Ференц Пушкаш - Ferenc Puskás

О награде ФИФА за самый красивый гол года, названном в его честь, см. Премия ФИФА Пушкаша.
Родная форма этого личное имя является Пушкаш Ференц. В этой статье используется Западный порядок имен при упоминании лиц.
Ференц Пушкаш
Ференц Пушкаш (обрезано) .jpg
Пушкаш а. Панатинаикос менеджер в 1971 г.
Персональная информация
Полное имяФеренц Пурчельд
Дата рождения(1927-04-01)1 апреля 1927 г.
Место рожденияБудапешт, Венгрия
Дата смерти17 ноября 2006 г.(2006-11-17) (79 лет)
Место смертиБудапешт, Венгрия
Высота1,72 м (5 футов 8 дюймов)
Игровая позиция (и)Вперед
Старшая карьера *
ГодыКомандаПрограммы(Gls)
1943–1956Будапешт Гонвед[а]350(358)
1958–1966Реал Мадрид180(156)
Всего530(514)
Национальная команда
1945–1956Венгрия85(84)
1961–1962Испания4(0)
Команды управляли
1966–1967Hércules
1967Сан-Франциско Золотые ворота Гейлс
1968Ванкувер Роялс
1968–1969Алавес
1970–1974Панатинаикос
1975Реальная Мурсия
1975–1976Коло-Коло
1976–1977Саудовская Аравия
1978–1979AEK Афины
1979–1982Аль Масри
1985–1986Соль де Америка
1986–1989Серро Портеньо
1989–1992Южный Мельбурн Эллада
1993Венгрия
* Матчи за взрослые клубы и голы учитываются только в национальных лигах.

Ференц Пушкаш (Венгерский:[Fɛrɛnt͡s ˈpuʃkaːʃ], Великобритания: /ˌжɛrɛптsˈпʊʃkəʃ,ˈпʊʃkæʃ/ FERR-енты PUUSH-кош, PUUSH-каш;[1][2][3] нет Purczeld; 1 апреля 1927 г.[4] - 17 ноября 2006 г.) был венгром футболист и управляющий делами, который считается одним из величайших игроков всех времен и первой международной суперзвездой этого вида спорта.[5] Плодовитый вперед, он забил 84 гола в 85 международных матчах за Венгрия, сыграл четыре международных матча за Испания и забил 514 голов в 529 матчах в Венгерский и испанский лиги. Он стал олимпийским чемпионом в 1952 году и привел свою страну в финал Чемпионат мира 1954 г. где его назвали лучший игрок турнира. Он выиграл три Европейские кубки (1959, 1960, 1966), 10 чемпионатов страны (5 Венгерский и 5 испанских Primera División ) и 8 индивидуальных наград. В 1995 году он был признан лучшим бомбардиром ХХ века IFFHS.[6][7][8]

Он был сыном бывшего футболиста Ференц Пушкаш Старший. Пушкаш начал свою карьеру в Венгрии, играя за Kispest и Будапешт Гонвед. Он был лучшим бомбардиром Венгерская лига четыре раза, а в 1948 году он был лучшим бомбардиром Европы. В 1950-х годах он был видным членом и капитаном Сборная Венгрии, известный как Могучие мадьяры. В 1958 году, через два года после Венгерская революция, он эмигрировал в Испанию, где играл за Реал Мадрид. Играя с «Реалом», Пушкаш выиграл четыре Пичичис и забил семь голов из двух Кубок европейских чемпионов финал.

