атлетического клуба Антонио Барриос". BDFutbol. Получено 29 июля 2017.
  232. ^ "Профиль тренера Агустина Гайнса". Атлетик Бильбао. Получено 29 июля 2017.
  233. ^ "Менеджер Атлетического клуба Агустин Гайнза". BDFutbol. Получено 29 июля 2017.
  234. ^ "Профиль тренера Рафаэля Ириондо". Атлетик Бильбао. Получено 29 июля 2017.
  235. ^ «Менеджер Атлетического клуба Рафаэль Ириондо». BDFutbol. Получено 29 июля 2017.
  236. ^ "Профиль тренера Ронни Аллена". Атлетик Бильбао. Получено 29 июля 2017.
  237. ^ "Менеджер Атлетического клуба Ронни Аллен". BDFutbol. Получено 29 июля 2017.
  238. ^ "Милорад Павич Профиль тренера". Атлетик Бильбао. Получено 29 июля 2017.
  239. ^ "Менеджер Атлетического клуба Милорад Павич". BDFutbol. Получено 29 июля 2017.
  240. ^ "Профиль тренера Колдо Агирре". Атлетик Бильбао. Получено 29 июля 2017.
  241. ^ "Менеджер Атлетического клуба Колдо Агирре". BDFutbol. Получено 29 июля 2017.
  242. ^ "Профиль тренера Хавьера Клементе". Атлетик Бильбао. Получено 29 июля 2017.
  243. ^ "Менеджер Атлетического клуба Хавьер Клементе". BDFutbol. Получено 29 июля 2017.
  244. ^ "Профиль тренера José Ángel Iribar". Атлетик Бильбао. Получено 29 июля 2017.
  245. ^ "Менеджер Атлетического клуба Хосе Анхель Ирибар". BDFutbol. Получено 29 июля 2017.
  246. ^ "Профиль тренера Говарда Кендалла". Атлетик Бильбао. Получено 29 июля 2017.
  247. ^ "Менеджер Атлетического клуба Говард Кендалл". BDFutbol. Получено 29 июля 2017.
  248. ^ "Профиль тренера Хавьера Ирурета". Атлетик Бильбао. Получено 29 июля 2017.
  249. ^ "Менеджер Атлетического клуба Хавьер Ирурета". BDFutbol. Получено 29 июля 2017.
  250. ^ "Профиль тренера Луиса Фернандеса". Атлетик Бильбао. Получено 29 июля 2017.
  251. ^ "Менеджер Атлетического клуба Луис Фернандес". BDFutbol. Получено 29 июля 2017.
  252. ^ а б "Профиль тренера Эрнесто Вальверде". Атлетик Бильбао. Получено 29 июля 2017.
  253. ^ а б "Менеджер Атлетического клуба Эрнесто Вальверде". BDFutbol. Получено 29 июля 2017.
  254. ^ "Профиль тренера Хосе Луиса Мендилибара". Атлетик Бильбао. Получено 29 июля 2017.
  255. ^ «Менеджер Атлетического клуба Хосе Луис Мендилибар». BDFutbol. Получено 29 июля 2017.
  256. ^ "Профиль тренера Хоакина Капарроса". Атлетик Бильбао. Получено 29 июля 2017.
  257. ^ "Менеджер Атлетического клуба Хоакин Капаррос". BDFutbol. Получено 29 июля 2017.
  258. ^ "Профиль тренера Марсело Бьелса". Атлетик Бильбао. Получено 29 июля 2017.
  259. ^ "Менеджер Атлетического клуба Марсело Бьелса". BDFutbol. Получено 29 июля 2017.
  260. ^ "Профиль тренера Хосе Анхеля Зиганды". Атлетик Бильбао. Получено 23 ноября 2017.
  261. ^ "Менеджер Атлетического клуба Хосе Анхель Зиганда". BDFutbol. Получено 23 ноября 2017.