Уйдя из игры, он стал тренером. Пик его тренерской карьеры пришелся на 1971 год, когда он руководил Панатинаикос к Финал Кубка Европы, где они проиграли 2–0 АФК Аякс. В 1993 году он вернулся в Венгрию и временно возглавил сборную Венгрии.[9] В 1998 году он стал одним из первых послов благотворительной организации FIFA / SOS.[10] В 2002 г. Népstadion в Будапеште был переименован в Пушкаш Ференц Стадион в его честь.[11] Он также был объявлен лучшим венгерским игроком за последние 50 лет. Венгерская федерация футбола в Юбилейные награды УЕФА в ноябре 2003 г.[12] В октябре 2009 года ФИФА объявила о введении Премия ФИФА Пушкаша, присуждается игроку, забившему «самый красивый гол» за последний год. Он также числился в Пеле с ФИФА 100.

Карьера в Венгрии

Ранние годы

Ференц Пушкаш с Гер Лагендейк

Ференц Пурчельд родился 1 апреля 1927 года в семье Немецкий (Дунайский швабский ) семья в Будапешт и воспитан в Kispest, затем пригород, сегодня часть города. Его мать, Маргит Биро (1904–1976), была швеей. Он начал свою карьеру юниором с Kispest AC,[11] где его отец, который раньше играл за клуб, был тренером. У него были внуки, которые были детьми сына его брата.[требуется разъяснение ]; двое сыновей его брата - Золтан и Иштван, Золтан с тремя детьми; Илонка, Камила и Андрес, и Иштван с двумя.[нужна цитата ]

Он изменил свое имя на Пушкаш. Первоначально он использовал псевдоним «Миклош Ковач», чтобы помочь обойти правила минимального возраста.[13] до официального подписания контракта в возрасте 12 лет. Среди его первых товарищей по команде был друг детства и будущий товарищ по команде. Йожеф Божик. Он впервые появился за «Кишпешт» в ноябре 1943 года в матче против Nagyváradi AC.[14] Именно здесь он получил прозвище «Öcsi» или «Бадди».[15]

Киспест был передан Министерство обороны Венгрии в 1949 году, став Венгерская армия team и изменив ее название на Будапешт Гонвед. В результате футболистам были присвоены воинские звания. Пушкаш в конце концов стал майором (венгерский: Эрнаги), что и привело к прозвищу «Скачущий майор».[16] Как армейский клуб, Гонвед использовал призыв на военную службу для приобретения лучших венгерских игроков, что привело к вербовке Золтан Цибор и Шандор Кочиш.[17] За свою карьеру в Будапештском Гонведе Пушкаш помог клубу выиграть пять Венгерская лига названия. Он также стал лучшим бомбардиром лиги в 1947–48, 1949–50, 1950 и 1953 годах, забив 50, 31, 25 и 27 голов соответственно. В 1948 году он стал лучшим бомбардиром Европы.[18]

Могучие мадьяры

Основная статья: Золотая команда
Золотая команда 1953 года
передний ряд: Михай Лантос, Ференц Пушкаш, Дьюла Грошичс
задний ряд: Дьюла Лорант, Jen Buzánszky, Нандор Хидегкути, Шандор Кочиш, Йожеф Закариаш, Золтан Цибор, Йожеф Божик, Ласло Будай

Пушкаш дебютировал за Венгрия команда 20 августа 1945 года и забил в 5–2 победе над Австрия.[19] Он провел 85 игр и забил 84 гола за Венгрию. Его международный рекорд голов включает два хет-трика против Австрии, один против Люксембург и четыре гола при победе со счетом 12: 0 Албания.[20] Вместе с Золтан Цибор, Шандор Кочиш, Йожеф Божик, и Нандор Хидегкути, он сформировал ядро Золотая команда он должен был оставаться непобежденным 32 игры подряд.[21] Во время этого пробега они стали Олимпийские чемпионы в 1952 г., победив Югославия 2–0 в финале в Хельсинки. Пушкаш на олимпийском турнире забил четыре гола,[20] включая стартовый гол в финале. Они также победили Англия дважды, сначала с 6–3 побед в Стадион Уэмбли.,[19] а потом 7–1 в Будапеште. Пушкаш забивал по два гола в каждой игре против сборной Англии. В 1953 году они также стали Чемпионы Центральной Европы. Венгрия выиграла чемпионат, заняв первое место в таблице с 11 очками. Пушкаш закончил турнир лучшим бомбардиром с 10 голами и дважды забил, поскольку Венгрия завоевала трофей со счетом 3: 0. Италия на Стадион Олимпико в 1953 г.[нужна цитата ]

Пушкаш забил три гола в двух матчах первого круга, которые Венгрия сыграла на 1954 Чемпионат мира по футболу. Они победили Южная Корея 9–0, а затем Западная Германия 8–3. В последней игре он получил перелом лодыжки по волосам после подката Вернер Либрих, и не вернулся до финала.[нужна цитата ]

Пушкаш всю Финал чемпионата мира 1954 года против Западная Германия с волосяным переломом. Несмотря на это, он забил свой четвертый гол на турнире, выведя Венгрию вперед через шесть минут, а после того, как Чибор добавил еще один гол двумя минутами позже, казалось, что титул выиграют предтурнирные фавориты. Однако перед перерывом западные немцы отыграли два мяча, а за шесть минут до конца победный гол забили западные немцы. Через две минуты до конца матча Пушкаш, похоже, сравнял счет, но гол не засчитали из-за офсайда.[22]

Статистика Ференца Пушкаша на Олимпийских играх 1952 года в Хельсинки

В партитуре есть ссылки на статьи о футбол на Олимпиаде в Хельсинки и рассматриваемый раунд.

Игра нет.КруглыйДатаПротивникИгровое время ПушкашаСчетГолы ПушкашаСчетРазМесто проведенияОтчет
1Прел. Р.15 июля 1952 г. Румыния90 мин.2–1 (1–0)0——Купиттаа, Турку[23]
21-й R21 июля 1952 г. Италия90 мин.3–0 (2–0)0——Паллокенття, Хельсинки[24]
3QF24 июля 1952 г. индюк90 мин7–1 (2–0)24–0
6–1		Цель 54'
Цель 72'		Urheilukeskus, Котка[25]
4SF28 июля 1952 г. Швеция90 мин6–0 (3–0)11–0Цель 1'Олимпийский стадион Хельсинки[26]
5Финал2 августа 1952 г. Югославия90 мин2–0 (0–0)11–0Цель 70'Олимпийский стадион Хельсинки[27]

Статистика Ференца Пушкаша на чемпионате мира 1954 года в Швейцарии

В партитуре есть ссылки на статьи о 1954 Чемпионат мира по футболу и рассматриваемый раунд. Когда есть специальная статья о рассматриваемом матче, ссылка находится в столбце для круглый.

Игра нет.КруглыйДатаПротивникИгровое время ПушкашаСчетГолы ПушкашаСчетРазМесто проведенияОтчет
1Группа 217 июня 1954 г. Южная Корея90 мин.9–0 (4–0)21–0
9–0		Цель 12'
Цель 89'		Hardturm Стадион, Цюрих[28]
2Группа 220 июня 1954 г. Западная Германия90 мин8–3 (3–1)12–0Цель 17'Стадион Святого Якоба, Базель[29]
–QF27 июня 1954 г. БразилияНе играл4–2 (2–1)0–—Ванкдорф стадион, Берн[30]
–SF30 июня 1954 г. УругвайНе играл4–2 (п.в.)
(2–2, 1–0)		0–—Стадион Олимпик де ла Понтез, Лозанна[31]
3Финал4 июля 1954 г. Западная Германия90 мин2–3 (2–2)11–0Цель 6'Ванкдорф стадион, Берн[32]

Мировое турне Гонведа

Нандор Хидегкути и Ференц Пушкаш в 1954 г.