  262. ^ Крис Беван (28 августа 2013 г.). «Как система посева УЕФА помогает« Арсеналу »и мешает« Селтику »». BBC Sport. Получено 2 августа 2017.
  263. ^ «Клубные коэффициенты 2018/19». УЕФА. Получено 22 августа 2019.
  264. ^ "Рейтинг клубов УЕФА за 5 лет 2019". Результаты Кубка европейских чемпионов по футболу и квалификация (Берт Кассис). Получено 22 августа 2019.
  265. ^ «Десятилетние клубные коэффициенты». УЕФА. Получено 22 августа 2019.
  266. ^ «10-летний рейтинг клубов УЕФА 2019». Результаты Кубка европейских чемпионов по футболу и квалификация (Берт Кассис). Получено 22 августа 2019.
  267. ^ а б «Матчи Атлетического клуба, Лига чемпионов». BDFutbol. Получено 29 сентября 2018.
  268. ^ а б «Матчи Атлетического клуба, Лига Европы». BDFutbol. Получено 29 сентября 2018.
  269. ^ а б «Матчи Атлетического клуба, Кубок обладателей кубков». BDFutbol. Получено 29 сентября 2018.
  270. ^ а б «Матчи Атлетического клуба, Кубок Ярмарок». BDFutbol. Получено 29 сентября 2018.
  271. ^ а б «Матчи Атлетического клуба Интертото». BDFutbol. Получено 29 сентября 2018.
  272. ^ «Кубок УЕФА: финал за всю историю». УЕФА. 30 июня 2005 г. Архивировано с оригинал 31 августа 2015 г.. Получено 23 ноября 2017.
  273. ^ «Товарищеские матчи 1955–56». Атлетик Бильбао. Получено 29 сентября 2018.
  274. ^ «Матчи Атлетического клуба, 1955–56». BDFutbol. Получено 17 июля 2017.
  275. ^ «Европейские матчи, 1956–57». Атлетик Бильбао. Получено 17 июля 2017.
  276. ^ «Матчи Атлетического клуба, 1956–57». BDFutbol. Получено 17 июля 2017.
  277. ^ «Европейские матчи, 1966–67». Атлетик Бильбао. Получено 17 июля 2017.
  278. ^ «Матчи Атлетического клуба, 1966–67». BDFutbol. Получено 17 июля 2017.
  279. ^ «Европейские матчи 1967–68». Атлетик Бильбао. Получено 17 июля 2017.
  280. ^ «Матчи Атлетического клуба, 1967–68». BDFutbol. Получено 17 июля 2017.
  281. ^ «Европейские матчи, 1968–69». Атлетик Бильбао. Получено 17 июля 2017.
  282. ^ «Матчи Атлетического клуба, 1968–69». BDFutbol. Получено 17 июля 2017.
  283. ^ «Европейские матчи, 1969–70». Атлетик Бильбао. Получено 17 июля 2017.
  284. ^ «Матчи Атлетического клуба, 1969–70». BDFutbol. Получено 17 июля 2017.
  285. ^ «Европейские матчи 1970–71». Атлетик Бильбао. Получено 17 июля 2017.
  286. ^ «Матчи Атлетического клуба 1970–71». BDFutbol. Получено 17 июля 2017.
  287. ^ «Европейские матчи, 1971–72». Атлетик Бильбао. Получено 17 июля 2017.
  288. ^ «Матчи Атлетического клуба, 1971–72». BDFutbol. Получено 17 июля 2017.
  289. ^ «Европейские матчи, 1973–74». Атлетик Бильбао. Получено 17 июля 2017.
  290. ^ «Матчи Атлетического клуба, 1973–74». BDFutbol. Получено 17 июля 2017.
  291. ^ «Европейские матчи, 1976–77». Атлетик Бильбао. Получено 17 июля 2017.
  292. ^ «Матчи Атлетического клуба, 1976–77». BDFutbol. Получено 17 июля 2017.
  293. ^ «Европейские матчи, 1977–78». Атлетик Бильбао. Получено 17 июля 2017.