Будапешт Гонвед вошел Кубок Европы в 1956 г. и были привлечены Атлетико Бильбао в первом туре. Гонвед проиграл выездной матч 2–3, но прежде чем можно было сыграть домашний матч, Венгерская революция вспыхнул в Будапеште. Игроки решили не возвращаться в Венгрию и договорились о том, что возвращение с Атлетико состоится на Стадион Хейзель в Брюсселе, Бельгия.[21] Пушкаш забил в последующей ничьей 3–3, но Гонвед выбыл со счетом 6–5 по сумме двух матчей, и венгерские игроки остались в подвешенном состоянии. Они вызвали[требуется разъяснение ] их семьи из Будапешта, и несмотря на сопротивление со стороны ФИФА и венгерские футбольные власти организовали тур по Италии по сбору средств, Португалия, Испания и Бразилия. После возвращения в Европу игроки разошлись. Некоторые, в том числе Божик, вернулись в Венгрию, в то время как другие, в том числе Чибор, Кочиш и Пушкаш, основали новые клубы в Западной Европе.[33] Пушкаш не возвращался в Венгрию до 1981 года.[34]

Испанская карьера

Реал Мадрид

Ференц Пушкаш с Альфредо Ди Стефано
Лицензия игрока Пушкаша с указанием девичьей фамилии его матери Биро в качестве второй фамилии в соответствии с Испанские обычаи именования
Пушкаш в Реал Мадрид

Отказавшись вернуться в Венгрию, Пушкаш сначала сыграл несколько неофициальных игр за УЗО Эспаньол[нужна цитата ]. В то же время оба Милан и Ювентус пытался подписать его, но затем он получил двухлетний бан от УЕФА (за отказ вернуться в Будапешт[35]), что помешало ему играть в Европе. Он переехал в Австрия а затем Италия.[21] После бана Пушкаш попытался сыграть в Италии, но не смог найти первоклассный клуб, готовый подписать его, поскольку итальянские менеджеры были обеспокоены его возрастом и весом.[17] Его считали Манчестер Юнайтед усилить отряд, разоренный Мюнхенская авиакатастрофа в 1958 г., но из-за FA правила в отношении иностранцев и незнания Пушкаша английского языка, дублер Джимми Мерфи не смог выполнить свое желание подписать венгр. Однако через несколько месяцев Пушкаш присоединился к Реал Мадрид и в возрасте 31 года начал второй этап своей карьеры.[нужна цитата ]

Во время его первого Ла Лига В сезоне Пушкаш сделал четыре хет-трика, в том числе один во второй игре, против Спортинг де Хихон 21 сентября 1958 года. В игре против UD Лас-Пальмас 4 января 1959 г. Пушкаш и Альфредо ди Стефано забил хет-трики при победе со счетом 10–1.[36] В сезоне 1960/61 Пушкаш забил четыре гола в матче против Эльче CF а в следующем сезоне он забил пять голов той же команде. Пушкаш сделал два хет-трика против футбольный клуб Барселона в 1963 г. Бернабеу и один в Камп Ноу. За восемь сезонов в «Реале» Пушкаш сыграл 180 матчей в Ла Лиге и забил 156 голов. Он забивал 20 или более голов в каждом из своих первых шести сезонов в испанской лиге и выигрывал Пичичи четыре раза: в 1960, 1961, 1963 и 1964 годах, забив 25, 28, 26 и 21 гол соответственно. Он помог Реалу выиграть Ла Лигу пять раз подряд с 1961 по 1965 год. Copa del Generalísimo в 1962 году. Он забил оба гола в победе со счетом 2–1 над Севилья в финале Кубка Европы.[нужна цитата ]

Пушкаш также сыграл еще 39 игр за «Реал» в Кубок Европы, забив 35 голов. Он помог Реалу выйти в финал 1959 Кубок европейских чемпионов, гол в первом матче и в решающей переигровке полуфинала против Атлетико Мадрид, но пропустил финал из-за травмы. В следующем сезоне он начал играть в «Реале». Кубок европейских чемпионов-1960 кампания с хет-трик против Jeunesse Esch а в полуфинале против «Барселоны» он снова вывел «Реал» в финал с тремя голами в двух матчах. В самом финале Real beat Айнтрахт Франкфурт 7–3, при этом Пушкаш забил четыре гола[11] и ди Стефано забил три. В последующих европейских кампаниях он забил еще три хет-трика, в том числе один в 1962 финал против Бенфика, который Реал проиграл 5–3. В 1965 году он забил пять голов в двух матчах против Фейеноорд как он помог Реалу Финал Кубка чемпионов 1966 года - Реал выиграл игру у Партизан Белград, но в финале Пушкаш не сыграл.[нужна цитата ]

Испанские национальные выступления

В 1962 году Пушкаш принял испанское гражданство.[37] и впоследствии играл четыре раза за Испания. Три из этих игр были на 1962 Чемпионат мира. В Испании он был известен как Canoncito Pum (гремящая пушка).[34]

Выступление за Южный Ливерпуль

В 1967 году, в возрасте 40 лет, он участвовал в товарищеской игре по сбору средств для Южный Ливерпуль, английский не-лига стороны, перед 10000 аншлаговой толпой у клуба Холли Парк стадион.[38]

Управленческая карьера

Статуя Ференца Пушкаша в Будапешт навеянной фотографией, сделанной в Мадриде, на которой легендарный игрок преподавал специальный курс Keepie Uppie беспризорным детям

Выйдя из игры, Пушкаш стал тренером и руководил командами в Европе, Северной Америке, Южной Америке, Африке, Азии и Австралии.

В 1971 году он руководил Панатинаикос Греции в Финал Кубка Европы, единственный раз, когда греческий клуб дошел до европейского финала. В отборочных раундах они обыграли Эвертон в четвертьфинале по голам на выезде, затем проиграл Красная Звезда Белград в полуфинале. В финале «Панатинаикос» проиграл 2: 0. Йохан Кройф с Аякс.[39] За четыре года работы в Панатинаикосе Пушкаш помог команде добиться одного Греческий чемпионат в 1972 году. Однако, за заметным исключением его выступления в «Панатинаикосе», Пушкаш не смог перенести свой успех в качестве игрока на тренерскую карьеру. Несмотря на его обширные путешествия, его единственный другой успех пришел с Южный Мельбурн Эллада, с которым он выиграл Национальная футбольная лига титул в 1991 году.

Когда Вулверхэмптон Уондерерс открыли обновленный стадион Molineux В 1993 году Пушкаш посетил только что открывшийся стадион в качестве почетного гостя, чтобы посмотреть товарищеский матч между «Волками» и Будапештским Гонведом, который был проведен в честь открытия нового стадиона. Это произошло потому, что в 1950-х «Волки» сыграли против «Гонведа» в незабываемом товарищеском матче, в котором участвовал Пушкаш. В 1954 году «Волки» выиграли со счетом 3–2, а матч 1993 года закончился вничью 1–1.[нужна цитата ]

Пушкаш впервые вернулся в Венгрию в 1981 году, а в 1990 году он снова сделал Будапешт своим домом.[34] В 1993 году он возглавил Сборная Венгрии по футболу за четыре игры, в том числе 4–2 товарищеские победы над Республика Ирландия в Дублине, где Венгрия забила два гола и в итоге обыграла своих соперников.[40]

Позже жизнь и смерть

Могила Пушкаша на Базилика Святого Стефана в Будапешт

Пушкашу поставили диагноз: Болезнь Альцгеймера в 2000 г.[41] Он был госпитализирован в больницу Будапешта в сентябре 2006 г.[42] и умер 17 ноября 2006 г.[41] из пневмония. Ему было 79 лет, и его пережила 57-летняя жена Эржебет,[43] и их дочь Анико.[44] В государственные похороны его гроб перенесли из Пушкаш Ференц Стадион к Площадь Героев для военный салют. Похоронен под куполом Базилика Святого Стефана в Будапеште 9 декабря 2006 г.[нужна цитата ]

Наследие

Почести

Игрок

Клуб

Пушкаш (справа) в качестве специального гостя вместе с Альфредо Ди Стефано (слева) в честь Ласло Кубала, Август 1961 г.
Пушкаш с Фейеноорд с Пит Круивер после проигрыша Реал Мадрид 5–0 сентября 1965 г.