  294. ^ «Матчи Атлетического клуба, 1977–78». BDFutbol. Получено 17 июля 2017.
  295. ^ «Европейские матчи, 1978–79». Атлетик Бильбао. Получено 17 июля 2017.
  296. ^ «Матчи Атлетического клуба, 1978–79». BDFutbol. Получено 17 июля 2017.
  297. ^ «Европейские матчи, 1982–83». Атлетик Бильбао. Получено 17 июля 2017.
  298. ^ «Матчи Атлетического клуба, 1982–83». BDFutbol. Получено 17 июля 2017.
  299. ^ «Европейские матчи, 1983–84». Атлетик Бильбао. Получено 17 июля 2017.
  300. ^ «Матчи Атлетического клуба, 1983–84». BDFutbol. Получено 17 июля 2017.
  301. ^ «Европейские матчи, 1984–85». Атлетик Бильбао. Получено 17 июля 2017.
  302. ^ «Матчи Атлетического клуба, 1984–85». BDFutbol. Получено 17 июля 2017.
  303. ^ «Европейские матчи, 1985–86». Атлетик Бильбао. Получено 17 июля 2017.
  304. ^ «Матчи Атлетического клуба, 1985–86». BDFutbol. Получено 17 июля 2017.
  305. ^ «Европейские матчи, 1986–87». Атлетик Бильбао. Получено 17 июля 2017.
  306. ^ «Матчи Атлетического клуба, 1986–87». BDFutbol. Получено 17 июля 2017.
  307. ^ «Европейские матчи, 1988–89». Атлетик Бильбао. Получено 17 июля 2017.
  308. ^ «Матчи Атлетического клуба, 1988–89». BDFutbol. Получено 17 июля 2017.
  309. ^ «Европейские матчи, 1994–95». Атлетик Бильбао. Получено 17 июля 2017.
  310. ^ «Матчи Атлетического клуба, 1994–95». BDFutbol. Получено 17 июля 2017.
  311. ^ «Европейские матчи, 1997–98». Атлетик Бильбао. Получено 17 июля 2017.
  312. ^ «Матчи Атлетического клуба, 1997–98». BDFutbol. Получено 17 июля 2017.
  313. ^ «Европейские матчи, 1998–99». Атлетик Бильбао. Получено 17 июля 2017.
  314. ^ «Матчи Атлетического клуба, 1998–99». BDFutbol. Получено 17 июля 2017.
  315. ^ «Европейские матчи, 2004–05». Атлетик Бильбао. Получено 17 июля 2017.
  316. ^ «Матчи Атлетического клуба, 2004–05». BDFutbol. Получено 17 июля 2017.
  317. ^ «Европейские матчи, 2005–06». Атлетик Бильбао. Получено 17 июля 2017.
  318. ^ «Матчи Атлетического клуба, 2005–06». BDFutbol. Получено 17 июля 2017.
  319. ^ «Матчи Атлетического клуба, 2009–10». BDFutbol. Получено 17 июля 2017.
  320. ^ «Матчи Атлетического клуба, 2011–12». BDFutbol. Получено 17 июля 2017.
  321. ^ «Матчи Атлетического клуба, 2012–2013». BDFutbol. Получено 17 июля 2017.
  322. ^ «Лига Европы УЕФА, 2014–15». Атлетик Бильбао. Получено 10 декабря 2018.
  323. ^ «Матчи Атлетического клуба, 2014–15». BDFutbol. Получено 17 июля 2017.
  324. ^ «Матчи Атлетического клуба, 2015–16». BDFutbol. Получено 17 июля 2017.
  325. ^ «Европейские матчи, 2016–17». Атлетик Бильбао. Получено 17 июля 2017.
  326. ^ «Матчи Атлетического клуба, 2016–17». BDFutbol. Получено 17 июля 2017.

внешняя ссылка

С официального сайта: (на английском, испанском, баскском и французском языках)