Будапешт Гонвед

Реал Мадрид

Международный

Венгрия

Индивидуальный

Управляющий делами

Панатинаикос

Соль де Америка

Южный Мельбурн Эллада

Статистика карьеры

Клуб

Источник:[54]

СпектакльЛигаКопаКонтинентальныйВсего
Время годаКлубЛигасовпаденияЦелисовпаденияЦелисовпаденияЦелисовпаденияЦели
ВенгрияНемзети Байнокшаг IМадьяр КупаЕвропаВсего
1943–44KispestНемзети Байнокшаг I187----187
1944–4521----21
1944116----116
19452010----2010
1945–463436----3436
1946–472932----2932
1947–483150----3150
1948–492846----2846
1949–50Будапешты
Honvéd SE		Немзети Байнокшаг I3031----3031
19501525----1525
1951212121--2323
19522622----2622
19532627312--2939
19542021----2021
1955261864433625
1956135--21156
ИспанияЛа ЛигаCopa del GeneralísimoКубок ЕвропыВсего
1958–59Реал МадридЛа Лига242152523425
1959–6024255107123647
1960–612828914424144
1961–622320813974040
1962–63302675203931
1963–64252100873328
1964–65181144322517
1965–668431351410
СтранаВенгрия350358111764367380
Испания18015641494137262242
Всего53051452664741629622

Международный

Основная статья: Список голов, забитых Ференцем Пушкашем за Венгрию

Источник:[55][56][57]

Венгрия
ГодПрограммыЦели
194523
194633
194755
194867
1949811
1950612
195134
19521210
195376
1954118
19551210
195694
Всего8584
Испания
ГодПрограммыЦели
196110
196230
Всего40

Международные выступления за Испанию

ДатаМесто проведенияПротивникСчетСоревнование
12 ноября 1961 г.Касабланка, Касабланка, Марокко Марокко1–01962 квалификация чемпионата мира по футболу
31 мая 1962 г.Estadio Sausalito, Винья-дель-Мар, Чили Чехословакия0–11962 Чемпионат мира по футболу
3 июня 1962 г.Estadio Sausalito, Винья-дель-Мар, Чили Мексика1–01962 Чемпионат мира по футболу
6 июня 1962 г.Estadio Sausalito, Винья-дель-Мар, Чили Бразилия1–21962 Чемпионат мира по футболу

Смотрите также

Примечания

  1. ^ До 1950 года клуб назывался Kispesti A.C.

Рекомендации

  1. ^ «Пушкаш». Словарь английского языка Коллинза. ХарперКоллинз. Архивировано из оригинал 14 августа 2019 г.. Получено 14 августа 2019.
  2. ^ "Пушкаш, Ференц". Лексико Британский словарь. Oxford University Press. Получено 14 августа 2019.
  3. ^ "Пушкаш, Ференц". Словарь современного английского языка Longman. Longman. Архивировано из оригинал 14 августа 2019 г.. Получено 14 августа 2019.
  4. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 14 июля 2007 г.. Получено 24 июн 2009.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  5. ^ "БРИТАННИКА: Ференц Пушкаш". Получено 5 августа 2020.
  6. ^ «Президент ФИФА: ФИФА поможет на мейджоре галопом». ФИФА. 12 октября 2005 г. Архивировано с оригинал 1 января 2008 г.. Получено 17 ноября 2006.
  7. ^ "Коронел Пушкаш, эль зурдо де оро". В КАЧЕСТВЕ (на испанском). 17 ноября 2006 г.. Получено 17 ноября 2006.
  8. ^ Маккей, Дункан (13 октября 2005 г.). «Линекер дает еще один хороший заработок». Хранитель. Лондон. Получено 17 ноября 2006.
  9. ^ "Некролог: Ференц Пушкаш". Шотландец. 20 ноября 2003 г. Архивировано с оригинал 16 октября 2007 г.
  10. ^ «Дети-SOS оплакивают Ференца Пушкаша». soschildrensvillages.org.uk. SOS Детские деревни. 17 ноября 2006 г. Архивировано с оригинал 10 февраля 2007 г.. Получено 20 ноября 2006.
  11. ^ а б c d Белл, Джек (18 ноября 2006 г.). "Умер Ференц Пушкаш, 79 лет, звезда международного футбола". Нью-Йорк Таймс. Получено 8 марта 2008.
  12. ^ "Золотые игроки в центре внимания". УЕФА. 29 ноября 2003 г. Архивировано с оригинал 17 марта 2005 г.
  13. ^ «Пушкаш, величайший в Венгрии». УЕФА. Получено 27 ноября 2006.
  14. ^ Гланвилл, Брайан (17 ноября 2006 г.). "Некролог: Ференц Пушкаш". Хранитель. Лондон. Получено 27 ноября 2006.
  15. ^ Külker Online - Зал славы №2: Пушкаш Ференц В архиве 8 октября 2011 г. Wayback Machine
  16. ^ «Великий футболист Пушкаш скончался в возрасте 79 лет». ТСН. Получено 10 декабря 2006.[постоянная мертвая ссылка ]
  17. ^ а б "Зал славы Ференца Пушкаша". IFHOF. Получено 10 декабря 2006.
  18. ^ Коркхилл, Барни (29 сентября 2008 г.). "Дань ... Ференцу Пушкасу". Отчет об отбеливателе. СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ.
  19. ^ а б Хоскинг, Патрик; Уайтон, Дэвид (17 ноября 2006 г.). "Ференц Пушкаш". Времена. Лондон. Получено 10 декабря 2006.
  20. ^ а б «Ференц Пушкаш - Голы в международных матчах». Рек. Спорт. Фонд статистики футбола. Получено 10 декабря 2006.
  21. ^ а б c "Galloping Major дал нам звездный час в Хэмпдене". Шотландец. Архивировано из оригинал 16 октября 2007 г.. Получено 10 декабря 2006.
  22. ^ Чемпионат мира по футболу: полная история Терри Крауч. 2006 г.
  23. ^ FIFA.com - Предыдущие турниры В архиве 27 марта 2009 г. Wayback Machine
  24. ^ Предыдущие турниры - FIFA.com В архиве 4 июля 2010 г. Wayback Machine
  25. ^ FIFA.com - Предыдущие турниры В архиве 4 июля 2010 г. Wayback Machine
  26. ^ «FIFA.com - Предыдущие турниры».
  27. ^ FIFA.com - Предыдущие турниры В архиве 24 июня 2010 г. Wayback Machine
  28. ^ Чемпионат мира по футболу FIFA 1954 в Швейцарии ™ - FIFA.com В архиве 20 июля 2012 г. Wayback Machine
  29. ^ FIFA.com - Чемпионат мира по футболу FIFA 1954 в Швейцарии ™ В архиве 22 июля 2012 г. Wayback Machine
  30. ^ Чемпионат мира по футболу FIFA 1954 в Швейцарии ™ - FIFA.com В архиве 17 августа 2012 г. Wayback Machine
  31. ^ Чемпионат мира по футболу FIFA 1954 в Швейцарии ™ - FIFA.com В архиве 27 августа 2012 г. Wayback Machine
  32. ^ FIFA.com - Чемпионат мира по футболу FIFA 1954 в Швейцарии ™ В архиве 20 июля 2012 г. Wayback Machine
  33. ^ За кулисами: футбол в Восточной Европе пользователя Джонатан Уилсон. 2006 г.
  34. ^ а б c Раднеге, Кейр (январь 2007 г.). «Магический майор». Мировой футбол. С. 6–9.
  35. ^ "Пушкаш, скачущий майор". ESPNFC.com. Получено 27 февраля 2016.
  36. ^ "Официальная веб-страница ЛаЛиги". Профессиональная лига футбола. Получено 27 февраля 2016.
  37. ^ «Ференц Пушкаш скончался в возрасте 79 лет». Хранитель. Лондон. 17 ноября 2006 г.. Получено 27 ноября 2006.
  38. ^ Рич, Тим (19 мая 2009 г.). «Небесные добродетели: 10 добрых футболистов». Хранитель. Лондон.
  39. ^ 50 лет Кубку Европы и Лиге чемпионов пользователя Keir Radnedge. 2005 г.
  40. ^ «Ирландия * - сборная Венгрии, 29 мая 1993 г.». Ирландия * - сборная Венгрии, 29 мая 1993 г.. Получено 27 февраля 2016.
  41. ^ а б «Легенда Венгрии Пушкаш умер в возрасте 79 лет». BBC. 17 ноября 2006 г.
  42. ^ «Пушкаш в реанимации»'". BBC. 13 сентября 2006 г.
  43. ^ "Ференц Пушкаш". Дейли Телеграф. Лондон. 18 ноября 2003 г.. Получено 2 мая 2010.
  44. ^ Джонс, Грэм Л. (18 ноября 2003 г.). «Ференц Пушкаш, 79 лет; венгр был одним из величайших футболистов всех времен». Лос-Анджелес Таймс. Получено 2 мая 2010.[мертвая ссылка ]
  45. ^ "(82656) Пушкаш = 2001 PQ13". Центр малых планет. Получено 18 января 2020.
  46. ^ "Архив MPC / MPO / MPS". Центр малых планет. Получено 18 января 2020.
  47. ^ «Европейский футболист года (« Золотой мяч »)». Рек. Спорт. Фонд статистики футбола. 9 октября 2008 г. Архивировано с оригинал 16 января 2009 г.. Получено 5 декабря 2008.
  48. ^ «Венгерские футболисты года». Получено 24 сентября 2015.
  49. ^ «Пушкаш - Профиль и биография игрока». Получено 27 февраля 2016.
  50. ^ "МИР ЭРИКА БАТТИ XI - ШЕСТИДЕСЯТЫЕ" Проверено 26 ноября 2015 г.
  51. ^ а б c Вековые выборы IFFHS
  52. ^ "Легенды". Золотая нога. Архивировано из оригинал 25 сентября 2015 г.. Получено 23 сентября 2015.
  53. ^ «IFFHS объявляет 48 легендарных футболистов». IFFHS. 25 января 2016 г.. Получено 14 сентября 2016.
  54. ^ "Ференц Пушкаш - Профиль игрока ARFTS". Архивировано из оригинал 22 декабря 2017 г.. Получено 20 декабря 2017.
  55. ^ Скачущий майор. ФИФА.com
  56. ^ Ференц Пушкаш в National-Football-Teams.com
  57. ^ «Ференц Пушкаш - Голы в международных матчах». Рек. Фонд спортивной статистики.
  • (Автобиография) Ференц Пушкаш: капитан Венгрии: Ференц Пушкаш (1955). Переиздано в 2007 г. [1]
  • За кулисами - путешествия в восточноевропейский футбол: Джонатан Уилсон (2006) [2]
  • Чемпионат мира по футболу - Полная история: Терри Крауч (2002) [3]
  • 50 лет Кубку Европы и Лиге чемпионов: Кейр Рэднедж (2005) [4]
  • Некролог в Хранитель к Брайан Глэнвилл, 18 ноября 2006 г.

внешняя ссылка